serie HSL congelatori - KW Apparecchi scientifici

Green ICE KW Antibatterica
BlueLine
serie HS
congelatori -85°C
edition version 1.1

10
serie HS
congelatori -85°C
K56HS

La serie HS (High Security) costituisce la linea standard di KW, per
i congelatori -85°C; la serie PL (Premium Line) rappresenta invece
l’eccellenza nei congelatori di bassissima T, per impieghi di laboratorio.
La serie HSL (High Security Light) costituisce la linea standard di KW,
per i congelatori -45°C; la serie PLL (Premium Line Light) rappresenta
invece l’eccellenza nei congelatori di bassa T, per impieghi di
laboratorio.
Le due linee si diff erenziano per i sistemi di controllo e per alcuni
componenti che, nella versioni PL e PLL, elevano ancor più la
affi dabilità della apparecchiatura e dunque la sicurezza del prodotto
ivi stoccato, a mezzo di soluzioni tecniche esclusive e molto innovative.
La serie HS e la serie HSL hanno subito un restyling sia nella struttura
che, soprattutto, nel circuito fl uido dinamico e nei sistemi di controllo
e di allarme. Ciò ha consentito di migliorare:
Flessibilità : KW dimostra la massima fl essibilità nell’off rire un’ampia
gamma di congelatori -80°C; con ben 16 modelli fra verticali ed
orizzontali e di diversa capacità.
Possibilità – nei modelli verticali – di avere due sportelli anziché
uno; questa soluzione consente di:
- Separare i campioni con diverse caratteristiche di movimentazione.
E’ consigliabile utilizzare il vano inferiore per la conservazione a
lungo termine;
- Gestire i due vani in modo completamente autonomo ed
indipendente, essendo entrambi provvisti di chiusura con chiave;
- Impiegare il vano inferiore alla stregua di un freezer orizzontale,
poiché l’aria fredda tende a stratifi carsi in basso e dunque la
temperatura del vano inferiore rimane stabile durante l’apertura
della porta superiore.
Affi dabilità : la linea garantisce una lunga durata ed è concepita per gli
usi più intensi e più gravosi, grazie alla robusta struttura ed al gruppo
refrigerante di elevata potenza
- La guarnizione sullo sportello è tripla, per la massima tenuta contro
i trafi lamenti d’aria , con eccezionale resistenza all’usura
- Garanzia illimitata sulle parti in acciaio.
Sicurezza: KW pone al centro della propria attenzione la qualità della
conservazione del materiale stoccato; ciò richiede massima sicurezza.
Questa viene garantita dall’alto isolamento termico, dall’effi ciente
recupero della temperatura e dall’elevata uniformità e stabilità della
T interna; tutto ciò consente un’ottima conservazione dei prodotti e
dei materiali stoccati.
- Coibentazione eccezionale con poliuretano espanso in situ (densità
40 Kg/mc.) : in media, circa 140 mm. su tutti i modelli ! : ciò signifi ca
consumi minori, tempi di marcia minori, risalite di T più lente,
maggiore sicurezza del prodotto, etc.
- Contro sportelli interni coibentati
Stabilità e uniformità di T garantite da una particolare termo
fl uidodinamica. Ciò è attestato da mappature svolte con
strumentazione adeguata ai più alti standard , quali GMP, GLP, FDA, etc.
I modelli verticali KW hanno l’esclusivo sistema dell’evaporazione a
piastre: 5 piastre con 4 vani di stoccaggio ed un’ elevata uniformità di
temperatura.
L’evaporazione a piastre consente un pull down molto veloce, un
recovery time davvero breve, una uniformità di T molto buona.
La condensazione (ad aria) avviene con condensatore speciale bicircuito,
realizzato su specifi che KW, con una potenza di oltre 2600
serie HS
congelatori -85°C
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
W, capace di sopportare condizioni ambientali estreme.
Impianto di refrigerazione in cascata, doppio stadio; due
compressori ermetici con potenze da 1,2 a 1,7 HP, a seconda del
modello e della capacità.
Tutto ciò consente altresì un più veloce raff reddamento / congelamento
del materiale introdotto, anche in riferimento al consumo energetico.
Opzione di condensazione ad acqua, su richiesta .
Opzione di stabilizzatore di tensione da 230 Volt ±15% per la max
sicurezza dei compressori: 36 mesi di garanzia !
Maniglia ergonomica per lo sportello, con chiusura con chiave
Ruote pivottanti standard
Igiene : l’igiene è assicurata dalla camera interna completamente
in acciaio inox AISI 304 (su richiesta in AISI 316), con spigoli
arrotondati; anche la completa assenza di giunzioni verticali nella
camera impedisce l’annidarsi dello sporco.
Le superfi ci esterne sono in lamiera di acciaio zincopreverniciata
e/o verniciata (su richiesta esterno in acciaio inox AISI 304 satinato).
Le superfi ci lisce rendono più sicure ed agevoli le operazioni di pulizia.
Risparmio di energia : l’isolamento migliorato, l’elevata effi cienza
dell’unità di raff reddamento, la guarnizione tripla, i controsportelli
coibentati (anch’essi in poliuretano espanso), il condensatore
ad aria di grandissima superfi cie di scambio, l’estesa superfi cie
evaporante, i refrigeranti con ottime proprietà termodinamiche ai
fi ni del C. O. P. (parametro di effi cienza frigorifera) contribuiscono a
ridurre il consumo di energia e ad aumentare il risparmio.
KW ha sviluppato esperienze anche con pannelli V. I. P. (vacuum
insulation panel) impiegati sui congelatori –80°C. Le misure eff ettuate
sui prototipi realizzati, hanno dimostrato un risparmio energetico di
circa il 20 % a parità di spessore complessivo medio; ma i costi iniziali
di acquisto sono tali da ammortare il maggior investimento in diversi
anni.
Esecuzioni V. I. P. sono disponibili su specifi ca richiesta.
Attenzione rivolta all’ambiente :
L’uso di refrigeranti HFC (od in alternativa HC- naturali) ad ODP=0
ed a basso GWP (global warming potential), nel circuito refrigerante e
l’assenza nelle schiume poliuretaniche di CFC ed HCFC,
- le procedure di manutenzione per gli F –gas
- l’alto valore del COP degli impianti impiegati
garantiscono l’impegno di KW per la salvaguardia dello strato di
ozono atmosferico e per la limitazione del contributo all’eff etto
serra.
Innovazione :
KW, presso il proprio stabilimento, dispone di una camera per
prove ambientali, con la possibilità di programmare T ed UR%,
ai fi ni sia di simulazioni per sviluppo e ricerca, sia di condizioni
ambientali permanenti e stabili, per i collaudi fi nali dei prodotti.
KW sta sviluppando inoltre una procedura operativa interna per
migliorare le prestazioni energetiche dei propri congelatori, ai fi ni
di diminuire i consumi. Ciò con l’impiego di un sistema che consente
di determinare le prestazioni del circuito frigorifero e controllarne
il processo: COP, effi cienza dello scambio di calore al condensatore
e all’evaporatore, etc.. ed a fronte dei crescenti problemi energetici,
ambientali e delle ultime normative europee.
11

