divertimento e avventura - Visit Jordan > Home - Jordan Tourism ...
divertimento e avventura - Visit Jordan > Home - Jordan Tourism ...
divertimento e avventura - Visit Jordan > Home - Jordan Tourism ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIVERTIMENTO E AVVENTURA
Sommario<br />
Mappa della Giordania 1<br />
Benvenuti 2<br />
Amman 6<br />
Petra 8<br />
Wadi Rum 10<br />
Aqaba 14<br />
Azraq e Shaumari 16<br />
Wadi Mujib 18<br />
Dana 20<br />
Jerash 22<br />
Ajlun 23<br />
Itinerari 24<br />
Per ulteriori informazioni, contattate<br />
l’ente per il turismo della Giordania:<br />
<strong>Jordan</strong> <strong>Tourism</strong> Board:<br />
Tel: +962 6 5678444, tutti i giorni (dalle<br />
8 alle 16) escluso venerdì. Potete inoltre<br />
visitare il sito Web all’indirizzo www.<br />
<strong>Visit</strong><strong>Jordan</strong>.com<br />
a a<br />
Gulf of<br />
Aq<br />
b<br />
Aqaba<br />
<strong>Jordan</strong> Valley<br />
Shawbak<br />
Wadi Musa<br />
<strong>Jordan</strong> River<br />
Salt<br />
Karak<br />
Mu'ta<br />
Tafileh<br />
y<br />
a<br />
w<br />
h<br />
g<br />
i<br />
H<br />
t<br />
r<br />
e<br />
s<br />
e<br />
D<br />
Ras an-Naqab<br />
Wadi Rum<br />
Pella<br />
Deir 'Alla<br />
Iraq al-Amir<br />
Petra<br />
Umm Qays<br />
Irbid<br />
Mujib Nature<br />
Reserve<br />
Ma'an<br />
Ramtha<br />
Jerash<br />
Zarqa<br />
Qatraneh<br />
Jaber<br />
Marka<br />
Amman<br />
Mafraq<br />
Qasr Al Hallabat<br />
Umm al-Jimal<br />
Qusair Amra<br />
Azraq<br />
Dead Sea Spas<br />
Hammamat Ma’in<br />
Madaba<br />
Qasr Al Mushatta<br />
Queen Alia<br />
International<br />
Airport<br />
Shawmari Wildlife Reserve<br />
Qasr Al Kharrana<br />
Dead Sea<br />
Rummana<br />
Dana Nature Reserve<br />
Feynan<br />
s<br />
u<br />
i<br />
r<br />
e<br />
b<br />
i<br />
T<br />
.<br />
L<br />
Ajlun<br />
Legenda mappa<br />
Sito storico<br />
Castello<br />
Sistemazione in albergo<br />
Aree attrezzate per il campeggio<br />
Aeroporto<br />
Strada<br />
Autostrada<br />
Ferrovia<br />
Ponte<br />
Riserva naturalistica/faunistica
2<br />
Giordania - Il paese dell’<strong>avventura</strong><br />
Cos’hanno in comune l’imperatore romano Adriano, il<br />
profeta Mosè e Lawrence d’Arabia? Sono solo tre dei molti<br />
personaggi storici che hanno attraversato la Giordania: oggi,<br />
i loro itinerari vengono ripercorsi da migliaia di avventurieri<br />
e vacanzieri di tutto il mondo. Il turismo, per <strong>divertimento</strong><br />
o spirito di <strong>avventura</strong>, è in rapida espansione in Giordania e<br />
promette di confermarsi come uno dei settori più dinamici e<br />
innovativi anche negli anni a venire.<br />
Molte società giordane sono specializzate in turismo ecologico<br />
e d’<strong>avventura</strong> e offrono la giusta combinazione di sicurezza,<br />
<strong>avventura</strong> e strutture confortevoli che ne fanno un’esperienza<br />
davvero entusiasmante.<br />
La Giordania offre otto mesi di sole all’anno, attrazioni<br />
culturali uniche e di grande fascino come Petra, Jerash e<br />
molti altri siti a cui si va ad aggiungere una grande varietà<br />
di ambienti naturali mozzafiato, facilmente accessibili e<br />
praticamente sconosciuti al turismo di massa.
