Noi svizzeri siamo molto legati al nostro paese e da ora ... - k kiosk
Noi svizzeri siamo molto legati al nostro paese e da ora ... - k kiosk
Noi svizzeri siamo molto legati al nostro paese e da ora ... - k kiosk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La mia figurina d’oro<br />
Avete trovato una<br />
delle 1000 figurine<br />
d’oro?<br />
Ecco questo è il<br />
posto d’onore per il<br />
trofeo!<br />
Couverture : Frank, Sonja, WienArchiv Denise Biellmann : sticker 78 · Archiv<br />
Kapelle Carlo Brunner : sticker142 · Archiv Arthur Cohn : sticker 145 ;<br />
Archiv Michael von Grünigen :sticker 109 · Archiv Philipp Schoch : sticker<br />
111 · Bischofberger AG,Appenzeller Biber- und Nuss-Spezi<strong>al</strong>itäten : sticker<br />
248 · Breitling : sticker196 · Fabriques de chocolat Lindt & Sprüngli AG :<br />
sticker 220 · Chocolat Frey : sticker 222 · Chocolats Camille Bloch SA : sticker<br />
221 · Christoph Köstleinfür Univers<strong>al</strong> Music : sticker 147 · Dreamstar<br />
Entertainment GmbH, AdrianBretscher : sticker 149, 150 · Fotolia : p. 1, 10-<br />
11. Sticker 31 swisshippo ; p2-3, 32 picsfive ; p. 5, 19 Flavia Morlachetti ; p. 6 Rolf<br />
Fassbind, p. 7 VRD ; p. 8Daniel Schweinert ; p. 8-9 Vladimir Wrangel, p. 9 trex_mf ;<br />
p. 10-11 Jörg Engel ;p. 12 bloomua ; p. 13 DOC RABE Media ; p. 13 Arid Ocean ;<br />
p. 17 Bernd S. ; p16-17 Mist ; p. 16-17 tanatat ; p. 18-19. Sticker 70 Michael ; p.<br />
18-19 ronstik ;p. 18-19 Vi<strong>da</strong>dy ; p. 18 Jelena Ivanovic ; p. 19 laufer ; p. 23 Feng Yu<br />
; p. 23 OduaImages ; p. 23 Cvijun ; p. 28-29 samott ; p. 30-31. Sticker 115-118,<br />
197 vichie81 ;p. 31 Jakub Cejpek ; p. 32 forc<strong>da</strong>n ; p. 32 Tomo Jesenicnik ; p. 33<br />
Maksim Pasko ;p. 34-35 Mr. Lightman ; p. 35 Stauke ; p. 35 DenisNata ; p. 36<br />
kataijudit ; p. 36-37Ramona Heim ; p. 38-39 Patrizia Tilly ; p. 38-39 Paul Fleet ; p.<br />
38-39 Vibe Images ;p. 38 Jelena Ivanovic ; p. 40-41 Reshavskyi ; p. 40-41 jjayo ; p.<br />
40-41 dred2010 ;p. 40 pressmaster ; p. 41 jivanshreela ; p. 41 wwwebmeister ; p.<br />
42-43 DWP ; p42-43 Pavlo Vakhrushev ; p. 42 andersphoto ; p. 43 mikael lever ;<br />
p. 44 MichaelZimberov ; p. 44 cliffhanger105 ; p. 45 photodes ; p. 46-47 Bergfee<br />
; p. 48 Bernad ;p. 48 fontriel ; p. 50-51 Sashkin ; p. 50-51 webby04 ; p. 50 Dron ;<br />
p. 52 VolodymyrKrasyuk ; p. 52 vadim yerofeyev ; p. 52 ExQuisine ; p. 54 sellingpix<br />
; p. 58 YuriyPanyukov ; p. 58 Jose Manuel Gelpi ; p. 60-61 Iakov K<strong>al</strong>inin ; p. 60-61<br />
Peter Wey ;p. 61 Maygutyak ; p. 61 vision images ; p. 61 maturos197. Sticker 27<br />
Schlierner ;29 Mihai-Bog<strong>da</strong>n Lazar ; 30 W<strong>al</strong>dteufel ; 67 jeff gynane ; 72 Fotowerner<br />
; 206Quade ; 208 Daorson ; 211 Fotoimpressionen ; 213 fusolino ; 214 Stefan<br />
Ataman· Fumetto 2012/ Yves Ch<strong>al</strong>and : sticker 174 · imago/GEPA pictures :<br />
sticker110 · Kägi Söhne AG : sticker 250 · Kraft Foods Europe Services GmbH<br />
:p. 60-61. Sticker 218. TOBLERONE est une marque déposée de Kraft Foods qui<br />
LA MIA SVIZZERA<br />
La mia figurina d’oro<br />
Questo <strong>al</strong>bum di figurine è di<br />
