You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Periodico di cultura, informazione, politica, attualità di Roma XX Anno III - SETTEMBRE 2009<br />
In questo numero<br />
I cento anni del Futurismo<br />
Notizie dall’A.V.O.N.<br />
Cesano in Festa<br />
I tesori del mare<br />
Olgiata News<br />
LA VIA FLAMINIA<br />
PIÙ VICINA A ROMA<br />
5<br />
COPIA GRATUITA
Sommario<br />
3 SOMMARIO<br />
6<br />
9<br />
12<br />
15<br />
3 EDITORIALE<br />
4 ARCHEOLOGIA<br />
<strong>La</strong> <strong>Via</strong> <strong>Flaminia</strong><br />
6 ARTE<br />
I cento anni del Futurismo<br />
7 MEDICINA<br />
Cura dei Tumori<br />
8 TERRITORIO<br />
Cesano in Festa<br />
9 AVVENTURA<br />
I tesori del mare<br />
11 YOGA<br />
Conoscenza, libertà e benessere<br />
12 SOCIETÀ<br />
Habitat Umano<br />
14 TURISMO<br />
Turismo o Odissea<br />
15 PSICOLOGIA<br />
<strong>La</strong> Sindrome da rientro<br />
16 COSTUME<br />
<strong>La</strong> mobilità articolare<br />
18 ANNIVERSARIO<br />
Madre Teresa di Calcutta<br />
Periodico di cultura, informazione, politica, attualità<br />
di Roma XX<br />
Anno III - Numero 5 - Settembre 2009<br />
(in attesa di registrazione presso il Tribunale di Roma)<br />
Direttore Responsabile:<br />
Paolo Votano<br />
Editore:<br />
Associazione Volontari per Cesano<br />
Presidente Giancarlo Soccorsi<br />
Collaboratori:<br />
Andrea Amato, Valentina Angelucci<br />
Maurizio Ardito, Roberta Bartocci<br />
Ludovica Bedeschi, Marcello Boldrini<br />
Sole Boscardi, Don Chisciotte<br />
Vincenzo Di Michele, Emanuele Gennaretti<br />
Germana Gismondi, Orlando Giuliani<br />
Michele Ianniello, Ivan Gentili<br />
Dorota Maria <strong>La</strong>n, Antonella <strong>La</strong>valle<br />
Luca Marinelli, Ylenia Mocci<br />
Alberto Molinas, Paula Morandi Treu<br />
Carlo Pastore, Chandra Lucia Perazzolo<br />
Maria Recchia, Roberto Russo<br />
Roberto Turco, Ilaria Valentini<br />
Fabrizio Vistoli<br />
Progetto Grafico e Stampa:<br />
ODP Pubblicità<br />
Contatti:<br />
Dr.ssa Roberta Bartocci - Biologa<br />
Lega Antivivisezione onlus - http://www.lav.it<br />
Dr.ssa Ludovica Bedeschi - Psicologa<br />
ludovicabedeschi@gmail.com<br />
Dr. Carlo Pastore - Medico Chirurgo Oncologo<br />
http://www.ipertermiaroma.it<br />
Chandra Lucia Perazzolo - Insegnante di Yoga<br />
http://www.ratnachandra.it<br />
Redazione:<br />
<strong>Via</strong> della Stazione di Cesano 581/L<br />
00123 Roma<br />
Assistente di redazione:<br />
<strong>La</strong>ura Appolloni<br />
Tel. 06 3038134<br />
www.ilsocrate.it<br />
redazione@ilsocrate.it<br />
in copertina:<br />
Malborghetto<br />
(<strong>Via</strong> <strong>Flaminia</strong>)
Pino Cangemi<br />
EDITORIALE<br />
EDITORIALE<br />
S<br />
crivere un’editoriale ad Agosto, per giunta<br />
con un caldo a dir poco esagerato, vi assicuro<br />
che non è impresa da poco. Anche se<br />
ci sarebbe molto da scrivere perché, come<br />
si usava una volta dire, “la militanza non<br />
va in vacanza”. Di fatto anche se gli anni<br />
passano, da chi come me, che veniamo da<br />
un lungo percorso politico fatto di attivismo, ci sentiamo ancora<br />
prima di tutto dei militanti. Può sembrare fuori tempo, specie per<br />
chi ignora completamente le fondamenta o ancor più l’abc della<br />
politica, quello che dico, ma vi assicuro che è così. Per questo<br />
l’Estate 2009 passata interamente a Roma è volata via rapidamente<br />
tra impegni politici, aziendali in AMA, organizzativi per le tante<br />
attività in programma.<br />
Un’Estate dunque molto politica passata in tanti Comuni della<br />
Provincia e a Roma (meravigliosa ad Agosto) a confronto con tanti<br />
amici politici. Ho scoperto molte realtà nuove specie in taluni<br />
Comuni della Provincia che nonostante una Consigliatura passata<br />
a Palazzo Valentini non avevo mai incontrato. Sindaci, Assesso-<br />
“Di un buon<br />
governo non<br />
v'e migliore<br />
strumento che<br />
il circondarsi<br />
di buoni amici “<br />
(Cfr. Tacito, Hist., 4, 7)<br />
Settembre 2009<br />
di Pino Cangemi<br />
ri, Consiglieri e con loro tanti ragionamenti politici, progettuali, di<br />
obbiettivi futuri. È stata una vera Estate. Pane e politica con la<br />
tranquillità di parlare serenamente in un tempo dove i telefonini<br />
suonano “rispettosamente”. Il tempo, vero nemico di tutti i giorni,<br />
quasi per incanto è stato anche troppo…<br />
Mi sono immerso in feste patronali e sagre paesane e con esse<br />
la riscoperta di antichi sapori. Tra i tanti impegni vorrei ricordare il<br />
lavoro “estivo” delle associazioni operative a Cesano dell’A.V.C.,<br />
della Pro-Cesano e dell’Associazione dei Commercianti. Grazie a<br />
loro a Settembre torneranno vari festeggiamenti. Organizzare una<br />
festa non è cosa facile, specie se non chiedi soldi alla cittadinanza<br />
e quindi parti da zero. Ma grazie ai nostri incarichi e alla fiducia e la<br />
trasparenza dimostrata negli anni passati gli sponsor istituzionali<br />
non si sono tirati indietro come per la festa del 5 e 6 Settembre che<br />
sarà di grande levatura e prestigio.<br />
Anche attraverso la musica, lo spettacolo, l’intrattenimento per i<br />
più piccoli si rilancia il nostro territorio e fa capire a taluni della<br />
politica romana che sapere organizzare manifestazioni di piazza è<br />
cosa seria quindi… non per tutti.