Al contempo, alberghi e ristoranti di qualità, diffusi su tutto<br />
il territorio, consentono agli amanti dell’<strong>avventura</strong> di viziarsi<br />
tra un’escursione e l’altra. La Giordania è in grado di soddisfare<br />
le esigenze del turista che desidera unire una visita a un sito<br />
storico al mattino a una nuotata, una partita a golf, a tennis o<br />
a bowling nel pomeriggio.<br />
Grazie ai nuovi ed entusiasmanti orizzonti del turismo<br />
d’<strong>avventura</strong>, i visitatori possono vivere nuove meravigliose<br />
esperienze e apprezzare i tanti tesori naturali e attrazioni<br />
culturali dell’antichità. Ad esempio, piccoli gruppi alla guida di<br />
veicoli 4x4 possono seguire le orme del viaggio dell’imperatore<br />
Adriano da nord a sud della Giordania visitando città bibliche<br />
e fortezze di legionari. Oppure, una carovana di 25 persone<br />
in marcia a dorso di cammello o di mulo può mettersi sulle<br />
tracce di Lawrence d’Arabia negli altipiani centrali e nei<br />
deserti orientali della Giordania trascorrendo una settimana<br />
in viaggio con soste in accampamenti in un luogo diverso<br />
ogni sera. Questi itinerari possono essere percorsi in parte<br />
lungo i margini del deserto su treni a vapore d’epoca risalenti<br />
alla Prima Guerra Mondiale e identici a quelli che vennero<br />
attaccati dalle forze della Grande Rivolta Araba e da Lawrence<br />
circa un secolo fa.<br />
nuovi ed entusiasmanti orizzonti del<br />
turismo d’<strong>avventura</strong> consentono ai visitatori<br />
di vivere nuove meravigliose<br />
esperienze...<br />
3
4<br />
In Giordania, gli amanti della natura possono scegliere tra<br />
molte opzioni: i vasti ed emozionanti silenzi del deserto del<br />
Wadi Rum, le colline boscose della Giordania centrale o la<br />
depressione della Rift Valley giordana, dove si trova anche il<br />
Mar Morto, la depressione più bassa della Terra. Il Mar Rosso,<br />
risorsa turistica di Aqaba, è sempre caldo, mite e pronto ad<br />
accogliere subacquei e appassionati di altri sport acquatici.<br />
Aqaba offre una vasta gamma di strutture agli appassionati di<br />
motonautica, immersioni subacquee, snorkeling, vela, pesca,<br />
nuoto, sci d’acqua, wind surf o, più semplicemente, per chi<br />
ama rilassarsi e prendere il sole sulle acque calde e cristalline<br />
del Mar Rosso.<br />
Le frizzanti montagne color porpora che circondano Aqaba<br />
sono la destinazione ideale per gli escursionisti alla ricerca<br />
di avventure in territori inesplorati. La Giordania offre anche<br />
altre località ideali per i momenti di relax per lo spirito e il<br />
corpo.<br />
Alberghi e centri termali di qualità presso il Mar Morto e le<br />
cascate di Hammamat Zarqa Ma’in consentono ai visitatori di<br />
sperimentare diversi tipi di sorgenti calde naturali e le spesse<br />
e tiepide saline del Mar Morto, rilassanti e terapeutiche. Una<br />
delle più grandi avventure acquatiche che è possibile vivere in<br />
Giordania consiste nel camminare, scalare e, talvolta, persino<br />
guadare o nuotare attraverso la maestosa gola del Wadi Mujib,<br />
Immergetevi in un<br />
regno di avventure...<br />
sulla costa orientale del Mar Morto, per raggiungere un<br />
magico specchio d’acqua e una cascata che emergono come un<br />
miraggio tra le rupi e gli aridi pendii circostanti. Il visitatore<br />
più audace molto probabilmente scalerà le montagne della<br />
Giordania nel Wadi Rum, conquistando scogliere di granito<br />
su cui sono ancora visibili iscrizioni risalenti a oltre 5.000<br />
anni fa. I cacciatori di emozioni che desiderano un’esperienza<br />
fuori dal comune possono salire in elicottero o in mongolfiera<br />
per sorvolare le cime montuose del Wadi Rum o Petra.<br />
La Giordania offre anche la possibilità di effettuare voli a vela<br />
e affittare aerei privati all’aeroporto di Amman, presso Marka.<br />
Gli amanti dell’equitazione possono dedicare qualche giorno<br />
a ripercorrere alcuni tratti delle antiche rotte delle spezie,<br />
della seta e dell’incenso che attraversano le verdi colline<br />
di Petra, Amman e della Giordania settentrionale.<br />
I cavalieri più coraggiosi potranno montare<br />
destrieri arabi per un’escursione di quattro<br />
giorni attraverso il deserto orientale,<br />
fermandosi per trovare ristoro e<br />
acqua negli antichi castelli islamici<br />
e presso le stazioni carovaniere.<br />
Questo viaggio segue le tracce<br />
dell’originale servizio postale a<br />
cavallo, operante nella zona già<br />
nel VII secolo.
6<br />
AMMAN<br />
Amman è un’ottima base per tantissime attività ricche<br />
d’azione. La Valle del Giordano è raggiungibile in auto e<br />
facilmente accessibile con escursioni giornaliere che offrono<br />
lunghe camminate, cavalcate, sport e molto altro. Amman<br />
offre molteplici occasioni di <strong>divertimento</strong>, come sale da<br />
bowling e parchi acquatici che sapranno entusiasmare grandi<br />
e piccini.<br />
L’offerta viene completata da una vasta gamma di club<br />
benessere e centri fitness, ma anche da strutture dedicate<br />
al paintball e ad altri sport d’azione. Cavalcare è un’attività<br />
molto diffusa e i centri di equitazione di Amman offrono<br />
strutture di eccellente qualità. Per un tuffo nella storia più<br />
recente del paese, regalatevi una gita sulla ferrovia<br />
di Hejaz. Questo famoso treno venne spesso sabotato<br />
dalle truppe arabe dell’emiro Faisal e da Lawrence<br />
d’Arabia per sconfiggere gli Ottomani. Mentre i<br />
giorni di Lawrence fanno ormai parte del passato,<br />