Indice delle fotografie:<br />
Editore: V<strong>al</strong><strong>ora</strong> Schweiz AG<br />
© 2012 V<strong>al</strong><strong>ora</strong> Schweiz AG, CH-4132 Muttenz<br />
www.k<strong>kiosk</strong>-meine-schweiz.ch<br />
Gestione del progetto: give five Vertriebs GmbH, Jürgen Frädrich<br />
Re<strong>da</strong>zione e produzione: Feierabend Unique Books, www.peterfeierabend.de<br />
Re<strong>da</strong>zione V<strong>al</strong><strong>ora</strong>: Jana Zimmermann, Tina Haberthür<br />
Idea e Art Director: Peter Feierabend<br />
Direttore di re<strong>da</strong>zione: Karsten Zang<br />
Testi: Carolin Fischer, Tobias Friedrich, Oliver Renner, Karsten Zang<br />
Re<strong>da</strong>zione fotografica: Carolin Fischer, Karsten Freund, Anke Müller, Oliver Renner<br />
Design e servizio: Christian Schaarschmidt<br />
Lettore e correttore: Sabine Boccador<br />
Assistenza <strong>al</strong>la stampa: Ludger Görres, Print Media Network<br />
Traduzione in it<strong>al</strong>iano: Tiziana Carusi<br />
Traduzione in francese: ????????<br />
Tutti i diritti riservati.<br />
Questo lavoro, può essere riprodotto, tot<strong>al</strong>mente o in <strong>al</strong>cune sue parti, solo<br />
dietro l’autorizzazione del copyright<br />
Stampato in It<strong>al</strong>ia<br />
est utilisée sous licence. · Mauritius Images : p. 16-17 ; p. 26-27 ; p. 32-33 ;<br />
p. 45; p. 58-59. Sticker 28, 32, 33, 34, 35, 37, 40, 43, 44, 45, 47, 48, 50, 52,<br />
55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 68, 71, 96, 97, 98, 101, 102, 103,<br />
104, 114, 120, 121, 122, 123, 128, 129, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,<br />
186, 195, 205, 209, 225, 226, 227, 231, 233, 234, 235, 237, 238, 239, 240 ·<br />
Nestlé Historic<strong>al</strong> Archives, Vevey : sticker 219 · ovom<strong>al</strong>tine, © Wander AG,<br />
3176 Neuenegg : sticker 249 · PADDoCK-grand prix team management,<br />
Reto Hösli (CH) - Marketing & Aquisition Teamsponsoring : sticker 73 ·<br />
www.perretfoto.ch : sticker 170 · picture <strong>al</strong>liance sticker 140, 152, 157; 133,<br />
137, 162 pa/akg-images ; 161 pa/akg-images/André Held ; 127pa/Arco Images<br />
GmbH/GMC Photopress ; 125 pa/Arco Images GmbH/P. Henry ; p20-21. Sticker 75<br />
pa/Augenklick/Roth ; 112 pa/Augenklick/sampics ; 130, 131pa/Bil<strong>da</strong>gentur Huber/<br />
Eigstler ; p. 12-13 pa/ Bil<strong>da</strong>gentur Huber/Gr nhain ; 124 pa/Bil<strong>da</strong>gentur Huber/<br />
Gräfenhain ; 38, 39 pa/Bil<strong>da</strong>gentur Huber/Grnhain ; p. 14-15,56-57. Sticker 224<br />
pa/Bil<strong>da</strong>gentur Huber/Hans-Peter Huber ; 53 pa/Bil<strong>da</strong>genturHuber/R. Richter ; 69,<br />
119, 215 pa/Bil<strong>da</strong>gentur-online ; 42 pa/Bil<strong>da</strong>gentur-online/Fischer ; p. 56 en bas<br />
pa/ Bruce Bi/Lonely Planet Image ; 108 pa/Camera4 ; 100 pa/chrom<strong>ora</strong>nge/P.<br />
Widmann ; 229 pa/chrom<strong>ora</strong>nge/T. Sbampato ; p. 34 Fotoreporthaut. Sticker 151,<br />
166 pa/dpa ; 82 pa/dpa INP ; 138 pa/dpa/Bifab ; 86 pa/dpa/Dennis Sabangan ; 87<br />
pa/dpa/Diego Azubel ; 88 pa/dpa/dpaweb/Foley ; p. 4 en bas à gauche. Sticker 168<br />
