la contrada Pierluigi Sabatti e Francesco Macedonio
la contrada Pierluigi Sabatti e Francesco Macedonio
la contrada Pierluigi Sabatti e Francesco Macedonio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vo<strong>la</strong> colomba<br />
<strong>Pierluigi</strong> <strong>Sabatti</strong> e <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>
100<br />
ARIELLA REGGIO<br />
Nata a Trieste, dopo aver conseguito <strong>la</strong><br />
maturità c<strong>la</strong>ssica al Liceo F. Petrarca,<br />
frequenta nel<strong>la</strong> sua città <strong>la</strong> Scuo<strong>la</strong> di<br />
Recitazione “Silvio D’Amico” (annessa<br />
all’allora Teatro Nuovo diretto da<br />
Sergio D’Osmo). Entra a far parte del<strong>la</strong><br />
compagnia di prosa del<strong>la</strong> RAI, diretta<br />
dal regista Ugo Amodeo.<br />
Nel 1961 viene scritturata dal Teatro<br />
Stabile del Friuli-Venezia Giulia per<br />
partecipare a un’edizione di Arlecchino<br />
servitore di due padroni di Carlo<br />
Goldoni e da allora, per numerosi anni,<br />
fa parte del<strong>la</strong> compagnia del Teatro<br />
Stabile con <strong>la</strong> quale partecipa a numerosi<br />
spettacoli sotto <strong>la</strong> direzione di<br />
molti registi, quali Giuseppe Maffioli,<br />
Orazio Costa, Giovanni Poli, <strong>Francesco</strong><br />
<strong>Macedonio</strong>, Sandro Bolchi, Furio<br />
Bordon e altri.<br />
Si trasferisce quindi a Londra dove si<br />
ferma per parecchi anni e conduce presso<br />
<strong>la</strong> BBC delle trasmissioni culturali,<br />
sia radiofoniche sia televisive.<br />
Ritornata in Italia, <strong>la</strong>vora a Genova presso<br />
il Teatro del<strong>la</strong> Tosse diretto da Lele<br />
Luzzati e Tonino Conte, e partecipa<br />
all’allestimento di Santa Giovanna dei<br />
Macelli di Brecht, allestito dal Piccolo<br />
Teatro di Mi<strong>la</strong>no e diretto da Giorgio<br />
Strehler.<br />
Nel 1976 assieme a Orazio Bobbio,<br />
Lidia Braico e <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong><br />
fonda a Trieste il Teatro Popo<strong>la</strong>re La<br />
Contrada e da allora innumerevoli sono<br />
le sue apparizioni sia in testi bril<strong>la</strong>nti<br />
che drammatici, in dialetto triestino<br />
e non, sotto <strong>la</strong> direzione di registi<br />
quali <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>, Antonio<br />
Calenda, Patrick Rossi Gastaldi, Luisa<br />
Crismani, Elena Vitas, Alessandro<br />
Marinuzzi, Mario Licalsi.<br />
Partecipa al Festival dell’Operetta che si<br />
svolge ogni anno presso il Teatro Lirico<br />
Giuseppe Verdi di Trieste, dove è stata<br />
diretta da Gino Landi, Roberto Croce,<br />
Filippo Crivelli, Massimo Scaglione.<br />
Si ricordano inoltre alcune interpretazioni<br />
cinematografiche per <strong>la</strong> regia,<br />
fra gli altri, di Sandro Bolchi, Gianni<br />
Lepre, Mathieu Amalric e il recente<br />
cortometraggio Per Agnese di Massimo<br />
Cappelli, con Ricky Tognazzi.<br />
Nelle utlime stagioni ha preso parte,<br />
con Maria Amelia Monti e Antonio<br />
Catania, al<strong>la</strong> fortunata commedia di<br />
Natalia Ginzburg Ti ho sposato per<br />
allegria, per <strong>la</strong> regia di Valerio Binasco,<br />
e ha ottenuto un ottimo successo personale<br />
come protagonista del<strong>la</strong> prima<br />
edizione italiana del monologo Mrs.<br />
Rose di Martin Sherman per <strong>la</strong> regia di<br />
Mario Licalsi e Sabrina Morena.<br />
Nuovamente diretta da Morena, è stata<br />
protagonista di Elena di Ghiannis Ritsos,<br />
presentato con successo nell’estate<br />
2007 al Festival “Teatri A Teatro a<br />
Trieste e Provincia”.
