13.06.2013 Views

Tutti i modelli della nostra collezione DODIPETTO e MIGNOLO sono ...

Tutti i modelli della nostra collezione DODIPETTO e MIGNOLO sono ...

Tutti i modelli della nostra collezione DODIPETTO e MIGNOLO sono ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Tutti</strong> i <strong>modelli</strong> <strong>della</strong> <strong>nostra</strong> <strong>collezione</strong> <strong>DODIPETTO</strong> e <strong>MIGNOLO</strong> <strong>sono</strong> registrati a livello comunitario. Dodipetto e Mignolo <strong>sono</strong> marchi registrati.<br />

All models from our collections <strong>DODIPETTO</strong> and <strong>MIGNOLO</strong> are registered under European laws. Dodipetto and Mignolo are registered trademarks.


IN COPERTINA<br />

Bambino:<br />

Giubbotto/Jacket<br />

5G453<br />

Camicia/Shirt<br />

5G426<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G414<br />

3-16 anni<br />

Bambina:<br />

Giubbotto/Jacket<br />

5G380<br />

Camicia/Shirt<br />

5G300<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G330<br />

3-16 anni<br />

2


Giacca/Jacket 5G450<br />

Cardigan 5G411<br />

Girocollo/Roundneck 5G403<br />

Denim 5G416<br />

3-16 anni<br />

Giacca/Jacket 5G658<br />

Full zip 5G600<br />

Girocollo/Roundneck 5G601<br />

Pantalone/Trouser 5G618<br />

6-30 m<br />

Gonna/Skirt<br />

5G424/53<br />

Girocollo/Roundneck<br />

5G401<br />

3-16 anni<br />

3


4<br />

Full zip 5G306<br />

Girocollo/Roundneck<br />

5G307<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G332<br />

3-16 anni<br />

Giubbotto/Jacket<br />

5G181<br />

Full zip 5G110<br />

Girocollo/Roundneck<br />

5G111<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G142/53<br />

6-30 m


Tuta/Tracksuit 5G196<br />

6-30 m<br />

Tuta/Tracksuit 5G395<br />

3-16 anni<br />

Tuta/Tracksuit 5G193<br />

6-30 m<br />

5


6<br />

Abito/Dress 5G629<br />

Leggings 6Y030<br />

6-30 m<br />

Full zip 5G608<br />

Girocollo/Roundneck 5G609<br />

Denim 5G624/53<br />

6-30 m


Trench 5G451<br />

Girocollo/Roundneck 5G406<br />

Denim 5G419<br />

3-16 anni<br />

7


8<br />

Full zip 5G312<br />

Girocollo/Roundneck 5G313<br />

Denim 5G336<br />

3-16 anni


Giubbotto/Jacket 5G182<br />

Polo 5G116<br />

Pantalone/Trouser 5G146<br />

6-30 m<br />

Camicia/Shirt 5G301<br />

Pantalone/Trouser 5G337<br />

3-16 anni<br />

9


1 0<br />

Tuta/Tracksuit 5G646<br />

6-30 m<br />

Tuta/Tracksuit 5G438<br />

3-16 anni<br />

Completo 2 pz/2<br />

pcs set 5G654<br />

6-30 m


1 1


1 2<br />

Tuta/Tracksuit 5G392<br />

3-16 anni<br />

Giubbotto/Jacket 5G183<br />

Polo 5G124<br />

Denim 5G150/53<br />

6-30 m


Giacca/Jacket<br />

5G320<br />

Camicia/Shirt<br />

5G302<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G341<br />

3-16 anni<br />

Giacca/Jacket<br />

5G122<br />

Camicia/Shirt<br />

5G106<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G151<br />

6-30 m<br />

Polo 5G318<br />

Denim 5G342<br />

3-16 anni<br />

1 3


1 4


Maxi maglia/ Maxi t-shirt 5G400<br />

Jeggings 5G417<br />

3-16 anni<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 5G445<br />

3-16 anni<br />

1 5


1 6<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 5G832<br />

3-16 anni<br />

T-shirt 5G202<br />

Shorts 5G217<br />

6-30 m


Polo 5G705<br />

Bermuda 5G740<br />

3-16 anni<br />

1 7


1 8<br />