la ferrovia conserva ancora un’aura romantica. Il<br />
parco nazionale Re Hussein è situato alla periferia<br />
occidentale della città ed è ideale per una visita di<br />
qualche ora. Il parco ospita il cosiddetto Villaggio<br />
Culturale, dove sono esposte opere artigianali e<br />
culturali che consentono di entrare in contatto con<br />
il patrimonio storico della Giordania. Inoltre, qui<br />
potrete trovare anche una grande struttura dedicata<br />
allo sport, un parco giochi, un museo per bambini,<br />
una clinica e un ristorante.<br />
Un centro per l’equitazione ad Amman. <br />
Il Waves
Il Waves Waterpark di Amman è ideale per rilassarsi e<br />
divertirsi, specialmente per i bambini stanchi dello shopping<br />
e di visite a siti storici. Il parco è molto esteso, in sintonia con<br />
l’ambiente e con moltissime zone ombrose. Il livello inferiore<br />
comprende piscine con onde, corsi d’acqua artificiali e scivoli<br />
ma anche aree fast-food per i più piccoli. Il livello superiore<br />
comprende una piscina più tranquilla e l’area ristoro.<br />
Trascorrete un pomeriggio sull’eccellente campo da golf a<br />
9 buche di Amman situato a soli 14 chilometri dal centro. Il<br />
campo offre servizio caddie, un negozio e lezioni<br />
con istruttori professionisti. Ma una vacanza non<br />
può dirsi completa senza una visita al mercato<br />
di Amman, il Souk. Qui potrete sperimentare il<br />
vero shopping secondo la tradizione giordana.<br />
Il campo da golf a 9 buche di Amman. <br />
Attraversate il dedalo di stradine nel famoso mercato delle<br />
spezie, costeggiando le tradizionali botteghe d’oreficeria e di<br />
artigiani: qui contrattare sul prezzo non è una possibilità, è<br />
un obbligo!.Come qualsiasi altra città vivace e cosmopolita,<br />
Amman si anima dopo il calare del sole. Amman offre molte<br />
opportunità dopo il tramonto. I club riecheggiano delle<br />
sonorità della musica moderna attirando folle di giovani alla<br />
moda mentre i locali più tradizionali presentano spettacoli di<br />
musica e balli arabi.<br />
Anche molti ristoranti internazionali offrono spettacoli dal<br />
vivo. Se preferite una serata più rilassante, Amman è piena<br />
di caffè che servono pasti leggeri e il classico nargileh. Noto<br />
anche come “hubbly-bubbly”, questo ornato strumento è<br />
una semplice pipa ad acqua che consente di fumare tabacco<br />
profumato.<br />
Amman comprende anche molte sale cinematografiche in cui<br />
vengono proiettati i film più recenti, ma non mancano teatri e<br />
sale da concerto con spettacoli, concerti e balletti.<br />
LO SAPEVATE?<br />
Il Museo Reale dell’automobile<br />
ripercorre la storia del Regno<br />
hashemita di Giordania dai pri-<br />
mi anni ‘20 fino a oggi. Le auto<br />
esposte illustrano la vita di Sua<br />
Maestà, il defunto Re Hussein,<br />
del suo regno e di molti aspetti<br />
della sua leadership. Il museo<br />
offre al visitatore uno sguardo<br />
sulla storia del Regno attraver-<br />
so le auto risalenti all’era di Re<br />
Abdullah I, il fondatore, fino a<br />
Sua Maestà Re Abdullah II.<br />
7
8<br />
PETRA<br />
L’intera zona che circonda il sito di Petra offre paesaggi cangianti<br />
e mozzafiato . I canyon sono un labirinto di rocce scolpite dal<br />
vento, sentieri angusti e tortuosi e vallate remote dove gli unici<br />
suoni udibili sono il rintocco dei campanacci delle pecore o le<br />
note stridule del flauto dei pastori. Un vero sogno per gli amanti<br />
dell’<strong>avventura</strong>, ideale per camminare, fare trekking, cavalcare,<br />
dedicarsi alle arrampicate o alla mountain bike.<br />
Anche se, all’interno del sito, alcune attività non sono<br />
consentite, vi sono molte splendide località da visitare. Se avete<br />
esplorato tutto ciò che c’è da vedere a Petra e vi resta ancora<br />
energia, attraversate il wadi fino a Little Petra. <strong>Visit</strong>are Petra<br />
durante il giorno è un’esperienza impressionante; visitarla di<br />
notte, illuminata da 1.800 candele, vi trasporterà in un’altra<br />
L’interno della Tomba del soldato a Petra. <br />
dimensione! Potrete attraversare<br />
il Siq fino al Khazneh (Tesoro)<br />
seguendo un percorso illuminato<br />
dalle candele e godendovi<br />
la musica ammaliatrice dei<br />
Beduini del Tesoro. Le visite si<br />
tengono tre giorni la settimana,<br />
lunedì, mercoledì e giovedì,<br />
con inizio alle 20.30 fino alle<br />
22. Potete acquistare i biglietti<br />
presso l’ufficio del sito di Petra,<br />
situato all’ingresso dell’area. Prendetevi tutto il tempo che<br />
desiderate per attraversare il Siq e non perdetevi lo spettacolo.<br />
Salite fino al santuario del profeta Aronne, a 1.350 metri sul<br />
livello del mare. Si tratta del punto più alto di Petra che ripaga il<br />
visitatore con vedute spettacolari dell’intera regione.<br />
La salita richiede circa 2 o 3 ore, pertanto assicuratevi di<br />
indossare un paio di scarpe comode e di portare con voi acqua<br />
a sufficienza. Potete anche affittare un cavallo o una carrozza<br />
che vi condurranno all’ingresso del Siq. Per i turisti anziani e<br />
i portatori di handicap, il Centro visitatori può rilasciare un<br />
permesso speciale a una tariffa aggiuntiva per consentire di<br />
raggiungere Petra e le sue principali attrazioni in carrozzina.<br />
Una volta superato il Siq ed entrati nella città, potete noleggiare<br />
un mulo mentre i più avventurosi possono proseguire a dorso<br />
di cammello: è più facile di quanto possa sembrare e<br />
Trekking a cavallo a Petra.
