RELAZIONE PIANO QUADRO TRATTURI - Urbanisticafoggia.org

PREMESSA
IL SISTEMA DEI TRATTURI
Aspetti storici e archeologici
La transumanza
Il territorio della transumanza nella Capitanata
caratteri dell’insediamento
geomorfologia-geolitologia
idrologia
LA STRUTTURA DEL P.C.T.
P.C.T. obiettivi di fondo
Indagini preliminari
siti di interesse naturalistico
percezione paesaggistica
singolaritÅ - nodo tratturale
Indagine sulle concessioni
Indagini sulle vendite
Il sistema dei vincoli
Il P.C.T. l’iter procedurale
Il progetto
IL PROGETTO
la costruzione del territorio
il sistema dei parchi lineari
interventi in ambito extraurbano
interventi in ambito urbano
NORME TECNICHE DI ATTUAZIONE
INDICE

PREMESSA
L’Amministrazione comunale di Foggia ha provveduto in data 20 giugno 2002 a dare l’incarico
per la redazione del P.Q.T. del solo ambito urbano di Foggia successivamente in data 11
ottobre 2007 l’amministrazione ha allargato l’incarico per tutto il Comune di Foggia.
Si Å provveduto a predisporre il presente Piano Comunale Tratturi (P.C.T.) il quale Å stato
redatto in linea con quanto disposto dall’art. 2 della L.R. n. 29 del 23 dicembre 2003, inoltre la
stessa Å stata effettuata nel rispetto delle “Linee guide per la redazione dei piani comunali dei
tratturi” emanato della Regione Puglia, Assessorato alla Trasparenza e Cittadinanza Attiva,
settore Demonio e Patrimonio, Ufficio Parco Tratturi – Foggia.
Il P.C.T. interessa tutte le aree tratturali all’interno del territorio comunale di Foggia in
particolare i tratturi Aquila – Foggia, Celano – Foggia, Foggia Campolato, Foggia – Ofanto
oltre a tutti i tratturelli, individuando e perimetrando dette aree in categoria come previsti dal
comma 2 art. 2 della L.R. n. 29/2003.
Il P.C.T. si propone di regolamentare e disciplinare i processi di trasformazione urbanistica
finalizzati alla modificazione fisica in cui sia promossa la tutela e il mantenimento dell’identitÖ
stessa e culturale delle aree tratturali il tutto per avere un processo di sostenibilitÖ territoriale.
Il Piano Comunale Tratturi (P.C.T.) si configura quale “Piano Urbano Esecutivo P.U.E.” ed in
quanto tale, ai sensi della vigente normativa regionale urbanistica, si identifica quale variante
allo strumento urbanistico generale vigente P.R.G. (comma 3 art. 2 L.R.29/2003), lo stesso
apporta le necessarie modifiche e variazioni al PUTT/P di cui agli articoli 5.06 e 5.07 (comma 4
art. 2 L.R. 29/2003).
Il P.C.T. si propone nell’ambito della pianificazione predisposta dal Comune di Foggia, quale
strumento attuativo.

IL SISTEMA STRUTTURALE DEI TRATTURI
Aspetti storici e archeologici
Per sfuggire alla neve d’inverno e al caldo torrido d’estate, a settembre e a maggio dall’Abruzzo
alle Puglie e dal mare alla montagna, per millenni la transumanza delle pecore ( in spagnolo
trashumar ) ha prodotto vie naturali di transito: i tratturi.
Larghi come fiumi e verdeggianti d’erba, all’inizio, forse in epoca preistorica, costituivano vie di
passaggio per enormi mandrie di pecore che naturalmente inseguivano condizioni climatiche e
pascoli ottimali; in seguito, divenute proprietÖ, per poter mantenere aperte le vie di percorrenza
presso centri e possessi agricoli, diedero luogo a norme e a tasse di pascolo da pagare. Il
primo grande popolo che gettÜ le fondamenta della civiltÖ appenninica fu quello dei Sanniti.
Pastori – guerrieri, bellicosi ed esperti in guerriglia, sicuramente fin dal V secolo a.C.
disturbavano con le loro cicliche discese le pacifiche cittÖ dell’Apulia, occupandone le fertili
pianure. Odiati e temuti dai Romani, sconfitti alle Forche Caudine nel 321 a.C., i Sanniti,
migranti e tribali, si riunivano periodicamente in luoghi di culto monumentali ( Pietrabbondante,
II sec. A.C. ).
In epoca storica sicuramente i tracciati originari dei tratturi sono opera dei sanniti, essi
rasentano i centri abitati e sono vicinissimi ai piá imponenti luoghi sacri: i templi di
Pietrabbondante, Schiavi d’Abruzzo, Sulmona.
I tratturi che collegavano i monti dell’Irpinia, del Sannio, dell’Abruzzo e del Molise
raggiungevano le terre di Puglia con un percorso ed uno sviluppo totale di circa 3.500 km.
Cicli naturali, stagioni, variazioni climatiche, ricerca di pascolo, riproduzione ne hanno scandito,
da sempre, il ritmo, costituendone peraltro, culture dalla grande significativitÖ; interessanti
reperti ci offrono ancora oggi la possibilitÖ di esaminarne e misurarne la portata.
I Sanniti, i Frentani, i Peligni, i Vestini, le loro capitali, Sepino, Lanciano, Sulmona sono stati
chiari esempi di forme di economia e di cultura molto piá complesse rispetto ad altre di tipo
specificatamente agricolo.
Una ricognizione archeologica e topografica delle alte e medie valli del Biferno, del Trigno e del
Sangro, anche se parziale ed incompleta, ha permesso di individuare una lunga serie di recinti
poligonali considerata una delle testimonianze piá caratteristiche delle forme di insediamento
nell’etÖ precedente all’espansione romana.

Non sembrerÖ azzardato collocare tali costruzioni tra il VI e IV secolo a.C., nà rilevare il loro
carattere non urbano, ma prevalentemente difensivo, in quanto, anche le cinte minori, situate
sempre in posizioni strategiche, appaiono, presumibilmente, come osservatori fortificati.
Nel territorio dei Pentri, soprattutto a nord di Boiano, gravitano sul corso del tratturo
Pescasseroli – Candela le fortificazioni sannitiche del Monte Lungo di Longano ( Isernia ), di
Campochiaro – Tre Torrette, di Sepino – Torrevecchia, di Cercemaggiore, mentre gravitano sul
tratturo Castel di Sangro - Lucera i centri fortificati di Carovilli, Chiauci, Civitanova del Sannio,
Duronia, Castropignano, San Giovanni in Galdo. Su bracci di questo stesso tratturo troviamo le
fortificazioni sannitiche di Frosolone, di Monteverde – Vinchiaturo e di Monte Vairano che
appare come il solo centro denotante un consapevole progetto per la costituzione di una
struttura urbana, mai del tutto realizzata, ma identificata, per i riferimenti topografici contenuti in
Livio ( X, 38 – 46 ) con il sito dell’antica Aquilonia.
Lungo la linea del tratturo Celano – Foggia si possono individuare i centri fortificati di Monte
Miglio – San Pietro Avellana di Monte Cavallerizzo – Capracotta, di Pietrabbondante – Monte
Saraceno, mentre sul tratturo Ateleta - Biferno gravita il centro fortificato di Montefacone del
Sannio.
Nell’alto e medio Sangro, in posizione strategica su bracci tratturali raccordati variamente alle
arterie armetizie Ateleta – Biferno e Centurelle – Montesecco, si possono censire i centri
fortificati di Monte – Pidocchio, Montenerodomo, Monte Maio, Liscia – palazzo, Montelapiano,
Montepallano.
L’interdipendenza e concatenazione di tutti questi centri fortificati e la visibilitÖ reciproca
permettevano, senza dubbio, l’uso di segnali a distanza tra l’uno e l’altro.
Quest’ultima considerazione avvalora l’ipotesi di una funzione fondamentale di controllo da
parte di questi centri che, in caso di guerra, servivano come rifugio per gli abitanti e gli armenti
degli insediamenti sparsi lungo le pianure e le valli circostanti, essendo stato dimostrato ( La
Regina ) che la condizione urbana si affermÜ in questa zona, gradualmente, con la conquista
romana, nel quadro della trasformazione operata dalla municipalizzazione sulla struttura socio
– economica del Pagus e del vicus.
La pratica del pascolo transumatico ritarda, infatti, qualsiasi concentrazione di tipo urbano,
mentre assume particolare funzione in questo sistema socio-economico, la costruzione di

santuari, mantenuti dalle offerte della comunitÖ nei quali le famiglie maggiorenti avevano il loro
punto di incontro con denari e opere costruttive.
In realtÖ i piá antichi luoghi culturali italici furono fiumi, boschi, caverne, o semplici aree, come
attestano i “ Kurtin Keriin “ ( luogo recintato in onore di Cerere ) della Tavola di Agnone, il
recinto chiuso da una siepe ed uno steccato, descritto da Livio ( X, 38 ) e il Lucus Angitiae
ricordato nell’Eneide ( VII, 759 ).
L’area sacra chiamata hurz ( Tavola di Agnone ) o Luvko ( Iucus – Capua ) o tero ( Abella )
sicuramente preesistette alle costruzioni templari italiche,
giacchà gli edifici dedicati al culto sono quasi sempre costruiti su un terrazzo pianeggiante,
scavato lungo il pendio di un monte o di un colle e sostenuto da muraglioni in opera poligonale.
Secondo questa tipologia furono edificati vari complessi culturali, tra cui il santuario sannitico di
Campochiaro ( II sec. a.C. ) a 800 m. s.l.m., alle falde del Matese, nelle immediate vicinanze
del tratturo Pescasseroli – Candela, dedicato ad Ercole ( la localitÖ Å segnata nella tabula
peutingeriana col nome di Herculi(s) Rani ), il cui culto sopravvive nel toponimo dell’edicola
della “ Madama del Coreni “ ( epitato vicino all’Hercules Curinus di Sulmona ). Il santuario fu
distrutto da saccheggi e incendi nei primi decenni del I sec. a.C. in rapporto con la guerra
sociale.
Non presentano tracce di distruzione i due templi rinvenuti a Schiavi d’Abruzzo. Il primo,
databile alla fine del III sec. a.C., impostato su podio, presenta un notevole impegno nella
costruzione, mai del tutto realizzata, il secondo piá piccolo, del I sec. a.C. reca inciso sulla
soglia della cella pavimentata con signino rosso e decorazioni di tessere bianche, il nome del
costruttore in lingua osca, Paapii(s).
Il tempietto subâ vari rifacimenti ed adattamenti, evidenziando nella sopravvivenza anche
misera, di non aver svolto propaganda ideologica antiromana. I moduli architettonici di Schiavi
si ravvisano in altre costruzioni.
Un podio simile a quello del tempio maggiore Å stato individuato a Quadri.
Vi sorgeva la chiesa medioevale, diruta, di S. Maria dello Spineto.
Sulla base di un testo epigrafico incompleto ( C.I.L. IX, 2813 ) nella localitÖ gli studiosi hanno
ipotizzato il sito dell’antica Trebula.
Un pavimento di signino rosso, simile invece a quello del tempietto minore di Schiavi, Å stato
recuperato nella cella del santuario Sannitico di S. Giovanni in Galdo ( il toponimo Å di origine

longobarda, Walde = bosco, potrebbe ricordare il lucus, l’area sacra ), datato al II sec. a.C.
testimonia una sopravvivenza culturale fino al 3ä secolo dopo Cristo, intervallata dal periodo
buio della guerra sociale, per l’assenza di materiali databili alla fine del I sec. d.C.
Il maggior complesso architettonico sannitico preromana Å rappresentato dal santuario di
Pietrabbondante ( forse Bovianum Vetus ), situato nell’alta valle del Trigno, in prossimitÖ della
grande arteria armentizia Celano – Foggia. Le scoperte archeologiche attestano una attivitÖ
sacrale ed edilizia sin dal IV secolo a.C., interrotta violentemente e radicalmente dalle
distruzioni operate da Annibale.
I resti imponenti del tempio A si riferiscono alla ricostruzione del II sec. a.C., mentre il
complesso scenograficamente superbo al tempio B – teatro puÜ essere ascritto alla fine del II
sec. o agli inizi del I sec. a.C.
L’impegno profuso nella grandiosa opera architettonica non testimonia soltanto l’ultima impresa
edilizia sannitica, cui concorre di anno in anno il medix tuticus e l’intera nazione nell’etnico “
Safinim “ ( che ricomparirÖ nelle monete durante la guerra sociale, ma attesta la concezione
propria dei Sanniti di potenziare la sola edilizia cultuale, trascurando, invece, al contrario di
quanto avviene ad Alfedena, il decoro dei centri abitati e degli edifici a carattere civile e militare.
E’ infatti significativa nel Temenos o zona sacra la presenza del teatro che non aveva soltanto
motivazioni sacrali e rituali, ma poteva costituire l’equivalente del Bouleuterion o
ecclesiasterion, cioÅ parlamento o luogo di adunanza dei capi, data la particolare politica dei
Sanniti, con una assemblea popolare a voto individuale, detta kombennio, ed una assemblea
piá ristretta e piá elevata, detta komparakion.
La forte ideologia antiromana esercitata a Pietrabbondante fu duramente punita alla fine della
guerra sociale, con la soppressione giuridica delle attivitÖ cultuali, la cancellazione parziale
delle attivitÖ produttive, nonchà la confisca
degli immobili trasferiti a privati e con l’attribuzione della zona al municipio di Terventum, dopo
la sua costituzione.
E’ possibile rintracciare un complesso cultuale italico anche in area Carracina, a Juvanum, giÖ
S. Maria del palazzo, in tenimento di Montenerodomo, a 1000 m. s.l.m..
Gli scavi archeologici condotti negli ultimi tempi hanno permesso di emendare d interpretare
quanto citato dalle fonti antiche ( Plinio, Nat. Hist. III, 106; Liber coloniarum, Porreca, Moschetta
ecc. ).

Ma mentre le testimonianze romane su Juvanum, che ebbe la condizione di municipium (
lapide XXIX ed. Madonna ), sono piuttosto cospicue, la fase italica Å nettamente individuabile
sull’arce, con i resti di due templi ed un teatro.
Il complesso culturale sfrutta la naturale scenografia offerta da una collinetta, alla sommitÖ della
quale restano tracce di due templi di tipo italico, con un podio, l’altro meno chiaro, perchà servâ
da basamento al diruto monastero cistercensi di S. Maria di Palazzo.
Alla base della collina Å situato un piccolo teatro in pietra locale, di cui sono conservati il piano
dell’orchestra e otto ordini di gradini. L’intera struttura architettonica, di etÖ repubblicana,
quantunque meno imponente e raffinata di Pietrabbondante, ne ripete l’impianto e si allinea al
gusto costruttivo dei templi coevi di Schiavi, Quadri, S. Giovanni in Galdo.
E’ chiara, nel complesso, la costruzione su una primitiva area sacra, connessa col pascolo
transumatici e con ricchi scambi commerciali da esso attivati.
Sopravvive nel toponimo Vectigale di una frazione di Montenerodomo l’antico istituto del
pagamento della decima al santuario.
Incerta, invece, la divinitÖ venerata nei templi, ma Juvanum potrebbe adombrare l’attributo a
Giove, tipicamente italico e significativamente concomitante con un latro toponimo Juvanum,
derivato da un probabile
Juvanium che il Marino attribuisce alla piana iortonese dove sorge la cosiddetta Pietra di
Morrecine , per indicare un complesso culturale dedicato a Giove.
I resti archeologici di Juvanum romana, mostrano una cittÖ vasta ed imponente, collegata
all’arce da una strada lastricata, con un grandioso foro di m. 62 x 27, circondato da portici, uno
dei quali era forse usato come basilica o luogo di riunione al coperto.
Intorno al foro botteghe, l’indicazione di una vasca, forse una fontana pubblica, con residui di
condotti delle acque, dappertutto basi di statue con iscrizioni, materiale ceramico, monete, tubi
in piombo e terracotta, denti di cinghiale frequentissimi, quasi a suffragare il culto a Diana, dea
delle selve, attestato in una lapide ( lap. XXVIII ed. Madonna ) e sopravvissuto nel toponimo
Selvagrossa, in un luogo ora spoglio di piante.
Nessun rinvenimento, invece, dei quartieri residenziali, malgrado la forte concentrazione
demografica che una struttura urbana municipale inevitabilmente richiedeva, data la presenza
di molte magistrature e corporazioni, come quelle menzionate nella XXIX epigrafe ( ed.
Madonna ); quattuoviri giusdicenti, edili, questori, prefetti dei fabbri, prefetti dei cavalieri.