12
Nei modelli di capacità molto elevata (da 500-600-700 litri)
è stata resa disponibile una nuova soluzione per by passare,
durante la fase di pull down di start up, il vapore surriscaldato
del 2° stadio, per eliminare i picchi di accensione del motore
elettrico del compressore, e ridurre dunque il conseguente
stress termo meccanico.
Il dispositivo, denominato SPED (Start up Pressure
Equalizator Device), viene installato su richiesta, elevando a
5 anni la garanzia sui compressori.
-Nei modelli HS ed HSL, è disponibile una chiusura con
transponder/badge; il dispositivo PK (Personal Key) è
completo di lettore di badge, elettronica di gestione,
alimentatore stabilizzato 12 Vdc 3 A e di micro elettro pistoni
di sicurezza . E’ integrato con il n/s sistema di chiusura.
Tecnologia :
Tutti i modelli sono progettati e costruiti secondo il Sistema
di Qualità Internazionale ISO 9001:2000 e realizzati in
accordo alle normative europee di sicurezza marchio CE,
alle UNI-EN-61010, per le apparecchiature di laboratorio;
ed in conformità alle GMP, per quanto attiene il settore
farmaceutico ed alle biotecnologie.
I congelatori – 80°C KW della serie HS, hanno caratteristiche
tecniche tali da garantire all’utenza la “sicurezza” nelle
condizioni più diffi cili: elevate temperature ambientali
(–80°C fi no a +35°C ed oltre), modesta circolazione dell’aria
(necessaria alla condensazione), nonché una breve assenza
di alimentazione elettrica. Manutenzione di routine davvero
ridotta, elevata semplicità d’uso ed una immediata “lettura”
da parte dell’utente delle condizioni operative, a mezzo del
nuovo dispositivo elettronico digitale K1EX CONTROL,
con indicazione della T di processo e del valore di set
point, con allarmi di T min / max, di guasto energia, di
sovra pressione in condensazione e di porta aperta.
K1EX CONTROL
per i congelatori della serie HS (-85°C) e della serie HSL
(-45°C)
Il pannello di comando è di immediata comprensione e di
facile uso da parte dell’utente. Tutti gli allarmi sono collocati
nella parte sinistra del controllo; tutte le funzioni e gli avvisi
sono raccolti invece sul lato destro.
Il controllore, alimentato 24 Vdc, comprende:
• Test di autodiagnosi all’accensione con led e buzzer attivi
• Avviamento a mezzo di password, per la massima
sicurezza nella gestione della macchina e per la
rintracciabilità delle operazioni
• Allarme T min/max acustico e visivo
• Allarme porta aperta
• Allarme sovrapressione in condensazione
• Allarme guasto energia
• Avviso batteria tampone “LOW”
• Avviso attivazione sistema back up a CO2 o LN2
serie HS
congelatori -85°C
Display, segnalazioni e comandi
Doppio display a 4 caratteri sette segmenti; altezza
caratteri mm 13,2; colore verde (display superiore) per il
valore di processo e rosso (display inferiore) per il Set Point.
Otto LED diametro 5 mm per segnalazione stati di eventi o
uscite:
Led lampeggianti in condizione di allarme.
Quattro pulsanti sul frontale dello strumento per
impostazione parametri o abilitazione avviamento
programma.
• Tasto “ENTER“ per visualizzare in sequenza
i parametri e memorizzarli.
• Tasti per incrementare o decrementare valori.
• Tasto “ START “ per avviare e fermare il raff reddamento,
con password di sicurezza.
PRESS ALARM
DOOR OPEN
POWER FAIL
TEMP ALARM
ENTER START
MUTING
BACK UP
COOLING
BATTERY