T-shirt 5G800<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G822<br />

3-16 anni


Polo 5G511<br />

Salopette 5G541<br />

6-30 m<br />

T-shirt 5G200<br />

Shorts 5G214<br />

6-30 m<br />

1 9


2 0


Camicia/Shirt 5G503<br />

Canotta/Singlet 5G524<br />

Bermuda 5G554<br />

6-30 m<br />

Camicia/Shirt 5G703<br />

Bermuda 5G754<br />

3-16 anni<br />

2 1


2 2<br />

Abito/Dress 5G230<br />

6-30 m<br />

T-shirt 5G810<br />

Shorts 5G828<br />

3-16 anni


Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 5G236<br />

6-30 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 5G837<br />

3-16 anni<br />

2 3


2 4<br />

T-shirt<br />

5G713<br />

Bermuda<br />

5G749<br />

3-16 anni<br />

T-shirt 5G517<br />

Bermuda 5G551/53<br />

6-30 m<br />

T-shirt<br />

5G712<br />

Bermuda<br />

5G751<br />

3-16 anni


Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 5G790<br />

3-16 anni<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 5G578<br />

6-30 m<br />

2 5


2 6<br />

T-shirt 5G710<br />

Bermuda 5G747<br />

3-16 anni<br />

T-shirt 5G516<br />

Bermuda 5G544<br />

6-30 m


Abito/Dress<br />

5G229<br />

6-30 m<br />

Abito/Dress<br />

5G816<br />

3-16 anni<br />

2 7


2 8<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G452<br />

Scarpe/Shoes 2G602<br />

0-9/12 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G355<br />

Scarpe/Shoes 2G631<br />

0-9/12 m


2 9


3 0<br />

Tutina estiva/Summer<br />

romper 2G403<br />

0-9/12 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G456<br />

Scarpe/Shoes 2G606<br />

Cappello/Hat 2G609<br />

0-9/12 m


Tutina estiva/Summer<br />

romper 2G521<br />

Scarpe/Shoes 2G637<br />

Fascia/Hairband<br />

2G642<br />

0-9/12 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G351<br />

Scarpe/Shoes 2G630<br />

Cappello/Hat 2G633<br />

0-9/12 m<br />

3 1


3 2<br />

Abito/Dress 2G523<br />

Scarpe/Shoes 2G636<br />

Cappello/Hat 2G641<br />

0-9/12 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs set 2G251<br />

Scarpe/Shoes 2G605<br />

0-9/12 m


Tutina estiva/Summer<br />

romper 2G505<br />

0-9/12 m<br />

Abito/Dress 2G525<br />

Scarpe/Shoes 2G638<br />

Fascia/Hairband 2G642<br />

0-9/12 m<br />

3 3


3 4<br />

Giubbotto/Jacket 2G328<br />

Completo 2 pz/2 pcs set 2G343<br />

Scarpe/Shoes 2G632<br />

Cappello/Hat 2G635<br />

0-9/12 m<br />

Giubbotto/Jacket 2G229<br />

Completo 3 pz/3 pcs set 2G257<br />

Scarpe/Shoes 2G601<br />

Cappello/Hat 2G604<br />

0-9/12 m


Completo 2 pz/2 pcs set<br />

2G253<br />

Scarpe/Shoes 2G600<br />

Cappello/Hat 2G603<br />

0-9/12 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G453<br />

Scarpe/Shoes 2G607<br />

0-9/12 m<br />

3 5


3 6<br />

Tutina/Romper 2G200<br />

0-9/12 m<br />

Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G210<br />

0-9/12 m


Completo 2 pz/2 pcs<br />

set 2G321<br />

0-9/12 m<br />

Tutina/Romper 2G334<br />

0-9/12 m<br />

3 7


3 8<br />

dodipetto è la linea di abbigliamento total look 0-16<br />

anni grintosa, vivace e disinvolta, con capi adatti a<br />

tutte le occasioni e che hanno nella coordinabilità il<br />

loro punto di forza. Si caratterizza per l’ottimo rapporto<br />

qualità/prezzo e l’attenzione rigorosa ai processi di<br />

produzione ed è indirizzata al canale ingrosso Italia.<br />

Collezioni versatili, pensate per qualunque occasione<br />