Non vi sono tracce archeologiche neppure delle mura che, senza dubbio, circondavano la cittÖ
romana, restaurate da Fabio Massimo, personaggio identificato col rector della provincia del
Sannio ( lapide XXVII ed. Madonna ) del 352 d.C. e piá volte menzionato in lapidi scoperte a
Histonium e Sepino.
La vita della cittÖ sembra infatti cessare completamente alla fine del IV sec. d.C..
Della grande romana, via Istonia, resta solo una colonna miliaria di forma rotonda, dedicata a
Valentiniano e Valente, proveniente da Montenerodomo.
Si attendono ulteriori scavi, piá ampi e circostanziati per capire la funzione di una cittÖ cosâ
imponente e decentrata, nonchà la pubblicazione e divulgazione
dei reperti affiorati durante la campagna archeologica del 1980, tra i quali un sarcofago in
pietra locale con un coperchio a doppio spiovente e lunga iscrizione dedicatoria ad un giovane
adolescente morto a 16 anni.
La fortunata scoperta di due epigrafi ci permettono di ubicare la seconda cittÖ dei Carracini,
Cluviae. In una iscrizione di Isernia della fine del II sec. d.C. compare un curatore rei publicae
Cluviensium Carracinorum ( Castagnoli, Lavinium, I, 1972, pag. 117 ), mentre una lastra di
bronzo rinvenuta a San Salvo, localitÅ Bufalara, su cui Ç inciso un decreto dell’assemblea
municipale di Cluviae per il conferimento del patronato ad Aurelius Evagrius Honoris nel 384
d.C., menziona, nel contesto di un linguaggio povero e scorretto, i Cluvienses Carracini ( La
Regina ).
Che poi il municipio di Cluviae sia da identificare con la Cluviae in Samnio, ciatata da Livio ( IX,
31 ) per un episodio bellico del 311 a.C. Å cosa ancora da chiarire. Sulla base degli scarsi indizi
noti, gli storici da tempo erano riusciti a delimitare la probabile ubicazione della cittÖ tra
Anxanum e Juvanum. Il tentativo fatto per identificarla con Monte Pallano Ç archeologicamente
inconsistente, perchÉ mancano ancora gli indizi difficilmente cancellabili della presenza di un
municipio ( Sgattoni ).
Le ricognizioni eseguite in vari luoghi per riconoscervi le caratteristiche di un oppidum sannitico
e di un municipium romano, consentono di rilevare una consistente struttura urbana nella
localitÖ detta Piano Laroma, presso Casoli, a cui giÖ si attribuiva il nome di Pagus Urbanus (
C.I.L. IX, 2984 ) e in cui sopravvive una singolare testimonianza nel toponimo Fonte Carracina.
La mappa archeologica del pianoro di Cluviae – Piano Laroma consente di rilevare tracce di
una cinta di mura, su tre lati, nelle quali si dovevano aprire almeno cinque porte alte sui

torrenti Laio ed Avello, affluenti dell’Aventino, mentre sul lato Nord-Ovest Å stata accertata la
presenza di una Necropoli.
Tra i numerosi ruderi affioranti, tracce cospicue di un edificio termale, con pavimento a mosaico
di periodo imperiale, mentre l’edificio piÑ chiaramente leggibile in pianta Ç il teatro, ubicato sul
lato settentrionale dell’area urbana adiacente alle mura e con la cavea esposta a Nord-Est
verso l’esterno ( Sgattoni ).
Ovunque affiorano a Cluviae i resti di epoca romana, ceramiche, bronzetti, fibule, tegoloni,
pezzi di mosaici che, per l’incuria degli enti pubblici e l’aviditÖ dei privati, vanno ad arricchire le
mostre dei collezionisti, ripetendo lo scempio dei furti che, per secoli, hanno saccheggiato
anche Juvanum.
L’intensa romanizzazione dell’area frentana e la costituzione dei municipi penalizzarono e
mortificarono i centri sannitici che avevano tradotto la propria coscienza etnica in fatti politici,
linguistici ed artistici.
E’ appena il caso di ricordare che la base di un donario con iscrizione dedicatoria, risalente al II
sec. d.C., proveniente da Isernia, ci documenta: “ sulla organizzazione degli aitanti originari del
luogo, i Sanniti, privati di capacitÅ politica e ridotti nella condizione di stranieri residenti, incolae
, cui erano riconosciuti limitati diritti civili, nella struttura politica e sociale della colonia latina “ (
La Regina ).
Come prospettiva culturale, il modulo ellenizzante latino si sovrappose all’arte italica che,
benchà condizionata dal materiale esistente sul posto, si era modellata a contatto di culture
esterne, esprimendosi come segno inconfondibile di cultura e civiltÖ.
Cultura romana e cultura italica ebbero, tuttavia, una spinta unitaria attraverso una forza
rilevante: la religione.
La divinitÖ maggiormente rappresentata Å Giove, dio del cielo e della luce ma il suo nome Å
quasi sempre accompagnato da altre determinazioni che richiamano un’altra divinitÖ o nozione
divinizzabile.
Il ricordo di are e culti in onore di Giove Å rimasto nella toponomastica abruzzese: Monte Giove,
Campo di Giove, Fonte di Giove, Juvara ( da Iovis ara, presso Scanno ), Ara Bigiove ( presso
Rocca di Corno ), Colle S. Giovenale.

La manifestazione religiosa piá antica Å perÜ connessa non a Giove ma ai totem della
tradizione dei veria sacra, o migrazioni di giovani destinati ad essere sacrificati, appena nati,
perchà promessi con voto sacro in casi di calamitÖ.
Ricordiamo il picchio dei Piceni, l’Hirpus degli Irpini, l’orso dei Marsi. Il toro dei Sabini Sanniti,
la cui radicale bus sopravvive in Boviano, Boiano, Vitulano, nel popolo dei Vitelli o Vitelli ( da
cui Italia ), nel toponimo grotta del Bove, si trasformÜ nelle leggende popolari di carattere
agiografico concernenti l’orma del bue di S. Raniero, venerato a Bagno.
Le migrazioni dei popoli sabellici ripetono in nuce le grosse migrazioni dei popoli “ di fondo
mediterraneo “ che, a piá riprese, popolarono l’occidente, rappresentando la propria epopea
nel mito di Ercole ( Eracle per i Greci, Hercle per gli Etruschi, Melkart per i Fenici ) con cui
appare strettamente imparentato il mito dell’eroe legato alla cattura dei buoi di Gerione in
Iberia.
Il nostos alla guida della mandria Å costellato di leggende italiche, favorite in Etruria, Campania
o Lazio dagli innegabili influssi esercitati dalla Magna Grecia.
Cosâ il carattere colto, di importazione del mito di Ercole Å ravvisabile non solo nelle
sopravvivenze toponomastiche: Porto Ercole, Ercolano, il villaggio dedicato ad Ercole nella foce
del Sarno, Pompei ( che, secondo Servio, era chiamata dalla pompa o corteo trionfale di
Eracle ), ma anche in varie istituzioni cultuali, come quella famosa dell’Ara Maxima, a Roma,
dove la vicenda del dio Å connessa con le simbologie di Caco ed Evandro (malvagitÖ e bontÖ).
Il mito di Ercole Å poi notevolmente e sorprendentemente diffuso in tutto l’Abruzzo – Molise,
dove sono stati rinvenuti, in numero incredibile, isolati o in stipi votive, ex voto in pietra e
bronzo, raffiguranti il dio e datati lungo un arco di tempo che va dall’arcaismo ai primi secoli
dell’era volgare; senza tralasciare le numerose dediche di templi al dio: Ercole Curino a
Sulmona, ad Alfedena, a Campochiaro, a Montorio al Vomano ed iscrizioni varie, tra cui quella
dei cultori di Ercole a Vico Stramenticio in Val Vibrata e quella di Juvanum attestante la
presenza di un collegio sacerdotale degli Ercolani.
Da tutte queste testimonianze e dalla costante iconografia rappresentante il dio n posizione
d’assalto, con la clava nella destra e la pelle di leone sul braccio , a evidente simbolizzazione
della funzione specifica del pastore attaccato al suo bastone, sterminatore di fiere ed uccisore
di ladroni, ci sembra di poter ipotizzare il carattere essenzialmente locale, indigeno dell’Ercole
abruzzese-molisano che, penetrato nelle nostre regioni attraverso le piste armentizie, vi si

attesta con caratteri originalissimi, bucolici, legati alla transumanza, con funzione rituale,
ritmica, ciclica, prevalentemente non epica. La forza di penetrazione religiosa di questo mito Å
cosâ radicale ed inconfondibile nella nostra cultura da sopravvivere nei secoli.
Ci sembra, infatti, significativo che Ercole sia collegato in Abruzzo a fenomeni naturali, come
avviene in Campania nei miti relativi alla lotta dei giganti nei Campi Flegrei ed alla costruzione
della diga che separa il lago Lucrino dal mare, soltanto nel medioevo, quando viene identificato
con Sansone, un eroe cristiano, per cosâ dire, importato, le cui leggende si possono
rintracciare nel pollice, nella orma o nella pedata di Sansone, ricordati rispettivamente a
Gessopalena, Torricella Peligna, Lama dei Peligni, mentre l’eroe sopravvive con singolare
continuitÖ con i caratteri propri, originali, inconfondibili, espressi nella teologia della
transumanza, nella tradizione medioevale dei paladini, giganteschi pastori che ogni giorno
portavano le greggi al pascolo dalla Maiella alla Puglia, accumulando nei loro percorsi quei
tesori che la gente credeva nascosti a Juvanum, Montorio al Vomano o nelle caverne di
Monte Pallano.
Vale la pena, inoltre, ricordare che la Frentania Å la zona in cui meno numerosi sono stati i
ritrovamenti archeologici inerenti il mito di Ercole, forse perchà la grande via armentizia
Adriatica l’Aquila – Foggia si sviluppÜ piá tardi, quando giÖ la romanizzazione aveva impresso
alla zona un carattere agricolo ben definito, prima delle ville, con colture di olivi e viti, in seguito
con la formazione di grosse strutture urbane, come Anxanum, Histonium, Buca.
L’archeologia potrebbe ancora rivoluzionare sorprendentemente qualsiasi ipotesi, molte sono le
incognite italiche o romane che la terra ancora nasconde.
La vittoria di Silla sui Sanniti ( 82 a.C. ), pur distruggendo l’entitÖ etnica, politica e culturale dei
sanniti, non ne mutÜ l’economia pastorale nà per importanza economica, nà per vocazione. Le
loro terre confiscate ed assegnate ai soldati veterani, mantennero intatti i tracciati dei tratturi.
Peraltro la pastorizia era l’unica fonte di notevole ricchezza per le Puglie, il Molise e l’Abruzzo
e forse, proprio durante l’impero, la pastorizia risentâ di un nuovo e straordinario sviluppo ( Å da
pecuus, pecora, che deriva il termine pecunia, denaro ); infatti Å noto come fosse contemplato
nel diritto imperiale romano uno specifico regolamento riguardo ai tratturi, sia per il percorso
delle greggi che per il loro relativo stanziamento.

I privilegi di passaggio furono denominati tractoria e da essi presero il nome le strade stesse:
tractoria, tracturi, e infine tratturi.
Sentieri pubblici ( calles publicae ) vengono chiamati da Strabone, Varrone, Plinio. Lo stesso
Varrone scriveva: “io ciÜ so bene, perchÉ le mie greggi passavano le Puglie e l’estate sui monti
di Rieti, giacchÉ tra questi due luoghi vi sono pubblici sentieri ( calles publicae ) che
congiungono le distanti pasture, come l’arconcello riunisce le due cesta da soma “
( Varrone, De Re Rustica, libro II, cap. II ).
I ricchi romani e le famiglie aristocratiche di Roma investirono in greggi e questo fu, insieme
all’uso dello scudo ( non a caso denominato sannitico ), e della lancia corta, ereditÖ sicura della
cultura e dell’economia sannitica ed in genere abruzzese.
I Vandali, il dominio bizantino e le scorrerie saracene non modificarono la rete tratturale.
I tratturi rappresentavano i tronchi principali, le direttrici da cui si diramavano i tratturelli con
funzione di smistamento e i bracci che, a loro volta, collegavano i tratturelli. Lungo la rete
tratturale, presso corsi d’acqua e abbeveratoi si aprivano i riposi, grandi zone erbose, dove era
consentito al gregge di riposare per non piá di tre giorni.
Il percorso transumatico non era recintato; successivamente, in periodo medievale, i tratturi
furono delimitati da pietre sulle quali era inciso il sigillo del Regio Tratturo : R.T.
Per questa storia Å importante la data del 1155, data della Costituzione normanna di Guglielmo
il Malo che istituâ precise norme ma anche privilegi di pascolo a favore dei pastori dell’area
abruzzese, molisana e pugliese.
Il Tavoliere divenuto Regio Demanio, si trasforma, nell’istituto fiscale piá vantaggioso per la
corona.
Sono proprio gli Svevi a dare il piá grosso impulso a tutto questo, quando Federico II istituisce
una speciale commissione con un regolare apparato amministrativo, a cui dÖ il nome di Mena
delle pecore in Puglia.
Gli Angioini non sempre furono sensibili alla protezione delle terre dei regi Demani e solamente
Giovanna II, dopo aver ricostruito il Regio Demanio, da cui molte terre erano state svincolate
dai suoi predecessori, ricostituâ la Costituzione normanna e nominÜ un magistrato speciale.

Successivamente gli Aragonesi e, in particolare, Alfonso I d’Aragona, detto il Magnanimo, ne
riorganizzarono e ampliarono la relativa legislazione rurale e l’Amministrazione chiamata
Dogana della Mena delle Pecore in Puglia.
Siamo nel 1447 e Foggia, sede della Dogana, nodo terminale dei piá importanti tratturi,
controlla, smista, censisce milioni di pecore (esse raggiungeranno quasi 6.000.000 nel 1604 ).
Tutto questo assume tale importanza per il Meridione, da segnare per sempre una specifica
vocazione, quella pastorale e transumatica e, una volta cessata questa, l’assoluta impossibilitÖ
alla riconversione.
Infatti se consideriamo che questa azienda costituiva la maggior fonte di introito del regno di
Napoli, 400 mila ducati veneziani all’anno solo di fisco, ci rendiamo conto come gli interessi
economici ad essa legati erano tali da incidere sull’ambiente naturale, continuamente
attraversato da milioni di persone e di animali che impedirono sia il nascere di piccoli
agglomerati abitativi ma soprattutto un giusto sviluppo dell’agricoltura, considerata unicamente
per garantire riserve di grano per la capitale, Napoli, e la misera sussistenza per le
popolazioni; per questi motivi Alfonso I, non si sa bene fino a che punto sensibile alle lamentele
dei pastori, proibâ severamente il dissodamento e la coltura delle terre salde impedendo persino
rarissimi tentativi di rotazione dei terreni detti di portata ( di coltura ), sottoponendoli, sempre
piá spesso, alla servitá della statonica ( diritto di pascolo estivo ).
La Dogana Aragonese, al contrario della Mena di Federico II, era divenuta struttura fiscale con
magistratura autonoma. Altre terre furono aggregate: la zona dell’Abruzzo chietino e buona
parte del teramano, dalla Pescara al Tronto, area detta rispettivamente dei Regi Stucchi e delle
Poste d’Atri.
I tratturi furono ampliati e il Tavoliere sottoposto a Demanio raggiunse un’estensione di circa
400 mila ettari, d’estate con un clima torrido e malarico e in inverno saccheggiato e
sovraffollato da uomini e animali.
Di qui la necessitÖ di ricorrere ai “ ristori “, zone di pascolo, terre di privati, praticamente
requisite. Obblighi di soggiorno, di soste, di passaggi, di canoni per l’erbaggio, erratico o fido ( il
vectigal romano ) (1) , produssero un’eccessiva protezione per la pastorizia ma forti danni
all’agricoltura impedita sia nell’ espansione che nelle necessarie motivazioni all’innovazione
agronomica e agraria in senso lato.

Questo apre e lascia inalterata nei secoli una aperta conflittualitÖ fra i proprietari frontisti che
tentano di sconfinare sui territori demaniali, usurpandoli, e lo Stato che, toccato profondamente,
reagisce con continue reintegre.
La reintegra consisteva in una misurazione e conseguente redazione di piante delle aree
tratturali.
Gli agrimensori o compassatori alle dipendenze della Dogana consentivano il recupero dei suoli
tratturali o adibiti al riposo, illegalmente coltivati, o usati per costruzioni.
Tale forma di economia pastorale, cosâ usata e sfruttata dalle strutture del potere centrale,
dopo tanti secoli, inizia uno strano fenomeno, come di distacco dal territorio; costretta dal suo
utilizzo indiscriminato e forzatamente incrementato, la transumanza produce una ricchezza che
si accumula all’esterno delle sue specifiche funzioni, che non produce affatto miglioramenti alle
condizioni sociali delle popolazioni e dei lavoratori del settore e che inoltre all’agricoltura danni
enormi e alla lunga, esiziali per il destino meridionale del dopo unificazione.
La monocoltura, la mancanza di strutture primarie e, di conseguenza, l’insufficienza di funzioni
secondarie e terziarie, all’infuori delle vie della lana sempre piá usurpate dai baroni,
saccheggiate dai briganti, maldestramente difese dagli Aragonesi con l’allestimento di squadre
di cavallari (essi avrebbero dovuto assicurare una scorta alle greggi che dovevano raggiungere
le montagne abruzzesi ma in effetti si mostreranno come i piá feroci autori dei furti di
bestiame ); tutto questo non Å che in minima parte la sintesi di un inizio di decadenza culturale
ed economica che si specificherÖ per tutto il corso dei secoli XVI, XVII e XVIII.
Le speculazioni e gli investimenti su pecore o, approfittando di condizioni temporaneamente
favorevoli, ritorno al potenziamento del latifundum, le terre non coltivate per secoli, perchà
d’inverno luogo di pascolo per greggi, la scarsitÖ di manodopera specializzata, la mancanza di
attenzione ai problemi della sostenibilitÖ ambientale, l’assenza di sistemi di drenaggio e di
manutenzione, conducono ad un lento ma definitivo degrado geomorfologico ed idrografico del
territorio.
----------------------------------
( 1 ) cfr. Natalino Paone, La transumanza, immagini di una civiltÅ, Cosmo ed., Isernia, 1987;
pag. 23 e segg.
Due reazioni a tutto questo si ebbero giÖ lungo il corso del 1600, modesti provvedimenti furono
presi assegnando parti delle terre salde per essere avviate a coltura e costituire colonie e in

seguito piccole borgate, insicure e dal clima, peraltro comune a gran parte del territorio ,
fortemente malarico.
Nel corso del ‘700 e dell’800 ( 2 ) frequenti sono i conflitti sorti per impadronirsi delle poste,
luoghi messi a locazione per il ricovero e il soggiorno delle pecore durante i mesi freddi, ma
anche delle terre assegnate a coltura da parte di grandi proprietari.
Insigni studiosi ed economisti come il Filangieri, il Galanti, Melchiorre Delfico avvertono la
gravitÖ della situazione e contestano la scelta economica di quel modello pastorale.
I Borboni concessero la riduzione dei confini dei tratturi e l’ampliamento delle zone destinate
alla semina e alle colture, pur predisponendo dei limiti, non potendosi superare un quinto,
aumentarono l’ammontare dei canoni per proprietari e pastori, e, se da circa un secolo le
assegnazioni dei pascoli avvenivano per professione volontaria, in base alla dichiarazione
personale di ogni locatario circa la grandezza, in numero di capi, del proprio gregge, dal 1788
in poi il regime doganale cominciÜ a cedere, Ferdinando IV consentâ la nascita, in cinque siti
reali del Tavoliere, di colonie agricole; venne accolta la proposta del Filangieri di affittare i
pascoli per un numero di anni relativamente lungo; 6 anni, per consentire l’avvio di migliorie,”
ma l’infiltrazione degli insediamenti permanenti e l’estensione delle terre a coltura incalzavano
erodendo l’area pastorale doganale che, a fine secolo, risultava fortemente ridotta
territorialmente e col sistema fiscale molto indebolito sul piano dottrinario e giuridico-formale. Il
declino della transumanza dapprima lento e contrastato era ormai vicino al punto di non
ritorno “ ( 3 ). Solo il 21 maggio 1806, Giuseppe Bonaparte “ sciolse tutti i vincoli e le servitÑ del
Tavoliere, e concesse ad enfiteusi perpetua, con diritto di affrancamento, le sole terre salde
a coltura” ( 4 ). Invano i Borboni, ritornati al potere, pur con molti tentennamenti e paure,
cercarono di annullare gli effetti giuridici ed economici delle avvenute enfiteusi ( legge 13
gennaio 1817 ).
--------------------------------------------
( 2 ) Ettore D’Orazio La pastorizia Abruzzese, studio bibliografico Adelmo Polla, Avezzano;
T. Runbolt, I tratturi e le trazzere, in Rivista del Catasto e dei servizi tecnici, 1959, n. 3.
( 3 ) Natalino Paone, op. cit., pag. 24
inoltre vedi A. Jamalio, Tratturi e trazzere, in “ annali d’Italia “, Roma 1937, pag. 420
( 4 ) Ettore D’Orazio, op. cit., pag. 8

Corografia della Daunia in etÖ imperiale – rif. La Daunia Antica, dalla preistoria all’alto
medioevo ( M. Mazzei )

Carta dei tratturi. I segmenti in verde indicano le coincidenze tra vie romane e tratturi.