Settembre 2009<br />
<strong>Via</strong>ggio virtuale da Ponte Milvio a Casale Malborghetto, alla riscoperta dei luoghi<br />
più interessanti e suggestivi di una consolare ricca di testimonianze del passato<br />
LA VIA FLAMINIA<br />
PIÙ VICINA A ROMA<br />
Fig. 1 Fig. 2<br />
«…Prima cura dei Romani per consolidare le loro conquiste e favorirne di nuove,<br />
fu quella di costruire veloci e sicure strade di comunicazione. Partendo dal<br />
miglio aureo, collocato nel Foro Romano, queste arterie si spingevano fino alle<br />
estreme propaggini del mondo allora conosciuto, vincendo difficoltà di ogni sorta<br />
e formando una fitta rete connettiva tra la Capitale e le provincie...».<br />
P<br />
iù o meno con queste<br />
parole, quasi un<br />
secolo fa, lo scrittore<br />
Edoardo Martinori<br />
(1854-1935) apriva<br />
la sua fortunata guida<br />
sulla via <strong>Flaminia</strong>,<br />
una delle principali strade ricordate, voluta<br />
dal censore – poi console – Gaio Flaminio<br />
al tempo della CXXXIX Olimpiade (anno<br />
531 di Roma) e portata a compimento in<br />
soli quattro anni nel percorso principale da<br />
Roma a Rimini. Da allora le conoscenze<br />
acquisite su questo importantissimo iter,<br />
specie nel tratto più vicino all’Urbe, sono<br />
esponenzialmente aumentate, grazie a<br />
sapienti indagini archeologiche e metodici<br />
accertamenti scientifici in corso d’opera<br />
dagli inizi degli anni Ottanta del secolo<br />
scorso.<br />
I risultati di tali esplorazioni, che hanno<br />
consentito il riordinamento, l’aggiornamento<br />
e talvolta la correzione di precedenti<br />
studi e ricostruzioni a firma di insigni<br />
archeologi e storici dell’Ottocento e degli<br />
inizi del Novecento (Thomas Ashby, Giacomo<br />
Boni, Ersilia Caetani Lovatelli, Giuseppe<br />
Antonio Guattani, Rodolfo <strong>La</strong>nciani, Antonio<br />
Nibby, Carlo Promis, etc.), sono stati<br />
di recente portati alla più ampia attenzione<br />
della collettività, nell’ambito di un prestigioso<br />
evento culturale promosso dall’Associazione<br />
“REISS”, con il patrocinio<br />
dall’Assessorato alle Politiche culturali del<br />
Comune di Roma ed il supporto organizzativo<br />
di Zètema Progetto Cultura. Lunedì<br />
22 Giugno 2009, infatti, presso l’elegante<br />
e confortevole Auditorium dell’Ara Pacis,<br />
sito proprio sotto il monumento, in via di<br />
Ripetta 190, si è tenuto un coinvolgente<br />
Incontro di studio sul tema: «<strong>La</strong> riscoperta<br />
della via <strong>Flaminia</strong> più vicina a Roma: storia,<br />
luoghi e personaggi»Introdotto dall’On.<br />
Roberto Cantiani, in rappresentanza<br />
dell’amministrazione capitolina e moderato<br />
da Livia Ventimiglia, autrice e animatrice<br />
della trasmissione radiofonica “Questa è<br />
Roma” sull’emittente Nuova Spazio Radio,<br />
il meeting si è articolato nella sapiente<br />
prolusione dell’architetto Aurelio Severini,<br />
presidente della “REISS”, cui è stato demandato<br />
il compito di spiegare le intime<br />
ragioni della manifestazione, ed in tre relazioni<br />
tematiche e monografiche – supportate<br />
dalla proiezione di una gran quantità<br />
di materiale iconografico accuratamente<br />
selezionato tra quello disponibile sugli argomenti<br />
proposti – a cura dell’archeologo<br />
Francesco <strong>La</strong>ddaga, della storica dell’arte<br />
Maria Pia Partisani e di chi scrive.<br />
Com’è noto la via <strong>Flaminia</strong> è un’antica<br />
strada romana ancora oggi esistente con<br />
lo stesso nome, che da Roma si dirige<br />
verso il nord-est della penisola. Fu fatta<br />
costruire da Gaio Flaminio nel III secolo<br />
a.C., riunendo vari tratti di strade già esistenti,<br />
ed ebbe miglioramenti e restauri in<br />
epoche successive, specie sotto Augusto<br />
e Vespasiano. Usciva da Roma per la porta<br />
Fontinale della mura Serviane, e più tardi,<br />
quando la città fu cinta dalle mura Aureliane,<br />
dalla porta <strong>Flaminia</strong> (odierna Porta del<br />
Popolo). Dopo un breve tratto in comune<br />
con la Cassia, se ne distaccava appena<br />
oltrepassato Ponte Milvio; attraversava<br />
quindi l’Agro Falisco, l’Umbria e arrivava al<br />
Mare Adriatico, proseguendo poi lungo la<br />
costa sino a Rimini.<br />
di Fabrizio Vistoli<br />
Nonostante le manomissioni recenti, il<br />
paesaggio circostante il tracciato della<br />