Test di autodiagnosi: all’accensione del congelatore i led ed il
buzzer verranno attivati per circa 1” .
Menu di accesso utente protetto da password
Menu di accesso di set up per operazioni di service protetto da
password
Avviamento / spegnimento raff reddamento.
L’avviamento e lo spegnimento del ciclo di raff reddamento richiede
una manovra protetta da password:
Il ciclo parte da uno stato di stand by (display inferiore visualizza
OFF). E’ richiesta prima la pressione del tasto
“START”, il display visualizzerà la richiesta di una password che, se
inserita correttamente, farà partire il ciclo
altrimenti il display ritornerà ad indicare OFF.
La stessa procedura è necessaria per fermare il ciclo di raff reddamento.
Buzzer per segnalazione acustica di allarme
L’attivazione del buzzer avviene per le seguenti condizioni:
-allarme di sovrapressione
-allarme di min. max. temperatura
-allarme per guasto energia
-apertura porta aperta
Il ritardo è programmabile.
Quando il buzzer viene tacitato, permane la condizione di allarme
sul LED.
La tacitazione si ottiene tramite qualsiasi pulsante della tastiera.
Se dopo tacitazione, trascorso un tempo di 2 h. una delle
condizioni di allarme permane il buzzer riprende a suonare.
Sistema tampone per guasto energia
Il sistema mantiene per un tempo di circa 12-16 ore le segnalazioni
di allarme e la misura della temperatura interna del congelatore (solo
display superiore), anche in mancanza di alimentazione elettrica.
In tale evenienza il buzzer si attiverà con suono alternato.
Il relativo LED di allarme inizia a lampeggiare. Il Buzzer potrà essere
tacitato, in questo caso il LED muting inizia a lampeggiare.
Allarme di T min /Max
L’allarme è di tipo a banda asimmetrica rispetto al set point (esempio
SP =-80 Tmin = -85 Tmax = -70) e con ritardo all’attivazione
impostabile; in caso di evento si accende il LED relativo e si attiva
il buzzer. Inoltre inizia a lampeggiare anche il valore della
temperatura attuale.
Allarme porta aperta
La porta del congelatore dispone di un micro switch. Se la porta
rimane aperta oltre un tempo programmato, si accende il LED
relativo e si attiva il buzzer.
Allarme sovra pressione in condensazione
L’impianto termodinamico dispone di un pressostato sul lato di alta
pressione del circuito del 1° stadio; qualora per condizioni ambientali
quali T troppo alta, assenza di ricambio d’aria, condensatore sporco,
etc. la pressione del refrigerante del 1° stadio supera un valore
impostato in fabbrica, si accende il LED relativo e si attiva il buzzer.
Allarme guasto energia
serie HS
congelatori -85°C
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
Con mancanza corrente di rete il buzzer relativo si attiva con suono
alternato (tipo Bip-bip bassa frequenza). Il LED relativo si accende ed
il buzzer potrà essere tacitato.
Ha una alimentazione a 24VDC tramite una batteria in tampone
con circuito di ricarica, in grado di fornire l’energia suffi ciente in
caso di mancanza alimentazione di rete.
Avviso stato batteria scarica
Un LED visualizza lo stato batteria low.
Sistema Back up CO2 o LN2 (opzionale)
In caso di guasto del sistema di raff reddamento (guasto
compressore o altro) ad una soglia defi nita ed impostabile (-55°C),
si attiva il sistema di back up che utilizza gas criogenico (CO2 oppure
LN2).
Il comando è ON OFF con isteresi e ritardo programmabili, controlla
una valvola gas criogenica per CO2 o LN2.
Il LED (Back up) rimane acceso per un tempo programmabile
e conteggiato dall’ultima apertura della valvola. L’iniezione è
modulata e progressiva, ai fi ni della ottimizzazione del consumo di
gas. In caso di apertura porta il comando valvola viene inibito.
Tutti gli allarmi e l’avviso di intervento del sistema di back
up LN2 sono remotizzabili mediante una presa predisposta
sull’apparecchio; ciò consente all’utenza di poter inviare i segnali
di allarme in altri locali o ad un combinatore telefonico per invio
chiamata e/o sms.
13