LA TRANSUMANZA
Il contesto
Come abbiamo visto per i pastori la montagna e la pianura erano considerate complementari.
Sfruttando questo tipo di cultura, re Alfonso, al fine di aumentare le entrate fiscali, la pratica
della transumanza, che fino ad allora era facoltativa, la rese obbligatoria.
I pascoli del Tavoliere consistettero principalmente nelle locazioni distinte in ventitre ordinarie
( originarie ) e venti aggiunte.
Le ventitre locazioni originarie erano:
Andria, Apricena - Castel Pagano – Sant’Antonio, Arignano, Camarda, Candelaro, Canosa,
Casalnuovo, Castiglione, Cave, Cornito, Feudo, Guardiola, Lesina, Ordona, Orta, Ponte
Albanito, Salpi, San Giuliano, Sant’Andrea, Tressanti, TrinitÖ, Valle Vaccarella.
Le venti locazioni aggiunte furono:
San Giovanni e Rodi Garganico, San Giacomo e Monte San Nicandro, Lama Ciprana, San
Chirico, Fontanelle, Versentino, Farano, San Lorenzo, Fabrica, Correa ( grande e piccola ),
Siponto, Stornara, Stornarella, Camarelle, Quarto delle Torri, San Giovanni in Fonte, San
Giovanni di Cerignola, Canne. Gaudiano, Parasacco.
E’ stato appurato che i locati provenissero da trecentocinquanta paesi ed appartenessero a
duemilatrecentoquindici famiglie.
Una descrizione dettagliata di come si presentava il Tavoliere tra il 1577 e il 1579, epoca
della istituzione della Dogana della mena delle pecore, Å riportata in una lettera scritta da
Camillo Porzio indirizzata a don Innico Lopez de Mendoza, Marchese di Mondesciar e vicerÅ di
Napoli ( 5 ):
“ Di Capitanata, ovvero di Puglia piana.
Distendesi la provincia di Capitanata, detta dÅ Latini Apulia Daunia, dal fiume Ofanto al fiume
Trigno; tiene il primo dall’oriente et il secondo dall’occidente. E’ provincia assai giovevole alle
altre del Regno, ma in quanto a sÉ Ç la piÑ inutile che vi sia; perchÉ Ç malissimo abitata, di non
buona aria, priva di alberi e di legna, poverissima di acque. La state viene infettata da
grandissimi caldi et innumerevoli mosche e gran copia di serpi: Gli uomini sono inetti all’arme
et alle fatiche, i cavalli deboli di forze. Dall’altro canto, produce questa provincia grano, orzo, et
altre biade in tanta quantitÅ che veramente si puÜ chiamare il granaio non solo di Napoli e del

Regno, ma di molte cittÅ d’Italia. Vi si fa sale e salnitro; vi si transuma nel verno, e nutrisce la
maggior parte del bestiame del Regno, che da’ luoghi montuosi e freddi discende al piano, et
all’aria temperata di lei , et in tanto numero che alle volte passa i milioni. Discendono anche la
state in essa infinito numero di persone a mietere il grano; e la natura contra il male delle serpi
l’ha anche dotata del rimedio producendo in quelle parti assai cicogne che le divorano, le quali
fanno il medesimo servigio in Terra di Bari. Nascono ancora nel monte di S. Angelo erbe
salutifere, che con gran diligenza si cercano dÅ regnicoli e dÅ forestieri per comporre le
medicine.
E’ di poi questa provincia principal membro di entrate regie rispetto della Dogana del bestiame
e delle tratte del grano che in essa si esigono, per causa della quale abbondanza ed entrata
puÜ essere desiderata da tutti i principi vicini e lontani.
Dalla parte di terra ha poche difese, e del mare potrebbe essere grandemente offesa, se le
fusse occupato monte S. Angelo che le sta di sopra, si come l’occuparono i Saraceni quando
dominavano la Sicilia, e tennerlo molti anni. NÉ bastavano i regnicoli a cavarneli, se non
fussero stati aiutati per mare dagli Schiavoni, che allora, et anche di presente, frequentano
molto queste regioni e fannovi abitazione. ImperÜ che il monte gira piÑ di centocinquanta
miglia, et ha aspre salite; e sopra di esso vi sono acque, piani e boschi et assai terre e castella.
Et ha il lago di Varano di un cupo fondo e di circuito di trenta miglia, posto al lato del mare, che
con poca fatica potrebbe servire per un grande e sicuro porto. Per lo quale sospetto e per
avere Principi potenti intorno, come sono il Turco et i Veneziani, il Re in tempi sospetti
custodisce due terre del detto monte, S. Angelo e Viesti. Corrono per la provincia, oltra il fiume
Ofanto e Trigno, Fortore e Candelaro.
Vi Ç il detto lago di Varano e quello di Lesina, che producono grossissime anguille, chiamati
capitoni; vi Ç il lago (……) e il lago di Salpe con altri laghetti.
Ha di riscontro l’isola di Santa Maria di Tremiti, giÅ detta Diomedea, et Ç posseduta dÅ Canonici
regolari, che vi hanno un monastero in fortezza.
E’ numerata questa provincia dalla Regia Corte fuochi 19469.
Vi possiede il Re terre di demanio Manfredonia, Sansevero, Lucera, Foggia, Viesti.
Vi tiene due fortezze, Manfredonia e Viesti, e ponevi anche il presidio in tempo di sospezione
di armate nimiche.
Vi sono soldati del battaglione 982.

Ha un arcivescovato : Siponto.
I vescovati sono : Viesti, Larino, Lucera, Ascoli, Bovino, Lesina, Troja, Volturara, Termoli,
Salpe. I benefici de jure patronato regio sono: a Lucera il decanato, l’arcidiaconato, tesorerato,
cantorato, e l’alternativa dÉ canonicati.
I baroni titolati di detta provincia sono: il Principe di Ascoli, il Principe di Cirignola, il Duca di
Termoli, il Duca di Torre Maggiore, il Marchese di Vico, il Conte di Macchia, il Marchese di
Deliceto.
Fannovi due fiere l’anno, nella cittÅ di Lucera, et un’ altra nella terra di Foggia.
Vi tiene anche il Re la razza de’ cavalli.
Il governatore di questa provincia risiede nella terra di Sansevero, et ha due auditori.
Vi Ç anco il doganiere di Puglia che esige nella terra di Foggia la dogana del bestiame, e tiene
uno auditore che fa ragione a’ pastori.
Nel soprascritto monte di S. Angelo Ç una devotissima spelonca, dove apparve l’Arcangelo
Michele, e pienamente si frequenta da’ popoli vicini.
E’ anco in questa provincia un tempio celebre per tutto il Regno dedicato a S. Leonardo,
liberatore de’ prigioni e degli uomini posti in servitÑ. “
La dogana
L’ordinamento della Dogana, inizialmente fece aumentare il gettito fiscale nelle casse dell’erario
dello Stato, in seguito perÜ, per disposizione del vicerÅ Toledo, il sistema di conteggio effettivo
del bestiame che veniva condotto al pascolo nelle locazioni venne sostituito con quello della
professazione, ovvero professione volontaria, detto anche in alia , che rappresenta anche
l’inizio per la rovina del ceto dei locati. Inizialmente il locato piá professava tanto piá pascolo
riceveva, in caso di insufficienza l’amministrazione della Dogana acquistava erbe dai privati,
baroni e monasteri. Dalla miscela aviditÖ del governo – astuzia dei doganieri nacque un
sistema di sfruttamento che spogliava anche del pensum diei i poveri pastori abruzzesi.
Con la professione in alia ogni pastore, ascritto ad una locazione, aveva diritto all’erbaggio non
in proporzione al numero dei capi ma a quanto professato ( dichiarato ), ovviamente chi piá
professava piá pagava.
----------------------------------
( 5 ) cfr. Mario A. Fiore , Demani e usi civici nel regno di Napoli, 2007, ed. Comune di
torremaggiore;

Di contro, se il fisco aumentava gli introiti, a paritÖ di estensione di terreno, si veniva a sottrarre
terreni a pascolo a chi professava di meno costringendo i pastori a trattare erbaggi con i locati
delle poste contigue e a pagare di nuovo l’erba giÖ acquistata dal fisco.
Ne derivÜ che l’unica forma di difesa era quella di professare piá degli altri con il risultato di
aumentare la conflittualitÖ specie nei periodi in cui vi era scarsitÖ di erba.
Alfonso determinÜ che i pascoli non fossero piá oggetto di stipulazioni private, bensâ solo lo
stato potesse disporne, per tali motivi prese in locazione perpetua i fondi dei privati e dei baroni
( che potevano disporne solo in periodo estivo ) e divise tutto il territorio in locazioni, lasciando
solo una parte del territorio adibito a masserie di campo e portate, coltivate a cereali dai
proprietari originari dei luoghi. E’ facile capire come sia i baroni che i massari di campo
sconfinassero abusivamente nella zona delle locazioni per aumentare a scapito dei locati
l’estensione dei loro terreni. Fin dall’inizio dell’istituzione della Dogana, ancor piá durante il
periodo del viceregno, la Capitanata fu teatro di abusi e violenze perpetrate dai baroni ai danni
sia delle popolazioni che dei pastori, questi a mala pena protetti dai privilegi del foro doganale.
Alle pressanti richieste dei locati abruzzesi che lamentavano la sottrazione di terre da parte dei
baroni, re Ferrante, nei capitoli promulgati il 17 dicembre 1480, dispose una prima verifica
della estensione del Tavoliere; la reintegra venne effettuata il 1483, riportando i pascoli ai
provvedimenti fondativi di re Alfonso, ai tempi del primo doganiere Montluber. In poco piá di
venti anni i terreni vennero di nuovo occupati ed i locati, nel 1507, si videro costretti a ricorrere
a Ferdinando il Cattolico, per promuovere una nuova reintegra. L’esecuzione venne affidata al
presidente della Camera della Sommaria, Antonello di Stefano, che per una serie di motivi non
la portÜ mai a termine. Qualche decennio dopo, per volontÖ del vicerÅ di Toledo, si pose mano
ad una nuova reintegra, affidata al luogotenente della Camera della Sommaria Francesco
Revertera, al quale venne affiancato il presidente Alfonso Guerrero.
La reintegra fu disposta con provvedimento del vicerÅ del 3 ottobre 1548.
A fine operazioni si riscontrÜ che tutto il Tavoliere era formato di 15495 carra ( * ), di cui 9139
pascolative e 6356 a coltura. La maggior parte degli studiosi di economia e finanza del Regno,
consideravano il sistema Tavoliere un cancro; si andava affermando sempre piá l’idea che la
sola percezione degli affitti era riduttivo rispetto alle potenzialitÖ dei terreni.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
( * ) carro – estensione agraria pari a venti versure ( Ha 24.69.00 )

Dopo qualche mese dalla conquista del Regno, Giuseppe Bonaparte, l’8 maggio 1806, entrava
in Foggia e poteva rendersi conto di persona dello stato della Dogana e del Tavoliere. dopo
meno di due settimane, il 21 maggio, venne emanata la legge per la censuazione del
Tavoliere di Puglia, fondamentale per ogni altra normativa successiva sull’oggetto. Il testo si
compone di 44 articoli, racchiusi in cinque capitoli: 1. Dell’enfiteusi delle masserie delle terre
salde di Corte a coltura; 2. Della enfiteusi delle locazioni; 3. Della redenzione delle servitá sulle
terre di portata; 4. Dell’enfiteusi delle terre azionali spettanti ai luoghi pii; 5. Disposizioni
generali.
L’intenzione del legislatore era di far decollare sia l’agricoltura che la pastorizia e di realizzare
delle entrate cospicue in favore dell’erario. Venne abolito il Tribunale della Dogana ed istituita la
Suprema Giunta per la censuazione.
La legge del 12 dicembre 1816, sull’amministrazione civile, all’art. 189, disponeva che “ l’uso
l’uso civico si esercita dai cittadini per gli animali addetti alla loro particolare industria. Ne sono
quindi esclusi i negozianti di bestiame ed i censuari di Puglia giÖ detti locati. Essi possono
parteciparvi nei Comuni a cui appartengono per quella sola parte di animali che serve alla loro
particolare industria nella latitudine che compete ad ogni altro ricco cittadino.”
Fra alterne vicende la Dogana sopravviveva fino a quando le tre leggi del Parlamento Italiano
del 26 febbraio 1865, del 7 luglio 1868 e del 7 marzo 1871 non la toccarono pesantemente. “ I
molteplici intricatissimi vincoli furono disciolti; il dominio diretto del Tavoliere fu convertito in un
credito ipotecariamente privilegiato verso i censuarii, composto da un capitale equivalente a
ventidue volte il canone che precedentemente si contribuiva, e pagabile in 15 rate annue con
l’interesse del 5% decorrente dal 1 gennaio 1872; ogni altro diritto di pascolo estivo ed
autunnale di promiscuitÅ o di uso civico, venne recisamente abolito “ ( 6 ); in tal modo gli
affittuari divennero proprietari a tutti gli effetti di legge sia per l’utilizzazione che la destinazione
delle terre.
Nel 1865 le operazioni che erano di pertinenza della Dogana furono affidate alla Direzione
Generale delle Tasse e del Demanio di Foggia ( poi Intendenza di Finanza, con Legge 26
settembre 1869 n. 5286 ). Questa trasformazione segnÜ, in modo evidente, cambiamenti anche
a carico dell’economia e dell’agricoltura in particolare ( 7 ).
D’altronde le molte e ripetute reintegre non fecero altro che mettere in luce sia i dissesti dei
tratturi che l’abbandono delle colture con la necessitÖ di grandi dissodamenti di terre.

I tratturi vengono sempre piá disertati; i pastori cominciarono, per questi motivi, a preferire, per
la transumanza, i percorsi di induzione verso le campagne laziali e questo anche a causa dei
continui furti, delitti, violenze e pericoli che i boschi di Setacciato e del Saccione, vasti e non
protetti, frequentemente favorivano.
Per questo studio e per meglio individuare i termini specifici dell’economia transumatica anche
nel loro variare nel tempo e, per questo discorso, il loro deperire, si esamini il quadro, di seguito
riportato, che riproduce il numero dei capi che attraversano il Tavoliere ( 8 )
anni Numero dei capi transumanti
1440 2.500.000
1461 900.000
1474 1.700.000
1494 1.700.000
1540 1.500.000
1556 1.517.000
1574 3.000.000
1592 3.747.000
1602 4.700.000
1604 5.500.000
1610 2.000.000
1612 580.000
1649 1.200.000
1733 850.000
1793 750.000
1808 700.000
1815 950.000
1840 1.200.000
1860 760.000
1877 730.000
1951 400.000
1958 205.000
------------------------------------------------------
( 6 ) Ettore D’Orazio, op. cit., pag. 9
( 7 ) per questo specifico periodo cfr., AA.VV., La misura e l’immagine del tavoliere e dei suoi
tratturi – appendice al catalogo Cinque secoli, un archivio, A.S.F., Foggia 1984, pag. 159.
( 8 ) M. De Martini, i tratturi demaniali e la loro liquidazione, in rivista del Catasto e dei Servizi
Tecnici Erariali, n. 3, 1959, pag. 169 e segg.