GIANFRANCO SALETTA<br />
Veneziano, Saletta inizia <strong>la</strong> propria attività<br />
col<strong>la</strong>borando al<strong>la</strong> RAI. Nel 1966 il<br />
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia<br />
gli propone di entrare a far parte del<strong>la</strong><br />
compagnia stabile. Debutta nell’Enrico<br />
IV di Pirandello al fianco di Renzo Ricci<br />
ed Eva Magni. Da allora ha partecipato<br />
ad una quarantina di produzioni dello<br />
stabile regionale, diretto dai registi<br />
Gianfranco de Bosio, Orazio Costa,<br />
Giovanni Poli, Fulvio Tolusso, Sandro<br />
Bolchi, Luigi Squarzina, Franco Enriquez<br />
e Andrzej Wajda.<br />
Ha <strong>la</strong>vorato con <strong>la</strong> compagnia del<br />
Teatro Stabile di Bolzano, di Genova,<br />
di Roma e del Veneto, sotto <strong>la</strong> direzione<br />
di Luca Ronconi, Giorgio Strehler,<br />
Maurizio Scaparro.<br />
Per 29 anni consecutivi ha preso parte<br />
al Festival dell’Operetta allestito dal<br />
Teatro Verdi di Trieste.<br />
Dal 1986 <strong>la</strong>vora, sotto <strong>la</strong> direzione di<br />
<strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>, con <strong>la</strong> Contrada.<br />
È tra gli interpreti storici di tutti gli<br />
spettacoli di Carpinteri e Faraguna.<br />
Al<strong>la</strong> televisione ha partecipato a circa<br />
400 registrazioni teatrali, 2000 registrazioni<br />
radiofoniche e una decina di film.<br />
MARIA GRAZIA PLOS<br />
Diplomata al<strong>la</strong> Civica Scuo<strong>la</strong> di Recitazione<br />
Nico Pepe di Udine, Maria Grazia<br />
Plos inizia <strong>la</strong> sua col<strong>la</strong>borazione con<br />
<strong>la</strong> Contrada nel 1983, partecipando a<br />
decine di allestimenti spaziando dal<br />
repertorio bril<strong>la</strong>nte a quello drammatico.<br />
Ha <strong>la</strong>vorato sotto <strong>la</strong> direzione di registi<br />
quali <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>, Giorgio<br />
Pressburger, Mario Licalsi, Patrick Rossi<br />
Gastaldi, Orietta Crispino, Luisa Crismani,<br />
Antonio Salines, Sabrina Morena e<br />
Cristina Pezzoli.<br />
È stata diretta da Patrick Rossi Gastaldi<br />
in Non ti conosco più e in Sorelle<br />
Materassi al fianco di Lauretta Masiero,<br />
Isa Barzizza e Ariel<strong>la</strong> Reggio. Ha preso<br />
parte a tutti gli spettacoli che hanno<br />
inaugurato le Stagioni di Prosa del<br />
Teatro Cristallo, con <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>.<br />
Ha recitato ne Il formaggio e i<br />
vermi di Carlo Ginzburg per <strong>la</strong> regia di<br />
Pressburger, presentato al Mittelfest di<br />
Cividale del Friuli e in Infin il cidinôr<br />
di Miclos Hubay nel<strong>la</strong> rassegna “Avostanis”<br />
di Vil<strong>la</strong>caccia di Lestizza. È stata fra<br />
gli interpreti di Bal<strong>la</strong>ndo con Cecilia<br />
di Pino Roveredo e di diversi spettacoli<br />
del<strong>la</strong> rassegna estiva “Serate Sveviane”.<br />
101
102<br />
ADRIANO GIRALDI<br />
Frequenta <strong>la</strong> scuo<strong>la</strong> del Piccolo Teatro<br />
di Mi<strong>la</strong>no e debutta nel 1981 allo Stabile<br />
del Friuli Venezia Giulia in Karl Valentin<br />
kabarett, regia di Giorgio Pressburger.<br />
Quindi <strong>la</strong>vora al Teatro di Roma con<br />
Luigi Squarzina, a Bologna con Leo<br />
De Berardinis e a Trieste con Roberto<br />
Guicciardini, Giuseppe Patroni Griffi<br />
e Gabriele Lavia. Pratecipa inoltre a<br />
diversi spettacoli diretti da Sandro Sequi,<br />
Franco Però, Sandro Bolchi, Krysztof<br />
Zanussi.<br />
Dal 1986 col<strong>la</strong>bora con <strong>la</strong> Contrada, sotto<br />
<strong>la</strong> direzione di <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>,<br />
Antonio Calenda, Mario Licalsi, Patrick<br />
Rossi Gastaldi, Tonino Pulci e altri.<br />