I canyon sono un labirinto di rocce scolpite dal vento,<br />
sentieri angusti e tortuosi e vallate remote.<br />
incredibilmente comodo! Ricordate sempre di essere<br />
prudenti: il sito di Petra è grande e alcuni pendii sono molto<br />
scoscesi! Uscite dalla normalità e trascorrete una notte<br />
nell’accampamento beduino degli Ammarin. Gli Ammarin<br />
sono una tribù locale stanziatasi nei pressi di Petra, a Beidha,<br />
all’inizio del XIX secolo. Tipico esempio della locale cultura<br />
beduina, impegnata in una maggiore consapevolezza<br />
ecologica, l’accampamento beduino degli Ammarin è<br />
un’esperienza indimenticabile che saprà deliziarvi con<br />
musica, balli e la deliziosa cucina locale.<br />
Indicazioni<br />
Il momento migliore per visitare Petra è al mattino presto o<br />
nel tardo pomeriggio: pertanto, programmate la visita con<br />
cura e soggiornate in uno dei lussuosi alberghi nei pressi del<br />
sito.<br />
Il santuario del profeta Aronne.<br />
<br />
Il Tesoro illuminato da migliaia di candele durante la visita notturna<br />
Petra by Night.<br />
In autobus:<br />
un servizio giornaliero collega Amman a Petra. Per ulteriori<br />
informazioni, visitate il sito Web www.<strong>Visit</strong><strong>Jordan</strong>.com.<br />
In automobile o in taxi:<br />
Petra si trova a tre ore da Amman seguendo la moderna<br />
Autostrada del deserto; cinque ore se si percorre la panoramica<br />
Strada dei Re. Uscite da Amman dal 7° anello e seguite i segnali<br />
marroni indicanti un sito turistico.<br />
Una guardia del deserto nella sua elaborata uniforme.<br />
<br />
LO SAPEVATE?<br />
Petra viene chiamata la<br />
“Città perduta”. Nonostante<br />
la sua grande importanza<br />
nell’antichità, nel mondo oc-<br />
cidentale non se ne ebbero<br />
più notizie a partire dal XIV<br />
secolo d.C. Venne ri-<br />
scoperta nel 1812 dal<br />
viaggiatore svizzero<br />
Johann Ludwig Burck-<br />
hardt che riuscì a<br />
penetrarvi, nonostante<br />
le potenti protezioni,<br />
fingendo di es-<br />
sere un arabo<br />
p r o v e n i e n t e<br />
dall’India desi-<br />
deroso di offrire<br />
un sacrificio<br />
sulla tomba del<br />
profeta Aronne.<br />
9
10<br />
WADI RUM<br />
Qui potrete noleggiare un cammello e seguire le orme di<br />
Lawrence d’Arabia, salire sui picchi più alti o sciare sulle<br />
dune di sabbia. Esplorate a piedi i canyon nascosti, scoprite<br />
messaggi segreti lasciati oltre quattromila anni fa oppure<br />
salite in mongolfiera e sorvolate questo sito meraviglioso.<br />
Le opportunità per un’esperienza fuori dal comune sono<br />
numerosissime e sapranno condurvi in canyon inesplorati o<br />
“siq” con antiche iscrizioni talmudiche e disegni incisi nella<br />
roccia. Nella stessa zona è anche possibile visitare il Pozzo<br />
di Lawrence, un tempio dei Nabatei, le oasi del deserto e<br />
affascinanti ponti di roccia. Ovunque troverete panorami<br />
mozzafiato e un senso di profonda tranquillità.<br />
I rocciatori più esperti hanno a disposizione picchi che<br />
Accampamento nel Wadi Rum.
Se amate l’<strong>avventura</strong>,<br />
il Wadi Rum è il posto che fa per voi!<br />
Il ponte di pietra di Burdah. <br />
raggiungono un’altitudine di 1.800 metri, con un livello<br />
di difficoltà variabile tra 3 e 5. Le rocce, in pietra arenaria,<br />
consentono eccellenti scalate, spesso superiori per qualità e<br />
lunghezza a quelle offerte da località come le Dolomiti. Gli<br />
scalatori devono presentare domanda in anticipo al Centro<br />
visitatori in quanto le scalate sono limitate e devono essere<br />
effettuate con l’accompagnamento di una guida beduina<br />
esperta. Anche se i veicoli 4x4 rappresentano uno dei modi<br />
classici per esplorare il Wadi Rum, molte delle zone più<br />
remote sono inaccessibili alle auto.<br />
In questi casi, cammelli e cavalli rappresentano un mezzo di<br />
trasporto più originale ed ecologico. È possibile organizzare<br />
spostamenti in carovane trainate da cammelli e cavalli<br />
mediante il Centro visitatori, viaggiando tra Aqaba, il Wadi<br />