I molti anni i proprietari dichiaravano un maggior numero di pecore per poter avere piá vasti
pascoli in assegnazione. Alcune brusche riduzioni ( 1610 ) sono state provocate da epidemie,
in questo caso dal vaiolo e quella del 1612 da un inverno rigidissimo che consentâ a pochi
animali di sopravvivere.
Pertanto, giÖ nella seconda metÖ dell’ ‘800, il numero sempre minore di pecore transumanti, i
vasti movimenti migratori che interessano le aree limitrofe i tratturi e la conseguente
espansione urbana, rappresentano tutti fenomeni tesi a restringere i limiti tratturali che
diventano molto vicini a quelli di una comune strada.
Oltre alla legge n.793 del 21 agosto 1862 altre ( 1865 ) consentirono ad alcuni Comuni in
Provincia di Campobasso e Benevento di attiva reintegre a loro spese ed, in cambio, per
compenso, di ricevere la metÖ dei tratturi la cui larghezza si ridusse a m. 5.55 ( 9 ).
GiÖ agli inizi del ‘900 i tratturi, equiparati alle strade statali ( 10 ) terminano di assolvere
pienamente alle loro funzioni.
Sostituite dalle rotabili e dalle strade ferrate, le poste, dissodate, vengono destinate
all’agricoltura e nell’area del demanio, grazie al processo di affrancamento , sorgono molti
poderi privati. I nuovi proprietari riservano al pascolo piccolissime zone, spesso approfittando
dell’anno di riposo o del periodo delle stoppie.
Per questo, dopo che la transumanza, per secoli, ha rappresentato l’area abruzzese, molisana
e pugliese, una grandissima risorsa economica, anche se con le dovute riserve
precedentemente messe in evidenza, e sicuramente
un tracciato dalle enormi valenze culturali, viene da questo momento in poi messa in crisi e si
dubita circa l’utilitÖ stessa dei tratturi.
La legge del 1908 che istituiva il Commissariato per la reintegra dei Tratturi, aliena quasi
interamente l’intera rete ad eccezione dei quattro ritenuti fra i piá importanti ( L’Aquila – Foggia,
Pescasseroli – Candela, Lucera – Castel di Sangro ). Uno fra i provvedimenti emessi dal
Commissariato fu la vendita di alcuni tratti del suolo tratturale; in uno era compreso un intero
centro urbano: quello di Raiano sul Celano-Foggia. Ma problemi procedurali e soprattutto la
prima guerra mondiale bloccano la possibilitÖ di molte attuazioni.
Il fascismo, negli anni che seguono, non sottovaluta e nà trascura tale problematica, anzi,
approfittando della drastica riduzione del numero degli animali transumanti, della necessitÖ di
bonificare ampie zone o di recuperare spazi urbani a costo zero per costruire edifici pubblici, e

della obiettiva difficoltÖ a reintegrare l’intero tracciato tratturale ormai definitivamente
spezzettato da appropriazioni abusive e da colture attivate dai frontisti, dona antiche sedi
tratturali e vaste aree adibite al pascolo agli invalidi di guerra e a quelli della rivoluzione
fascista, o permette di costruire case per l’edilizia economica e popolare.
---------------------------------------------------------------------
( 9 ) M. De Martini, op. cit. Lo stesso autore fa presente che vendite sporadiche erano giÖ
avvenute come quella del 1656 per il Comune di Castelfrentano e in seguito per altri venti
Comuni che sorsero in parte sui tratturi.
( 10 ) legge 20-03-1863, n. 2248, all. F.
Tali iniziative dimostrano come anche durante il ventennio fascista permangono a carico del
Sud, quelle scelte di tipo economico, estremamente nocive e comunque, sicuramente
discutibili: non incentivazione delle colture
intensive, una bonifica non supportata da infrastrutture secondarie, protezione politica ai grandi
latifondisti, attenzione economica sensibile solo nei confronti di aziende agricole a produzione
di tipo estensivo: grano.
Nella tabella che segue, sono indicate le superfici vendute dai diversi Uffici dal 1656 al 1936, la
superficie delle vendite eseguite dal Commissariato dal 1937 al 1958, l’area tratturale occupata
dalle strade ordinarie, dalle ferrovie e dalle acque pubbliche, quella occupata in maniera
abusiva e, infine, quella disponibile ( 11 )
Province Totale Ha Antiche
vendite
Vendite del
Commissariato
1937-58
Strade
acque
ferrovia
Occupazioni
abusive
disponibile
L’Aquila 1.994 57 68 166 644 1.059
Pescara 640 15 26 40 60 499
Chieti 2.540 180 254 212 575 1.319
Campobasso 4.551 400 252 401 618 2.880
Benevento 511 218 - 50 40 203
Avellino 454 198 - 33 72 151

Foggia 5.826 - 874 905 970 3.077
Bari 2.241 290 891 376 269 415
Brindisi 46 - - 17 25 4
Lecce 21 - - - - 21
Taranto 796 81 12 250 274 179
Potenza 1.011 - 1 208 165 637
Matera 449 45 3 120 120 171
totale 21.080 1.484 2.381 2.786 3.832 10.615
La superficie disponibile in parte Å messa a coltura , la rimanente Å allo stato saldo a
disposizione della transumanza, ma la lottizzazione della proprietÖ demaniale, con la
conseguente vendita dei terreni, ha assunto, nel tempo, vaste proporzioni tanto da cancellare
interi tratti della rete fratturale.
I Comuni indicono aste pubbliche, in primavera, per procedere all’affitto dei pascoli estivi del
demanio di loro proprietÖ.
Sono interessanti le prime concessioni del 1935 per uso agricolo riguardanti i tratturi Barletta –
Grumo e Canosa - Manfredonia in favore degli ex combattenti e quelle del 1941 estese ai
frontisti in base all’illusoria politica della “ battaglia del grano “ condotta dal fascismo
( N. Paone, op. cit. ).
Esse si svolgono nelle sedi comunali con il sistema della candela vergine: il segretario
comunale, presente il sindaco o il suo delegato, all’ora fissata e nota pubblicamente, accende
una candela mai usata alla presenza dei pastori che hanno chiesto di partecipare all’asta, i
quali, partendo dal prezzo a base d’asta fissata dal bando, la migliorano in libera concorrenza
tra loro per il tempo di durata della candela accesa: l’ultima offerta al rialzo si aggiudicherÖ
l’asta ( 12 ).
Dalla fine della seconda guerra mondiale agli anni ’60, anni della ripresa economica, la
transumanza ha definitivamente smesso di essere un fenomeno di massa; il numero giÖ esiguo
di 500 mila capi migranti contati all’inizio del secolo ( 13 ) scende a 200 mila nel 1958 e in tutte
le regioni interessate a questo fenomeno prevalgono, anche se evidentemente in ritardo e con

forti incongruenze, spinte verso attivitÖ agricole ed industriali, scolarizzazioni di massa, diverse
aspirazioni e nuove aspettative allontanano per sempre i viaggi faticosi e i pericoli delle antiche
vie, in molti tratti inesistenti a causa dello smantellamento, in altri frequentati da piccoli gruppi di
proprietari che, consorziati nelle Associazioni degli Allevatori hanno del tutto trasformato a livelli
industriali tale attivitÖ; i dati del passaggio delle greggi a piedi chiariscono meglio il quadro:
-------------------------------------
anni capi
-------------------------------------
1950 120.000
1951 71.000
1958 28.000
1960 45.000
1968 36.000
Sprengel ricorda, inoltre, come in questi anni ( ’50 – ’70 ), gli spostamenti a piedi riguardano
distanze brevi per le quali occorrono uno al massimo due giorni ( 14 )
( 11 ) Le leggi piá importanti a tal proposito sono quelle del 30 dicembre 1923 n. 3244, con la
quale il Commissariato con tutto il personale passava alle
dipendenze del Ministero dell’Economia Nazionale e il decreto 16 luglio 1936, n.1706. Per
questo e per i dati riportati cfr. M. De Martino op. cit.
( 12 ) N. Paone, La transumanza, op. cit., pag. 27.
( 13 ) ivi.
(14) U. Sprengel, La pastorizia transumante nell’ambiente dell’Italia centro-meridionale,
Marburg 1971.

Il Palasciano ha censito tutto ciÜ che rimane della rete tratturale con questi dati ( 15 ):
estensione accertata: ha. 16.530, di cui 12.000 ha. reintegrati e 4530 ha. da
reintegrare;
dei 12.000 ha. del Demanio Regionale, solo 6.000 ha. sono occupati da strade, ferrovie
e corsi d’acqua ( 3.000 ha. ) o non praticabili per eccesso di pendenza ( 3.000 ha. ) ( 16 ).
Spinte sociali e di natura psicologica, proprie di generazioni sempre piá imborghesite, insieme
ad obiettive difficoltÖ ( norme piá restrittive sul rapporto fra numero di capi in migrazione e
personale addetto ) ( 17 ), hanno contribuito a rendere definitivo l’abbandono di questa attivitÖ.
--------------------------------------------
( 15 ) I. Palasciano, Le lunghe vie erbose, Capone Editore Lecce 1981.
( 16 ) Le Regioni possono decidere sul destino del Patrimonio tratturale in base all’art. 66 del
D.P.R. del 24.07.1977 n. 616 e successive modiche e integrazioni oltre alle leggi, in materia,
che le Regioni interessate hanno emanato in modo autonomo.
( 17 ) Le nuove norme impongono 1 addetto ogni 50 capi sul tratturo e 1 addetto ogni 25 capi
sulle rotabili ( il rapporto tradizionale era 8 – 10 addetti ogni 800 – 1000 capi ) - cfr. N. Paone,
op. cit., pag. 29.

eintegra dei regi tratturi, dogana delle pecore, ( s.l.f. 18 anno 1651 ) – archivio di stato di Foggia
reintegra dei regi tratturi. ( Alfonso Crivelli anno 1712 ) – archivio di stato di Foggia

eintegra dei tratturi. ( anno 1810 ) – archivio di stato di Foggia
reintegra dei tratturi. ( atl. 43, c.8 anno 1835 ) – archivio di stato di Foggia

IL TERRITORIO DELLA TRANSUMANZA NELLA CAPITANATA
I caratteri dell’insediamento
Come in molti paesi mediterranei, l’agricoltura nella provincia di foggia Å un prodotto piá del
clima che del suolo ed il ruolo agricolo che il primo esercita, in una varietÖ di condizionamenti, Å
stato tale da determinare , fino agli inizi dell’ottocento una distribuzione produttiva
prevalentemente a mezza costa; “…la coltivazione meno sensibile alle base temperature: il
grano, non supera gli 800 – 900 m. s.l.m., mentre le altre due colture che hanno consentito di
estendere l’agricoltura in montagna: la segala e la patata erano di troppo recente introduzione
per aver giÅ determinato degli insediamenti in quota. A valle, d’altra parte, il paludiamo
consigliava , agli abitanti e alle coltivazioni, di rimanere per quanto possibile in posizione
elevata.” ( cit. A. Filangieri Territorio e popolazione nell’Italia meridionale ).
Queste osservazioni definiscono abbastanza chiaramente la configurazione delle colture, se si
tiene presente la struttura orografica, geomorfologia ed idrologica della Capitanata. “…Ma per
comprendere come l’esercizio dell’agricoltura si svolgesse, occorre rifarsi alla posizione degli
abitati. Il lavoro per la coltivazione, per pascolare il bestiame e per far legna, doveva essere
fornito quasi ovunque da popolazioni che non risiedevano direttamente sul luogo ma che
vivevano in villaggi o in borghi agricoli.
La possibilitÅ di ogni terreno di venir coltivato era dunque condizionata dalla distanza al centro
abitato, distanza che doveva venir coperta su sentieri malagevoli a piedi o a dorso d’asino,
recando con sÉ gli attrezzi per lavorare il terreno.
Anche se percorrenze prolungate erano da considerarsi normali, pur tuttavia si aveva una forte
tendenza al rarefarsi della coltura man mano che ci allontanava dai luoghi di residenza.
Lontano da questi ultimi erano poi escluse le produzioni maggiormente soggette a furti ed a
danneggiamenti come quelle arboree in generale.” ( op- cit. ).
Da queste esigenze prendeva dunque forma una distribuzione assai vicina a quella teorizzata
da Von Thunen, in cui attorno al villaggio si addensano le colture piÑ esigenti: per la
sorveglianza dei prodotti ( es. i frutteti ), per la gravositÅ dei trasporti ( es. i boschi ) , per il
numero di giornate di lavoro richieste ( es. i vigneti ). PiÑ oltre si distribuiscono i cerali che,

ichiedendo meno giornate di lavoro, si adattano meglio a posizioni lontane e raggiungibili con
difficoltÅ ed infine piÑ lontano i pascoli.
A questa distribuzione Ç legata la localizzazione degli insediamenti residenziali, d’altro canto
condizionata dagli eventi storici di diversa natura ( epidemie malariche, incursioni,
defeudalizzazione, terremoti ecc.) che hanno variamente caratterizzato e determinato la spinta
demografica e la conseguente espansione nel territorio.
In definitiva il territorio Ç caratterizzato da una serie di concentrazioni urbane immerse in una
campagna scarsamente antropizzata.
organizzazione duale cittÅ-campagna ( veduta aerea )

geomorfologia e geolitologia
Dalla Carta dei sub sistemi del territorio rurale aperto elaborata del PTCP della Provincia, il
territorio del Comune di Foggia viene inserito nelle aree da debolmente ondulate a pianeggianti
del Basso tavoliere e dei terrazzi alluvionali, a prevalente indirizzo agricolo.
La spianata ha una inclinazione verso ovest, cioÅ segue l’originaria inclinazione della superficie
di regressione del mare pleistocenico e dei depositi fluviali che col tempo si sono adagiati.
Dalla carta geologica d’Italia si rileva che il territorio comunale Å inserito in un vasto ambito
dove affiorano alluvioni terrazzate recenti, superiori agli alvei attuali, compoiste da ciottoli,
sabbie argille sabbiose a volta con presenze di calcari evaporitici.
Strutturalmente i terreni presentano una bassa propensione al dissesto delle litologie, con
discrete caratteristiche di portanza, mentre l’area Å caratterizzata da una frequente attivitÖ
sismica dovuta alla presenza di una faglia orientata in direzione E-W ( faglia di Mattinata ). Dai
dati riportati dall’Istituto Sismico Nazionale la faglia risulta simicamente attiva con frequenti
terremoti di magnitudo inferiore a 6. L’intero territorio comunale Å classificato zona sismica di 2^
categoria.
Idrologia
Il territorio della capitanata Å interessato da un reticolo idrografico minore caratterizzato dai
torrenti Candelaro, Cervaro e Carapelle che discendono verso est per sfociare in mare.
In ogni caso i corpi idrici non si possono definire perenni, per cui il reticolo idrografico
superficiale Å quasi inesistente. Caratteristica dell’area Å una duplice circolazione sotterranea
da una falda profonda ed una superficiale. Quella profonda che rinviene a notevole profonditÖ,
ha acque caratterizzate da un elevato contenuto salino a causa di fenomeni di contaminazione
marina. Il livello della flda superficiale varia da zona a zona in dipendenza del substrato, degli
emungimenti per l’irrigazione. Un elemento di criticitÖ Å rappresentato dall’alto livello di
vulnerabilitÖ delle risorse idriche sotterranee determinato dal tipo e dallo spessore dei substrati
del suolo. La permeabilitÖ dei terreni del medio e basso tavoliere va da bassa a media, mentre
nella parte nord la permeabilitÖ diminuisce diventando da scarsa a bassa.
Estratto dal DPP per la formazione del PUG – Comune di Foggia 2005

Siti di interesse naturalistico
ll bosco Incoronata
“ la grande moltitudine dei cafoni e dei contadini viene a piedi, taluni facendo fino a ottanta
miglia per venire a visitare la Madonna dell’Incoronata. L’arrivo di queste carovane Ç
singolarissimo e pittoresco; si puÜ vedere attraverso le grandi distese di grano, per parecchie
miglia di distanza, i pellegrini ordinati in lunghe file; sembrano delle processioni di formiche. Si
sentono in lontananza delle melodie alternate, voci di donne e voci di uomini, rinforzarsi a
misura che si avvicinano al bosco delle querce, arrivano sfiniti e stanchi appoggiati al loro
bastone di pellegrini. Appena giunti fanno tre volte il giro della chiesa e poi si inginocchiano
davanti alla porta….”
Cosâ descriveva, nei suoi appunti di viaggio, l’arrivo di pellegrini all’inizio del novecento la
viaggiatrice inglese E. Ross.
Il senso storico del bosco dell’Incoronata Å da ricercarsi sia nella tradizione religiosa che nella
dimensione ludica.
GiÖ nel 1254 Manfredi, fra le pompose feste per la sua incoronazione organizzo una grande
partita di caccia con oltre 1500 invitati col risultato di una considerevole distruzione di
selvaggina.
Nei secoli successivi, l’allodio dell’Incoronata, forse per la sua particolare posizione
pianeggiante, Å sempre stato uno dei preferiti delle Case Regnanti dell’ Italia Meridionale fino
a quando , nel 1759 Carlo III di Borbone, chiuse l’attivitÖ della caccia reale.
caratteri climatologici
Le precipitazioni annue variabili tra i 400 e i 500 mm. Caratterizzano il clima con temperature
medie variabili tra i 10 – 20 äC, con minimi assoluti di -10 äC e massimi assoluti di +45 äC. La
zona, inoltre Å soggetta ad escursioni termiche molto sensibili, in media di circa 20 äC ogni
anno.

caratteri geologici
Il sottosuolo Å costituito da strati composti, procedendo dal basso verso l’alto, di argille azzurre
plioceniche, argille giallastre, sabbie argillose, sabbie e limo.
Il rapporto tra piogge e temperature estive Å sempre largamente inferiore a 10, per cui il
territorio in esame ricade nell’ambito della zona a clima caldo-arido.
caratteri floro – vegetazionali
Il bosco, da ultime rilevazioni effettuate, ha una estensione complessiva di 320 Ha, suddivisi:
162 Ha di boschi di alto fusto
115 Ha di pascoli
43 Ha di seminativi.
La superficie boscata puÜ essere distinta in associazione vegetale naturale ed artificiale.
La prima Å caratterizzata dalle seguenti associazioni arboree spontanee:
Popoletum albae
associazione a Pioppo bianco compreso i canneti Ha 44.15.20
Fraxinetum
associazione di bosco misto di frassino Ha 8.00.00
Quercetum pubescentis
associazione a Roverella con molti esemplari secolari Ha 13.00.00
Quercetum pubescentis
associazione a Roverella costituita da gruppi piÇ o meno ampi e sparsi
con radure.
Ha 28.89.60
Totale Ha 90.04.80

La seconda associazione Å stata impiantata artificialmente ed Å essenzialmente costituita da:
Pioppeto euro-americano Ha 10.86.40
Eucalitteto
rostrato a densitÅ normale, sito ai lati della strada di accesso al Santuario Ha 34.67.20
Eucalitteto misto a roverella Ha 02.12.80
Pineto di Pino d’Aleppo
Sito a destra accedendo al Santuario Ha 02.48.00
Pineto di Pino d’Aleppo
Sito alle spalle del Santuario, nel settore occidentale del bosco Ha 17.96.90
In sintesi le specie forestali sviluppatesi autonomamente nell’ambiente sono:
Totale Ha 68.11.30
a. la Roverella, che costituisce la specie piá evoluta nell’ambiente forestale della
provincia.
b. Il Pioppo bianco, specie suscettibile di variazioni in funzione della falda freatica e della
struttura del suolo, con evoluzione in Olmeti, Acereti, Fraxineti e Querceti.
Attorno alle associazioni fondamentali, a Roverella ed a Pioppo bianco ruotano molte altre,
alcune appena accennate, altre piá evidenti, molte delle quali indicatrici del processo
innovativo a cui il bosco da anni Å soggetto.
Probabilmente nel passato, quando le risorse idriche erani piá consistenti, la formazione
prevalente del bosco era costituita da una quercia piá igrofila dell’attuale roverella.
Ai margini del Querceto pubescensis, la dove il roverelleto appare cespuglioso e si allarga a
radure piá o meno estese, compare la pseudo-macchia: un arbusteto caducifoglio
comprendente oltre alla stessa Roverella, in forma cespugliosa e pulvinata anche Palivrus
Spina-Cristi, Pirus amγgdaliformis, Osγris alba, Cercis siliquastrum e Caparris spinosa, specie
selezionatesi nel corso di una lunga e irrazionale attivitÖ di pascolamento.
Altri elementi, piá termofili e propri della macchia mediterranea si mescolano ai precedenti
come: smilace, pungitopo, asparago, rosa sempreverde; altre specie, provenienti dai campi e
dai pascoli circostanti, sviliscono il roverelleto e l’arbusteto xeromorfo a graminacee, a
finocchio, a cardi e labiate.