Ha preso parte a decine di spettacoli<br />
prodotti dal<strong>la</strong> Contrada: fra i più recenti I<br />
ragazzi irresistibili accanto a Johnny Dorelli<br />
e Antonio Salines e Il gatto in tasca,<br />
entrambi per <strong>la</strong> regia di <strong>Macedonio</strong>.<br />
È stato inoltre protagonista di tutte le<br />
produzioni realizzate per <strong>la</strong> rassegna<br />
estiva “Serate Sveviane”, con <strong>la</strong> regia di<br />
Elena Vitas, Antonio Salines, <strong>Francesco</strong><br />
macedonio, Sabrina Morena e Ulderico<br />
Manani. Fra le più recenti Le ire di<br />
Giuliano e Inferiorità.<br />
MARZIA POSTOGNA<br />
Triestina, dal 1995 <strong>la</strong>vora al<strong>la</strong><br />
Contrada: ha recitato in El mulo<br />
Carleto e El serpente de l’Olimpia<br />
di Angelo Cecchelin, Antonio Freno<br />
di <strong>Macedonio</strong>-Perno, L’assente di<br />
Bruno Maier, L’Americano di San<br />
Giacomo, Un nido di memorie e<br />
L’ultimo carneval di Tullio Kezich<br />
(regia di <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>) e Non<br />
ti conosco più di Aldo De Benedetti<br />
(regia di Patrick Rossi Gastaldi).<br />
Nelle ultime stagioni ha recitato con<br />
successo nelle produzioni musicali del<strong>la</strong><br />
Contrada: Un bellissimo settembre<br />
di Gianni Gori per <strong>la</strong> regia di Mario<br />
Licalsi, Piccole donne: il musical!<br />
di Tonino Pulci e Stefano Marcucci,<br />
Orient Express, spettacolo nato da<br />
una sua idea in col<strong>la</strong>borazione con <strong>la</strong><br />
pianista Cristina Santin, e Io e Annie<br />
di Woody Allen, diretta da Antonio<br />
Salines.<br />
Ha inoltre preso parte a I rusteghi di<br />
Goldoni, a I ragazzi irresistibili di Neil<br />
Simon, a Sariandole di Roberto Curci<br />
e agli spettacoli sveviani L’avventura<br />
di Maria e Le ire di Giuliano, per <strong>la</strong><br />
regia di <strong>Macedonio</strong>.
PAOLA BONESI<br />
Originaria di Busto Arsizio (Varese),<br />
Pao<strong>la</strong> Bonesi si è diplomata presso<br />
<strong>la</strong> Civica Scuo<strong>la</strong> d’Arte Drammatica<br />
“Piccolo Teatro di Mi<strong>la</strong>no”, sotto <strong>la</strong><br />
guida di Massimo Castri.<br />
Al<strong>la</strong> Contrada giunge nel 1988,<br />
prendendo parte agli spettacoli Kathie<br />
e l’ippopotamo di Mario Vargas<br />
Llosa e L’ospite desiderato di Pier<br />
Maria Rosso di San Secondo, per <strong>la</strong><br />
regia di Orietta Crispino. Da allora,<br />
inizia una stretta col<strong>la</strong>borazione con <strong>la</strong><br />
Contrada, partecipando sia a spettacoli<br />
in lingua italiana, che all’allestimento di<br />
commedie in dialetto triestino, sia infine<br />
a spettacoli per il teatro ragazzi.<br />
Ha <strong>la</strong>vorato sotto <strong>la</strong> direzione dei<br />
registi <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>, Antonio<br />
Calenda, Patrick Rossi Gastaldi, Mario<br />
Licalsi, Gino Landi. Ha partecipato al<br />
“Festival Internazionale dell’Operetta”<br />
del Teatro Verdi di Trieste.<br />
Negli ultimi anni ha curato<br />
l’allestimento estivo La rocca degli<br />
usignoli, presentato al Castello di<br />
Duino.<br />
MARI DELCONTE<br />
Mari Delconte è nata a Pirano, in<br />
Istria. Si è avvicinata al teatro nel corso<br />
degli anni Cinquanta, recitando con<br />
<strong>la</strong> compagnia del Gad Enal Teatro<br />
del<strong>la</strong> Fiaba, conseguendo il diploma<br />
di recitazione dell’Enal Gruppo Arte<br />
Drammatica. Dopo aver <strong>la</strong>vorato con<br />
numerosi gruppi amatoriali ha debuttato<br />
nel professionismo con <strong>la</strong> compagnia<br />
I Giovani. Dal 1972 col<strong>la</strong>bora al<strong>la</strong> Rai<br />
sotto <strong>la</strong> direzione del regista Ugo<br />
Amodeo, realizzando innumerevoli<br />