14
Caratteristiche tecniche, in sintesi :
STRUTTURA:
Cassa interna in acciaio inox AISI 304 (AISI 316 su richiesta),
con angoli arrotondati per facile pulizia; il mobile esterno
è in lamiera di acciaio elettro zincata e plastifi cata (o
preverniciata) ed ha gli spigoli arrotondati per la massima
ergonomia; la coibentazione è in resine poliuretaniche CFC
e HCFC free, espanse in situ, con densità 40 Kg./mc . e con
spessore medio di 140 mm. o più; lo sportello è montato su
cerniere con copertura in ABS (auto bilancianti per i modelli
orizzontali); controsportelli interni: per i verticali, in struttura
metallica e coibentati, incernierati e completi di dispositivo
di chiusura; per gli orizzontali, in resine poliuretaniche
espanse. La guarnizione è tripla in gomma silicone con
giunture saldate, riscaldata dal refrigerante stesso e di durata
pressoché illimitata. La maniglia ha un disegno ergonomico
ed é dotata di serratura con chiave.
É in dotazione standard una valvola (riscaldata)
compensatrice di pressione, atta a facilitare le operazioni di
apertura dello sportello.
Il congelatore è dotato di ruote pivottanti per facilitarne il
trasporto e gli spostamenti interni ai laboratori. La garanzia
KW sulla parte in acciaio della struttura, é a vita.
REFRIGERAZIONE:
Il sistema refrigerante è completamente sigillato; esso utilizza
un circuito in cascata, innovativo nei componenti e nei fl uidi
per conseguire, assieme, massima affi dabilità e massima
performance di raff reddamento; con n. 2 compressori
ermetici silenziosi (il valore Leq dB (A) < 55) ad elevata
capacità refrigerante, muniti di protezioni magnetotermiche
e di pressostato di massima pressione di condensazione
(MR): affi dabilità totale e assenza guasti 1° stadio; immediata
individuazione da parte dell’utente con facilità di ripristino.
Le superfi ci di condensazione (ad aria e resa termica
superiore a 2610 Watt, con T ambiente +25°C) sono molto
ampie (con scambiatori in esecuzione tubeless) per sopperire
alle più severe condizioni ambientali e di lavoro e per ridurre
i consumi energetici. La espansione dei fl uidi frigorigeni
è ottenuta mediante tubi capillari; l’espansione avviene
in scambiatori fi ssi; le superfi ci evaporanti sono costituite
da: serpentino in tubo rame collegato – termicamente -
all’intera superfi cie periferica esterna della cassa interna per
i congelatori orizzontali e da piastre evaporative - in acciaio
inox AISI 304 - poste all’interno della camera interna, per i
congelatori verticali; entrambe le soluzioni garantiscono
elevata capacità refrigerante, raff reddamenti molto rapidi
(ridotti tempi di pull down e di recovery), elevata uniformità
di temperatura interna.
Modello
KUB75 HS V.I.P.
Misure esterne
Max (lxpxh) in cm
97 x 58 x 78
serie HS
congelatori -85°C
Misure interne
(lxpxh) in cm
42 x 35 x 58
Tutto il circuito termofl uidodinamico è realizzato ai fi ni della
massima funzionalità (effi cienza, affi dabilità) e della massima
facilità circa le operazioni di manutenzione.
I refrigeranti impiegati sono atossici, non infi ammabili, non
esplosivi ed ecologici (massimo rispetto dell’ambiente)
HC free, CFC free, HCFC free (ODP=0 OZONE DEPLETION
POTENZIAL).
Su specifi ca richiesta dell’utente possono essere forniti
impianti con refrigeranti naturali HC.
TERMOREGOLAZIONE E CONTROLLI:
L’impianto elettrico di comando è azionato dal pannello
di controllo a mezzo di password, (interruttore a chiave
estraibile in entrambe le posizioni, opzionale) per la massima
sicurezza nella gestione della macchina; è inoltre presente
una spia di segnalazione di alimentazione.
La regolazione di tutte le funzioni di allarme di T min/max,
di allarme di sovrapressione in condensazione, di allarme
per guasto energia, di allarme per porta aperta, etc. e
segnalazioni acustiche relative sono gestite dal controllore
elettronico digitale a μP, K1EX CONTROL.
KUB75HS V.I.P.
congelatore sottobanco (per integrazione nei sistemi modulari di arredo di laboratorio)
Capacità
litri
V.I.P. Vacum Insulation Panel
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -40°C —> -85°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete (vedasi ACCESSORI).
85
Potenza media
assorbita in Kw
0,5
Peso
in Kg
100