Localmente il Pioppo bianco cede in favore dell’Olmo, del Frassino oxifillo e dell’Acero
campestre.
Il piano arbustivo Å quasi sempre continuo e compatto, comprendendo, oltre alle specie su
elencate: ligustro, sanguinella, biancospino, specie lianose e rampicanti, come edera,
clematide, rosa sempreverde, rovo, vite.
Tuttavia, come giÖ detto, il bosco dell’Incoronata Å costituito non soltanto da roverella ed olmi,
frassini, pioppi ed aceri ma anche da altre specie impiantate di recente, che hanno modificato il
primitivo assetto fisionomico e culturale, allentando cosâ i legami leggendari e mistici tra bosco
e santuario, motivati dal rinvenimento su un ramo di quercia del simulacro della Madonna
venerata nell’adiacente santuario.
Le ragioni dell’introduzione di specie esotiche ed estranee nell’ambiente vanno ricercate
essenzialmente nel bisogno di ricostruire al piá presto il tessuto arboreo dell’Incoronata
devastato dalla guerra, destinando quel suolo alla maggior produzione possibile di legname.

La percezione paesaggistica
Percorrendo le strade tratturali si ha una comprensione immediata e complessiva dei caratteri
del paesaggio: in generale, appena fuori dall’insediamento urbano lo sguardo abbraccia la
campagna scarsamente popolata con qualche testimonianza sopravvissuta alle ingiurie del
tempo e dell’uomo ( modeste cappelle, cippi segnaletici, poste per animali, ecc. ), che
costituiscono una preziosa testimonianza storico – culturale da recuperare.
Di seguito si riportano alcune immagini e simboli delle vie tratturali.
o i termini lapidei
I termini furono apposti in occasione delle varie reintegre succedutasi nel tempo. Essi portano
sulla faccia anteriore una numerazione progressiva( da un lato del tratturo i numeri dispari,
dall’altro i pari ) e su quella posteriore la scritta R.T. ( Regio Tratturo ) e l’anno in cui furono
apposti.

o le poste
La struttura doganale, nel 1447 venne gestita dal doganiere F. Montluber, che utilizzÜ per il
pascolo del bestiame i possedimenti della Corona nel Tavoliere e altri territori di feudatari, enti
ecclesiastici, comunitÖ locali.
Queste proprietÖ, chiamate locazioni, a loro volta furono suddivise in porzioni minori dette
poste o iacci, ovili che venivano assegnati ai proprietari del bestiame, i locati, con relativo
pascolo proporzionato all'armento.
La posta doveva essere riparata dal vento, orientata a sud, in leggera pendenza, dove gli ovini
passavano la notte o i giorni piá freddi.
L'assegnazione della posta, avveniva dopo il controllo del numero di pecore denunciato dal
pastore e veniva fatta dal Doganiere che destinava al gregge, ancora nel riposo, la locazione
e la posta adatta prendendo nota per la riscossione della relativa fida in maggio.
transumanza e posta

o le taverne
Le taverne erano delle osterie attrezzate poste lungo gli assi tratturali, dotate di servizi ricettivi
sia per i pastori che per gli animali; per questi ultimi, non volendo usufruire della possibilitÖ di
un ricovero al chiuso, si potevano montare dei recinti smontabili.
ovini in recinti smontabili

o le chiese
La religiositÖ era strettamente legata al mondo dei pastori, non Å un caso che nell’iconografia
cristiana Cristo nasce in una mangiatoia con i pastori che mettono a disposizione i loro animali.
Pertanto, col diffondersi del Cristianesimo, lungo le vie tratturali e/o in territori a loro correlati
nascono cappelle e piccole chiese dallo stile essenziale, luoghi non solo di culto ma anche di
commercio. Infatti, in determinati periodi dell’anno e in concomitanza della transumanza si
svolgevano delle fiere per la promozione di prodotti tipici.
chiesa di San Lorenzo i n Carmignano

o gli abbeveratoi
Questi manufatti, indispensabili per la vita sia degli uomini che degli animali, sono presenti
lungo tutti i percorsi tratturali e rappresenta un patrimonio archeologico assolutamente
originale.
o la vegetazione
Lungo tutto il percorso il bestiame arricchiva il terreno di liquame per cui si sviluppava una
vegetazione tipica dell’habitat legata al ciclo dei nitrati quali l’ortica, i cardi, i verbaschi.

o l’ambito extraurbano
la strada
il suolo

la masseria
il paesaggio

o antropizzazione in ambito urbano
indentificazione urbana
livello di
compromissione
32
n e l la z o n a u r b a n a i l t r a t t u re ll o c o in c i d e c o n v ia
S . P e ll ic o .
D a l l' in c r o c io c o n v ia M . N a t o la , c o n v e rs o u s c e n _
t e d a ll a c i t t Å , c o i n c id e c o n la s t r a d a C a m p o r e a le .
tratturello Foggia - Camporeale

indentificazione urbana
livello di
compromissione
n e l la z o n a u r b a n a i l t r a t t u re ll o c o in c i d e c o n v ia
A s c o li.
D a l l' in c r o c io c o n l a t a n g e n t e s e t t e n t r io n a le ,
c o n v e r s o u s c e n t e d a l la c it t Å , c o in c id e c o n v ia
d e g li A v i a t o r i.
tratturello Foggia - Ascoli - Lavello
36

indentificazione urbana
livello di
compromissione
3
n e l l a z o n a u r b a n a i l tr a t tu r e l l o c o i n c i d e c o n v i a
G a l i a n i , p r o s e g u e c o n v ia l e F o r to r e e c o s te g g ia
i l c o m p l e s s o d e l C a m p o F i e r e d i F o g g i a .
I l tr a t tu r e l l o Ç r i c o n o s c i b il e s o lo p e r l a p a r t e e x tr a -
u r b a n a .
tratturello Foggia-Tressanti-Barletta
41

indentificazione urbana
livello di
compromissione
n e l l a z o n a u r b a n a i l t r a t tu r e l l o c o i n c i d e p e r u n
t r a t t o c o n v i a l e F o r t o r e e p e r l a p a r te r e s i d u a c o n
v i a C a s ti g l i o n e .
tratturello Foggia - Castiglione
45

indentificazione urbana
livello di
compromissione
35
n e l l a z o n a u r b a n a i l tr a t tu r e l l o c o i n c i d e c o n v i a
V . G i o b e r ti.
L a i d e n ti fi c a z i o n e Ç p o s s i b i l e d a l l i m i te d i i n te r s e _
z i o n e c o n l a c i r c u m v a l l a z i o n e i n p o i , c o n v e r s o
u s c e n te d a l l a c i t tÅ .
tratturello Foggia - Castelluccio dei Sauri

indentificazione urbana
livello di
compromissione
n e l la z o n a u r b a n a i l t r a t t u r e ll o a t t r a v e rs a
t ra s v e r s a lm e n t e l a c i t t Å e p e r la r e s id u a
p a r t e c o i n c id e c o n s t ra d a e s t e r n a a l c o m p a r t o
O rd o n a S u d d e ll a n u o v a z o n a 1 6 7 .
L a id e n t i f i c a z i o n e Ç p o s s ib il e d a l l' in c r o c io c o n
M o n s . F . F a ri n a i n p o i, c o n v e r s o u s c e n t e d a lla
c it t Å .
tratturello Foggia-Ordona-Lavello
37

indentificazioneurbana
livello di
compromissione
3
n e l la z o n a u r b a n a i l t r a t t u r e ll o c o in c i d e c o n v ia
S c i ll it a n i, c o n i l s o t t o v ia d e l v ia le F o r t o r e e c o n
v ia d e l M a r e .
tratturello Foggia - Zapponeta
42

indentificazione urbana
livello di
compromissione
i l tr a t t u r e l l o s i d i p a r t e d a l t r a tt u r o p r i n c i p a l e
F o g g i a - L ' a q u i l a e n e l l a z o n a u r b a n a r i s u l ta
o c c u p a t o d a c a s e c o s t r u i t e s i a i n e p o c a r e m o t a
c h e r e c e n t e .
O l t r e l a s e d e f e r r o v i a r i a F o g g i a - L u c e r a , c o n v e r s o
u c e n t e d a l l a c i tt Å , e s s o c o i n c i d e c o n l a s t r a d a
v i c i n a l e V i l l a n o v a .
tratturello Foggia - Sannicandro
86

indentificazione urbana
livello di
compromissione
n e l l a z o n a u r b a n a i l tr a t tu r o c o i n c i d e c o n v i a
S . S e v e r o .
tratturo l'Aquila - Foggia

indentificazione urbana
livello di
compromissione
n e l la z o n a u r b a n a i l t r a t t u ro a t tra v e rs a
t ra s v e r s a lm e n t e i l t e s s u t o e d if ic a to , n o n Ç
p o s s i b i le , q u in d i , la s u a i d e n t if ic a z io n e .
o lt re i l p o n t e fe rr o v ia ri o , i l t r a t tu ro
c o i n c id e c o n v i a M a n f re d o n ia .
tratturo Foggia - Campolato

indentificazione urbana
livello di
compromissione
5
n e l la z o n a u r b a n a i l ta rt t u ro , n e ll a p a rt e in iz ia le
a t t ra v e rs a tr a s v e rs a l m e n t e il t e s s u t o e d ific a to ,
p e r u n ' a l tr a p a rt e c o in c i d e c o n v ia L u c e ra .
tratturo Celano - Foggia

indentificazione urbana
livello di
compromissione
n e l la z o n a u r b a n a i l t r a t t u ro a t t ra v e rs a
t ra s v e r s a lm e n t e i l te s s u t o e d if ic a t o p e rta n t o
l a s u a id e n t i f i c a z i o n e ris u lt a c o m p ro m e s s a .
tratturo Foggia - Ofanto

SingolaritÖ
Il nodo tratturale
“ Fra il recinto della cittÅ di Foggia, dal lato est, ed un suo sobborgo giace un pianura di forma
parallelogrammica la cui larghezza Ç di circa 400 palmi e la lunghezza di palmi 1.400 che
chiamasi il Piano della Croce.
Vien cosã denominato da una colonna sormontata da una croce di ferro sostenuta da una base
circolare a diversi ripiani restringentesi a misura che si elevano dal suolo.
Alcune tradizioni dicono che in quel punto cessarono di vivere i santi Guglielmo e Pellegrino
antiocheni, venerati attualmente come protettori di Foggia. Altri vogliono che sia una semplice
opera civica eretta al momento che fu inaugurato lo stabilimento del Piano della Croce.
Questo Piano Ç un aggregato di piÑ centinaia di fosse scavate e costruite pel deposito di generi
cereali degli agricoltori foggiani e forma uno stabilimento utile ad produttori e negozianti di essi.
Le fosse sono profonde fino a 20 palmi e piÑ. La loro forma Ç conica slargata, la cui cima Ç
troncata mercÉ un’apertura quadrata di circa tre palmi per ogni lato o circolare di tre palmi di
diametro ( quale apertura si chiama il boccale ) per immettervi e per estrarre le granaglie.
Nell’interno della fossa o sia del cono si fa un rivestimento a fabbrica con calce e pietre
calcaree friabili dette “ cruste “; questo rivestimento giunge fino all’apertura o sia boccale e
viene orlato da pietre da taglio; nel fondo poi ella fossa o sia alla base del cono i costruisce un
pavimento con calce e mattoni.
Sull’apertura o sia sulla bocca delle fosse si adattano dei tavoloni per chiuderle e opra di essi si
gitta del terreno in modo da fare una protuberanza di circa due palmi dal livello del piano.
Questo terreno serve a riconoscere il sito delle fosse che ad impedire che l’acqua delle piogge
penetri e guasti il genere.
Le fosse cosã costruite e cosã mantenute conservano le granaglie in buono stato per molti anni,
ve ne sono delle piccole capaci di 200 e 300 tomoli ( 1 ) e altre che ne possono contenere
1.000 a 2.000; ciÜ dipende dalla profonditÅ non solo, ma dalla figura piÑ aperta che si dÅ al
cono.
Il numero di esse Ç di circa mille……….) ( descrizione del Piano della Croce fatta dal Notaio
F.P. Modula il 17 agosto 1845 ).

( 1 ) unitÖ di misura del grano: 1 tomolo ( prima del 1840 ) equivale a 55.319 litri
1 tomolo ( dopo il 1840 ) equivale a 55,545 litri 46-48 kg (in funzione della qualitÖ dei grani ).
Piano delle fosse
incrocio fra i tratturi Foggia Campolato, Foggia – Ofanto, Aquila – Foggia e Celano-Foggia
Charles Yriarte, corrispondente della rivista francese le Tour du Monde, nel 1975 scriveva : “ E’
la prima volta, dopo l’Algeria e il Marocco, che io constato de visu l’abitudine che hanno gli
abitanti dei paesi meridionali ricchi di grano di conservarli nei silos.
Una delle porte della cittÅ dÅ su una vasta piazza. Piano della Croce o Piazza delle Fosse,
sotto il cui suolo si aprono piÑ di mille fosse o pozzi di grano, a forma di tini, la cui apertura, al
livello del suolo, si ricopre di un soppalco su cui si stende uno strato di terra. Una volta riportata
la terra su questo impiantito, non si scorge alcuna traccia delle fosse a tal punto che le vetture

vi stazionano, i cavalli e le bestie le percuotono; sarebbe impossibile sospettarne l’esistenza
senza un tassello di pietra con un numero che le distingue.”.
Allo stato attuale non vi Å nessuna traccia che ricordi il passato. Il Piano delle Fosse Å stato in
parte occupato da costruzioni e le fosse residue riempite di terra.

L’istituzione post-romana delle fosse granarie ( horrea fiscalia ) si deve a Federico II che nella
costituzione di Melfi del 12 giugno 1231, istituâ un tributo in natura sui cereali pari a 1 /12 della
quantitÖ prodotta. Inoltre si obbligava i contribuenti a portare il tributo a proprie spese nei
magazzini imperiali posti nei luoghi a prevalente attivitÖ agricola ( …ad orrea imperialia, que
statuta sunt per civitates et loca, in quorum territorio agricolturam exercent…) (2)
La costituzione prevedeva inoltre l’istituzione di fondachi doganali nei quali doveva essere
immagazzinata la merce. Sia i fondachi doganali, che i magazzini per cereali furono fatti in
prossimitÖ delle sedi degli Ufficiali della Curia imperiale: presso la porta principale della cittÖ,
vicino al castello o al palazzo della Curia. Nella maggior parte dei paesi della Capitanata i
depositi dei cereali erano costituiti da fosse poste in prossimitÖ di piazze adiacenti gli uffici della
Curia.
Le fosse resistettero anche alla crescente invadenza della Mena delle Pecore istituzionalizzata
da Alfonso I d’Aragona nel 1442, l’UniversitÖ di Foggia, infatti, in considerazione che la sua
terra non have altra industria che da fare campi de grani, ottenne nel 1479 da re Ferdinando il

ispetto delle mezane antique dove per lo passato solevano fare pascere et tenere li loro bovi
domiti et in quelle possano fare pasculare dicti bovi.
Le fosse granarie furono dimesse l’11 settembre 1937, con l’inaugurazione da parte del
Principe Umberto di Savoia del grande silos granario di via Manfredonia .
E. Winkelmann, Acta Imperi inedita . Innsbruck, 1880, pagg. 615/616.
Altro monumento fortemente
significativo Å l’Epitaffio.
Esso puÜ considerarsi il
monumento emblema della
Transumanza.
La fondazione di tale istituto
determinÜ il ruolo centrale della
cittÖ di Foggia quale nucleo
politico ed economico
nell’amministrazione della
Dogana della Mena delle
pecore di Puglia.
L’Epitaffio fu orientato sull’asse
del tratturo principale L’Aquila-
Foggia, detto Tratturo del re e
localizzato al suo imbocco. In
origine fu posto a segnare
gerarchicamente il territorio, ad indicarne la sua appartenenza alla Corona, principio e fine della
prospettiva assiale del tratturo maggiore che solcava l’intero territorio demaniale.