<strong>la</strong>vori radiofonici. Ha inoltre partecipato<br />
a film e sceneggiati Tv, oltre che agli<br />
allestimenti del Festival Internazionale<br />
dell’Operetta del Teatro Verdi di<br />
Trieste. Dal 1988 col<strong>la</strong>bora con il Teatro<br />
Stabile La Contrada, partecipando al<strong>la</strong><br />
realizzazione di numerosi spettacoli sotto<br />
<strong>la</strong> direzione di <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>,<br />
Mario Licalsi e Patrick Rossi Gastaldi.<br />
Fra questi si segna<strong>la</strong>no Antonio<br />
Freno di <strong>Macedonio</strong>-Perno, Sorelle<br />
Materassi di Fabio Storelli accanto a<br />
Lauretta Masiero, Isa Barzizza e Ariel<strong>la</strong><br />
Reggio. Recentemente ha col<strong>la</strong>borato<br />
all’allestimento di Mrs. Rose di Martin<br />
Sherman.<br />
103
104<br />
GUALTIERO GIORGINI<br />
Nato a Trieste nel 1960, si avvicina<br />
al teatro al<strong>la</strong> fine negli anni ’80 sotto<br />
<strong>la</strong> guida del regista Ugo Amodeo,<br />
affrontando vari testi, tra i quali George<br />
Dandin di Molière e L’uomo dal fiore<br />
in bocca di Pirandello. La sua col<strong>la</strong>borazione<br />
con <strong>la</strong> Contrada comincia nel<br />
1993, quando affianca Ariel<strong>la</strong> Reggio in<br />
Un baseto de cuor di C<strong>la</strong>udio Grisancich,<br />
sotto <strong>la</strong> direzione di <strong>Francesco</strong><br />
<strong>Macedonio</strong>. Partecipa a Centocinquanta<br />
<strong>la</strong> gallina canta di Achille Campanile,<br />
diretto da Antonio Calenda e ad alcune<br />
produzioni di teatro per ragazzi. Negli<br />
ultimi anni ha preso parte a Ecco un<br />
uomo libero! di Tom Stoppard, I rusteghi<br />
di Goldoni, Cosa dirà <strong>la</strong> gente? di<br />
Carpinteri e Faraguna, I ragazzi irresistibili<br />
di Neil Simon, tutti per <strong>la</strong> regia di<br />
<strong>Macedonio</strong>. Numerose le col<strong>la</strong>borazioni<br />
con il Teatro Lirico “Verdi” per il Festival<br />
dell’Operetta: prende parte a diversi<br />
spettacoli <strong>la</strong>vorando con Gino Landi,<br />
Andreas Paesler, Alberto Fassini, Giulio<br />
Ciabatti e Lorenzo Mariani, che lo vuole<br />
anche per L’opera da tre soldi nell’allestimento<br />
dell’Accademia Nazionale di<br />
Santa Cecilia di Roma.<br />
ORNELLA SERAFINI<br />
Nata a Trieste, studia canto jazz a Roma<br />
con Fabrizia Barresi e a Mi<strong>la</strong>no con<br />
Tiziana Ghiglioni, con Bob Stoloff del<strong>la</strong><br />
Berklee School di Boston, con Enrica<br />
Bacchia e con Rita Susowskj. Ha cantato<br />
con Andrea Allione, Ermanno Signorelli,<br />
Mirco Mariottini, Paolo Ganz, Angelo<br />
Comisso, Mario Arcari e dal ’90 canta per<br />
il compositore Alfredo Lacosegliaz (“Cergoleide”<br />
Pr. Mittelfest 2005 con Massimo<br />
De Francovich, “Aleluja” e “l’Uomo”). Fa<br />
parte del <strong>la</strong>boratorio di ricerca di voce e<br />
biorisonanza “AnnaBacchia Vocalsound”.<br />
Insegna canto dal ’92, ora a Trieste<br />
presso <strong>la</strong> Scuo<strong>la</strong> di Musica 55, e presso<br />
l’Accademia “Città di Trieste”. Nel 2005<br />
col<strong>la</strong>bora con Giuseppe Tornatore come<br />
assistente al<strong>la</strong> regia per consulenza<br />
musicale (musiche di Morricone) per<br />
<strong>la</strong> protagonista del film La sconosciuta.<br />
Interpreta come attrice Due passi dentro<br />
e Mandami a dire di Roveredo, La bal<strong>la</strong>ta<br />
di Franz di Doblin (Mittelfest 2004, regia<br />
di F. Brambil<strong>la</strong>), L’altalena che si dondo<strong>la</strong><br />
so<strong>la</strong> di B. Tognolini e 5xUNA di E. Luttmann,<br />
regia di Marco Casazza. Col<strong>la</strong>bora<br />
con Roberta Biagiarelli e fa parte del<strong>la</strong><br />
compagnia “SS9Teatro” di Reggio Emilia.
