14.06.2013 Views

Scarica Brochure Servizi - Rosapetra Spa Resort

Scarica Brochure Servizi - Rosapetra Spa Resort

Scarica Brochure Servizi - Rosapetra Spa Resort

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BENESSERE<br />

WELLNESS<br />

Aree Relax<br />

Relaxation<br />

Area<br />

Massaggi<br />

Massage<br />

SPA SPA<br />

“Immersa nello splendore delle Dolomiti, sotto<br />

il manto sordo e bianco degli inverni alpini o accesa<br />

dal sole alto e terso delle estati ampezzane,<br />

ogni giorno la SPA <strong>Rosapetra</strong> celebra i rituali<br />

del tuo Benessere. Ogni giorno, qui, la tua Armonia<br />

è pronta a fiorire.” Quale sia l’occasione del nostro<br />

soggiorno, <strong>Rosapetra</strong> ci accoglie con calore,<br />

attenzione e massima preparazione per esaltare<br />

e proteggere momenti particolari e importanti<br />

della nostra vita, come una gravidanza o il sentimento<br />

di una relazione, per affrontare lo stress,<br />

gli imprevisti della quotidianità o le epoche<br />

della vita che incidono sulla tonicità, sull’equilibrio<br />

emotivo e psicofisico di tutti noi.<br />

Tisaneria buffet assortito: aromi e salute,<br />

sapori e ingredienti benefici. Un sorso di tempo<br />

interamente dedicato al nostro benessere, vivendo<br />

con gusto ogni istante della vacanza.<br />

L’Area Massaggi è uno spazio dedicato al trattamento<br />

olistico della tua persona, un ambiente in cui<br />

personale solidamente preparato nella disciplina<br />

del massaggio individuale e di coppia, ti condurrà<br />

attraverso il benefico universo della manualità<br />

corroboranti, rilassanti, rigeneranti. Come fulcro<br />

e centro pulsante dell’Area Massaggi <strong>Rosapetra</strong><br />

propone in esclusiva per Cortina “<strong>Spa</strong>zio Hatma”,<br />

un brevetto realizzato da Herbal Touch per garantire<br />

al cliente trattamenti esclusivi per viso e corpo.<br />

“Surrounded by the splendour of the Dolomites,<br />

whether under the silent white mantle of an Alpine<br />

winter or beneath the high sun of a cloudless<br />

Cortina summer, every day at the <strong>Rosapetra</strong> <strong>Spa</strong><br />

is a celebration of your wellness rituals: every day<br />

here, your harmony is reborn. Whatever the reason<br />

for your stay, <strong>Rosapetra</strong> welcomes you with<br />

warmth, attention and maximum preparation<br />

to enhance and protect the special and important<br />

moments of our lives such as a pregnancy<br />

or the emotions of a relationship, to cope with stress<br />

and the unexpected surprises of everyday life,<br />

or those periods of life which affect the tone<br />

or the emotional and psychophysical balance of all of us.<br />

There is a bar with a wide variety of tisanes: aromas<br />

and health, beneficial flavours and ingredients.<br />

A refreshing pause dedicated to your well-being,<br />

to thoroughly enjoy every moment of your stay.<br />

The Massage Zone is a space dedicated to the holistic<br />

treatment of your person: an environment where<br />

the staff, which has been well-trained in individual<br />

and couples massage, will show you the world<br />

of benefits of therapeutic, relaxing and rejuvenating<br />

massage. “The Hatma <strong>Spa</strong>ce” is the vital heart<br />

of the Massage Zone, and <strong>Rosapetra</strong> is offering<br />

this as an exclusive feature at Cortina: it has been<br />

developed and patented by Herbal Touch to offer<br />

clients exclusive treatments for face and body.<br />

Piscina<br />

Pool<br />

Pozzo Freddo<br />

Cold Well<br />

Calidarium<br />

Bagno Turco<br />

Caldarium<br />

Turkish Bath<br />

Design liquido per uno scenario sospeso<br />

tra natura e innovazione. Una piscina con vista<br />

sui paesaggi dolomitici, dotata di arredo<br />

ergonomico e incastonata in un’architettura<br />

scandita da legno e pietra, scorci luminosi<br />

arricchiti da interventi ornamentali sobri e puri.<br />

L’acqua come elemento assoluto dedicato<br />

al relax, al piacere e al benessere.<br />

Il risveglio del corpo e della persona attraverso<br />

l’immersione nell’acqua fredda. Vasocostrittore,<br />

rinfrescante, tonificante e rassodante.<br />

Le suggestioni della antiche terme romane,<br />

le qualità salutari dell’idroterapia, unite in<br />

un ambiente funzionale concepito con materiali<br />

e tecnologie di eccellenza.<br />

Temperatura 45 / 48 °C, umidità 98%.<br />

The Pool has a flowing design that creates a<br />

scenario suspended between nature and innovation.<br />

A swimming pool with views of the Dolomite<br />

landscape, equipped with ergonomic furniture<br />

in an architectural structure in wood and stone<br />

that creates bright corners decorated with simple<br />

refined touches. Water here is the principle element<br />

for relaxation, pleasure and well-being.<br />

By plunging into cold water, you can awaken both<br />

your body and your whole being: vasoconstricting,<br />

refreshing, toning and firming.<br />

The appeal of ancient Roman baths combined<br />

with the healing qualities of hydrotherapy<br />

in a functional environment designed with<br />

materials and technology of the highest quality.<br />

Temperature 45/48 ° C - Humidity 98%.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!