interglass - Amplyvox
interglass - Amplyvox
interglass - Amplyvox
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.amplyvox.it<br />
L i s t i n o p r e z z i 2 0 1 3<br />
Serie Standard<br />
507/1 Antivandalo 525,00 Euro<br />
507/2 Elegante 525,00 Euro<br />
507/3 Incasso 525,00 Euro<br />
Serie Cuffia<br />
507/1/CM Antivandalo 595,00 Euro<br />
507/2/CM Elegante 595,00 Euro<br />
507/3/CM Incasso 595,00 Euro<br />
Serie Wireless<br />
507/1/CMW Antivandalo 1.326,00 Euro<br />
507/2/CMW Elegante 1.326,00 Euro<br />
507/3/CMW Incasso 1.326,00 Euro<br />
L i s t i n o r i c a m b i 2 0 1 0<br />
Microfono Operatore<br />
507/PM Standard 210,00 Euro<br />
507/PM/CM Cuffia 262,00 Euro<br />
507/PM/CMW Wireless 473,00 Euro<br />
Altoparlante Operatore<br />
507/PA Standard 75,00 Euro<br />
Microfono Visitatore<br />
507/1SM Antivandalo 78,00 Euro<br />
507/2SM Elegante 78,00 Euro<br />
507/3SM Incasso 78,00 Euro<br />
507/SMV Vetro 52,00 Euro<br />
Altoparlante Visitatore<br />
507/1SA Antivandalo 97,00 Euro<br />
507/2SA Elegante 97,00 Euro<br />
507/3SA Incasso 97,00 Euro<br />
Alimentatore<br />
528 Alimentatore 68,00 Euro<br />
P r e z z i s u r i c h i e s t a<br />
Cuffie Microfoniche<br />
CM/SR1 Cuffia microfonica a filo<br />
CM/W60 Cuffia microfonica Wireless<br />
Serie bianca<br />
507/1/BI Antivandalo bianca<br />
507/2/BI Elegante bianca<br />
507/3/BI Incasso Bianca<br />
Condizioni di vendita<br />
1) I prezzi indicati, salvo pattuizioni contrarie, si intendono per contanti, franco<br />
nostra sede, imballo in car tone gratuito.<br />
2) L’ I.V.A e tutti gli oneri sono a carico del Committente.<br />
3) I termini di consegna si intendono franco la nostra sede e sono indicativi; eventuali<br />
ritardi non potranno compor tare alcuna responsabilità da par te della<br />
AMPLYVOX S.p.A.<br />
4) Le merci viaggiano a rischio del Committente anche se vendute franco di por to.<br />
In mancanza di precise istruzioni, verrà effettuata la spedizione col mezzo ritenuto<br />
più oppor tuno, senza che ciò possa dare luogo a reclami. In caso di avarie o mancanza<br />
di merci, il compratore potrà immediatamente agire contro il vettore. La<br />
verifica della merce dovrà essere effettuata dal compratore al ricevimento: non<br />
saranno presi in considerazione reclami dopo otto giorni dalla consegna.<br />
5) Qualsiasi vendita fatta da Agenti, è soggetta all’approvazione della direzione<br />
AMPLYVOX S.p.A.<br />
6) I prezzi ed i modelli indicati nel presente listino non sono impegnativi e potranno<br />
variare in qualsiasi momento senza preavviso.<br />
7) L’AMPLYVOX S.p.A. conserva la proprietà sui materiali forniti sino al totale<br />
pagamento di essi e qualsiasi atto del Committente che, all’infuori di esplicito<br />
consenso scritto dell’AMPLYVOX S.p.A., involga pregiudizio al diritto della<br />
AMPLYVOX S.p.A. alla rivendita del materiale, sarà sottoposto alle sanzioni di<br />
legge.<br />
8) Non si accetta resa di merce se non preventivamente concordata e confermata.<br />
Eventuali resi, comunque, dovranno avvenire franco ns. magazzino. Il materiale<br />
reso, che dovrà comunque essere in ottime condizioni e nell’imballo originale,<br />
sarà decur tato di un impor to pari al 20% del prezzo di acquisto. Non si accettano<br />
resi di materiale non indicato nel listino in vigore. Prima di inviare una riparazione,<br />
richiedere sempre l’autorizzazione al reso tramite il documento di RMA, fornito<br />
dalla sede. Il numero che verrà assegnato, dovrà essere indicato nella bolla, altrimenti<br />
il materiale sarà respinto dal nostro magazzino.<br />
9) Le eventuali contestazioni non dispensano il Committente dall’osservare le condizioni<br />
di pagamento pattuite e non implicano alcun prolungamento dei termini<br />
convenuti.<br />
10) Le contestazioni relative all’esecuzione, all’interpretazione e alla risoluzione del<br />
contratto, saranno di competenza esclusiva delle Autorità Giudiziarie di Milano<br />
