Corradi Group Collection 2011
Corradi Group Collection 2011
Corradi Group Collection 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
100<br />
Nulla è lasciato al<br />
caso. Ogni dettaglio,<br />
anche quello più<br />
nascosto e meno<br />
vistoso, contribuisce<br />
a costruire<br />
un’atmosfera.<br />
Luci, pedane, vasi,<br />
tappeti: <strong>Corradi</strong>,<br />
nel suo approccio<br />
Total Look, propone<br />
una gamma di<br />
complementi pensata<br />
per fare la differenza.<br />
Segni di stile che<br />
sottolineano lo spirito<br />
di un arredo, punti<br />
luce che accendono<br />
il palcoscenico<br />
dell’outdoor.<br />
Nothing is left to<br />
chance. Every detail,<br />
even the least obvious,<br />
helps build an<br />
atmosphere. Lights,<br />
decking, planters, rugs:<br />
with its Total Look<br />
approach, <strong>Corradi</strong><br />
proposes a range<br />
of complementary<br />
items designed to<br />
make a real difference.<br />
Stylish touches that<br />
underline the spirit of<br />
the furniture, lights that<br />
bring out the best of<br />
the outdoors.<br />
Rien n’est laissé<br />
au hasard. Chaque<br />
détail, même les plus<br />
cachés et les moins<br />
visibles, porte son<br />
aide pour construire<br />
une atmosphère.<br />
Lumieres, estrades,<br />
vases, tapis: <strong>Corradi</strong><br />
avec son approche<br />
Total Look offre une<br />
gamme d’accessoires<br />
conçus pour faire une<br />
différence. Signes<br />
synonymes de style<br />
qui soulignent l’esprit<br />
d’une ambiance, les<br />
lumières qui soulignent<br />
la scène extérieure.<br />
Nichts ist dem Zufall<br />
überlassen. Jedes einzelne,<br />
auch das versteckteste<br />
und unauffälligste<br />
Detail trägt zur Kreation<br />
der so einzigartigen<br />
Atmosphäre bei.<br />
Beleuchtungen,<br />
Holzfußboden, Vasen<br />
und Teppiche: <strong>Corradi</strong><br />
präsentiert durch seine<br />
exklusive Interpretation<br />
des Total Looks ein<br />
mannigfaltiges Angebot<br />
von Zubehörteilen,<br />
die den Unterschied<br />
machen. Stilzeichen,<br />
die den Esprit ihrer Einrichtungslinie<br />
betonen<br />
- Lichtakzente, die eine<br />
bühnenbildnerische<br />
Outdoor- Inszenierung<br />
kreieren.<br />
COMPLEMENTI<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES<br />
KOMPLEMENTE<br />
ACCESORIOS<br />
Nada se deja al azar.<br />
Cada detalle, incluso el<br />
más oculto y menos<br />
vistoso, contribuye a<br />
crear un ambiente<br />
agradable. Con<br />
respecto a las luces,<br />
plataformas, jarrones,<br />
alfombras: <strong>Corradi</strong><br />
siguiendo su política de<br />
Total Look, propone<br />
una gama de<br />
complementos<br />
pensados para hacer<br />
la diferencia. Señales<br />
de estilo que resaltan<br />
el espíritu de un<br />
decorado, y puntos de<br />
luz que iluminan el<br />
escenario del outdoor.<br />
ACCESSORIES ACCESSOIRES KOMPLEMENTE ACCESORIOS COMPLEMENTI<br />
101