Rum e Petra. <strong>Visit</strong>e a cavallo sono disponibili tramite tour<br />
operator indipendenti e devono essere prenotate in anticipo.<br />
Se desiderate un viaggio ancora più avventuroso, potete<br />
organizzare un tour in mountain bike ed esplorare il Wadi<br />
Rum mantenendovi in forma!<br />
Wadi Rum in mountain bike.<br />
LO SAPEVATE?<br />
Per esplorare il Wadi Rum<br />
e vivere un’esperienza<br />
indimenticabile, salite<br />
in mongolfiera e lasciat-<br />
evi trasportare fino a 2.000<br />
metri di altezza. Le visite in<br />
mongolfiera sono disponibili<br />
da aprile a giugno e da set-<br />
tembre a dicembre. Le mon-<br />
golfiere possono trasportare<br />
un massimo di otto passeg-<br />
geri e partono al mattino,<br />
quando le condizioni eoliche<br />
e termiche sono migliori.<br />
11
12<br />
Grazie al suo ecosistema unico al mondo, il Wadi Rum è<br />
l’ideale per gli amanti del bird watching. Secondo i cicli<br />
migratori degli uccelli, la primavera e l’autunno sono i<br />
momenti migliori dell’anno per avvistare un gran numero di<br />
specie intente a nidificare sulle pareti rocciose o a sollevarsi<br />
in volo sui pendii, grazie all’aiuto delle correnti ascensionali.<br />
Avvoltoi, aquile e altri uccelli di grandi dimensioni vengono<br />
spesso avvistati da queste parti.<br />
Un buon binocolo è assolutamente necessario. Le passeggiate<br />
notturne nel Wadi Rum durante i mesi estivi rappresentano<br />
un’esperienza surreale, assolutamente sconsigliata ai deboli di<br />
cuore. Solo i camminatori più esperti dovrebbero intraprendere<br />
questa attività in quanto è facile perdere l’orientamento in<br />
questa zona sconfinata e selvaggia. Anche lasciarsi trasportare<br />
da una mongolfiera è un modo indimenticabile per ammirare<br />
il Wadi Rum. Le visite in mongolfiera sono disponibili da aprile<br />
a giugno e da settembre a dicembre. Le mongolfiere possono<br />
trasportare fino a otto passeggeri e partono al mattino. Il<br />
Wadi Rum è un luogo ideale per accamparsi. I campeggiatori<br />
possono scegliere tra “siti selvaggi” privi di strutture, nei<br />
quali occorre portare le proprie tende e attrezzature, e siti<br />
simili agli accampamenti dei beduini completi di strutture<br />
e divertimenti. Per preservare la natura incontaminata,<br />
nel Wadi Rum non vi sono alberghi, ma Aqaba e Petra sono<br />
ottime basi dalle quali partire se preferite una sistemazioni<br />
più lussuosa.<br />
Indicazioni<br />
Il Wadi Rum è la meta perfetta prima o dopo aver visitato<br />
Dana, Petra o Aqaba. Da Amman, dirigetevi a sud seguendo<br />
l’Autostrada del deserto o la più panoramica Strada dei Re. Il<br />
viaggio richiede circa quattro ore. Da Aqaba, dirigetevi a nord;<br />
in questo caso il viaggio richiede meno di un’ora.<br />
Parapendio nel Wadi Rum. Un accampamento nel Wadi Rum. <br />
Antiche iscrizioni nella roccia.
Ovunque troverete panorami mozzafiato<br />
e un senso di profonda<br />
tranquillità.<br />
LO SAPEVATE?<br />
Presso la Rest House del<br />
Wadi Rum, è possibile<br />
assumere una guida beduina<br />
che vi offrirà un veicolo 4x4<br />
o, per i più avventurosi, il<br />
dorso di un cammello per<br />
esplorare l’area. Le tariffe<br />
sono consultabili presso il<br />
Centro visitatori.<br />
13
14<br />
AQABA<br />
Gli avventurieri in visita in Giordania troveranno la meta<br />
ideale ad Aqaba. La parte meridionale di Aqaba è situata sulla<br />
costa del Mar Rosso e offre una gran varietà di sport e attività<br />
acquatiche, compresi immersioni, windsurf, sci d’acqua,<br />
jet-ski, snorkeling e vela. Se siete subacquei qualificati,<br />
non dimenticate di portare con voi brevetto e registro delle<br />
immersioni.<br />
Anche se non avevate programmato alcuna immersione, la<br />
tentazione della barriera corallina di Aqaba presto diventerà<br />
irresistibile! Fare immersioni ad Aqaba è spettacolare e<br />
possibile tutto l’anno: stagioni diverse offrono la possibilità<br />
di ammirare specie differenti. A giugno e luglio potrete<br />
ammirare gli squali balena, a febbraio le mante.