anche per eventuali azioni di garanzia.<br />
11) Per esigenze amministrative l’ordine minimo dovrà essere di 150 €. Per ordini<br />
di valore inferiore saranno addebitate 25 € di spese fisse.<br />
12) Per spedizioni di impor to netto superiore a 1.300 € verrà concesso il Por to<br />
Franco.<br />
13) L’AMPLYVOX S.p.A. garantisce la buona qualità e la buona costruzione dei<br />
propri prodotti, obbligandosi durante il periodo di garanzia di 24 mesi a riparare<br />
e/o sostituire gratuitamente nel più breve tempo possibile quelle par ti che per cattiva<br />
qualità del materiale e/o per difetto di lavorazione o per imperfetto assemblaggio<br />
si dimostrassero difettose. I tubi catodici dei monitori e i sensori CCD delle<br />
telecamere sono coper ti da una garanzia di 12 mesi. La garanzia si effettua normalmente<br />
presso la Fabbrica. Sono a carico del Cliente le spese e tutti i rischi inerenti<br />
al traspor to.<br />
14) L’AMPLYVOX S.p.A. non garantisce:<br />
- Apparecchiature non collegate correttamente od utilizzate per uso diverso per le<br />
quali sono state concepite.<br />
- Apparecchi che hanno subito interventi o manomissioni da persone non appartenenti<br />
ai Centri Assistenza AMPLYVOX S.p.A.<br />
- Le par ti che presentano normale usura.<br />
- Danni causati da calamità naturali.<br />
15 ) MATERIALE NON IN GARANZIA: Gli interventi fuori garanzia saranno soggetti<br />
alle spese relative al diritto fisso di chiamata, alla manodopera e al ricambio del<br />
materiale.<br />
IL PRESENTE LISTINO ANNULLA E SOSTITUISCE TUTTI I PRECEDENTI<br />
ED. 12/2013<br />
INTERFONIA<br />
DIFFUSIONE SONORA<br />
VIDEOCITOFONIA<br />
AMPLYVOX S.p.A.<br />
Via G. Di Vittorio, 7<br />
I - 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)<br />
Telefono ++39.02.92.106.321<br />
Telefax. ++39.02.92.107.983<br />
www.amplyvox.it<br />
info@amplyvox.it<br />
Ospedali, Radiologie,<br />
Ambulatori,<br />
Reparti infettivi,<br />
Accettazioni, Farmacie...<br />
Interfonico vivavoce per<br />
parla-ascolta full-duplex<br />
attraverso strutture<br />
fonoassorbenti<br />
INTERGLASS<br />
SERIE 507<br />
LISTINO 2013<br />
Stazioni ferroviarie,<br />
Metropolitane,<br />
Aeroporti,<br />
Stazioni marittime,<br />
Benzinai, Parcheggi...<br />
Agenzie Ippiche,<br />
Ricevitorie, Sale Bingo,<br />
Sportelli bancari,<br />
Sportelli pubblici,<br />
Caserme ...<br />
AMPLYVOX
www.amplyvox.it<br />
K I T 5 0 7<br />
S e r i e S t a n d a r d<br />
507/1 Antivandalo<br />
507/2 Elegante<br />
S u r i c h i e s t a<br />
507/3 Incasso<br />
Bianco<br />
Visitatore<br />
Operatore<br />
Visitatore<br />
Operatore<br />
postazioni visitatori da incasso muro<br />
Materiale incluso nel kit:<br />
n°1 507/PA: Altoparlante operatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/PM: Microfono operatore<br />
Microfono elettrete con asta flessibile<br />
Tasto ON/OFF con segnalazione luminosa<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/1SA: Altoparlante visitatore<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. 105x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
Materiale incluso nel kit:<br />
n°1 507/PA: Altoparlante operatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/PM: Microfono operatore<br />
Microfono elettrete con asta flessibile<br />
Tasto ON/OFF con segnalazione luminosa<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/2SA: Altoparlante visitatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
S c h e m a d i i m p i a n t o<br />
Alternativa<br />
inclusa !!!<br />
Sistemi interfonici professionali VIVAVOCE, realizzati per<br />
consentire conversazioni a mani libere fra due persone<br />
situate in ambienti differenti e isolati acusticamente.<br />
indicati in sportelli bancari, uffici postali, biglietterie, sale<br />
ippiche, ospedali, reparti infettivi e radiologici,ambulatori<br />
ecc..<br />