congelatori orizzontali HS
Modello
K52 HS
K52E HS
K54 HS
K54E HS
K55 HS
K55E HS
K5578 HS
Misure esterne
Max (lxpxh) in cm
90 x 100 x 124
90 x 100 x 124
150 x 86* x 124
150 x 86* x 124
195 x 88 x 112
256 x 86 x 117
249 x 96,5 x 112
serie HS
congelatori -85°C
Misure interne
(lxpxh) in cm
55 x 40 x 50
63 x 48 x 55
115 x 40 x 50
123 x 48 x 55
122 x 52 x 75
180 x 50 x 78
176 x 59,5 x 75
Capacità
litri
110
170
230
330
480
702
785
Potenza media
assorbita in Kw
(*) Nella profondità, +19 ingombro ventole condensatore
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -40°C —> -85°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete (vedasi ACCESSORI).
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
0,34
0,34
0,41
0,41
0,80
0,80
1,10
K54HS
Peso
in Kg
130
140
290
300
350
440
440
15

16
serie HS
congelatori -85°C
Esempio di misurazione assorbimento di congelatore K568_K58PL_HS
In termini di potenza, a -80°C in ambiente di +25°C circa, l’apparecchio assorbe circa 1.1 kW
(quando in condizione ON).
Per maggiore precisione si riporta anche un ingrandimento del ciclo ON/OFF registrato.
In tale grafi co il tempo di ON è di circa 16 minuti, mentre il tempo di OFF è di circa 10 minuti a - 80°C.
Il consumo medio misurato è di circa 610 W nelle condizioni sopra specifi cate.
Dispersione del congelatore K568_K58 PL
La dispersione è di circa 2000 BTU/h, nelle condizioni ambientali standard.

Temperatura (¡C)
Misura dei tempi /temperature per K58 -80
Condizione di carico: VUOTO
Temperatura Ambiente: +22°C
Strumento di misura: Memocall2000
serie HS
congelatori -85°C
Test di START UP e di BLACK OUT
Misura della risalita della temperatura per K58 da -80¡C a porta chiusa
0 100 200 300 400 500 600 700
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
TEMPO (minuti primi)
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
17

18
congelatori verticali HS
Modello
K57 HS
K56 HS
K568 HS
K58 HS
K60 HS
K62 HS
K64 HS
K66 HS V.I.P.
Misure esterne (*)
Max (lxpxh) in cm
80 x 79 x 132
80 x 79 x 188
90 x 78 x 199
96 x 80 x 188
97 x 96 x 184
106 x 90 x 199
106 x 100 x 199
110 x 103 x 199
serie HS
congelatori -85°C
Misure interne
(lxpxh) in cm
50 x 45 x 54
50 x 45 x 111
60 x 45 x 128
70 x 46 x 111
70 x 65 x 111
80 x 59 x 128
80 x 69 x 128
85 x 73 x 130
Vani
n°
2
4
4
4
4
4
4
4
Misure interne
vano in cm
50 x 45 x 26
50 x 45 x 26
60 x 45 x 30
70 x 46 x 26
70 x 65 x 26
80 x 59 x 30
80 x 69 x 30
85 x 73 x 30
Capacità
litri
(*) Nella profondità, +16 ingombro ventole condensatore (escluso K568 HS, K57 HS e K66 HS V.I.P.)
V.I.P. Vacum Insulation Panel
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -40°C —> -85°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete (vedasi ACCESSORI).
125
250
351
354
505
604
706
806
Potenza media
assorbita in Kw
0,47
0,47
0,50
0,50
0,57
0,57
0,75
0,90
K60HS
Peso
in Kg
200
260
260
290
320
330
350
450

congelatori verticali HS a doppia porta
Modello
K58 HS 2D
K60 HS 2D
K62 HS 2D
K66 HS 2D V.I.P.
Misure esterne (*)
Max (lxpxh) in cm
97 x 80 x 199
97 x 97 x 199
106 x 100 x 199
110 x 103 x 199
serie HS/2D
congelatori -85°C doppia porta
Misure interne
(lxpxh) in cm
72 x 46 x 109
72 x 65 x 109
82 x 69 x 109
85 x 73 x 130
Vani
n°
4
4
4
4
Misure interne
vano in cm
70 x 46 x 26
70 x 65 x 26
80 x 69 x 26
85 x 79 x 27
Potenza media
assorbita in Kw
(*) Nella profondità, +16 ingombro ventole condensatore
V.I.P. Vacum Insulation Panel
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -40°C —> -85°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete (vedasi ACCESSORI).
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
Capacità
litri
354
505
604
704
0,55
0,61
0,61
0,90
K62HS2D
Peso
in Kg
290
320
330
450
19