e particolarmente adatte per il gioco, il movimento e i<br />

momenti di svago.<br />

La qualità dodipetto è garantita in ogni fase <strong>della</strong><br />

produzione, dall’attento sviluppo dei <strong>modelli</strong>,<br />

caratterizzati da comfort e vestibilità, alla selezione dei<br />

migliori tessuti, fino alla cura del più piccolo dettaglio.<br />

dodipetto è una linea di Miniconf, azienda leader<br />

nell’abbigliamento infantile che da oltre 35 anni crea<br />

e distribuisce esclusivamente abbigliamento da zero<br />

a sedici anni.<br />

Visita il sito www.dodipetto.it per conoscerci meglio.<br />

dodipetto Bambini sempre in movimento. dodipetto è<br />

un marchio di Miniconf S.p.A. che produce circa 9 milioni<br />

di capi l’anno. Attraverso laboratori esterni accreditati,<br />

vengono effettuate prove e valutazioni chimiche e<br />

meccaniche sui tessuti e gli accessori utilizzati, affinché<br />

i capi Miniconf possano essere sinonimo di qualità, nel<br />

rispetto delle normative vigenti.<br />

dodipetto is a total look 0-16 years old children’s<br />

wear, gritty, lively and casual with items suitable for all<br />

occasions. It features an excellent quality/price ratio,<br />

great mix-and-match possibilities and a strict care to<br />

all the production processes.<br />

Versatile collections designed for any occasion and<br />

particularly suited to play, movement and fun time. The<br />

quality of dodipetto is guaranteed in every phase of<br />

production, from careful pattern development, geared<br />

to comfort and good fit, to the selection of the finest<br />

fabrics and care for every small detail.<br />

dodipetto is produced by Miniconf, a leading company<br />

in childrenswear which, for over 35 years, has been<br />

creating and distributing fashion exclusively for the<br />

zero to sixteen age group.<br />

Visit our website www.dodipetto.it and find out more<br />

about us.<br />

dodipetto is a brand of Miniconf S.p.A. Miniconf<br />

produces about 9 million items per year. Chemical<br />

and mechanical valuations are carried out by external<br />

qualified laboratories on fabrics and accessories, so<br />

to guarantee that each Miniconf item is a synonym of<br />

quality, in full compliance with the current regulations.


3 9


ldbadvertising.com Photographer: Lorenzo Scaccini _ Stylist: Lucia Capelli _ Hair Stylist: Guja Rigattieri _ Typographer: Azzerboni Printing<br />

<strong>Tutti</strong> i diritti <strong>sono</strong> riservati. I contenuti di questa pubblicazione non pos<strong>sono</strong> essere riprodotti, distribuiti, né comunicati pubblicamente in nessuna forma senza l’autorizzazione scritta e preventiva di Miniconf S.p.A.<br />

All rights reserved. Contents of this pubblication can not be reproduced, distributed nor communicated publicly in any form without the written authorization of Miniconf S.p.A.<br />

Giacca/Jacket<br />

5G604<br />

Girocollo/Roundneck<br />

5G605<br />

Pantalone/Trouser<br />

5G621/53<br />

6-30 m<br />

MINICONF S.p.A.<br />

52010 Ortignano - Arezzo<br />

Via Provinciale 1/A<br />

Tel +39 0575 53 31 - Fax +39 0575 53 33 00<br />

www.dodipetto.it<br />

Italian dept.:<br />

Tel +39 0575 53 31 - Fax +39 0575 53 33 00<br />

info@dodipetto.it<br />

http://www.mrfagus.it/<br />

http://goo.gl/PjqOr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!