la tentazione della barriera<br />
corallina di Aqaba presto diventerà irresistibile!<br />
Aqaba offre più di trenta punti per le immersioni, per la<br />
maggior parte adatte a qualsiasi livello di esperienza. La costa<br />
di Aqaba è dominata da una spettacolare scogliera che si<br />
estende per oltre 25 Km fino al confine con l’Arabia Saudita;<br />
non vi sono, invece, barriere coralline al largo. La scogliera<br />
affiora letteralmente dall’acqua e si estende come le dita di<br />
una mano in canyon in cui si alternano pinnacoli e dirupi.<br />
Nella maggior parte dei punti, a soli 100 metri dalla costa si<br />
raggiunge una profondità di 50 metri o più. Per coloro che<br />
preferiscono tenere i piedi all’asciutto, tutte le meraviglie<br />
delle profondità marine possono essere ammirate grazie<br />
a una speciale imbarcazione con fondo trasparente o in<br />
sottomarino; ma potete anche scegliere di rilassarvi al sole<br />
sulle sabbiose spiagge della località.<br />
Ovviamente, è possibile scegliere tra decine di altre attività<br />
acquatiche e un esteso e interessante parco<br />
marino. Il campeggio è una delle attività<br />
più richieste ad Aqaba, specialmente<br />
durante le stagioni più fresche tra aprile<br />
e giugno e da settembre a novembre:<br />
è possibile campeggiare sulla spiaggia<br />
meridionale. Se desiderate guidare, fare<br />
escursioni o accamparvi nei deserti a nord<br />
di Aqaba, fatevi sempre accompagnare<br />
da una guida. Il deserto è sconfinato e<br />
disabitato e perdere l’orientamento è molto<br />
facile. Non <strong>avventura</strong>tevi da soli, senza un<br />
professionista che conosca bene la zona.<br />
<br />
<br />
Subacquei si preparano per l’immersione.<br />
Proteggere l’ambiente subacqueo di Aqaba.<br />
In barca a vela ad Aqaba. <br />
Indicazioni<br />
In aereo:<br />
voli regolari collegano Amman ad Aqaba; la durata del volo è<br />
di circa 45 minuti.<br />
In autobus:<br />
molte compagnie mettono a disposizione autobus a noleggio e<br />
servizi regolari tra Amman e Aqaba. Per ulteriori informazioni,<br />
visitate il sito Web www.<strong>Visit</strong><strong>Jordan</strong>.com.<br />
In automobile o in taxi:<br />
Aqaba, passando per il Mar Rosso, si trova a circa 3 ore a sud<br />
di Amman; le ore salgono a 4 se si percorre l’Autostrada del<br />
Deserto e a 5 se si opta per la panoramica Strada dei Re.<br />
Un’imbarcazione ad Aqaba. <br />
LO SAPEVATE?<br />
Una delle immersioni più<br />
famose di Aqaba comprende<br />
la visita al relitto della<br />
“Cedar Pride”. In seguito<br />
a un incendio a bordo, il<br />
defunto Re Hussein decise di<br />
acquistare la nave e incaricò<br />
il figlio, il principe Abdullah<br />
(ora Re Abdullah II), di<br />
supervisionare il progetto<br />
di creazione di una barriera<br />
corallina artificiale.<br />
15
16<br />
<br />
Una passerella sulla Riserva<br />
paludosa di Azraq.<br />
AZRAQ E SHAUMARI<br />
Azraq, un’oasi paludosa unica situata nel cuore del<br />
semiarido deserto della Giordania orientale, è una delle tante<br />
splendide riserve naturali della zona. Le sue molte attrazioni<br />
comprendono specchi d’acqua naturali e bacini di antica<br />
costruzione, una palude inondata stagionalmente e una vasta<br />
piana fangosa nota come Qa’a Al-Azraq. Una gran varietà di<br />
uccelli soggiorna ogni anno nella riserva per riposare lungo<br />
le estenuanti rotte migratorie verso l’Asia e l’Africa. Alcuni<br />
si fermano per tutto l’inverno oppure scelgono di riprodursi<br />
nelle aree protette della palude.
La Riserva di Shaumari è un centro di riproduzione per<br />
alcune delle specie selvatiche più rare e in pericolo del<br />
Medio Oriente. In questa piccola riserva, si trova un grande<br />
branco dello splendido orice arabo, una specie un tempo<br />
sull’orlo dell’estinzione. Ma ci sono anche struzzi, onagri<br />
e bellissime gazzelle del deserto. Adesso, questi animali<br />
stanno ripopolando uno spazio sicuro, dove sono protetti dai<br />
cacciatori e dalla distruzione dell’habitat che, un tempo, ne<br />
minacciavano l’estinzione.<br />
La torre di osservazione della Riserva di Shaumari è l’ideale<br />
per il bird watching e l’osservazione di molte specie, come<br />
l’orice, avvistabile specialmente nelle prime ore del mattino. I<br />
visitatori hanno l’opportunità di fare un safari per toccare con<br />
mano i risultati dell’impegno internazionale per il salvataggio<br />
delle specie animali in pericolo. L’accampamento di Shaumari<br />
è situato all’estremità orientale del Centro naturale. Per<br />
ulteriori informazioni, contattate la sede della Royal Society<br />
for the Conservation of Nature (RSCN)<br />
al numero +962 6 461-6523.<br />
Indicazioni<br />
Riserva paludosa di Azraq:<br />
Azraq si trova a un’ora e mezza di auto a est di Amman,<br />
collegata da due arterie principali:<br />
Dall’Autostrada del deserto uscite per Madaba e dirigetevi<br />
verso est (in direzione opposta rispetto a Madaba). Seguite i<br />
segnali stradali fino a Azraq.<br />
Ad Amman, dirigetevi verso est sulla King Abdullah<br />
Street, superando l’anfiteatro romano per prendere<br />
l’autostrada Amman-Zarqa. La strada verso Azraq<br />
si imbocca dall’autostrada prima di raggiungere<br />
Zarqa.<br />
Riserva di Shaumari<br />
Shaumari si trova a circa 125 chilometri<br />
a est di Amman, vicino al villaggio di<br />
Azraq e può essere raggiunta seguendo<br />
le indicazioni per l’oasi di Azraq.<br />
Dead Sea Hotel. <br />
Floating in the Dead Sea. <br />
Un capriolo.<br />
Accampamento a Shawmari.<br />
Orice arabo.<br />
<br />
Una cicogna.<br />
<br />
LO SAPEVATE?<br />
L’orice, un’elegante antilope<br />
bianca, si estinse in Giorda-<br />
nia negli anni ‘20. L’ultimo<br />
orice selvatico del mondo<br />
venne ucciso dai caccia-<br />
tori in Oman nel 1972. Nel<br />
1978, undici orici vennero<br />
avvistati a Shaumari.<br />
Adesso, il numero di<br />
orici è salito a<br />
circa duecento<br />
unità!<br />
17
18<br />
MUJIB NATURE RESERVE<br />
Portate con voi un giubbotto di salvataggio e tuffatevi<br />
nell’<strong>avventura</strong>. Il fiume è l’unico modo per raggiungere<br />