20
serie HS Accessori
contenitori ed accessori d’uso per congelatori
ACCESSORI: (disponibili - su richiesta – per tutti i modelli)
• Stabilizzatore di tensione da 230 Volt ±15%, per regolare
la tensione di rete (alta o bassa) al valore ottimale per i
compressori
• Dispositivo di tele – allarme
• Registratore su disco a ciclo settimanale con alimentazione
a batteria
• Registratore elettronico strip-chart a una o più tracce
• Impianto back–up CO2 con alimentazione 24 Vac/ 50 Hz
completo di attacchi e di manichetta fl essibile
• Impianto back–up LN2 con alimentazione 24 Vac/ 50 Hz
completo di attacchi, di manichetta fl essibile e valvola di
sicurezza (2,7 bar assoluti)
• Impianto back–up CO2 con alimentazione 12 Vdc completo
di alimentatore switching, termosonda indipendente,
controllore di T indipendente, batteria 24 Ah e di attacchi e
di manichetta fl essibile
• KW presenta una novità nel registratore
elettronico TOUCH RECORDER KW (integrato nel
pannello KW) con alimentazione a batteria e sonda
Pt 100.
Con possibilità di allarmi di T e di allarme guasto
energia , sempre remotizzabili, ed indipendenti da
quelli del regolatore principale
Esportazione dati con porta USB e software di
gestione e archiviazione , per PC.
• Dispositivo di condensazione supplementare ad acqua di
rete con valvola automatica barostatica, per
l’ottimizzazione del consumo d’acqua
• Sonda supplementare di T, RTD Pt 100,
per collegamento a sistema esterno di acquisizione
e di registrazione T, quali KW SPY®, o sistemi simili
• Sonda aggiuntiva RTD Pt 100, completa di convertitore
4-20 mA, montato su barra DIN, per collegamento
a sistema di registrazione esterno
• Fori di collegamento interno - esterno ø 25 mm. con tappo
esterno in gomma o materiale plastico
• Ripiani interni supplementari (per i congelatori verticali)
• Contenitori, cassettiere e racks in acciaio inox AISI 304
di vario tipo (vedasi la pagina sui CONTENITORI KW)
• Guanti per criogenia
• Tensione e frequenza speciali
registratore su disco
stabilizzatore di tensione registratore strip-chart

serie HS Accessori
contenitori ed accessori d’uso per congelatori
impianto di emergenza LN2 (24Vac) guanti per criogenia
impianto di emergenza CO2 (24Vac) impianto di emergenza CO2 (12Vdc)
manichetta fl essibile foro passante
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
21

22
maniglia con chiave
(cong. oriz.)
switch allarme porta
(cong. oriz.)
particolari serie HS-PL
maniglia ergonomica con chiave
(cong. vert.)
cerniere porta
(cong. vert.)
switch allarme porta
(cong. vert.)
cerniere porta
(cong. oriz.)
allarme remoto
(cong. vert./oriz.)

sportello con spigoli arrotondati
(cong. vert.)
guarnizione tripla
(cong. vert.)
vasca interna
(cong. oriz.)
particolari serie HS-PL
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
controsportello
interno coibentato
(cong. vert.)
guarnizione tripla
(cong. oriz.)
valvola di compensazione
(cong. vert./oriz.)
23

24
K4055HSL
serie HSL
congelatori -40°C
La linea K40…….HSL, rappresenta la versione -45°C/-50°C della HS -85°C
I congelatori hanno:
• Caratteristiche costruttive uguali a quelle della serie HS a –85°C, eccezion fatta per il secondo impianto in cascata
• Alta affi dabilità della macchina, con un nuovo disegno del circuito refrigerante (CFC ed HCFC free), utilizzante componenti
specifi ci per le basse temperature (fi no a –50°C), un fl uido davvero innovativo (compatibile con oli P. O. E. a bassa viscosità),
che consente temperature di evaporazione molto basse anche in condizioni ambientali critiche, con T > +35°C
• Il controllore elettronico digitale a μP, K1EX CONTROL.
congelatori orizzontali HSL
Modello
K4052E HSL
K4054E HSL
K4055 HSL
K4055E HSL
K405578 HSL
Misure esterne
Max (lxpxh) in cm
90 x 100 x 124
150 x 86* x 124
195 x 88 x 112
256 x 86 x 117
249x96,5x112
Misureinterne
(lxpxh) in cm
63 x 48 x 55
123 x 48 x 55
122 x 52 x 75
180 x 50 x 78
176x59,5x75
Capacità
litri
170
330
480
702
785
Potenza media
assorbita in Kw
(*) Nella profondità, +19 ingombro ventole condensatore
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -35°C —> -50°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete
(vedasi ACCESSORI).
0,22
0,26
0,35
0,35
0,50
Peso
in Kg
110
270
320
400
400
K4055EHSL