IL PIANO COMUNALE TRATTURI
obiettivi di fondo
La stesura del Piano Comunale dei Tratturi del Comune di Foggia riserva una serie di
riflessioni sia sul metodo di approccio e sia sulla condizione culturale ed economica che tale
realtÖ Å stata ed Å in grado di sviluppare.
Il P.C.T. interessa tutto il territorio comunale in particolare si propone di affrontare il problema
della riqualificazione delle aree dei percorsi tratturali che nel tempo hanno assunto molte
caratterizzazioni lungo tutto il sito individuando alcune tipologie insediative come: l’urbano
industriale, l’agrario, il naturale e il seminaturale; il tutto determinatosi dalle diverse
antropizzazioni.
Si Innestano cosâ una serie di valutazioni e connessioni ai fini di una riqualificazione in grado di
valorizzare i vari siti incidendo sul sistema fisico percettivo.
Il piano pertanto si configura come uno strumento di pianificazione e organizzazione
territoriale finalizzato a degli approfondimenti e valutazioni sulla riorganizzazione e
valorizzazione del paesaggio urbano, attraverso il principio della riqualificazione degli spazi
capaci di esprimere nuove finalitÖ in continuitÖ storico patrimoniale del sistema tratturale.
Pertanto questo tipo di assunzione di metodo andrÖ a favorire un’ ipotesi di recupero dei tratturi
i quali si devono proporre come luogo di attivitÖ e di trasformazione capaci di esprimere una
sostenibilitÖ economica e ambientale.
Per rafforzare tale ipotesi poniamo un attimo la riflessione su quella che Å stato, nella storia, il
sistema infrastrutturale dei tratturi e quale valorizzazione Å stata impressa ad esso e quali
interventi possano consentire la conservazione di queste realtÖ fisiche che su linee fratturali si
snodavano su diversi territori regionali.
I tratturi interessati che si concludono sul territorio comunale di Foggia sono: Foggia-L’Aquila,
Foggia-Celano, Foggia-Campolato, Foggia-Ofanto, oltre ad una serie di tratturelli.
Questi hanno rappresentato un sistema infrastrutturale di collegamento mettendo in relazione
fisico-economica le diverse realtÖ territoriali regionali.

Oggi nell’ottica di un progetto unitario si puÜ prevedere una loro utilizzazione che consenta,
nello specifico, di restituire valori storici ed economici in dei circuiti tematici che trovano
riscontro sul territorio stesso.
Per questo si dovrÖ creare un parco dei tratturi che possa muovere interessi dall’area del
Comune di Foggia per ampliarsi sul territorio regionale al fine di rendere il recupero un valore
unitario con occasioni tematiche per l’economia di tutto il territorio.
la trama tratturale

INDAGINI PRELIMINARI
fonti cartografiche
La procedura, cosâ come progettata e realizzata, al fine di consentire una idonea
funzionalitÖ e semplicitÖ d’utilizzo, risulta essere distinta nelle seguenti fasi di lavoro:
1. cartografia catastale / CASSINI - SOLDNER (CS)
cs_catasto.map
Cartografia catastale costituita dall’unione territoriale di n. 219 fogli di mappa, con
relativi n. 24 allegati di tipo X e n. 24 allegati di tipo _X) in agro del Comune di Foggia,
aggiornati al 20/12/2006.
cs_prg92.map
Cartografia di gestione dello strumento urbanistico vigente (Piano Regolatore Generale
1992), del PUTT e del PAI ( aggiornato al 29 giugno 2006 )
cs_ortofoto.map
Cartografia catastale degli elementi grafici di sfondo riferiti ai fogli di mappa costituenti
l’agro del Comune, aggiornati al 20/12/2006_
Nello specifico, i seguenti file di lavoro comprendono la gestione delle relative banche dati:
cs_catasto.map
Cartografia catastale fogli di mappa costituenti l’agro del Comune.
1. Gestione Acque (fiumi, torrenti e corsi d’acqua).
2. Gestione Fogli Catastali ( elaborazione e ricerca dei fogli catastali utilizzati per la
costituzione del sistema territoriale, con annessa la possibilitÖ di visualizzare i
fogli catastali originale e di aggiornamento del sistema al 20 Dicembre 2006 ).

3. Gestione Elementi Dati Catastali ( elaborazione e ricerca degli elementi foglio di
cs_prg92.map
mappa / particella catastale )
Cartografia di gestione dello strumento urbanistico vigente (Piano Regolatore Generale
1992) completa dei seguenti elementi:
4. Gestione Vincoli Territoriali (di carattere Urbanistico e Ambientale, con
individuazione della denominazione della maglia territoriale gestita in sistema).
5. Gestione delle Norme dello Strumento Urbanistico
6. Gestione P.U.T.T. – Regione Puglia
7. Gestione P.A.I. – Regione Puglia
Sono attualmente gestiti i seguenti file in modalitÖ raster in entrambi i sistemi di riferimento
geografici, che consentono la completa copertura del territorio denominato “Agro del Comune
di Foggia”:
IGM scala 1:100.000
1. Foggia
2. Lucera
IGM scala 1:50.000
1. Foggia
2. Ascoli Satriano
3. Cerignola
4. San Severo
5. Zapponeta
IGM scala 1:25.000
1. Borgo Duanera La Rocca
2. Borgo Mezzanone
3. Borgo Segezia
4. Borgo Tavernola

5. Bovino
6. Carapelle
7. Castelluccio de’ Sauri
8. Foggia
9. La Camera
10. Lucera
11. Monte Granata
12. Stazione di Orta Nova
13. Tavernazza
14. Villaggio Amendola
Al fine di fornire un quadro esaustivo degli elementi gestiti, la procedura consente di utilizzare,
in via informatizzata, i seguenti elementi topologici territoriali, aggiornati al Dicembre 2006:
Territorio Comunale: 50.950 kmq.
Particelle Catastali: n. 62219, di cui per ognuna Foglio – Particella – Superficie
di ordine Grafico.
Fogli di Mappa: n. 219 fogli di mappa con relativi n. 24 allegati_
Maglie Urbanistiche: n. 1739 zone di P.R.G., P.U.T.T. e P.A.I. opportunamente
inventariate e classate_
Acque: n. 21, suddivisi in n. 178 settori individuati per ricaduta
territoriale del foglio di mappa di appartenenza.
Al fine di identificare le particelle intestate al Demanio – Ramo Tratturi della Regione Puglia e
altri Demani, si Å provveduto ad interfacciare i dati numerici del catasto (elenco Ditte) con le
particelle inserite nel sistema (circa 68.000).
L’estrazione dei dati tramite specifiche query ha comportato la identificazione dei suoli cercati.
I dati sono stati estratti nel rispetto del Dlgs n.196/2003 – codice in materia di protezione dei
dati personali – e successive modifiche e integrazioni.
In dettaglio la identificazione catastale dei suoli demaniali Å riportata nell’allegato “ A “.

3. ortofotogrammetria
La cartografia ortofotogrammetrica utilizzata Å proveniente dalla Compagnia
Generale Riprese Aeree s.p.a. di Parma con data di volo maggio 2005, riveniente
dall’accordo di programma Regione Puglia – C.G.R. s.p.a. di cui il Comune di
Foggia Å intestatario di sub-licenza.
4. aerofotogrammetria
La cartografia aerofotogrammetrica utilizzata Å stata concessa dal Comune di
Foggia.
indagine sulle concessioni
L’indagine ha comportato una verifica puntuale di tutte le concessioni esistenti agli atti
dell’Ufficio Parco Tratturi di Foggia. Per facilitare una lettura organica dei dati a disposizione, le
informazioni relative alle concessioni sono state riportate nelle tavole di analisi, ( cfr. strisciata
relativa alle proprietÖ catastali ) mentre tutto ciÜ che non risulta campito Å da considerarsi
come occupazione abusiva. La ricognizione dei luoghi ha completato questa fase di indagine.
indagine sulle vendite
Per la individuazione delle aree tratturali non piá demaniali, in quanto oggetto di atti di
trasferimento a privati o ad altri Enti, si Å operato mediante la preventiva consultazione dei
“Registri delle vendite”, archiviati presso l’Ufficio Parco Tratturi di Foggia.
In essi sono riportati, relativamente ad ogni tratturo e per Comune interessato, gli atti di
trasferimento del bene , gli estremi e gli elementi piá significativi dello stesso.
Costituiti da una raccolta di modelli a due fogli contrapposti, questi venivano manualmente
integrati negli anni, in concomitanza con la stipula di nuovi atti di trasferimento, dal funzionario
che, al momento, era preposto alla alienazione.
Poichà le vendite sono state effettuate in un arco temporale abbastanza lungo, la conclusione
ovvia Å che vi Å una palese disuniformitÖ nella completezza di dati registrati a partire, per

quanto concerne le aree tratturali ricadenti nel Comune di Foggia, dal maggio 1938 sino ad
oggi.
Dalla consultazione dei “Registri delle vendite” si Å pervenuti alla individuazione degli atti ivi
registrati che hanno interessato i tratturi del Comune di Foggia: complessivamente sono stati
effettuati duecentodieci atti di trasferimento contraddistinti con un numero di repertorio.
I suddetti atti sono contenuti in nä98 volumi, archiviati presso l’Ufficio Parco Tratturi, ciascuno
dei quali comprende cento atti con numerazione progressiva del repertorio.
Si Å proceduto, pertanto, alla consultazione di ciascuno degli atti di vendita, al fine di
individuare planimetricamente la particella trasferita.
L’operazione non Å semplice, poichà la particella non Å distinta, sia nei Registri delle vendite
che negli atti di trasferimento, con i suoi identificativi catastali, bensâ con un codice
alfanumerico che fa riferimento ad uno schizzo planimetrico allegato allo stesso atto o, talvolta,
ad atti precedenti relativi a zone dello stesso tronco tratturale.
Dal confronto tra detti schizzi planimetrici e l’attuale situazione catastale, con l’aiuto della
descrizione riportata in atto, si Å pervenuti alla individuazione delle aree tratturali trasferite.
Le tabelle poste in allegato sotto la lettera “ B “sono state cosâ distinte:
Registri delle vendite
In essa sono stati riportati i dati piá significativi tratti dai Registri delle vendite per
ciascun tratturo che interessa il Comune di Foggia: numero d’ordine di registrazione
dell’atto, numero di repertorio, identificativo dell’acquirente, data dell’atto, codici
alfanumerici con i quali vengono distinte in planimetria le zone, superficie ceduta,
eventuali annotazioni.
Atti di vendita in archivio
In tabella sono riportati gli identificativi degli atti interessanti le aree tratturali del
Comune di Foggia, per numero di repertorio crescente, raggruppate per volume
presente in archivio e distinte per tratturo ove esse ricadono e dal numero progressivo
riportato nei Registri delle vendite, relativamente a ciascun tratturo.

Sintesi atti di vendita
Conclusioni
In tabella sono riportati, per ciascun tratturo, il numero progressivo dell’atto di
trasferimento quale riportati nei Registri delle vendite, il numero di repertorio dell’atto, la
presenza o meno di planimetria allegata all’atto, l’individuazione alfanumerica della
zona, eventuali annotazioni.
Il limite della ricerca risiede nel fatto che si Å potuto appurare la consistenza immobiliare
venduta solo dal 1939 in poi. Per la parte antecedente a tale periodo, vale il principio di
proprietÅ demaniale non attestata, ovvero la proprietÖ Å del Demanio della Regione Puglia,
salvo la dimostrazione del diritto vantato da terzi.

IL SISTEMA DEI VINCOLI
La conoscenza del sistema gerarchizzato dei vincoli ( Stato-Regione-Provincia-Comune )
permette a qualsiasi piano di muoversi in un quadro di certezza del diritto. L’ottica dello studio
Å analizzare il sistema vincolistico riguardante in qualche modo i beni culturali e ambientali.
vincoli derivanti dalla pianificazione sovraordinata
Piani Statali
La pianificazione statale a valenza territoriale si puÜ ricondurre a :
pianificazione paesaggistica, riportata nel cosiddetto “ Codice Urbani “ (Dlgs. n.42/2004)
tutela dei beni archeologici e storico – culturali (Dlgs. n.42/2004)
parchi e riserve
piani di settore ( energetico, trasporti, PGTL 2001 – Piano Generale Trasporti e della
Logistica - ecc. )
Vi sono ovviamente molte altre leggi che incidono, ma non direttamente.
1. D.M. dei Beni Culturali ed Ambientali del 15/6/1976.
“ .. tutti i suoli di proprietÖ dello Stato siti nell’ambito della regione Molise ed appartenenti
alla rete Tratturi, alle loro diramazioni minori ed ogni altra pertinenza, quali risultano
dalla documentazione giacente presso il commissariato per la reintegra di Foggia, sono
sottoposti a tutte le disposizioni contenute nella legge 1/6/1939 n.1089 sulla tutela delle
cose di notevole interesse storico, artistico e archeologico. “
2. D.M. dei Beni Culturali ed Ambientali del 15/6/1976.
“ …oltre i singoli tratturi siti nell’ambito della Regione Molise, anche quelli del territorio
della Regione Abruzzo, della Regione Puglia e della Regione Basilicata, appartenenti
alla rete dei Tratturi , di proprietÖ dello Stato e di altri Enti, sono sottoposti a tutte le

disposizioni contenute nella legge 1/6/1939 n.1089.” Il decreto stabilisce il principio
della continuitÖ geografica, storico e culturale dei Tratturi.
3. Dl.gs 22/1/2004, n. 42 “ Codice dei beni culturali e dl paesaggio, ai sensi
dell’articolo 10 della legge 6 luglio 2002, n.137 “
Art. 2 - Patrimonio culturale
1. Il patrimonio culturale e' costituito dai beni culturali e dai beni paesaggistici.
2. Sono beni culturali le cose immobili e mobili che, ai sensi degli articoli 10 e 11,
presentano interesse artistico, storico, archeologico, etnoantropologico, archivistico e
bibliografico e le altre cose individuate dalla legge o in base alla legge quali testimonianze
aventi valore di civiltÖ.
3. Sono beni paesaggistici gli immobili e le aree indicati all'articolo 134, costituenti
espressione dei valori storici, culturali, naturali, morfologici ed estetici del territorio, e gli altri
beni individuati dalla legge o in base alla legge.
Art. 142 – Aree tutelate per legge
1. Fino all'approvazione del piano paesaggistico ai sensi dell'articolo 156, sono comunque
sottoposti alle disposizioni di questo Titolo per il loro interesse paesaggistico:
a) i territori costieri compresi in una fascia della profonditÖ di 300 metri dalla linea d
battigia, anche per i terreni elevati sul mare;
b) i territori contermini ai laghi compresi in una fascia della profonditÖ di 300 metri dalla
linea di battigia, anche per i territori elevati sui laghi;
c) i fiumi, i torrenti, i corsi d'acqua iscritti negli elenchi previsti dal testo unico delle
disposizioni di legge sulle acque ed impianti elettrici, approvato con regio decreto 11
dicembre 1933, n. 1775, e le relative sponde o piedi degli argini per una fascia di 150
metri ciascuna;
d) le montagne per la parte eccedente 1.600 metri sul livello del mare per la catena
alpina e 1.200 metri sul livello del mare per la catena appenninica e per le isole;

e) i ghiacciai e i circhi glaciali;
f) i parchi e le riserve nazionali o regionali, nonche' i territori di protezione esterna dei
parchi;
g) i territori coperti da foreste e da boschi, ancorche' percorsi o danneggiati dal fuoco, e
quelli sottoposti a vincolo di rimboschimento, come definiti dall'articolo 2, commi 2 e 6,
del decreto legislativo 8 maggio 2001, n. 227;
h) le aree assegnate alle universitÖ agrarie e le zone gravate da usi civici;
i) le zone umide incluse nell'elenco previsto dal decreto del Presidente della Repubblica
13 marzo 1976, n. 448;
l) i vulcani;
m) le zone di interesse archeologico individuate alla data di entrata in vigore del
presente codice.
4. D.L. 24 marzo 2006 n 157 “ Disposizioni correttive ed integrative al decreto
legislativo 22 gennaio 2004, n.42, in relazione al paesaggio.”
Art.2 - modifiche all’articolo 6 del decreto legislativo 22 gennaio 2004 n.42
1. Al comma 1, dell’articolo 6 del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n.42, Å aggiunto,
in fine, il seguente periodo “ in riferimento ai beni paesaggistici la valorizzazione
comprende altresâ la riqualificazione degli immobili e delle aree sottoposti a tutela
compromessi o degradati, ovvero alla realizzazione di nuovi valori paesaggisti coerenti
ed integrati.”
Nota all’art. 2: si riporta il testo dell’art. 6 del citato decreto:
“ art. 6 – Valorizzazione del Patrimonio culturale :
1. la valorizzazione consiste nell’esercizio delle funzioni e nella disciplina delle attivitÖ
dirette e promuovere la conoscenza culturale e ad assicurare le migliori condizioni di
utilizzazione e fruizione pubblica del patrimonio stesso. Essa comprende anche la
promozione ed il sostegno degli interventi di conservazione del patrimonio culturale. In
riferimento ai beni paesaggistici la valorizzazione comprende altresâ la riqualificazione

degli immobili e delle aree sottoposti a tutela compromessi o degradati, ovvero alla
realizzazione di nuovi valori paesaggisti coerenti ed integrati.
2. La valorizzazione Å attuata in forme compatibili con la tutela e tali da non
pregiudicarne le esigenze.
3. La repubblica favorisce e sostiene la partecipazione dei soggetti privati, singoli o
associati, alla valorizzazione del patrimonio culturale. “
5. Dlgs 26 marzo 2008 n 63 “ Ulteriori disposizioni integrative e correttive del
decreto legislativo 22 gennaio 2004, n.42, in relazione al paesaggio.”
NUOVA DEFINIZIONE DI PAESAGGIO
Il nuovo articolo 131 del Dlgs 42/2004 definisce il paesaggio “ il territorio espressivo di
identitÑ il cui carattere deriva dall’azione di fattori naturali, umani e dalle loro
interrelazioni.” Si tratta di una definizione che riprende con piá precisione la definizione
della Convenzione Europea del Paesaggio ( approvata a Firenze il 20/10/2000 ) che fa
esplicito riferimento alla percezione del paesaggio da parte delle popolazioni da cui nella
nuova definizione il riferimento al “ territorio espressivo di identitÅ “.
Piani Regionali
1. Piano Territoriale Tematico Paesaggio ( PUTT/p )
Il piano Å stato approvato con D.G.R. del 15/12/2000 n. 1748, ed Å strumento di
pianificazione territoriale sovraordinato agli strumenti di pianificazione comunale, che ha
la finalitÖ primaria di promuovere la salvaguardia e la valorizzazione delle risorse
territoriali ed in particolare di quelle paesaggistiche. Il P.U.T.T./p. ha integrato gli
ordinamenti vincolistici giÖ vigenti sul territorio ed introdotto nuovi contenuti normativi. In
particolare, le cosiddette “prescrizioni di base “ sono volte a tutelare le componenti
paesaggistiche “strutturanti ” l’attuale assetto paesistico-ambientale.
Il PUTT/p delimita degli ambiti territoriali che denomina estesi, ed altri ambiti che
denomina distinti , solo che in assenza di un adeguato supporto informativo, rinvia alla

