scarica la rivista in pdf - Il tango argentino a Roma

More documents

Recommendations

Info

4 Gabriela Elias e Antonio Lalli di Antonio Lalli CORSO DI TANGO con Antonio Lalli e Laura Grandi TUTTI I VENERDÌ alle ORE 21.00 Viale Parioli, 162 (con parcheggio interno) OGNI 2^ E 4^ DOMENICA DEL MESE al Mitreo - via Mazzacurati, 63 (Corviale Portuense) ORE 19.30 Pratica tango ORE 20.30 Lezione di milonga ORE 21.30 Serata con Antonio musicalizador ANTONIO LALLI Musicalizador Maestro di tango e milonga Lezioni collettive e private Stage e seminari Organizzazione eventi tangueri CORSI Tutte le informazioni sugli eventi, i corsi, gli stage e i curriculum dei maestri e degli assistenti di Tangare si possono trovare sul sito www.tangare.eu Telefono: 339 7177038 Facebook: Antonio Lalli e Gruppo Tangare Corsi tenuti in collaborazione con Marco Evola Sede dei corsi: Piazza San Pancrazio n.7 (Monteverde-Gianicolo) presso il Teatro della Basilica di San Pancrazio MARTEDÌ: 20.00-21.15 principianti 2 (2° anno di corso) 21.15-22.30 intermedi (3° anno di corso) GIOVEDÌ: 20.00-21.15 principianti assoluti (1° anno di corso) 21.15-22.30 avanzati (dal 4° anno di corso in poi) VENERDÌ: 20.00-21.15 corso di milonga 1° livello (è consigliabile ballare il tango da almeno un anno) 21.15-22.30 corso di milonga 2° livello (è consigliabile ballare la milonga da almeno un anno) PRATICA LIBERA A SAN PANCRAZIO IL MARTEDÌ DALLE 22.30 ALL’1.00 Corsi di tecnica femminile con cadenza mensile un sabato al mese, lezioni individuali o per piccoli gruppi info: Paola Palaia 3397627738 • facebook: Paola Palaia • www.rosamilonga.it • palatango@tiscali.it
Le milonghe, i “salon de baile”, sono nati per il tango sociale ed è proprio in questi posti che si sono creati quei codici che è compito di chi insegna far conoscere e rispettare IL PENSIERO VOLA VERSO ANDREA MISSÈ Il 2012 si è aperto con un tragico lutto per il mondo del tango: il 2 gennaio a soli 34 anni, è morta sul colpo in un incidente d’auto la ballerina Andrea Missè. La tragedia è avvenuta su una strada della Pampa in Argentina, quando era in macchina con il marito e la figlia Guadalupe di soli 2 anni, che nell’impatto hanno riportato solo lievi ferite. Andrea ballava con Javier Rodrìguez, con il quale formava una delle coppie più di talento del momento. Era venuta molte volte in Italia ed era stata chiamata a esibirsi anche in tutta Europa e in Asia. Il dolore del mondo del tango è stato immenso e per questo la Doble Hoja ospita volentieri un’intervista che El Tangauta le ha fatto qualche mese prima della tragica scomparsa. «Ho iniziato a ballare a 12 anni con i miei fratelli» dice Andrea. «L’essenza e la cultura del tango sono al di là del movimento, senza conoscerne la natura, la tecnica risulta vuota» (Manuela Pelati) IL PORTEÑO ROMANO di Marcelo Alvarez L’evoluzione del tango e l’educazione in pista In un recente viaggio a Parigi incontro Orlando “Coco” Diaz un maestro Argentino, il governo francese gli ha dato il titolo di “cavaliere delle arti e delle danze”, merito del suo trentennale lavoro in questo paese. Insieme abbiamo parlato del tango in Europa, arrivando alla conclusione che oggi il tango sta vivendo un “passaggio”. Così come è avvenuto a Buenos Aires nei primi tempi, quando il tango originato dal “Canyengue”, è passato per il “prostibulario”, per arrivare pian piano al “Salon”. L’evoluzione ancora oggi continua sotto l’occhio vigile di alcuni maestri che trasmettono la loro esperienza e poiché fanno solo quello di mestiere, possono dedicargli oltre che l’amore il tempo per investigare e migliorare, fino a definire uno “stile”. Sicuramente c’è la buona volontà, la passione e la professionalità nel modo di insegnare il tango in Europa, ma quello che purtroppo manca ancora è l’“educazione in pista”, l’esperienza e la capacità di sapere ballare insieme. Non credo che a Buenos Aires tutti abbiano una tecnica pazzesca, ma quando vai in milonga noti che si rispetta la pista e si da importanza soprattutto a rispettare gli spa- zi e l’ordine. Credo che molto dipenda dal fatto che qui in Europa si organizzano serate in posti molto grandi, in cui il ballerino si disorienta, non balla più “socialmente” e si ritrova a fare le tante figure. Le milonghe, i “salon de baile”, sono invece nati per il tango sociale ed è proprio in questi posti che si sono creati quei codici che è compito di chi insegna far conoscere e rispettare. Che dire dei contenuti di questo numero della rivista? Sono contento della scelta di dedicare la copertina ad Astor Pantaleon Piazzolla per ricordare, a venti anni dalla scomparsa, il musicista argentino più importante del xx secolo. E forse nessuno lo poteva fare meglio della vedova del grande compositore, Laura Escalada, impegnata a tenere viva la memoria del “genio” anche con la Fondazione a lui intitolata che ha sede in Buenos Aires. Passando, poi, dalla città dei porteñi a quella delle antichità, delle arti e della storia che è Roma, la “Doble” dedica un ampio spazio alle origini del tango nella capitale con Max Civili che intervista alcuni fondatori del nostro movimento a Roma. Come argentino sono fiero di sentire questo “ponte” tra due città che vivo e amo da anni… così simili nel sentimento verso la musica e il ballo del tango… Ho chiacchierato con il mio amico Felix Picherna e gli ho chiesto di raccontarsi: ne sono emerse alcune curiosità che ne svelano l’umanità intensa, semplice e nostalgica che sta dietro al personaggio con il cappello e i nastri nella valigia, così bravo a “scaldare” le notti in milonga con le sue scelte musicali. Ma il tango non è solo gioia e questo inizio del 2012 non è andato nel migliore dei modi. La scomparsa di Andrea Missè, ballerina e coreografa, compagna di ballo di Javier Rodriguez ha lasciato un profondo dolore nel mondo del tango. È mio desiderio ricordarla con rispetto e infinito affetto. ■ malvarez@ladoblehojadeltango.it 5 la DOBLE HOJA del TANGO | numero due
Page 1: Periodico bimestrale sul Tango •
Page 7 and 8: Nelle milonghe porteñe la voglia d
Page 9 and 10: «Solo dopo aver conosciuto il tang
Page 11 and 12: impeccabile, molto precisa, molto e
Page 13 and 14: MARCELO BALLONZO E ELENA GARIS MAX
Page 15 and 16: A pedido de los editores de La Dobl
Page 18 and 19: DOM SAB VIE JUE MIE MAR LUN Milonga
Page 20 and 21: 20 Le foto storiche sono della coll
Page 22 and 23: 22 >>> era un ‘tango sociale’,
Page 24 and 25: ino Saluzzi nasce nel 1935 in un pi
Page 26 and 27: PRATICHE 26 A Roma LUNEDÌ Il Pitig
Page 28 and 29: è una parte del tango che è silen
Page 30 and 31: 30 Il gruppo che unisce l’Italia

scarica la rivista in pdf - Il tango argentino a Roma

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?