congelatori verticali HSL
Modello
K40568 HSL
K4058 HSL
K4060 HSL
K4062 HSL
K4064 HSL
K4066 HSL
K4062HSL2D
Misure esterne (*)
Max (lxpxh) in cm
90 x 78 x 199
96 x 80 x 188
97 x 96 x 184
106 x 90 x 199
106 x 100 x 199
110 x 103 x 199
serie HSL
congelatori -40°C
Misure interne
vano in cm
60 x 45 x 30
70 x 46 x 26
70 x 65 x 26
80 x 59 x 30
80 x 69 x 30
85 x 73 x 30
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -35°C —> -50°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete (vedasi ACCESSORI).
Modello
K4058 HSL 2D
K4060 HSL 2D
K4062 HSL 2D
Misure esterne (*)
Max (lxpxh) in cm
97 x 80 x 199
97 x 97 x 199
106 x 100 x 199
Misure interne
(lxpxh) in cm
60 x 45 x 128
70 x 46 x 111
70 x 65 x 111
80 x 59 x 128
80 x 69 x 128
85 x 73 x 130
congelatori verticali HSL a doppia porta
Misure interne
(lxpxh) in cm
72 x 46 x 109
72 x 65 x 109
82 x 69 x 109
Capacità
litri
K4066 HSL 2D
110 x 103 x 199
85 x 73 x 130
4
85 x 79 x 27
704
0,55
(*) Nella profondità, +16 ingombro ventole condensatore
Alimentazione : V230/Hz50
Campo di lavoro : -35°C —> -50°C
Il valore minimo è garantito con T ambiente = +32°C. Oltre i +35°C, si consiglia l’impiego del dispositivo automatico per la condensazione con acqua di rete
(vedasi ACCESSORI).
Vani
n°
(*) Nella profondità, +16 ingombro ventole condensatore (escluso K40568 HSL e K4066 HSL )
4
4
4
4
4
4
Vani
n°
4
4
4
Misure interne
vano in cm
70 x 46 x 26
70 x 65 x 26
80 x 69 x 26
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
Capacità
litri
351
354
505
604
706
806
354
505
604
Potenza media
assorbita in Kw
0,24
0,27
0,38
0,42
0,43
0,55
Potenza media
assorbita in Kw
0,29
0,42
0,47
Peso
in Kg
230
260
290
300
310
400
Peso
in Kg
260
290
300
450
K4060HSL
25