la cima della collina dal Mar Morto passando attraverso<br />
le scoscese pareti del Wadi, alte più di 50 metri. La guida vi<br />
condurrà attraverso una serie di cascate e rapide, una più<br />
impegnativa dell’altra. Per coloro che amano Madre Natura<br />
e il brivido delle escursioni all’aperto, una passeggiata nel<br />
sistema del Wadi può rivelarsi un’esperienza stimolante<br />
capace di ringiovanire il corpo e la mente.<br />
Mujib comprende cinque percorsi principali, tre via fiume e<br />
due via terra: tutti offrono le escursioni più eccitanti di tutto<br />
il regno. L’RSCN propone diverse avventure a Mujib, la riserva<br />
naturale più bassa del mondo. Il percorso più<br />
esteso è conosciuto come il “sentiero perduto<br />
del Mar Morto” e richiede una spedizione di<br />
un giorno intero tra i frastagliati altipiani che<br />
sovrastano Mujib fino al Mar Morto. Non<br />
adatto ai deboli di cuore! Per un’<strong>avventura</strong><br />
ancora più stupefacente,<br />
p o t e t e<br />
accamparvi a Mujib per la notte, sulla penisola di Madash,<br />
che si protende nel Mar Morto. L’accampamento di Mujib<br />
offre uno scenario naturale mozzafiato e la possibilità di<br />
sperimentare la sensazione unica di galleggiare sull’acqua<br />
più salata del pianeta. Per ulteriori informazioni, contattate<br />
l’RSCN telefonicamente al numero +962 6 461-6523.<br />
Indicazioni<br />
Guidate per circa 30 Km verso sud dalla zona alberghiera del<br />
Mar Morto, fino a raggiungere il Ponte di Mujib, dove troverete<br />
un piccolo ufficio accoglienza della riserva.<br />
<br />
<br />
Scalatori a Wadi Mujib.<br />
Un nubiano dal passo sicuro.
La penisola di Ras Al Ghawr.<br />
Relax a Wadi Mujib.<br />
LO SAPEVATE?<br />
La riserva di Mujib si estende<br />
fino alle montagne di Karak<br />
a nord e di Madaba a sud,<br />
raggiungendo in alcuni zone<br />
i 900 metri sopra il livello<br />
del mare. Grazie a questo<br />
dislivello di 1.300 metri,<br />
combinato al flusso d’acqua<br />
costante e assicurato da<br />
sette affluenti, il Wadi Mujib<br />
presenta una spettacolare<br />
biodiversità ancora tutta da<br />
esplorare e documentare.<br />
19
20<br />
DANA NATURE RESERVE<br />
La Riserva naturale di Dana ospita un mondo di tesori naturali<br />
che si estende per 308 chilometri quadrati. Catena di vallate<br />
e montagne che si estendono dall’estremità della Rift Valley<br />
giordana fino ai bassipiani desertici del Wadi Araba, la riserva<br />
offre una notevole diversità di paesaggi, dagli altipiani boscosi<br />
ai pendii rocciosi, dalle pianure ghiaiose alle dune di sabbia.<br />
Quando arrivate a Dana, lasciate l’auto e visitate tutte le zone<br />
<br />
L’accampamento di Rummana.<br />
dove i veicoli non sono ammessi: ne vale la pena. Troverete<br />
numerosi sentieri che conducono ai principali punti di<br />
interesse, per escursionisti più o meno esperti. I percorsi<br />
guidati offrono ai visitatori la possibilità di conoscere in prima<br />
persona la geologia, la natura e la storia di Dana. Strutture<br />
per l’accampamento sono a disposizione dei visitatori<br />
presso Rummana; al di fuori di questa zona, non è permesso<br />
accamparsi.
Troverete numerosi sentieri che conducono ai principali<br />
punti di interesse, per escursionisti più o meno esperti.<br />
Indicazioni<br />
Prendete la Strada dei Re verso sud da Amman e superate<br />
Karak e Tafila. 20 Km dopo Tafila, tra i villaggi di Rashadiyya<br />
e Qadisiyya, troverete due diverse indicazioni stradali: una per<br />
l’accampamento di Rummana, l’altra per il villaggio di Dana.<br />
Per ulteriori informazioni, contattate l’RSCN telefonicamente<br />
al numero +962 6 461-6523 oppure visitate il sito<br />
Web www.rscn.org.jo.<br />
Una strada nel villaggio di Dana. <br />
Il villaggio di Dana. <br />
LO SAPEVATE?<br />
L’RSCN si occupa della pro-<br />
tezione di specie selvatiche e<br />
dei diversi habitat che carat-<br />
terizzano la Giordania e ha<br />
ricevuto encomi a livello in-<br />
ternazionale per gli innovativi<br />
programmi di sviluppo delle<br />
attività rurali ed ecologiche<br />
per gli abitanti locali.<br />
21
22<br />
JERASH<br />
L’antica città di Jerash è abitata ininterrottamente da oltre<br />
6.500 anni. La città visse il suo periodo di massimo splendore<br />
sotto il dominio dei Romani, quando era nota con il nome<br />
di Gerasa; oggi è una delle città di epoca romana meglio<br />
conservate al mondo. Fate un passo indietro nel tempo<br />
partecipando a uno degli spettacoli organizzati ogni giorno<br />
della Jerash Heritage Company che portano in scena il RACE<br />
(Roman Army and Chariot Experience), con tanto di esercito<br />
romano e bighe, presso l’ippodromo di Jerash.<br />
Lo spettacolo prevede la presenza di quarantacinque<br />
legionari in armatura impegnati in una rappresentazione<br />
delle tattiche di sfondamento e combattimento dell’esercito<br />
romano e numerose bighe che si sfidano nella classica<br />
corsa intorno all’antico ippodromo. Se visitate la Giordania<br />
d’estate, il Festival di Jerash, che si<br />
svolge ogni anno a luglio, trasforma<br />
questa antica città in una delle più<br />
vivaci del mondo, arricchendola<br />
di numerosi eventi culturali e di<br />
intrattenimento. Il festival propone<br />
balli folcloristici in cui si esibiscono<br />
gruppi locali e internazionali, balletti,<br />
concerti, rappresentazioni, opera,<br />
cantanti popolari e vendita di pezzi<br />
tipici dell’artigianato locale, il tutto<br />
nei dintorni delle rovine di Gerasa,<br />
splendidamente illuminate.<br />
Indicazioni<br />
Jerash può essere visitata in giornata partendo da<br />
Amman.<br />
In automobile o in taxi:<br />
dallo svincolo di Sport City ad Amman, dirigetevi<br />
verso nord-ovest e superate la <strong>Jordan</strong> University:<br />
Jerash si trova a 51 Km da Amman.<br />
In autobus:<br />
numerose compagnie offrono collegamenti regolari<br />
in autobus con aria condizionata e partenze da<br />
Amman. Per ulteriori informazioni, visitate il sito<br />
Web www.visitjordan.com<br />
Il South Theatre di Jerash. Ballerini si esibiscono al Festival di Jerash. <br />
Un legionario romano durante il RACE.