<strong>Flaminia</strong> antica più vicina alla Capitale<br />
rimane tra i più suggestivi e pittoreschi<br />
della Campagna Romana, ed è stato solo<br />
parzialmente alterato in modo irreversibile<br />
da cave di tufo e insediamenti industriali<br />
(Grottarossa), edilizia popolare o residenziale<br />
(<strong>La</strong>baro, Prima Porta) ed altri interventi<br />
di urbanizzazione. È stato quindi possibile,<br />
in quasi due decenni di accertamenti coordinati<br />
dall’ispettore della Soprintendenza<br />
archeologica di Roma Gaetano Messineo,<br />
un recupero parziale del tracciato della<br />
strada romana e delle sue pertinenze, senza<br />
arrestarsi dinanzi alla necessità di spostare<br />
o eliminare manufatti esistenti, specie<br />
se abusivi, o alla opportunità di variare<br />
strumenti urbanistici e progetti di opere di<br />
pubblica utilità.<br />
Tale attività ha consentito la creazione, tra<br />
le due grandi zone protette del Parco di<br />
Veio e del Parco fluviale del Tevere Nord,<br />
dell’itinerario archeologico della <strong>Via</strong> <strong>Flaminia</strong>,<br />
che collega i diversi tratti del basolato<br />
ed i monumenti adiacenti, tre dei quali –<br />
oggetto delle ricordate relazioni tematiche<br />
– costituiscono i poli essenziali del percorso<br />
ed accolgono anche il materiale documentario<br />
indispensabile alla lettura dell’insieme:<br />
Tor di Quinto-Grottarossa, Villa di<br />
Livia e Malborghetto.<br />
Quest’ultimo è un grandioso arco quadrifronte<br />
di pianta rettangolare ubicato al XII<br />
miglio della <strong>Via</strong>. Realizzato con un masso<br />
di conglomerato livellato superiormente da<br />
lastroni di travertino e paramento in laterizio<br />
rivestito originariamente di marmo,<br />
fu spogliato di tale pregiato rivestimento
già nel secolo XIII, quando fu trasformato<br />
in casale; si deve perciò ritenere frutto di<br />
fantasia erudita un disegno di Giuliano da<br />
Sangallo, che lo mostra ornato da colonne<br />
e paraste corinzie su due ordini e sormontato<br />
da una cuspide a cono.<br />
<strong>La</strong> tecnica edilizia, i dettagli architettonici<br />
concordano per una sua datazione nei<br />
primi decenni del IV sec. d.C. Si è supposto<br />
che l’arco commemori la battaglia dei<br />
Saxa Rubra, eretto nel luogo ove Costantino<br />
aveva posto il campo alla vigilia dello<br />
scontro che lo vide prevalere su Massenzio<br />
il 28 Ottobre del 312 d.C.<br />
Al IX miglio della via <strong>Flaminia</strong>, presso<br />
l’odierno Borgo di Prima Porta, la testimonianza<br />
dello scrittore Plinio il Vecchio<br />
ricorda la presenza di una sontuosa villa<br />
appartenente a Livia Drusilla, moglie<br />
dell’imperatore Augusto (27 a.C.-14 d.C.)<br />
e denominata ad gallinas albas, di cui parlano<br />
anche altre fonti antiche. <strong>La</strong> denominazione<br />
derivava dalla notizia di un evento<br />
prodigioso qui accaduto: un’aquila avrebbe<br />
lasciato cadere in grembo a Livia una<br />
gallina candida con un ramo di alloro nel<br />
becco; piantato questo ramo, ne era nato<br />
un boschetto dei cui alberi Augusto e gli<br />
altri successori avrebbero poi utilizzato<br />
i rami per la corona d’alloro, simbolo del<br />
potere imperiale.<br />
In questa zona si intrapresero nella seconda<br />
metà dell’Ottocento alcuni scavi che<br />
portarono alla scoperta di gran parte delle<br />
strutture della villa, con una statua di Augusto<br />
loricato (c.d. Augusto di Prima Porta),<br />
acquisita dai Musei Vaticani e con le<br />
pitture con vedute di giardino, poi staccate<br />
dal loro ambiente nel 1951 per ragioni di<br />
conservazione e portate nel Museo Nazionale<br />
Romano (oggi nella sede di Palazzo<br />
Massimo). Scavi recenti, intrapresi a partire<br />
dal 1982, hanno permesso di completare<br />
la conoscenza della planimetria della villa,<br />
che era dotata di ampi quartieri residenziali<br />
e di adeguate installazioni di servizio.<br />
Avvicinandoci a Ponte Milvio, percorrendo<br />
a ritroso la consolare, un lungo tratto della<br />
Fig. 3<br />
<strong>Via</strong> <strong>Flaminia</strong>, fiancheggiato da monumenti<br />
sepolcrali (piccoli colombari, tombe a podio<br />
o a esedra, semplici stele per lo più di<br />
pretoriani) è stato scoperto nella piana di<br />
Tor di Quinto, poco a nord di un interessante<br />
mausoleo di epoca imperiale romana.<br />