Disponibile in 2 versioni differenti fra loro solamente per il<br />
materiale costruttivo della postazione visitatore.<br />
A richiesta anche la versione con postazione visitatore da<br />
incasso muro e, per quantità, le versioni di colore bianco.<br />
T O<br />
220<br />
2 1<br />
n°1 507/1SM: Microfono visitatore<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. 105x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/SMV: Microfono visitatore<br />
(alternativa al 507/1SM)<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. ø 25 x 10 mm.<br />
Fissaggio su vetro<br />
n°1 528: Aliment. 230 Vc.a. 50 Hz<br />
Regolazione volume indipendente<br />
dei canali di conversazione<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 185x100x77 mm.<br />
Fissaggio su barra DIN<br />
n°1 507/2SM: Microfono visitatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/SMV: Microfono visitatore<br />
(alternativa al 507/1SM)<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. ø 25 x 10 mm.<br />
Fissaggio su vetro<br />
n°1 528: Aliment. 230 Vc.a. 50 Hz<br />
Regolazione volume indipendene<br />
dei canali di conversazione<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 185x100x77 mm.<br />
Fissaggio su barra DIN<br />
O R + +<br />
A<br />
A B U U X X T O R + +<br />
A<br />
1 2 A B U U<br />
K I T 5 0 7 / C M<br />
S e r i e C u f f i a<br />
507/1/CM Antivandalo<br />
(*)<br />
507/2/CM Elegante<br />
(*)<br />
S u r i c h i e s t a<br />
507/3/CM Incasso<br />
Bianco<br />
Visitatore<br />
Operatore<br />
Visitatore<br />
Operatore<br />
postazioni visitatori da incasso<br />
Materiale incluso nel kit:<br />
n°1 507/PA: Altoparlante operatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/PM/CM: Microfono operatore<br />
Microfono elettrete con asta flessibile<br />
Tasto ON/OFF con segnalazione luminosa<br />
Ingresso per cuffia microfonica<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/1SA: Altoparlante visitatore<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. 105x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
Materiale incluso nel kit:<br />
n°1 507/PA: Altoparlante operatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/PM/CM: Microfono operatore<br />
Microfono elettrete con asta flessibile<br />
Tasto ON/OFF con segnalazione luminosa<br />
Ingresso per cuffia microfonica<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/2SA: Altoparlante visitatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
S c h e m a d i i m p i a n t o<br />
Alternativa<br />
inclusa !!!<br />
Rispetto alla serie Standard, di cui mantiene tutte le caratteristiche<br />
tecniche, la serie Cuffia dispone di un ingresso<br />
cuffia microfonica e risulta particolarmente indicata qualora<br />
l’ambiente di lavoro dell’operatore sia molto rumoroso.<br />
Inserendo la cuffia microfonica a corredo l’operatore potrà<br />
così comunicare col visitatore con più discrezione e senza<br />
affaticare la sua voce e il suo udito.<br />
Disponibile in 2 versioni differenti fra loro solamente per il<br />
materiale costruttivo della postazione visitatore.<br />
A richiesta anche la versione con postazione visitatore da<br />
incasso muro e, per quantità, le versioni di colore bianco.<br />
n°1 507/1SM: Microfono visitatore<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. 105x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/SMV: Microfono visitatore<br />
(alternativa al 507/1SM)<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. ø 25 x 10 mm.<br />
Fissaggio su vetro<br />
n°1 528: Aliment. 230 Vc.a. 50 Hz<br />
Regolazione volume indipendente<br />
dei canali di conversazione<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 185x100x77 mm.<br />
Fissaggio su barra DIN<br />
n°1 CM/SR1: Cuffia microfonica (INCLUSA)<br />
Cuffia microfonica completa di adattatore<br />
n°1 507/2SM: Microfono visitatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/SMV: Microfono visitatore<br />