gli allievi dell’Accademia Teatrale “Città di Trieste<br />
da sinistra nel<strong>la</strong> foto:<br />
in primo piano RODOLFO KLEMEN e ROCCO MARIA FRANCO<br />
in secondo piano ORLANDO SANNA, SARA ZANNI, LORENZO ZUFFI,<br />
PAOLA SAITTA e TINA SOSIC V<br />
105
106<br />
PIERLUIGI SABATTI<br />
<strong>Pierluigi</strong> <strong>Sabatti</strong> è nato a Trieste il 21<br />
maggio 1950. Dopo gli studi superiori,<br />
si è iscritto a giurisprudenza convinto<br />
di diventare magistrato. Quando si è<br />
<strong>la</strong>ureato aveva perso quel<strong>la</strong> convinzione<br />
e cercava <strong>la</strong> sua strada. Ha insegnato in<br />
una scuo<strong>la</strong> professionale, ha cominciato<br />
a far pratica in un studio legale, è stato<br />
assistente volontario all’Università di<br />
Trieste al<strong>la</strong> cattedra di diritto<br />
commerciale, ha <strong>la</strong>vorato all’ufficio<br />
stampa del Teatro Stabile del Friuli<br />
Venezia Giulia e quindi all’ufficio del<br />
personale dell’allora Italcantieri fino<br />
ad approdare al “Piccolo”, con il quale<br />
peraltro col<strong>la</strong>borava sin dal momento<br />
dell’iscrizione all’Università.<br />
Nel quotidiano triestino, dov’è stato<br />
assunto nel 1977 dall’allora direttore<br />
Chino Alessi, <strong>Pierluigi</strong> <strong>Sabatti</strong> <strong>la</strong>vorato<br />
in tutti i settori, escluso lo sport. Ha<br />
ricoperto gli incarichi di segretario di<br />
redazione, di vice capo cronista e quindi<br />
di capo servizio del<strong>la</strong> pagina Istria,<br />
Litorale e Quarnero. Iniziativa questa<br />
proposta e realizzata da <strong>Sabatti</strong> nel<br />
1991, quando al crollo del<strong>la</strong> Jugos<strong>la</strong>via<br />
si sono aperte prospettive per <strong>la</strong><br />
diffusione del<strong>la</strong> stampa italiana in Istria<br />
dove altre al gruppo nazionale italiano,<br />
buona parte del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione è in<br />
grado di capire e di leggere in questa<br />
lingua. <strong>Sabatti</strong> ha aperto e diretto <strong>la</strong><br />
redazione a Capodistria.<br />
Attualmente è responsabile delle pagine<br />
dell’Agenda e delle Segna<strong>la</strong>zioni.<br />
Durante <strong>la</strong> sua carriera, <strong>Sabatti</strong> ha<br />
privilegiato i temi riguardanti <strong>la</strong> politica<br />
estera e, soprattutto del<strong>la</strong> ex Jugos<strong>la</strong>via,<br />
e i problemi delle minoranze etniche<br />
con partico<strong>la</strong>re riguardo a quel<strong>la</strong><br />
italiana in Slovenia e Croazia e a quel<strong>la</strong><br />
slovena in Italia.<br />
Oltre <strong>la</strong> <strong>la</strong>voro nel quotidiano triestino,<br />
<strong>Sabatti</strong> ha col<strong>la</strong>borato con Radio Sound,<br />
<strong>la</strong> prima “radio privata” triestina,<br />
curandone il settore culturale, e ha<br />
realizzato trasmissioni radiofoniche<br />
per <strong>la</strong> sede Rai del Friuli Venezia Giulia<br />
e per <strong>la</strong> seconda rete nazionale, ha<br />
col<strong>la</strong>borato con TV Capodistria, Limes e<br />
varie altre testate giornalistiche, anche<br />
straniere.<br />
Ha esordito nel<strong>la</strong> narrativa nel 2004<br />
con il libro Un ottobre a Trieste edito<br />
dal<strong>la</strong> MGS Press, che ha avuto un<br />
lusinghiero riscontro di pubblico. Da<br />
questo romanzo è tratta <strong>la</strong> commedia<br />
Vo<strong>la</strong> colomba che segna il debutto di<br />
<strong>Sabatti</strong> come autore teatrale.