Rinvenuto nel 1876 nell’ambito di scavi<br />
condotti da privati con lo scopo di trarne<br />
materiali da costruzione, il sepolcro fu<br />
smontato e smantellato (eccetto il nucleo<br />
ancora oggi esistente presso il Poligono di<br />
Tiro Nazionale) per poi essere ricostruito<br />
lungo il muro di cinta di Villa Blanc in via<br />
Nomentana per iniziativa di uno dei più geniali<br />
e autorevoli archeologi italiani nel periodo<br />
a cavallo tra Ottocento e Novecento:<br />
Giacomo Boni. Il mausoleo constava di un<br />
dado parallelepipedo in tufo, sormontato<br />
da due corpi cilindrici a blocchi isodomi<br />
di marmo lunense con base adorna di un<br />
motivo a foglie di acanto. I cilindri erano<br />
coronati da un fregio a girali, supportanti<br />
una cornice molto aggettante riccamente<br />
decorata. Una merlatura a specchi lisci<br />
incorniciati completava l’edificio, databile<br />
nell’ambito del I sec. d.C.<br />
Alla stessa epoca, ma più verso la prima<br />
metà del secolo, risalgono i resti pertinenti<br />
ad una fastosa residenza suburbana di<br />
epoca romana rimessi in luce nell’autunno-inverno<br />
del 2000 alle pendici meridionali<br />
della cosiddetta Collina Fleming. Qui,<br />
tra viale Tor di Quinto e via Lupi, a fianco<br />
di Corso Francia, in vista dell’elegante<br />
facciata di Villa Mazzanti, ad un passo dal<br />
“Ponte Molle”, vicino a zone trafficate oggi<br />
come nell’antichità, allora ricche di tombe<br />
monumentali, è stato scavato, a breve distanza<br />
dal Tevere, un padiglione estivo di<br />
una villa, un “casino delle delizie” che si<br />
apriva alle feste e ai banchetti, con un’area<br />
centrale scoperta, delimitata almeno su<br />
due lati contigui da muri in opera reticolata.<br />
Attorno a questo nucleo ben conservato<br />
si disponevano altri ambienti dalle<br />
pareti originariamente affrescate, tra cui<br />
ne spicca uno con pavimento a mosaico<br />
marmoreo, di circa quattro metri quadrati,<br />
Settembre 2009<br />
Fig. 4<br />
Nelle foto:<br />
1.Grottarossa, la via <strong>Flaminia</strong> al VI miglio (da<br />
Saxa Rubra, RM 2007, p. 97)<br />
2. Prima Porta, disegno del Catasto Alessandrino<br />
(da <strong>La</strong> via <strong>Flaminia</strong>, RM-1991, p. 207)<br />
3. Affreschi a Villa di Livia<br />
4. Horti di Ovidio<br />
decorato con un motivo a “scudo” di triangoli<br />
in bianco e nero al centro del quale<br />
campeggia un medaglione policromo con<br />
un busto di Sileno. In forza della cronologia<br />
dei reperti rinvenuti, dell’alto livello<br />
delle decorazioni pittoriche e musive, nonché<br />
dell’ubicazione della signorile dimora,<br />
è stato proposto di riferire quest’ultima a<br />
Publio Ovidio Nasone, uno dei più celebri<br />
e sventurati poeti dell’antica Roma, esiliato<br />
dall’imperatore Augusto nell’8 d.C. per<br />
alcune gravi (ma a noi ignote) colpe commesse.<br />
Costui, infatti, in alcuni passi delle<br />
cosiddette opere dell’esilio (“Epistole dal<br />
Ponto” e “Tristia”), ove i temi dominanti<br />
sono il dolore per il distacco dai familiari<br />
e la nostalgia della patria abbandonata, si<br />
lascia andare al ricordo dei suoi amatissimi<br />
horti suburbani, da lui posti “sul colle pinifero<br />
in vista della via Clodia, là dove questa<br />
si congiunge con la via <strong>Flaminia</strong>”. Ovidio<br />
indica quindi con precisione assoluta<br />
l’ubicazione della sua residenza-giardino<br />
su un poggio levantesi subito oltre Ponte<br />
Milvio, dove la via Clodia, che nel primo<br />
tratto coincide con la Cassia, si distacca<br />
dalla <strong>Flaminia</strong>, la quale volge ad oriente<br />
per aggirare una delle alture colà esistenti<br />
e riprendere poi nella piana di Tor di Quinto<br />
il suo andamento rettilineo verso nord sino<br />
a Prima Porta.<br />
Questi, in estrema sintesi, gli argomenti<br />
trattati in oltre tre ore di esposizione, con<br />
duplice intento: innanzitutto far avvicinare<br />
il pubblico, specie quello più giovane,<br />
alle testimonianze del passato meno conosciute,<br />
al fine di suscitarne la sensibilità<br />
e favorirne approcci nuovi; in secondo<br />
luogo, fissare capisaldi di conoscenza da<br />
cui partire per avviare progetti di recupero<br />
e di fruizione dal punto di vista latamente<br />
culturale oltre che turistico. Risultati – per<br />
quanto mi consta – pienamente raggiunti!