(alternativa al 507/1SM)<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. ø 25 x 10 mm.<br />
Fissaggio su vetro<br />
n°1 528: Aliment. 230 Vc.a. 50 Hz<br />
Regolazione volume indipendente<br />
dei canali di conversazione<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 185x100x77 mm.<br />
Fissaggio su barra DIN<br />
n°1 CM/SR1: Cuffia microfonica (INCLUSA)<br />
Cuffia microfonica completa di adattatore<br />
(*) Il modello della cuffia microfonica in dotazione potrebbe cambiare senza preavviso<br />
T O<br />
220<br />
2 1<br />
O R + +<br />
A<br />
A B U U X X T O R + +<br />
A<br />
1 2 A B U U<br />
Cuffia<br />
inclusa !!!<br />
K I T 5 0 7 / C M W<br />
S e r i e W i r e l e s s<br />
507/1/CMW Antivandalo<br />
(*)<br />
507/2/CMW Elegante<br />
(*)<br />
S u r i c h i e s t a<br />
507/3/CMW Incasso<br />
Bianco<br />
Visitatore<br />
Operatore<br />
Visitatore<br />
Operatore<br />
postazioni visitatori da incasso<br />
Materiale incluso nel kit:<br />
n°1 507/PA: Altoparlante operatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/PM/CMW: Microfono operatore<br />
Microfono elettrete con asta flessibile<br />
Tasto di inserzione cuffia<br />
Tasto ON/OFF con segnalazione luminosa<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/1SA: Altoparlante visitatore<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. 105x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
Materiale incluso nel kit:<br />
n°1 507/PA: Altoparlante operatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/PM/CMW: Microfono operatore<br />
Microfono elettrete con asta flessibile<br />
Tasto di inserzione cuffia<br />
Tasto ON/OFF con segnalazione luminosa<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/2SA: Altoparlante visitatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
S c h e m a d i i m p i a n t o<br />
Alternativa<br />
inclusa !!!<br />
AMPLYVOX<br />
La serie Wireless nasce dall’esigenza di poter comunicare<br />
senza fili, ed è particolarmente indicata quando l’operatore<br />
ha la necessità di potersi muovere con estrema libertà. La<br />
cuffia in dotazione può essere indossata con auricolare o<br />
archetto classico e ha raggio di azione di 100 metri<br />
in aria libera.<br />
Disponibile in 2 versioni differenti fra loro solamente per il<br />
materiale costruttivo della postazione visitatore.<br />
A richiesta anche la versione con postazione visitatore da<br />
incasso muro e, per quantità, le versioni di colore bianco.<br />
n°1 507/1SM: Microfono visitatore<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. 105x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/SMV: Microfono visitatore<br />
(alternativa al 507/1SM)<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. ø 25 x 10 mm.<br />
Fissaggio su vetro<br />
n°1 528: Aliment. 230 Vc.a. 50 Hz<br />
Regolazione volume indipendente<br />
dei canali di conversazione<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 185x100x77 mm.<br />
Fissaggio su barra DIN<br />
n°1 CM/W60: Cuffia wireless (INCLUSA)<br />
Cuffia wireless completa di auricolare/archetto<br />
e pulsante di esclusione microfono<br />
n°1 507/2SM: Microfono visitatore<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 125x90x63 mm.<br />
Fissaggio sul piano di lavoro<br />
n°1 507/SMV: Microfono visitatore<br />
(alternativa al 507/1SM)<br />
Mobile in metallo IP45<br />
Dim. ø 25 x 10 mm.<br />
Fissaggio su vetro<br />
n°1 528: Aliment. 230 Vc.a. 50 Hz<br />
Regolazione volume indipendente<br />
dei canali di conversazione<br />
Mobile in ABS<br />
Dim. 185x100x77 mm.<br />
Fissaggio su barra DIN<br />
n°1 CM/W60: Cuffia wireless (INCLUSA)<br />
Cuffia wireless completa di auricolare/archetto<br />
e pulsante di esclusione microfono<br />
(*) Il modello della cuffia wireless in dotazione potrebbe cambiare senza preavviso<br />
T O<br />
220<br />
2 1<br />
O R + +<br />
A<br />
A B U U X X T O R + +<br />
A<br />
1 2 A B U U<br />
Cuffia<br />
inclusa !!!