fase di attuazione del piano, alla pianificazione comunale e ai singoli progetti di
trasformazione la gran parte delle scelte ritenute possibili.
Il piano riporta tra i componenti strutturanti il territorio i percorsi della transumanza e dei
tratturi ( art. 3.04 ). Il PUTT/p localizza i percorsi tratturali e li inserisce fra i vincoli e
segnalazioni architettonici – archeologici. In particolare i percorsi armentizi sono inseriti
nell’ambito delle zone archeologiche ( art. 3.15 ) in quanto trattasi di beni culturali
archeologici vincolati ai sensi della Legge 1089/39.
Le prescrizioni del PUTT/p prevedono un duplice regime di tutela:
Aree di pertinenza , costituite dal complesso di aree di sedime impegnate dai beni
archeologici;
Aree annesse, costituite dal complesso di aree che hanno avuto un rapporto culturale,
storico, ambientale diretto con i beni archeologici.
Alle aree di pertinenza dei percorsi tratturali sono applicabili gli indirizzi degli ambiti
territoriali estesi di valore eccezionale “ A “ ( art. 2.02 p.to 11 ) con l’obiettivo di
salvaguardia e valorizzazione paesaggistica – ambientale attraverso la conservazione e
valorizzazione attuale, recupero delle situazioni compromesse.
Alle aree annesse sono applicabili gli indirizzi di tutela degli territoriali estesi di valore
distinguibile “ C “ ( art. 2.02 p.to 13 ) in essi sono perseguibili obiettivi di salvaguardia e
valorizzazione dell’assetto attuale se qualificato, trasformazione dell’assetto attuale se
compromesso.
2. Piano di Bacino per l’Assetto Idrogeologico ( PAI )
Adottato nel dicembre 2004 dal Comitato Istituzionale di Bacino Interregionale della
Puglia, cosâ come previsto dalla normativa vigente in materia di difesa del suolo
( L. 183/89 e successive modifiche ed integrazioni ), il piano nell’attuale
configurazione, per il territorio del Comune di Foggia, Å stato approvato nella seduta del
29/06/2006 n. 221 reg. delle deliberazioni.
Esso produce come effetto l’adeguamento di tutti gli strumenti urbanistici alla normativa
in vigore.

3. Pianificazione delle aree naturali protette ( L.R. n. 19 del 24/07/97 )
La Regione Puglia si Å dotata di una propria legge in materia, conforme alla legge
quadro nazionale sulle aree protette ( L. n.394/1991 ), la L.R. n. 19 del 24 luglio 1997
recante norme per l’istituzione e la gestione delle aree naturali protette nella Regione
Puglia.
Oltre al Parco Nazionale del Gargano, ricadono nella provincia di Foggia altre cinque
aree naturali di pregio e di grande valenza naturalistica e ambientale. In particolare
individua nel territorio del Comune di Foggia l’area del Bosco Incoronata quale “ ultimo
relitto “ di bosco igrofilo del tavoliere Pugliese.
Con D.M. Ambiente del 3/4/2000 G.U. 95 del 22/4/2000 viene istituito il Parco Naturale
Regionale “ Valle del Cervaro – Bosco dell’Incoronata “ dichiarato Sito di Importanza
Comunitaria.
La disciplina relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora
e della fauna selvatiche ( Direttiva Habitat ), Å affidata alla Direttiva Comunitaria
92/43/CEE, che norma le procedure per la costituzione della rete e dei siti Natura 2000:
aree contenenti habitat naturali, seminaturale e specie ( faunistiche e floristiche ) di
particolare valore biologico ed a rischio di estinzione. In Puglia sono stati censiti, con il
programma Bioitaly, 77 Siti di Importanza Comunitaria ( pSIC ) e sono state indicate nel
dicembre 1998, 16 Zone di Protezione Speciale ( Z.P.S. ) designate ai sensi della
Direttiva Uccelli n.79/409/CEE, concernente la conservazione degli uccelli selvatici.
Di seguito si riporta la scheda illustrativa relativa ai dati ai dati generali del SIC valle
del Cervaro – Bosco dell’Incoronata.

Il Parco Naturale Regionale del Bosco Incoronata Ä situato a circa 12 chilometri dalla cittÅ di Foggia, nel cuore del Tavoliere
delle Puglie. L'area protetta, di circa 1000 ettari, custodisce un piccolo lembo di vegetazione naturale all'interno di un territorio
profondamente coltivato. E' un territorio diversificato rappresentativo degli ambienti che in passato ricoprivano buona parte del
Tavoliere. Il Parco Naturale Regionale comprende oltre il Bosco dell'Incoronata anche parte del Sito di Importanza Comunitaria
proposto (pSIC) denominato "Valle del Cervaro - Bosco dell'Incoronata" ricadente nel perimetro del Comune di Foggia.
DENOMINAZIONE: VALLE DEL CERVARO, BOSCO DELL'INCORONATA
DATI GENERALI
Classificazione: Sito d'Importanza Comunitaria (SIC)
Codice: IT9110032
Data compilazione schede: 01/1995
Data proposta SIC: 06/1995 ( D.M. Ambiente del 3/4/2000 G.U.95 del 22/04/2000)
Estensione: ha 4560
Altezza minima: m 54
Altezza massima: m 71
Regione biogeografica: Mediterranea
Provincia: Foggia
Comune/i: Orsara di Puglia, Bovino, Delicato, Panni, Castelluccio dei Sauri, Foggia.
Comunita' Montane: Comunita' montana dei Monti Dauni meridionali
Riferimenti cartografici: IGM 1:50.000 fogli 408-420-421.
CARATTERISTICHE AMBIENTALI
Il paesaggio si presenta uniforme, il tipo di clima e' tipicamente mediterraneo. Sito caratterizzato dalla presenza del corso del
fiume Cervaro, bordato dalla caratteristica vegetazione ripariale di elevato valore naturalistico. Il bosco dell'Incoronata
rappresenta l'ultimo lembo di foresta presente sul Tavoliere.
HABITAT DIRETTIVA 92/43/CEE
Praterie su substrato calcareo con stupenda fioritura di Orchidee (*)
Percorsi substeppici di graminee e piante annue (Thero-brachypodietea) (*)
Fiumi mediterranei a flusso permanente e filari ripali di Salix e Populus alba
Foreste a galleria di Salix alba e Populus alba
SPECIE FAUNA DIRETTIVA 79/409/CEE E 92/43/CEE all. II
Mammiferi: Canis lupus
Uccelli: Milvus milvus; Turdus philomelos; Dendrocopos major; Picus viridis; Alauda arvensis;
Streptopelia turtur; Scolopax rusticola; Turdus pilaris; Turdus merula; Ficedula albicollis;
Lanius collurio; Caprimulgus europaeus; Milvus migrans.
Rettili e anfibi: Bombina variegata; Emys orbicularis; Elaphe quatuorlineata.
Pesci: Alburnus albidus
Invertebrati:
SPECIE FLORA DIRETTIVA 92/43/CEE all. II
VULNERABILITA':
Disboscamento per messa a coltura dei terreni. Prelievo idrico a monte con alterazione dell'equilibrio idrogeologico. Carico
antropico rilevante per la presenza, nelle immediate vicinanze del bosco, di un santuario; pascolo eccessivo.
(*) Habitat definiti prioritari ai sensi della Direttiva 92/43/CEE: habitat in pericolo di estinzione sul territorio degli Stati
membri, per la cui conservazione l'Unione Europea si assume una particolare responsabilita'.
5%
10%
10%
20%

vincoli derivanti dalla pianificazione locale
Piani Comunali
1. Il comune di Foggia Å dotato di Piano Regolatore Generale a firma del prof. L. Benevolo,
approvato con pareri condizionati in data 11/11/97 delibera di G.R. n. 7914 e
20/7/2001 delibera di G.R. n. 1005. Allo stato attuale l’Amministrazione Comunale ha
ottemperato alle prescrizioni e si Å in attesa dell’approvazione definitiva.
2. Il 9 marzo 2004 Å stato varato lo schema del nuovo DDL sul DRAG (Documento
Regionale di Assetto Generale): “Principi, indirizzi e disposizioni per la pianificazione del
territorio regionale. Il DDL avvia l’esatto quadro di conoscenze del territorio,
fondamentale punto di riferimento per l’esatta pianificazione su larga scala e strumento,
per tutti gli Enti Locali , per la tutela e la conservazione della identitÖ sociale e culturale,
oltre che dei valori ambientali. “ Il DDL definisce per un verso gli aspetti urbanistico-
procedurali relativi ai contenuti ed alla semplificazione normativa degli strumenti di
pianificazione alle varie scale e, per altri versi, delinea le iniziative e i comportamenti atti
a consentire sia il reale governo del territorio, sia il raggiungimento di sostenibili piá ampi
obiettivi di crescita.” La necessitÖ di questo documento scaturisce dall'art. 4 della legge
regionale 20/2001, relativa a "Norme generali di governo e uso del territorio" che ha
inteso regolamentare la materia su tre livelli; quello regionale per mezzo del DRAG,
provinciale per mezzo del PTCP e comunale con il PUG – PUE.
In ottemperanza a quanto soprascritto il Comune di Foggia si Å dotato del Documento
Programmatico Preliminare a firma del prof. F. Karrer, propedeutico alla formazione del
PUG.
3. Piano di Recupero zona Salice ( in corso di elaborazione ).
4. Azioni di Bonifica Urbana–Protocollo d’intesa operativo tra AMICA e Comune di Foggia.

Altre Pianificazioni
In applicazione del principio di pianificazione volontaria di recente si sono sviluppate altre forme
di pianificazione. Il riferimento Å al piano di azione locale di cui all’Agenda 21 con il progetto
Comunic@re e P@rtecipare , finanziato dal Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio,
per la ComunitÖ di uno strumento di partecipazione capace di innescare sinergie sul tema della
sostenibilitÅ ambientale, e a quella promossa dalla Provincia con l’Agenda 21 la Capitanata –
Riflette quale processo strategico per incoraggiare e controllare lo sviluppo sostenibile.
Tali paini costituiscono un utile riferimento per individuare risorse e indicare prospettive per la
soluzione dei problemi.
Art. 16 – Regolamento di attuazione del codice della strada.
“.. la distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare alberi
lateralmente alla strada, non puÜ essere inferiore alla massima altezza raggiungibile per
ciascun tipo di essenza a completamento del ciclo vegetativo e comunque non inferiore a m 6.
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare
lateralmente alle strade siepi vive, anche a carattere stagionale, tenute ad altezza non superiori
ad 1 m sul terreno non puÜ essere inferiore a 1m. Tale distanza si applica anche per le
recinzioni non superiori a 1 m. costituite da siepi morte in legno, reti metalliche, fili spinati e
materiali similari, sostenute da paletti infissi direttamente nel terreno o in cordoli emergenti non
oltre 30 cm dal suolo.
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare
lateralmente alle strade siepi vive o piantagioni, di altezza superiori a 1m sul terreno, non
puÜ essere inferiore a 3m. Tale distanza si applica anche per le recinzioni di altezza superiori a
1m sul terreno, costituite come previste al comma 7, e per quelle di altezza inferiore a 1m sul
terreno se impiantate su cordoli emergenti oltre 30 cm dal suolo. Le prescrizioni contenute nei
commi 1 e 8 non si applicano alle opere e colture preesistenti.

L’ITER PROCEDURALE
Il P.C.T. interessa tutte le aree tratturali all’interno del territorio comunale di Foggia in
particolare i tratturi Aquila – Foggia, Celano – Foggia, Foggia Campolato, Foggia – Ofanto
oltre a tutti i tratturelli, individuando e perimetrando dette aree in categoria come previsti dal
comma 2 art. 2 della L.R. n. 29/2003.
Il P.C.T. si propone di regolamentare e disciplinare i processi di trasformazione urbanistica
finalizzati alla modificazione fisica in cui sia promossa la tutela e il mantenimento dell’identitÖ
stessa e culturale delle aree tratturali il tutto per avere un processo di sostenibilitÖ territoriale.
Il Piano Comunale Tratturi (P.C.T.) si configura quale “Piano Urbano Esecutivo P.U.E.” ed in
quanto tale, ai sensi della vigente normativa regionale urbanistica, si identifica quale variante
allo strumento urbanistico generale vigente P.R.G. (comma 3 art. 2 L.R.29/2003), lo stesso
apporta le necessarie modifiche e variazioni al PUTT/P di cui agli articoli 5.06 e 5.07 (comma 4
art. 2 L.R. 29/2003).
Il P.C.T. si propone nell’ambito della pianificazione predisposta dal Comune di Foggia, quale
strumento attuativo.
Il P.C.T. Å adotatto ed approvato dal Consiglio Comunale, previo il rilascio dei pareri vincolanti
della Regione Puglia, della Soprintendenza Archeologica e della Soprintendenza per i Beni
Architettonici e per il Paesaggio, inoltre bisogna acquisire i pareri inerenti l’intero sistema di
vincoli insistenti sulle aree oggetto del Piano.
I pareri obbligatori sono:
V.A.S. ( Valutazione Ambientale Strategica ):
Direttiva 2001/42/CE
la V.A.S., Å noto, ingegnerizza il principio di precauzione. Alla base vi Å la logica della
sostenibilitÖ, non solo ambientale, ma anche sociale ed economica.
D.L. n.152 del 3 aprile 2006 ( Norme in Materia Ambientale ): recepisce le prescrizioni
ed indicazioni della Direttiva C.E. 2001/42.

Parere AutoritÑ di Bacino
Il P.C.T. Å assoggettabile al parere preventivo da parte delle autoritÖ competenti in
quanto dal Piano Stralcio per la Difesa Idrologica vi sono tratturi che attraversano zone
ad alto rischio di inondazione.
Parere Paesaggistico
art. 5.03 delle N.T.A. del PUTT/p
il piano Å soggetto a parere paesaggistico, per cui si dovrÖ dotare di idoneo parere da parte
degli Enti preposti
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
V.I. ( valutazione impatto ambientale )
D.P.R. 120 /03
I tratturelli Cervaro – Candela – S. Agata, Foggia – Ascoli – Lavello, Foggia – Ordona –
Lavello, Foggia – Ofanto, attraversano l’area pSIC “ Valle del Cervaro – Bosco
dell’Incoronata “ per cui il P.C.T. di cui all’art. 2 della L.R.29/03 Å assoggettabile a
Valutazione di Incidenza ai sensi del D.P.R. 120/03 per cui si dovrÖ dotare di idoneo
parere da parte degli Enti preposti.

IL PROGETTO
La L.R. n. 29 del 23 dicembre 2003 definisce i contenuti essenziali del Piano Comunale dei
Tratturi. La perimetrazione delle aree tratturali fatta ai sensi dell’art. del comma 2 art. 2 L.R.
29/2003 e l’indicazione delle aree annesse rappresenta il contenuto minimo del Piano.
La legge divide le aree in tre categorie e precisamente:
a) I tronchi armentizi che conservano l’originaria consistenza o che possono essere
reintegrati, nonchÖ la loro destinazione in ordine alle possibili fruizioni turistico –
culturali;
b) I tronchi armentizi idonei a soddisfare riconosciute esigenze di carattere pubblico,
con particolare riguardo a quelle di strada ordinaria;
c) I tronchi armentizi che hanno subito permanenti alterazioni, anche di natura edilizia.
Il P.C.T. riguarda tutti i tratturi che attraversano il Comune di Foggia con la finalitÖ di
suddividerli in categorie distinte:
i tronchi tratturali di cui all’art. 2 comma 2 lett. a, della legge in narrativa, sottoposti a
vincolo di inedificabilitÖ assoluta; per essi Å prevista la conservazione, tutela e
valorizzazione da parte della Regione Puglia;
i tronchi tratturali di cui all’art. 2 comma 2 lett. b e c, per i quali, previa delibera di G.R.
di autorizzazione e sdemanializzazione possono essere ceduti e/o alienati a favore di
enti locali , con vincolo permanente di destinazione, o a favore di soggetti privati previa
valutazione del prezzo di alienazione.
L’intento Å quello di
o tutelare l’identitÖ storico – culturale del territorio
o salvaguardare la pubblica utilitÖ
o riqualificare il paesaggio.