I CENTO ANNI DEL FUTURISMO<br />
C<br />
ento anni fa, precisamente<br />
il 20 Febbraio<br />
1909, il prestigioso<br />
giornale «Le<br />
Figaro» ospitava<br />
in prima pagina lo<br />
scritto, di un ancora<br />
sconosciuto Filippo Tommaso Marinetti,<br />
intitolato Le Futurisme: atto di nascita di<br />
quello che sarebbe stato il primo e il più<br />
importante movimento di avanguardia artistico-letteraria<br />
del Novecento.<br />
Gli undici punti del manifesto esprimono<br />
chiaramente le idee del neonato Futurismo:<br />
rompere con la tradizione; risvegliare<br />
dal torpore imperante la cultura nostrana;<br />
abbattere il culto del passato e le polverose<br />
e dispotiche Accademie così come le<br />
biblioteche e i musei, custodi di un sapere<br />
mummificato; svecchiare la letteratura<br />
italiana liberandola dalla sua natura sonnolenta<br />
e patetica; cambiare il volto a un<br />
Paese in forte ritardo rispetto ai progressi<br />
delle grandi potenze industriali europee;<br />
demolire le ormai logore e insignificanti<br />
convenzioni che regolano i rapporti sociali<br />
come anche il moralismo e il femminismo.<br />
Pars destruens e pars costruens si fondono<br />
nel programma innovatore di Marinetti<br />
trovando il loro punto di sintesi nell’esaltazione<br />
dei simboli della modernità: la velocità<br />
(riconducibile al coevo mito della macchina);<br />
la fine della tradizionale concezione<br />
delle categorie spazio-temporali (che risente<br />
della teoria della relatività di Einstein)<br />
che apre le porte all’assoluto; la sostituzione<br />
dell’istinto e delle forze primordiali alla<br />
ragione, la quale aveva dominato la vecchia<br />
cultura (evidente qui l’influsso delle<br />
teorie di Bergson e Nietzsche); la glorificazione<br />
di tutto quanto prodotto grazie alle<br />
nuove e continue scoperte scientifiche.<br />
Il futurismo insomma canta l’homo novus,<br />
come nuovo è il mondo in cui sta per fare<br />
il suo ingresso l’umanità intera, una realtà<br />
caratterizzata dalla rapida industrializzazione<br />
le cui principali componenti accendono<br />
di entusiasmo l’anima dei futuristi: le<br />
macchine, la velocità, le industrie, le metropoli,<br />
le grandi masse operaie.<br />
Il movimento, che inizialmente è solo a carattere<br />
letterario, finirà pian piano per investire<br />
tutte le forme di espressione artistica<br />
(rinnovando e reinventando l’arte italiana<br />
dopo l’esaurirsi dell’esperienza barocca e<br />
rivendicando a ragione la paternità di tante<br />
successive esperienze avanguardistiche<br />
internazionali) nonché il campo della politica,<br />
della morale e del costume; arte e<br />
vita, insomma, non saranno più distinte e<br />
distanti.<br />
Sul versante letterario il programma di rinnovamento<br />
delle italiche lettere è centrato<br />
sulla distruzione della sintassi e sull’uso<br />
del verso libero, delle parole in libertà: in<br />
un’era dominata dalla velocità anche nel<br />
campo della comunicazione e dalla possibilità<br />
quindi che le informazioni raggiungano<br />
contemporaneamente le masse, i rapporti<br />
gerarchici tra gli enunciati così come<br />
la punteggiatura non hanno più ragion<br />
d’essere. Saltano tutte le regole. Lo scrittore<br />
deve abbandonarsi a una «immaginazione<br />
senza fili» il che significa appunto «la<br />
libertà assoluta delle immagini o analogie,<br />
espresse con parole slegate, senza fili<br />
conduttori sintattici e senza alcuna punteggiatura».<br />
Se il futurismo è riuscito a far parlare di sé<br />
facendosi conoscere rapidamente in Italia<br />
e all’estero, ciò è dovuto soprattutto a un<br />
astuto e sapiente uso dei mezzi di comu-<br />
di Luca Marinelli<br />
nicazione di massa da parte di Marinetti:<br />
è lui il primo uomo di cultura a capire l’importanza<br />
della veicolazione di un messaggio<br />
indipendentemente dal suo contenuto.<br />
Egli escogita le più fantasiose trovate per<br />
pubblicizzare il suo movimento: divulga i<br />
suoi manifesti attraverso i volantini; utilizza<br />
insegne luminose; tappezza i muri delle<br />
città col suo nome seguito dalla scritta Futurismo;<br />
edita sue opere a proprie spese<br />
prestando molta attenzione alle copertine<br />
avendo intuito la loro capacità attrattiva<br />
sui lettori; organizza serate (le celeberrime<br />
«Serate futuriste») nei teatri all’insegna<br />
della provocazione, della sorpresa e dello<br />
scandalo che finiscono inevitabilmente in<br />
scazzottate con il pubblico presente e con<br />
le forze dell’ordine; addirittura arriva a pagare<br />
profumatamente molte riviste e quotidiani<br />
del tempo perché scrivano menzogne<br />
e maldicenze su di lui e sui suoi adepti!<br />
Tutto è finalizzato ad attirare l’attenzione e<br />
a creare consenso attorno alla sua figura.<br />
Marinetti però non è solo il leader carismatico<br />
di un movimento di avanguardia come<br />
si limitano a trasmettere i manuali di storia<br />
della letteratura; egli è a tutti gli effetti un<br />
profeta della modernità: «L’ossessionante<br />
visione del futuro» che gli «strappa l’anima<br />
in raffiche deliziose» lo porta ad immaginare,<br />
o meglio a prevedere, quelli che<br />
saranno gli scenari tecnologici e antropologico-sociali<br />
di oggigiorno. Da autentico<br />
veggente Marinetti prevede la nascita del<br />
computer, di internet, dei telefoni cellulari<br />
con il loro particolare sistema di scrittura<br />
SMS; l’energia pulita; il «deprezzamento<br />