pa/dpa/dpaweb/Gaetan B<strong>al</strong>ly ; 99 pa/dpa/dpaweb/Pius Koller ;83 pa/dpa/epa Gerry<br />
Penny ; 49 pa/dpa/epa Keystone Gaetan B<strong>al</strong>ly ; 84 pa/dpa/epa PERUSSEAU ; 79 pa/<br />
dpa/Eric Feferberg ; 155 pa/dpa/Fotoreport ESA ; 106 pa/dpa/Frank Leonhardt ;<br />
105 pa/dpa/Hans Klaus Techt ; 139 pa/dpa/Heinz Unger ;143 pa/dpa/Jens K<strong>al</strong>aene ;<br />
153, 203 pa/dpa/Jörg Schmitt ; 136 pa/dpa/MiguelVillagran ; 80 pa/dpa/Ned Alley<br />
; 89 pa/dpa/Peter Foley ; 156 pa/dpa/Rolf Haid ;p. 22-23 picture <strong>al</strong>liance/DPPI/<br />
Antoine Couvercelle ; 135 pa/Everett Collection ;p. 28-29 oben pa/Frank May ; p.<br />
37 en haut pa/Geisler-Fotopress ; p. 35 en bas à droite pa/Helga Lade Fotoagentur<br />
GmbH, Ger/© Interfoto/Helga Lade ; 81 pa/HOCH ZWEI/Ronco ; 36, 169, 191,<br />
201 pa/Keystone/Alessandro della Bella ;188 pa/Keystone/Alessandro Della V<strong>al</strong>le<br />
Impressum<br />
; 192, 236 pa/Keystone/Arno B<strong>al</strong>zarini ;p. 43 en haut à droite et en bas à droite.<br />
Sticker 171 pa/Keystone/Ennio Leanza ; 187 pa/ Keystone/epa Keystone Kühne ;<br />
241 pa/Keystone/epa Keystone Risch ; 177 pa/ Keystone/epa Keystone Urs Flüeler<br />
; 204 pa/Keystone/epa Keystone V<strong>al</strong>erie Pinau<strong>da</strong> ; 176 pa/Keystone/epa Stücklin<br />
; 46, 193, 194 pa/Keystone/GaetanB<strong>al</strong>ly ; 167 pa/Keystone/Gillieron ; 232 pa/<br />
Keystone/Karl Mathis ; 172, 173 pa/Keystone/Laurent Gillieron ; 189, 223, 230<br />
pa/Keystone/Martin Ruetschi ; 198pa/Keystone/Peter Schneider; p. 46 en bas à<br />
gauche pa/Keystone/Photopress-Archiv Kr; S . 44-45 pa/Keystone/Sigi Tischler ;<br />
175 pa/Keystone/Trezzini ; 228 pa/Keystone/Urs Fankhauser ; 179, 190 pa/<br />
Keystone/Urs Flüeler ; 146 pa/Keystone/W<strong>al</strong>ter Bieri ; 126 pa/Lehtikuva/Hehkuva<br />
; 134 pa/maxppp/Leemage ; p. 48-49 ; Sticker 202 pa/Okapia KG/Lynn M. Stone ;<br />
216 pa/Photocuisine/Desgrieux ; 41,76, 217 pa/Photocuisine/Roulier ; p. 42 milieu<br />
pa/Photoshot/Brand Photo ; p. 24-25, 48 en bas pa/Pressefoto ULMER/Markus<br />
Ulmer ; 113 pa/s03/ZUMA Press ; p30 Einklinker pa/So<strong>da</strong>pix AG/ Kuh Bernhard<br />
; 65 pa/So<strong>da</strong>pix AG/Stefan Huwiler ;77 pa/Sven Simon · Re<strong>da</strong>ktion Food und<br />
Foto, Heinrich Bauer Carat KG : sticker207, 212 · Ricola : sticker 245 · Ringier<br />
Dokumentation Bild RDB : sticker 74,85, 107, 132, 141, 148, 165 · Rivella :<br />
sticker 244 · Studio 100 Media GmbH : sticker 199, 200 · Swiss : sticker 243<br />
· Unilever Schweiz GmbH : sticker 247 · Victorinox : sticker 242 · Wikipedia<br />
Commons : p. 31 en bas Ludovic Péron ;p. 40 en bas F. Meyer ; p. 59 en bas<br />
Yann Forget. Sticker 164, 51 Adrian Michael,54 Barbara Studer, 163 · Mathieu<br />
Clabaut, 210 Zenit · Wrigley : sticker 246 · YesMusic AG : p. 36-37. Sticker<br />
144 · Zubler, Raphael, www.raphaelzubler.com : sticker 159<br />
H<strong>al</strong>lwag Kümmerly+Frey AG, Schönbühl,www.swisstravelcenter.ch,<br />
ISBN : 978-3-259-01753-1: p. 3-9 carte<br />
Nel caso improbabile che manchi un copyright o sia erroneamente indicato,<br />
l’editore chiede gentilmente ai titolari dei diritti di comunicarlo
Change language