26
15
10
21.4
18
2
4
11
1
14
legenda - serie HS HSL PL PLL
17
16
9
congelatori -85°C -40°C
5
6
8
7
21.2
20
21.1
21.3
19
3
12
Aux
Enter
Men
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13.1
Kit ruote pivottanti e fi sse, per facilitare la mobilità del freezer
Tripla guarnizione in silicone, su specifi co design, per la max
sicurezza contro dispersioni termiche alla porta e minimo
consumo energetico
Hot gas defrost, riscalda la guarnizione tripla e impedisce la
formazione di brina sulla stessa
Isolamento in resina poliuretanica espansa in situ, spessore
medio 140 mm., per la max protezione termica ed il minimo
consumo energetico
Sistema di refrigerazione doppio stadio CFC HCFC free
con R508B nello stadio di bassa T (HC natural refrigerant su
richiesta)
Condensatore bi circuito tubeless, di unico design, ad
altissima effi cienza termica (> 2600 W), max affi dabilità in
condizioni ambientali critiche
Filtro lavabile per protezione contro polvere (optional)
Ventilatori assiali auto speed a bassa rumorosità con velocità
angolare variabile automaticamente con la T condensazione
Sistema di refrigerazione doppio stadio ad elevato COP
con compressori con nuovo design per bassa rumorosità,
con lubrifi canti per elevate performance alle bassissime T
SPED = Start up Pressure Equalizator Device, standard, nei
modelli di capacità ≥ 500 l. , optional in tutti gli altri , max
affi dabilità, 5 anni di garanzia sui compressori .
Stabilizzatore di tensione da 230 Volt ±15% , per
compensazione contro variazioni di tensione elettrica
all’alimentazione, max affi dabilità, 3 anni di garanzia sui
compressori (standard nei PL e PLL, optional negli HS, HSL)
Registratore di T , a disco a ciclo settimanale, oppure
elettronico strip chart, video grafi co, etc.
Sistema di controllo NIA (New Ice Age) solo per PL e PLL,
in 5 lingue diverse; con funzione anche data logger ; porta
RS485 standard; 2 sonde di T ,RTD Pt 100, classe A, una per la
regolazione di T , l’altra per l’allarme di T
Porta IR per kit data pocket; Coldmaster (optional) software
per freezer management ( fi no a 16 unità)
Porta USB (universal serial bus) in grado di trasferire dati in
modo semplice e veloce.
legenda - serie HS HSL PL PLL
congelatori -85°C -40°C
14
15
16
17
18
19
20
21
21.1
21.2
21.3
21.4
KW APPARECCHI SCIENTIFICI
Sistema di controllo K1EX Control, solo per HS, HSL
Dispositivo di remotizzazione dei segnali di
allarmi per connessione fi sica a dispositivi esterni
Micro porta, per allarme open door e per CO2
injection stop
Sonda supplementare di T, RTD Pt 100, (optional)
per collegamento a sistema esterno di acquisizione e
di registrazione T, quali KW SPY®, o sistemi simili
Valvola di compensazione , per annullare la
diff erenza fra pressione interna ed esterna dopo
l’apertura della porta , consentendo di accedere al
vano interno dopo pochi secondi dalla precedente
chiusura
Sistema di chiusura con maniglia ergonomica,
con chiusura a chiave; sistema PK (Personal Key)
optional, non mostrato nel disegno
Piastre evaporative, per il più veloce raff reddamento
e la migliore uniformità di T interna
Mobile ad avanzata tecnologica costruttiva, con
• Ripiani interni in AISI 304 (standard) o in AISI 316
(optional), n. 4 in totale; su richiesta, disponibili
ripiani aggiuntivi
• Cassa interna in AISI 304 (standard) o in AISI 316
(optional) con spigoli arrotondati per la più facile
pulizia e la max igiene
• Predisposizione per iniezione CO2 o LN2
(sistemi back up)
• Controsportelli interni in lega di alluminio
coibentati con resine poliuretaniche espanse
per il max isolamento e la migliore stabilità della
T interna ; n . 4 controsportelli indipendenti
per minimizzare la superfi cie di apertura
• Porta esterna con coibentazione a mezzo resina
poliuretanica espansa, ad elevato spessore
(> 110 mm.) , per la max protezione termica ed
il minimo consumo energetico
• Foro di accesso interno – esterno, per passaggio
cavi (IQ, OQ, PQ, etc.)
• Dispositivi di stoccaggio vari, per vials,
micropiastre, sacche, scatole in cartone , in
polipropilene; contenitori con divisori interni,
cassetti, etc. non mostrati nel disegno
27

180
Contatti:
Direzione generale: management@kwkw.it
Responsabile uffi cio tecnico di produzione: technician@kwkw.it
Responsabile uffi cio commerciale: sales@kwkw.it
Uffi cio Commerciale gare : commerciale@kwkw.it
Export: expdpt@kwkw.it
Assistenza tecnica e ricambi: assistenza@kwkw.it
Service line: service@kwkw.it
Uffi cio logistica e spedizioni: delivery@kwkw.it
Amministrazione: administration@kwkw.it
La KW Apparecchi Scientifi ci, ferme restando le caratteristiche principali
dei propri prodotti, si riserva il diritto di apportare alle stesse, senza darne
preavviso, tutte quelle modifi che ritenute necessarie.
Questo catalogo è a scopo informativo e illustrativo, la qualità delle immagini e il
contenuto del testo possono aver subito alterazioni in fase di stampa.
Cold storage
equipment
Incubation and
microbiological
test equipment
Ovens, drying
and sterilizing
equipment
= Allarme temperatura min. / max
= Luce interna
= Funzione DATA LOG
= Allarme guasto energia
= Allarme sonda guasta
= Allarme porta aperta
= Serratura
= Disaster Ricovery / Safety Control
= Registratore grafi co di temperatura
= Ruote
Maintenance,
IQ,OQ,PQ, hardware
and software
for equipment
Medical
management
devices for
transfusion centres
ISO 9001:2008 ISO 13485:2003 ISO 14001:2004 OHSAS 18001 2007
KW APPARECCHI SCIENTIFICI s.r.l. • 53035 Monteriggioni (SI) • Via della Resistenza, 119 • Tel. +39 0577 309143 / 309145
www.kwkw.it • kw@kwkw.it • sales@kwkw.it