dell’amore»; lo «sfasciamento del matrimonio<br />
tradizionale, dispersione della famiglia,<br />
amore libero e rapido»; l’avvento di una<br />
«atmosfera antitradizionale, anticulturale,
spregiudicata»; la fecondazione artificiale; la parità<br />
dei diritti tra uomo e donna; l’emancipazione femminile;<br />
la manipolazione genetica e tanto altro ancora.<br />
C’è da restare stupiti di fronte a tali geniali intuizioni.<br />
Senza saperlo, oggi viviamo nell’età del futurismo,<br />
siamo la concreta realizzazione del programma ideato<br />
agli inizi del Novecento da Marinetti. Se egli fosse<br />
ancora tra noi sarebbe sicuramente entusiasta di trovare<br />
il mondo proprio come lo aveva immaginato e di<br />
certo riderebbe in faccia a chi in passato aveva guardato<br />
con scetticismo lui e i suoi compagni bollandoli<br />
come un gruppo di poveri paranoici!<br />
NUOVE PROSPETTIVE<br />
NELLA CURA DEI TUMORI<br />
a parola tumore evoca<br />
nell’immaginario<br />
collettivo fantasie di<br />
morte ed un senso di<br />
impotenza che atterrisce.<br />
In verità qual è lo<br />
stato attuale? Si può<br />
guarire definitivamente da queste malattie?<br />
L’approccio multidisciplinare alla terapia del<br />
cancro ha portato notevoli miglioramenti nella<br />
prognosi e tantissimi ammalati hanno trovato<br />
una soluzione definitiva al loro problema.<br />
Ruolo cardine è rappresentato dall’approccio<br />
farmacologico in chemioterapia disponibile<br />
sin dagli anni 50. Oggigiorno si assiste quotidianamente<br />
ad una evoluzione dei trattamenti<br />
che si affiancano alla chemioterapia citotossica<br />
classica.<br />
Cosa si intende con quest’ultima affermazione?<br />
I farmaci antitumorali disponibili sino a<br />
qualche tempo fa miravano a colpire le cellule<br />
in modo spesso poco selettivo con danno<br />
anche per il resto dell’organismo. Peraltro non<br />
bisogna credere che essi non fossero (e non<br />
Manifesto del Futurismo<br />
Tratto dal «Le Figaro» del 20 Febbraio 1909<br />
1. Noi vogliamo cantare l’amor del pericolo, l’abitudine all’energia e alla temerarietà.<br />
2. Il coraggio, l’audacia, la ribellione, saranno elementi essenziali della nostra poesia.<br />
3. <strong>La</strong> letteratura esaltò fino ad oggi l’immobilità penosa, l’estasi ed il sonno. Noi vogliamo esaltare<br />
il movimento aggressivo, l’insonnia febbrile, il passo di corsa, il salto mortale, lo schiaffo ed il<br />
pugno.<br />
4. Noi affermiamo che la magnificenza del mondo si è arricchita di una bellezza nuova: la bellezza<br />
della velocità. Un’automobile da corsa col suo cofano adorno di grossi tubi simili a serpenti dall’alito<br />
esplosivo... un’automobile ruggente, che sembra correre sulla mitraglia, è più bella della Vittoria di<br />
Samotracia.<br />
5. Noi vogliamo inneggiare all’uomo che tiene il volante, la cui asta ideale attraversa la Terra, lanciata<br />
a corsa, essa pure, sul circuito della sua orbita.<br />
6. Bisogna che il poeta si prodighi con ardore, sfarzo e munificenza, per aumentare l’entusiastico<br />
fervore degli elementi primordiali.<br />
7. Non v’è più bellezza se non nella lotta. Nessuna opera che non abbia un carattere aggressivo può<br />
essere un capolavoro. <strong>La</strong> poesia deve essere concepita come un violento assalto contro le forze<br />
ignote, per ridurle a prostrarsi davanti all’uomo.<br />
8. Noi siamo sul promontorio estremo dei secoli!... Perché dovremmo guardarci alle spalle, se vogliamo<br />
sfondare le misteriose porte dell’impossibile? Il Tempo e lo Spazio morirono ieri. Noi viviamo<br />
già nell’assoluto, poiché abbiamo già creata l’eterna velocità onnipresente.<br />
9. Noi vogliamo glorificare la guerra - sola igiene del mondo - il militarismo, il patriottismo, il gesto<br />
distruttore dei liberatori, le belle idee per cui si muore e il disprezzo della donna.<br />
10. Noi vogliamo distruggere i musei, le biblioteche, le accademie d’ogni specie, e combattere contro<br />
il moralismo, il femminismo e contro ogni viltà opportunistica e utilitaria.<br />
11. Noi canteremo le grandi folle agitate dal lavoro, dal piacere o dalla sommossa: canteremo le marce<br />
multicolori e polifoniche delle rivoluzioni nelle capitali moderne; canteremo il vibrante fervore notturno<br />
degli arsenali e dei cantieri, incendiati da violente lune elettriche; le stazioni ingorde, divoratrici<br />
di serpi che fumano; le officine appese alle nuvole per i contorti fili dei loro fumi; i ponti simili a<br />
ginnasti giganti che fiutano l’orizzonte, e le locomotive dall’ampio petto, che scalpitano sulle rotaie,<br />
come enormi cavalli d’acciaio imbrigliati di tubi, e il volo scivolante degli aeroplani, la cui elica<br />
garrisce al vento come una bandiera e sembra applaudire come una folla entusiasta. È dall’Italia<br />
che noi lanciamo per il mondo questo nostro manifesto di violenza travolgente e incendiaria col<br />
quale fondiamo oggi il Futurismo perché vogliamo liberare questo paese dalla sua fetida cancrena<br />
di professori, d’archeologi, di ciceroni e d’antiquari. Già per troppo tempo l’Italia è stata un mercato<br />
di rigattieri. Noi vogliamo liberarla dagli innumerevoli musei che la coprono tutta di cimiteri.<br />
sono tuttora) efficaci, anzi. Molte battaglie<br />
sono state combattute e vinte grazie a farmaci<br />
cosiddetti di vecchia generazione. Accanto<br />
ad essi sono entrati nella pratica clinica i nuovi<br />
farmaci definiti a bersaglio molecolare.<br />
Di cosa si tratta? Le cellule tumorali possono<br />
esprimere delle proteine sulla loro membrana<br />