Vi Å da dire che solo con il Documento Preliminare per la formazione del PUG si affronta il
problema della salvaguardia della trama tratturale. Infatti il prof. Karrer ipotizza una
pianificazione di decentramento concentrato; un decentramento che avviene all’interno
dell’attuale area della cittÅ, o , con termini piÑ attuali, ci si potrebbe riferire al programma
“ Smart Growth “ …. che punta sull’ equilibrio dei diversi usi del suolo allo scopo di creare
senso di appartenenza e identitÅ, oltre che integrazione di funzioni, ….
In merito alla rete tratturale dice:…. I tratturi sono la testimonianza dell’apertura della cittÅ verso
la campagna ed i loro assi direttori potrebbero essere sfruttati per orientare l’allargamento della
cittÅ verso l’esterno e verso luoghi abitativi giÅ prescelti in passato ed ora abbandonati ma
comunque situati nella immediata periferia del nucleo centrale della cittÅ.
Un’altra area da valorizzare nel territorio comunale Ç certamente l’identificato sito archeologico
a nord del centro abitato che ancora non Ç stato sottoposto ad alcuna indagine conoscitiva….
Il contributo di questo piano Å di fornire una tessera al mosaico della costruzione del territorio
cercando di rispondere in maniera aderente allo spirito della legge.
Il progetto dei percorsi tratturali coniuga le diverse esigenze tra antropizzazione e ambiente;
esso interessa i seguenti tratturi:
n. ordine
( elenco dei tratturi, tratturelli, bracci e riposi estratto dalla G.U. del 23 aprile 1912 n.97. )
tratturo
tratturello
braccio o
riposo
denominazione
n.pianta
generale
COMUNI
__________
Km metri
larghezza
di fatto normale
metri metri
1 tratturo Aquila-Foggia 1 9 645 58-111 111 reintegra 1877
2 tratturo Celano-Foggia 5 6 320 30-111 111 reintegra 1878
3 tratturo Foggia-Campolato 12 10 010 111 111 reintegra 1875
4 tratturo Foggia-Ofanto 14 14 009 111 111 reintegra 1876
5 braccio Candelaro-Cervaro 15 11 518 111 111 reintegra 1877
6 tratturello Foggia-Ciccallente 48 8 670 8,22 18,50 non reintegrato
7 tratturello Foggia-Camporeale 32 5 830 3-4 27,75 non reintegrato
8 tratturello Motta-Villanova 49 4 030 7,21 18,50 non reintegrato
9 tratturello Foggia-Verzentino 44 7 422 8,29 27,75 non reintegrato
10 tratturello Foggia-Zapponeta 42 13 595 5,27 27,75 non reintegrato
11 tratturello Foggia-Tressanti-
Barletta
41 17 546 6,36 27,75 non reintegrato
12 tratturello Foggia-Castiglione 45 11 450 6-14 18,50 non reintegrato

n. ordine
tratturo
tratturello
braccio o
riposo
denominazione
n.pianta
generale
COMUNI
__________
Km metri
larghezza
di fatto normale
metri metri
13 tratturello Troia-Incoronata 33 14 700 3-11,50 18,50 non reintegrato
14 tratturello Foggia-Ordona-
Lavello
37 14 780 5-21 27,75 non reintegrato
15 tratturello Foggia-Ascoli- 36 13 365 6,58 27,75 in corso di
Lavello
reintegra
16 tratturello Cervaro-Candela-
S.Agata di Puglia
38 7 630 7-21 27,75 non reintegrato
17 tratturello Foggia-Castelluccio
dei Sauri
35 15 530 7-22 18,50 non reintegrato
18 tratturello Foggia-
Sannicandro
86 dati non disponibili non reintegrato
L’elenco riporta le vie armentizie fino al nä 83 ( n. di pianta generale ) ed i riposi sino alla
lettera H, pertanto non vi sono dati disponibili per i tratturelli allibrati oltre tale numero.
1^ fase di studio
Preliminarmente Å stata effettuata l’operazione di sovrapposizione tra le varie cartografie, con
risultati attesi e per altri versi sorprendenti.
Sovrapposizione catasto – aerofotogrammetria
Non vi Å corrispondenza nella sovrapposizione per la filosofia di base nella costruzione
della cartografia catastale; storicamente il catasto non essendo probatorio ha
privilegiato l’aspetto fiscale rispetto alla precisione del disegno in termini planimetrici.
Risultato atteso
Sovrapposizione ortofotocarta – catasto
Oltre a non corrispondere la sovrapposizione tra le due carte qui si nota come molti
manufatti costruiti su suolo tratturale non sono stati accatastati, per cui nella situazione
di fatto si dovranno applicare i provvedimenti previsti dalla norma………..
Risultato non atteso
Sovrapposizione catasto – cartografia storica dell’Ufficio Parco tratturi di Foggia
Questa operazione ci ha permessi di integrare e ricostruire per altri versi percorsi non
riconoscibili in area urbana antropizzata. Il risultato Å che la ricostruzione in centro
urbano dei tratturi reintegrati Å stata un’operazione possibile, mentre per i tratturelli non
reintegrati abbiamo ottenuto un duplice risultato:

Tratturelli in ambito extraurbano
La larghezza dei tratturelli risulta differente da quanto riportato nella tabella estratta
dalla Gazzetta Ufficiale ( cfr. tabella sopra riportata ) e dall’elenco dei tratturi e
tratturelli esistenti agli atti dell’Ufficio Parco Tratturi di Foggia datato maggio 1984.
La larghezza risulta a volte in eccesso e a volte in difetto. L’attuale situazione
riportata nelle tavole allegate Å da considerarsi quale stato di fatto.
Tratturelli in ambito urbano
Per alcuni di essi non Å stato possibile la ricostruzione in ambito urbano per la
mancanza di fonti storiche necessarie per avallare il tracciato.
1 tratturello Foggia-Camporeale 32 ricostruzione parziale
2 tratturello Foggia-Castelluccio dei Sauri 35 ricostruzione parziale
3 tratturello Foggia-Ascoli-Lavello 36 ricostruzione parziale
4 tratturello Foggia-Ordona-Lavello 37 ricostruzione totale
5 tratturello Foggia-Tressanti-Barletta 41 ricostruzione totale
6 tratturello Foggia-Zapponeta 42 ricostruzione totale
7 tratturello Foggia-Castiglione 45 ricostruzione parziale
8 tratturello Foggia-Sannicandro 86 ricostruzione totale
La costruzione del territorio – il sistema dei parchi lineari
Il progetto prevede il recupero delle sedi tratturali non compromesse al fine di costituire una
trama di parchi lineari capaci di migliorare la visitabilitÖ e la leggibilitÖ dei tracciati e
contemporaneamente promuovere un riuso compatibile del suolo ottenuto con il
potenziamento del verde, dei percorsi pedonali e ciclabili.
Gli interventi previsti rimandano ad un momento successivo la elaborazione di progetti di
dettaglio.

I percorsi in ambito extraurbano
Si possono evidenziare nell’ambito di un recupero regionale i seguenti percorsi:
trama della rete storico - culturale
Obiettivo di fondo di tale percorso Å di sensibilizzare la comunitÖ al valore storico-culturale
esistente nel paesaggio e soprattutto del potenziale insito nei beni archeologici capaci di
essere ancora una risorsa per la collettivitÖ.
Il percorso collega attraverso le sole vie tratturali i parchi archeologici di Arpi, Ordona,
Trinitapoli, S. Ferdinando di Puglia e Canosa . L’offerta Å variegata e va dalla scoperta di un
misterioso popolo capace di realizzare sottoterra una serie di costruzioni stupefacenti, gli
ipogei ( dei Bronzi, di Terre di Corte, Lagrasta , dell’Oplita e del Cerbero ecc. ), alle strutture
tardoantiche del Foro di Ordona.
La trama costituente tale percorso nel Comune di Foggia e formata dai seguenti tratturi:
Foggia-Ciccallente ( parco Arpi ) – Foggia-Campolato – Foggia – Ordona – Lavello ( Domus
Pantani e parco di Ordona )
trama della rete religioso - devozionale
Obiettivo di fondo di tale percorso Å di ricreare l’atmosfera mistica dei sentieri della fede che
hanno accompagnato per secoli la vita dei pastori.
Il percorso collega i grandi luoghi di culto della Daunia e precisamente:
Santuario dell’Incoronata, Stignano, San Marco, San Giovanni Rotondo e Monte S. Angelo.
In questo percorso vi sono due santuari sede dei protettori dei pastori, l’Arcangelo S. Michele
e la Madonna Incoronata.
La trama costituente tale percorso nel Comune di Foggia e formata dai seguenti tratturi :
Si parte dal Santuario di Stignano e si prosegue sul tratturello Foggia – Sannicandro; si
percorre un tartto urbano e si prosegue sul tratturello ( Foggia – Ordona – Lavello ) – al bivio
si prende il tartturello ( Cervaro – Candela – S. Agata ) e si giunge al Santuario dell’Incoronata.
Si puÜ proseguire sul braccio Candelaro – Cervaro per raggiungere il Santuario di Monte S.
Angelo.

trama della rete ambientale
Obiettivo di fondo di tale percorso Å quello di creare una coscienza ecologica, informare la
comunitÖ sulla vulnerabilitÖ dei siti ( disboscamento, alterazione dell’equilibrio idrogeologico,
carico antropico ecc. ) e sulle specie in via di estinzione.
Il percorso collega i grandi boschi della Daunia - Faeto, bosco dell’Incoronata e il parco
naturale del Gargano.
La trama costituente tale percorso nel Comune di Foggia e formata dai seguenti tratturi :
Si parte dal bosco di Faeto e si percorre in abito del territorio di Foggia il tratturello Troia –
Incoronata. Proseguendo sul tratturello Foggia – Candela – S. Agata si immette sul tratturo
Foggia – Ofanto e poi sul braccio Candelaro – Cervaro per arrivare alla foresta umbra.
trama della rete insediativa
Obiettivo di fondo di tale percorso Å quello di aumentare il grado di connettivitÖ viaria tra la
cittÖ e i borghi.
La particolare disposizione radiale di questi ultimi favorisce i collegamenti sia con percorsi
pedonali che ciclabili.
La trama costituente tali percorsi si legge meglio nella planimetria di seguito riportata.

Struttura del parco lineare
percorso
Il parco lineare Å formato da due sedi stradali contigue e parallele; una per la bassa
velocitÖ ( bici, mountain-bike, tricicli, carrozze per andicappati, carozzine ecc. ) e
l’altra con sede naturale, per avvicinarsi il piá possibile ai tracciati originari detti a mazza
battuta, solo pedonale.
polo di scambio primario
Sono spazi attrezzati con parcheggi per auto, attrezzature di ristoro, locali attrezzati per
la manutenzione e il fitto di biciclette, e quant’altro occorre per un’adeguata fruizione
dei percorsi. Questi in generale sono localizzati in ambito urbano in dipendenza del
livello di antropizzazione del tratturo.
polo di scambio secondario
Sono spazi attrezzati con il solo parcheggio di auto e strutture atte a favorire
l’interscambio con la fruizione pedonale, i mezzi di locomozione a bassa velocitÖ, a
cavallo dei tracciati.
Questi in generale sono localizzati in ambito extra urbano, in prossimitÖ dell’orbitale,
poichà il segno tratturale in ambito urbano Å stato compromesso sia
dall’antropizzazione che dalle alienazioni operate nel tempo.
Aree attrezzate per la sosta ( riposi )
Sono aree intermedie ( nodi del percorso ) poste lungo il tracciato idonee alla sosta e al
ristoro. Sono costituite da uno spazio circoscritto ( piazzetta ) contornato su tre lati da
muretti in materiale lapideo, sedute in pietra, pavimento lastricato , pannelli esplicativi,
ombreggiatura ottenuta con alberi di alto fusto e/o con strutture lignee.
Le aree verranno scelte in funzione della panoramicitÖ e delle peculiaritÖ proprie del
posto ( es. incrocio fra trame ) e saranno denominate con i toponimi del posto

tratturello di 5 passi - planimetria tipo
sezione tipo con pista ciclabile – percorso pedonale - riposo

Strutture per la continuitÑ dei percorsi
Sono strutture tecnologiche atte a garantire la continuitÖ dei percorsi quando la
discontinuitÖ Å data da intersezioni stradali, autostrade, fiumi, ecc.
Normalmente si prevede una struttura a ponte, tecnologicamente realizzata con
materiali naturali quali il legno lamellare e/o pietra se trattasi di piccoli manufatti. Il
raggiungimento della quota avverrÖ nel rispetto delle norme per disabili e quindi con
pendenza non superiore all’8%, e con rampa del tipo rettilinea o ad avvolgimento.
elementi semantici
Il recupero del sistema infrastrutturale Å supportato da una serie di segni, quali invarianti
distintivi dei percorsi. Tra questi avremo:
Marcatura dei bordi tratturali
Compatibilmente con i vincoli descritti ( Art. 16 – Regolamento di attuazione del codice della
strada ), i bordi tratturali verranno marcati con alberi e/o essenze tipiche dell’areale geografico
( percorso visivo ). Il percorso a bassa velocitÖ verrÖ separato dal percorso pedonale con una
siepe composta da cespugli misti tipo ( laurus nobilis, viburnus, mirtus, rosmarino, ecc.), tali
da consentire ai non vedenti la riconoscibilitÖ del percorso dall’odore ( percorso olfattivo ) e
contestualmente costituisce elemento di sicurezza rispetto alla pista ciclabile. Ove possibile i
cespugli verranno impiantati anche tra il passo degli alberi.
mirtus

Pavimentazione della pista ciclabile
Rosmarino
La pista avrÖ la larghezza minima di un passo napoletano e sarÖ trattata con asfalto
pigmentato verde, al fine di non costituire un handicap e contemporaneamente
mimetizzarsi con l’ambiente circostante.
Trattamento del percorso pedonale
Le sede pedonale sarÖ del tipo sterrato battuto e compattato ( terra salda ).
Tecnologia delle aree di riposo
Dimensioni dell’area: le dimensioni standard saranno 3piedi x 10piedi
Muretti di ambito : sono costituiti da muretti a secco di altezza pari a 4 palmi
Panchine : le sedute sono costituite da pietra bocciardata finemente
Pavimento : formata da pietra locale a spacco di forma irregolare ( opus incerta )

Termine lapideo : rappresenta il punto di orientamento nello spazio aperto. Esso sarÖ
costituito da un blocco in pietra di altezza pari a 2 piedi e dovrÖ riportare:
o I dati dell’ente proprietario ( Parco Tratturi Regione Puglia )
o Identificazione del tratturo
o La distanza in unitÖ di misura vigente nel Regno Borbonico dal riferimento
iniziale.
Titolo lapideo : posto al’inizio e alla fine del percorso tratturale sarÖ caratterizzato da
una costruzione a blocchi lapidei tipo tronco piramidale di altezza pari 7 piedi e porterÖ
inciso:
Sistema di misura
o I dati dell’ente proprietario ( Parco Tratturi Regione Puglia ) e/o della regione di
appartenenza ;
o Identificazione del tratturo:
o Il percorso tratturale con i dati significativi ( planimetria, larghezza, lunghezza,
dislivelli ecc. )
Il sistema di misura da usare nell’approccio progettuale Å lo stesso vigente nel Regno
Borbonico .
Di seguito si riportano i multipli e sottomultipli del sistema con l’equivalenza al sistema metrico
decimale:
multipli
sottomultipli
Miglio 1000 passi m. 1851.8521
Corda 40 passi m. 74.074084
Catena 10 passi m. 18.518521
Passo UnitÑ di riferimento m. 1.8518521
Piede * 2/11 passo cm. 33.6700
Palmo 1/7 passo cm. 26.45502646
Oncia ( Uncia ) 1/12 palmo = 1/84 passo cm. 2,2045
* mensura huius passus est quinque pedum et dimidii.
( Mario A. FIORE – Demani e usi civici nel Regno di Napoli – 2007 – ed. Comune di Torremaggiore )

CONCLUSIONI
In sintesi si agirÖ con progetti mirati tenendo conto delle diverse suscettivitÖ che
preliminarmente si possono individuare in:
1. il parco dei tratturi
2. i parchi archeologici
3. recupero dei segni della civiltÖ pastorale ( masserie, abbeveratoi, poste ecc. )
4. aumento del grado di connettivitÖ delle reti
5. l’ambiente costruito
6. la continuitÖ biotica
Quello che viene in evidenza Å che la volontÖ di recupero di questo sistema infrastrutturale che
ha dato vita a uno dei piá singolari insediamenti, deve confrontarsi oggi, per un’azione di tutela
e di recupero compatibile in una disponibilitÖ economica in cui lo Stato non Å in grado di
riversare molte risorse.
Con queste premesse, si rende indispensabile, affrontare il tema del P.C.T. con un approccio
di tipo sistemico dove il recupero possa essere effettuato partendo da due grosse
considerazioni.
La prima che tenga conto, nel recupero, di sviluppare risorse sostenibili offrendo le opportunitÖ
agli operatori pubblici e privati di investire, privilegiando gli usi compatibili con le
valorizzazione delle risorse locali.
La seconda, per consentire una progettualitÖ coerente e veritiera, si dovrÖ affrontare il
problema della perfetta identificazione dei tracciati indicandone lo stato di conservazione e il
livello di compromissione al fine di avviare un processo di sviluppo coerente e sostenibile.
Il progetto di dettaglio, pertanto, dovrÖ tenere conto del quadro legislativo – normativo
nazionale, regionale e comunale, nonchà dei riferimenti storici.
Il Piano Comunale dei Tratturi Å stato redatto con lo scopo di perimetrare le aree tratturali
ricadenti tutte sul territorio comunale di Foggia le quali in parte risultano giÖ impegnate in
misura consistente da interventi edilizi e di normare il loro utilizzo secondo le leggi vigenti e con
l’obiettivo di tutelare e valorizzare in particolare quelle ancora libere.
Le finalitÖ del P.C.T. sono perfettamente coerenti sia con quanto prescrivono i decreti
ministeriali e sia con quanto prevede la pianificazione regionale

Il P.C.T. per sua natura si colloca a mezzo fra lo strumento urbanistico generale e i Piani
Attuativi; pertanto gli interventi saranno definiti mediante l’attuazione di Progetti
Particolareggiati.
Come giÖ espresso nei punti precedenti, le finalitÖ del P.C:T. saranno quelle di adempiere alle
prescrizioni provenienti dai Decreti Ministeriali e recepire quelle Regionali.
Le motivazioni che spingono alla definizione di un sistema di perimetrazione delle aree
interessate dal Piano sono supportate dai seguenti aspetti fondamentali:
dato il particolare sistema tratturale che interessa il tessuto urbano di Foggia diventa
fondamentale tutelare e valorizzare l’insieme del sistema stesso, nonostante sia evidente una
eccessiva compromissione del tracciato.
L’indirizzo di tutela e valorizzazione della rete tratturale deve essere sostenuta non solo
dal Piano ma attraverso consistenti e puntuali atti progettuali tali da consentire una effettiva
risposta .
il P.C.T. dovrÖ individuare, per la tutela e la valorizzazione, azioni progettuali finalizzate
alla eliminazione, per quanto possibile, degli usi impropri del sistema tratturale, di disciplinare
gli usi ammissibili connessi con le attivitÖ turistico-culturali e agricole ed infine di migliorare,
ove possibile, la leggibilitÖ dei tracciati e delle preesistente