AJLUN<br />
Ajlun è situata a breve distanza da Jerash oltre boschi di pini<br />
e oliveti, e racchiude numerosi siti storici, tra cui spiccano<br />
mulini a vento, forti e villaggi, sulle splendide colline e<br />
vallate della Giordania del nord. Nelle vicinanze, potrete<br />
visitare la Riserva di Ajlun, un’area protetta che si estende<br />
per 13 chilometri quadrati e custodisce meraviglie naturali e<br />
splendide specie animali.<br />
All’interno della riserva vi sono due percorsi naturali, mentre<br />
la sistemazione è prevista in abitazioni stile chalet, all’interno<br />
di una grande radura erbosa circondata da querce, pistacchi<br />
e fragole. Per ulteriori informazioni, contattare l’RSCN<br />
telefonicamente al numero +962 6 461-6523.<br />
Indicazioni<br />
Da Amman, prendete l’autostrada Zarqa-Mafraq verso nord<br />
e seguite i segnali. Un breve tragitto da Jerash, attraverso<br />
un bosco di pini e numerosi oliveti, vi condurrà alla città di<br />
Ajlun.<br />
Il campeggio della Riserva di Ajlun. <br />
<br />
Ajlun Castle.<br />
23
24<br />
ITINERARI AVVENTURA E DIVERTIMENTO:<br />
Itinerario da 3 giorni:<br />
Giorno 1. Trasferimento a Dana - Pernottamento a Dana<br />
Giorno 2. Trasferimento nel Wadi Rum - Pernottamento nel Wadi<br />
Rum<br />
Giorno 3. Trasferimento nel Wadi Mujib - Pernottamento ad<br />
Amman.<br />
Itinerario da 5 giorni:<br />
Giorno 1. Trasferimento a Dana - Pernottamento a Dana<br />
Giorno 2. Trasferimento a Petra - Pernottamento a Petra<br />
Giorno 3. Trasferimento nel Wadi Rum - Pernottamento nel Wadi<br />
Rum<br />
Giorno 4. Trasferimento ad Aqaba - Pernottamento ad Aqaba<br />
Giorno 5. Trasferimento nel Wadi Mujib - Pernottamento ad<br />
Amman.<br />
Itinerario da 8 giorni:<br />
Giorno 1. Amman - Pernottamento ad Amman<br />
Giorno 2. Amman, Jerash, Ajlun - Pernottamento ad Ajlun<br />
Giorno 3. Trasferimento a Dana - Pernottamento a Dana<br />
Giorno 4. Trasferimento a Petra - Pernottamento a Petra<br />
Giorno 5. Trasferimento nel Wadi Rum - Pernottamento nel Wadi<br />
Rum<br />
Giorno 6. Trasferimento ad Aqaba - Pernottamento ad Aqaba<br />
Giorno 7. Aqaba - Pernottamento ad Aqaba<br />
Giorno 8. Trasferimento nel Wadi Mujib - Ritorno ad Amman<br />
Per altri itinerari, visitate il sito Web: www.visitjordan.com
<strong>Jordan</strong> <strong>Tourism</strong> Board<br />
Tel: (962-6) 5678444<br />
Fax: (962-6) 5678295.<br />
Casella postale 830688<br />
Amman 11183, Giordania<br />
E-mail: info@visitjordan.com<br />
Sito Web: www.visitjordan.com<br />
Italian 3-2007-10000<br />
www.visitjordan.com<br />
Copyright © <strong>Jordan</strong> <strong>Tourism</strong> Board 2006. Tutti i diritti riservati. Tutti i testi, le immagini, la grafica e gli altri materiali contenuti in questo opuscolo sono soggetti a copyright e ad altri<br />
diritti di proprietà intellettuale del <strong>Jordan</strong> <strong>Tourism</strong> Board. Tali materiali non possono essere riprodotti, distribuiti o modificati senza esplicita autorizzazione scritta del <strong>Jordan</strong> <strong>Tourism</strong><br />
Board.