o nel loro citoplasma (recettori) che le differenziano<br />
da quelle sane o comunque le rendono<br />
più facilmente aggredibili. Prendendo esse<br />
come bersaglio ed essendo tali molecole implicate<br />
nella replicazione cellulare, è possibile<br />
uccidere le cellule malate o renderle più sensibili<br />
ad altri trattamenti.<br />
Inoltre numerosissimi studi sono stati effettuati<br />
riguardo l’angiogenesi tumorale. Un tumore di<br />
dimensioni assai esigue (sino ad un millimetro<br />
cubo) può sopravvivere prendendo le sostanze<br />
nutrienti dall’ambiente circostante senza<br />
necessità di una propria rete di vasi sanguigni<br />
mentre quando le dimensioni aumentano ciò<br />
non è più possibile ed il tumore necessita di<br />
costruire una serie di vasi sanguigni che provvedano<br />
al suo nutrimento. Lo fa secernendo<br />
Filippo Tommaso Marinetti<br />
delle sostanze proangiogenetiche (ossia adatte<br />
a stimolare la crescita di una nuova rete<br />
vascolare). Disponiamo oggi di molecole che<br />
bloccano i fattori di crescita dei vasi sanguigni<br />
e quindi “affamano” il tumore bloccandone la<br />
crescita.<br />
Questo concetto di limitazione della vascolarizzazione<br />
ha portato anche alla nascita di un<br />
nuovo tipo di chemioterapia definita metronomica.<br />
È stato infatti verificato che gli stessi<br />
farmaci che a determinati dosaggi uccidono le<br />
cellule a dosaggi minori possono agire contro<br />
i nuovi vasi sanguigni che si sviluppano nel tumore.<br />
Si tratta di un moderno filone di ricerca<br />
e di un approccio rivoluzionario che con limitata<br />
tossicità per l’organismo può offrire dei<br />
risultati.<br />
Peraltro l’evoluzione delle cure farmacologiche<br />
va di pari passo con l’evoluzione delle terapie<br />
fisiche (radioterapia ed ipertermia). Nuove<br />
apparecchiature consentono di aggredire il<br />
tumore in modo mirato, selettivo ed efficace.<br />
Perché non si debba più aver paura di nominare<br />
un nemico tanto ostinato<br />
Ldi Carlo Pastore
Sabato 5 Settembre<br />
ore 15.00 > Giochi gonfiabili e intrattenimenti per bambini<br />
ore 16.00 > Apertura stand delle attività commerciali locali<br />
con spazi gastronomici<br />
(a cura dell’Associazione commercianti e artigiani di Cesano)<br />
ore 17.00 > inizio della manifestazione “<strong>La</strong> Sicurezza scende in piazza”<br />
ore 19.00 > Convegno sul commercio locale<br />
(è prevista la partecipazione di rappresentanti istituzionali)<br />
ore 21.30 > LA NOTTE DEL COMMERCIO DI CESANO<br />
• Presenta la serata Pamela Prati<br />
•“Tributo ad Alberto Sordi” con Stefano Dragone.<br />
• Concerto di Massimo Di Cataldo.<br />
• Brass band, artisti del fuoco, artisti di strada.<br />
• spettacolo pirotecnico effettuato della ditta Orzella di Subiaco.<br />
...ed inoltre: cocomero gratis, cornetti caldi e… tanto shopping.<br />
Un’iniziativa promossa da Partner Media Partners Con il patrocinio<br />
O<br />
rmai siamo quasi<br />
rientrati tutti dalle<br />
vacanze e siamo<br />
pronti da affrontare<br />
nuovamente con<br />
serenità l’attività lavorativa<br />
di routine<br />
e le problematiche che, puntualmente, la<br />
“fucina” della vita ci pone.<br />
Infatti, colgo l’occasione per richiamare<br />
nuovamente la vostra attenzione sulla grossa<br />
problematica rappresentata dall’emergenza<br />
sangue che da molti... troppi anni,<br />
purtroppo, si sta perpetuando e che, nonostante<br />
gli sforzi dei donatori volontari, non si<br />
riesce a gestire sufficientemente.<br />
Noi dell’A.V.C. con la nostra Sezione<br />
Donatori di Sangue, da ormai quasi due<br />
anni stiamo cercando di fornire un piccolo<br />
contributo alla causa che si è concretizzato<br />
con un crescendo di donatori<br />
associati che dai 35 del Marzo 2008<br />
hanno raggiunto quota 70 nello stesso<br />
periodo dell’anno successivo arrivando<br />
alla raccolta di ben 55 sacche di sangue<br />
nella manifestazione del 23 Marzo<br />
scorso.<br />
Per continuare in questa opera meritoria,<br />
come peraltro anticipato nel numero precedente,<br />
abbiamo organizzato una raccolta<br />
di sangue (la quarta, speriamo, di una<br />
lunga serie) con l’obiettivo di superare<br />
Domenica 6 Settembre<br />
ore 10.00 > Apertura stand delle attività commerciali locali<br />
con spazi gastronomici<br />
(a cura dell’Associazione commercianti e artigiani di Cesano)<br />
ore 16.00 > Giochi gonfiabili e intrattenimenti per bambini<br />
ore 18.30 > Premio sul giornalismo locale<br />
ore 20.00 > Spettacolo musicale di artisti locali “Da Do a Si non è mai No!”<br />
ore 21.30 > ANTONIO GIULIANI nello spettacolo “Roma se nasce”<br />
* il programma potrebbe subire piccole variazioni.<br />
Il 20 Settembre<br />
dona il tuo sangue<br />
di Maurizio Ardito<br />
quel meraviglioso traguardo. Per raggiungere<br />
lo scopo, abbiamo bisogno anche di<br />
te! Coraggio quindi... aiutaci a donare una<br />
speranza.<br />
Ti aspettiamo domenica 20 Settembre dalle<br />
ore 8 alle ore 12 presso la nostra sede in<br />
via della Stazione di Cesano 581/h.<br />
Per donare si deve essere maggiorenni,<br />
essere in buona salute ed avere un poco<br />
del proprio tempo da regalare a chi ha bisogno<br />
di aiuto.<br />
Per informazioni:<br />
335-6696581 o 3351384973<br />
e-mail: avc_gruppodonatori@alice.it
TESTIMONIANzA DEL TEMPO ChE PASSA<br />
I TESORI DEL MARE<br />
È<br />
ormai quasi terminata<br />
la tanto sospirata<br />
bella stagione,<br />
che ci ha portato,<br />
guardando verso<br />