FRANCESCO MACEDONIO<br />
Regista e autore teatrale, <strong>Francesco</strong><br />
<strong>Macedonio</strong> è nato a Idria - località<br />
vicina a Gorizia - da una famiglia di<br />
musicisti. Dopo aver <strong>la</strong>vorato in vari<br />
collegi del<strong>la</strong> zona, diventa insegnante<br />
elementare di ruolo. L’interesse per<br />
il teatro nasce assai presto e già al<strong>la</strong><br />
fine del<strong>la</strong> guerra, <strong>Macedonio</strong> fonda a<br />
Gorizia una compagnia teatrale per <strong>la</strong><br />
quale svolge le mansioni di regista.<br />
La svolta giunge nel 1967, quando il<br />
Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia<br />
gli chiede di mettere in scena un testo<br />
di Vittorio Franceschi, Gorizia 1916,<br />
interpretato dallo stesso Franceschi.<br />
Da allora <strong>Macedonio</strong> diviene il regista<br />
stabile del Teatro del Friuli-Venezia<br />
Giulia, dirigendo <strong>la</strong> famosa compagnia<br />
dei “dodici”, gli attori che per numerosi<br />
anni costituirono il gruppo di riferimento<br />
fisso per gli allestimenti di produzione.<br />
Fra gli spettacoli allestiti per lo Stabile,<br />
Sior Todero brontolon con Corrado<br />
Gaipa, Il mio Carso, Avvenimento<br />
nel<strong>la</strong> città di Goga con Gabriele<br />
Lavia, Casa di bambo<strong>la</strong>, L’idealista<br />
con Corrado Pani, Vecchio mondo<br />
con Lina Volonghi, I rusteghi, oltre<br />
al<strong>la</strong> fortunatissima trilogia in dialetto<br />
triestino di Carpinteri e Faraguna Le<br />
Maldobrie, Noi delle vecchie province<br />
e L’Austria era un paese ordinato:<br />
uno dei successi più grandi nel<strong>la</strong> storia<br />
teatrale triestina recente.<br />
Nel 1976, assieme agli attori Orazio<br />
Bobbio, Ariel<strong>la</strong> Reggio e Lidia Braico,<br />
<strong>Macedonio</strong> fonda il Teatro Popo<strong>la</strong>re<br />
La Contrada, del quale è direttore<br />
artistico. In tale veste ha messo in<br />
scena parecchie decine di spettacoli,<br />
spaziando dal teatro in dialetto triestino<br />
a quello in lingua italiana, dal repertorio<br />
bril<strong>la</strong>nte a quello drammatico, sino<br />
a numerosi allestimenti per il teatro<br />
ragazzi. Ha inoltre curato <strong>la</strong> messa<br />
in scena di alcuni spettacoli per <strong>la</strong><br />
compagnia dei “Piccoli” di Podrecca e<br />
di alcune opere e operette per il Teatro<br />
Verdi di Trieste.<br />
Tra gli allestimenti più recenti, sono<br />
da ricordare El mulo Carleto e El<br />
serpente de l’Olimpia di Roberto<br />
Damiani ispirati al<strong>la</strong> figura e alle opere<br />
di Angelo Cecchelin, Antonio Freno di<br />
<strong>Macedonio</strong>-Perno, L’assente di Bruno<br />
Maier, L’Americano di San Giacomo,<br />
Un nido di memorie, L’ultimo carneval<br />
e I ragazzi di Trieste di Tullio Kezich,<br />
C<strong>la</strong>sse di ferro di Aldo Nico<strong>la</strong>j, Due<br />
paia di calze di seta di Vienna e Cosa<br />
dirà <strong>la</strong> gente? di Carpinteri e Faraguna,<br />
Sariandole di Roberto Curci, Bal<strong>la</strong>ndo<br />
con Cecilia di Pino Roveredo, Ecco<br />
un uomo libero di Tom Stoppard e I<br />
rusteghi di Goldoni, Zente refada di<br />
Giacinto Gallina e I ragazzi irresistibili<br />
di Neil Simon, con Johnny Dorelli e<br />
Antonio Salines, e Il gatto in tasca di<br />
Feydeau.<br />
Si dedica anche al<strong>la</strong> scrittura<br />
drammaturgica, componendo, in<br />
col<strong>la</strong>borazione con Ninì Perno Que<strong>la</strong><br />
sera de febraio, Un’Isotta nel<br />
giardino e Antonio Freno. Sue sono<br />
anche numerose commedie pensate<br />
espressamente per il teatro ragazzi.<br />
107
in primo piano<br />
Sergio D’Osmo,<br />
durante le prove<br />
dello spettacolo fra<br />
il direttore di scena<br />
Paolo De Paolis e<br />
l’autore del disegno<br />
luci Alessandro<br />
Macorigh<br />
108<br />
SERGIO D’OSMO FEDERICO CAUTERO<br />
È stato, nel 1954, tra i fondatori del<br />
Teatro Stabile Città di Trieste, divenuto<br />
poi Stabile del Friuli Venezia Giulia.<br />
Da allora, per trentaquattro anni consecutivi,<br />
è stato il direttore dello Stabile<br />
regionale, divenendone il centro vitale<br />
e organizzativo. Nel corso del<strong>la</strong> sua<br />
direzione ha firmato scene e costumi<br />
per decine di spettacoli di prosa, lirici e<br />
d’operetta. In seguito è stato al Teatro<br />
Biondo di Palermo e al Teatro di Roma,<br />
<strong>la</strong>vorando con registi quali Ronconi,<br />
Strehler, Missiroli, Squarzina. È stato<br />
direttore degli allestimenti scenici del<br />
Teatro dell’Opera di Roma e del Teatro<br />
Verdi di Trieste. Con il Teatro La Contrada<br />
ha col<strong>la</strong>borato più volte, sin dal 1976,<br />
con A casa tra un poco. Tra gli allestimenti<br />
più recenti per lo Stabile di Trieste<br />
L’Americano di San Giacomo (1998)<br />
e I ragazzi di Trieste (2005) di Kezich,<br />
Sorelle Materassi di Storelli (1999),<br />
Piccole donne: il musical! di Tonino<br />
Pulci e Stefano Marcucci (2000), C<strong>la</strong>sse<br />
di ferro di Nico<strong>la</strong>j (2000), I rusteghi di<br />
Goldoni (2002), Cosa dirà <strong>la</strong> gente? di<br />
Carpinteri e Faraguna (2004), Sariandole<br />
di Roberto Curci (2006).<br />
Uscito dall’Accademia di Venezia,<br />
Federico Cautero inizia <strong>la</strong> sua carriera<br />
nel 1989 come realizzatore scenografo e<br />
assistente di Pier Paolo Bisleri presso il<br />
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia<br />
con lo spettacolo Il viaggio incantato<br />
per <strong>la</strong> regia di <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>.<br />
Si appassiona d’informatica e inizia<br />
pionieristicamente una lunga sperimentazione<br />
nel<strong>la</strong> progettazione in computergrafica<br />
di scenografie e allestimenti<br />
cercando di coniugare l’aspetto artistico<br />
a quello tecnico.<br />
Inizia una stretta col<strong>la</strong>borazione con<br />
Sergio D’Osmo, che lo porta a <strong>la</strong>vorare<br />
dal Teatro dell’Opera di Roma all’Ente<br />
Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.<br />
Firma da scenografo gli allestimenti:<br />
Il campiello (regia F. <strong>Macedonio</strong>), Il<br />
fuoco del radio (regia Luisa Crismani),<br />
Danubio (regia Giorgio Pressburger),<br />
Rigoletto (regia Simona Marchini) e,<br />
fin dalle prime edizioni, gli allestimenti<br />
dei festival del cinema, “Far East Film”<br />
di Udine.<br />
Nel<strong>la</strong> stagione 2000/2001 diventa<br />
direttore degli allestimenti scenici del<br />
Teatro Verdi di Trieste.
FABIO BERGAMO<br />
Ha <strong>la</strong>vorato assieme a Lele Luzzatti,<br />
Santuzza Calì e Gabriel<strong>la</strong> Pescucci,<br />
col<strong>la</strong>borando al<strong>la</strong> messinscena di<br />
spettacoli allestiti da Ronconi, Enriquez,<br />
<strong>Macedonio</strong>, Calenda, Wajda, Rossi<br />
Gastaldi e altri. Ha firmato i costumi per<br />
spettacoli di prosa, lirica e commedie<br />
musicali, nonché per alcune produzioni<br />
del<strong>la</strong> Rai, spaziando dal repertorio del<br />
Settecento sino a quello attuale.<br />
Dal 1987 col<strong>la</strong>bora al<strong>la</strong> Contrada, per<br />
<strong>la</strong> quale ha firmato i costumi di una<br />
quarantina di spettacoli (fra i più recenti<br />
L’Americano di San Giacomo, Sorelle<br />
Materassi, Due paia di calze di seta<br />
di Vienna, L’ultimo carnevàl, Mia fia,<br />
Cosa dirà <strong>la</strong> gente?, Sariandole).<br />
Col<strong>la</strong>bora con il Festival Pucciniano<br />
di Torre del Lago, con il Festival di<br />
Todi, con il Teatro Lirico Nazionale<br />
di Maribor in Slovenia e con il Teatro<br />
Nazionale di Seoul (Corea).<br />
Recentemente ha realizzato i costumi<br />
per Rigoletto al Politeama Pratese e<br />
per La bohème e Coppelia al Teatro<br />
di Maribor. Negli ultimi anni sono state<br />
allestite nel Triveneto diverse mostre<br />
sui suoi <strong>la</strong>vori.<br />
MASSIMILIANO FORZA<br />
Nato a Trieste, Forza è compositore<br />
di musiche di scena, contrabbassista e<br />
narratore. Terminati gli studi musicali<br />
prende parte a tournée e registrazioni<br />
discografiche con importanti orchestre<br />
sinfoniche e da camera. Dal 1992, per<br />
quattro stagioni televisive, col<strong>la</strong>bora con<br />
Rai2 nel programma di Michele Guardì<br />
“I Fatti Vostri”. Dal 1987 si dedica assiduamente<br />
al<strong>la</strong> composizione di musiche<br />
per il teatro di prosa sperimentandosi<br />
nei più diversi generi. Debutta al Teatro<br />
Stabile di Torino con il regista Giancarlo<br />
Cobelli per il quale compone le musiche<br />
de Il matrimonio di Figaro di P.A.C. de<br />
Beaumarchais. Seguono poi una trentina<br />
di spettacoli per i più importanti teatri<br />
italiani sotto <strong>la</strong> scrupolosa direzione<br />
di registi quali <strong>Francesco</strong> <strong>Macedonio</strong>,<br />
Giuseppe Emiliani, Giorgio Albertazzi,<br />
Marko Sosic, Orietta Crispino, Alessandro<br />
Marinuzzi, Giuseppe Pambieri.<br />
Nel campo del<strong>la</strong> narrativa ha esordito<br />
con <strong>la</strong> raccolta di racconti Antifurti psicologici<br />
(Piemme, 2001), cui hanno fatto<br />
seguito Verso dove (Fernandel, 2003),<br />
Lettera ad un’amica (Artè, 2004), No<br />
family man (Traven Books, 2007).<br />
109
Finito di stampare<br />
nel mese di ottobre 2007<br />
per conto del<strong>la</strong><br />
associazione amici del<strong>la</strong> <strong>contrada</strong><br />
via del Ghir<strong>la</strong>ndaio, 12<br />
34138 Trieste<br />
www.amici<strong>contrada</strong>.it<br />
info@amici<strong>contrada</strong>.it<br />
Stampa<br />
Europrint, Rovigo<br />
Alcuni volumi pubblicati nel<strong>la</strong><br />
col<strong>la</strong>na dei programmi di sa<strong>la</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>contrada</strong> - teatro stabile di trieste<br />
per informazioni e richieste:<br />
<strong>contrada</strong>@<strong>contrada</strong>.it