il mare o l’oceano,<br />
a pensare come in<br />
passato venisse utilizzata quella grande<br />
strada blu. Il blu dell’oceano profondo o le<br />
belle lagune acquamarina, ricche di coralli<br />
e pesci variopinti, sono una ricchezza che<br />
da sola vale come tanti monumenti e pezzi<br />
d’oro e andrebbe conservata al meglio,<br />
più di quanto accade ai tesori formati da<br />
monete, gioielli tenuti nei musei sotto le teche<br />
per la conservazione. Giù sotto nelle<br />
profondità del mare, nel regno di Nettuno,<br />
oltre la nostra possibilità di vedere in maniera<br />
distinta, si trovano quelle ricchezze,<br />
non proprie del mare ma ormai da questo<br />
acquisite e facenti parte di quella parte del<br />
mondo così affascinante e misteriosa dei<br />
fondali marini: i tesori del mare.<br />
Questi sono inestimabili, ne fanno parte<br />
navi di ogni epoca e genere, reperti archeologici,<br />
veri e propri arsenali militari, carichi<br />
di ogni tipo e di ogni provenienza. Da film<br />
sulla storia del Titanic a quelli di pirati di tutti<br />
i tempi, dalla letteratura di tanti autori, arriviamo<br />
oggi a parlare di società che hanno il<br />
semplice obiettivo di ricercare tesori sommersi<br />
e di appropriarsene a volte senza tener<br />
conto del diritto internazionale delle acque<br />
in cui hanno trovato questi relitti e con<br />
permessi richiesti ufficialmente per recupero<br />
di materiali di riciclaggio quali metalli ma<br />
che spesso sono coperture per depredare i<br />
vecchi vascelli di inestimabili tesori.<br />
L’Italia è circondata da questi tesori som-<br />
mersi, essendo la penisola più solcata del<br />
passato, è un vero giacimento di ricchezze,<br />
soprattutto storiche, basti pensare che ancora<br />
oggi ci sono ricerche intorno ai Bronzi<br />
di Riace per dare loro il giusto nome, per<br />
capire la dotazione delle armi indossate,<br />
per comprendere chi fossero.<br />
Ma ogni giorno, ricercatori e storici, sono<br />
in continuo fermento per ritrovare nuovi<br />
pezzi accessibili e trasportabili in superficie,<br />
alcuni per amore della cultura e della<br />
storia ed altri solo per commercio. In Italia<br />
si scopre qualcosa ogni anno: recentissimo<br />
il ritrovamento di reperti archeologici<br />
rinvenuti nell’area campana del Mediterraneo<br />
comprendenti importanti sculture in<br />
bronzo e marmo, oppure nell’isola d’Elba,<br />
il cosiddetto “tesoro di Santa Lucia” (dal<br />
nome di una secca tra Livorno e Genova),<br />
ritrovato e recuperato dal gruppo Carabinieri<br />
Tutela Patrimonio Culturale di Firenze,<br />
ai quali il 10 Ottobre 2002 Scotland Yard<br />
consegnava quanto era stato da loro sequestrato<br />
nel 2001 presso una casa d’aste<br />
londinese. Il materiale prezioso proveniva<br />
dal recupero illegale di una compagnia<br />
inglese, avvenuto nel 2000 su un relitto<br />
che giace a tre miglia da Porto Azzurro.<br />
<strong>La</strong> compagnia doveva recuperare lingotti<br />
di alluminio da un altro relitto con tanto di<br />
autorizzazione ma da buoni saccheggiatori<br />
hanno pensato di prelevare... un tesoro<br />
andato a picco insieme al piroscafo che lo<br />
trasportava: il Polluce.<br />
Ritenendo questa storia affascinante, ho<br />
pensato di volerla riportare quasi come l’ho<br />
trovata nelle mie ricerche, senza voler togliere<br />
nulla a chi sicuramente ha studiato<br />
per tirarne fuori le verità nascoste, come E.<br />
di Antonella <strong>La</strong>valle<br />
Cappelletti e G. Mirto su quella incredibile<br />
storia marittima risorgimentale con carteggi<br />
di un processo svoltosi a Livorno nel 1842<br />
per il naufragio del Polluce, la notte del 17<br />
Giugno 1841, a poco meno di tre miglia a<br />
est da Capo Calvo, Isola d’Elba, speronato<br />
dal vapore Mongibello che fece colare a<br />
picco la nave dell’armatore Raffaele Rubattino<br />
in scarsi minuti. Non era stato un incidente<br />
e quindi, alla fine del processo, i giudici<br />
decretarono l’esistenza del dolo. Non si<br />
conoscono le motivazioni dell’aggressione,<br />
ma si fanno delle ipotesi...<br />
Dal ritrovamento di alcuni documenti (in<br />
particolare un frammento di cronaca di<br />
un quotidiano di Marsiglia), emerge che il<br />
Polluce era andato a fondo con un tesoro<br />
d oro e argento oltre ai gioielli dei ricchi<br />
passeggeri. Fu così che l’armatore, due<br />
mesi dopo, cercò di recuperare il relitto.<br />
Abbandonando il progetto dopo infruttuosi<br />
tentativi e 270 mila lire di spese, metà del<br />
costo della nave.<br />
Sebbene nel 1844, presso il tribunale di<br />
Livorno vinse la causa contro i Vapori Napoletani,<br />
condotta magistralmente dall’avvocato<br />
livornese Domenico Guerrazzi, Rubattino<br />
non fu mai risarcito.<br />
Ma la lista di carico non cita né l’oro né<br />
l’argento né ovviamente i beni dei passeggeri.<br />
Cosa sarà accaduto? Fino al 1936 ci<br />
sono state vane ricerche, poi i palombari<br />
della So.ri.ma lasciarono la baia di Porto<br />
Azzurro e del Polluce rimase solo la leggenda<br />
fino alla scoperta di Londra.<br />
Ma non accade solo all’Italia, vediamo un<br />
caso della Spagna che si trascina in tribunale<br />
dal 2007, per quanto riportato in superficie<br />
dalla nave statunitense Odyssey,<br />
che ha recuperato da acque internazionali,<br />
un tesoro di 500 mila monete d’argento e<br />
d’oro per un valore stimato di circa 400 milioni<br />
di euro dai resti di un antico galeone<br />
spagnolo; tesoro che, appena sbarcato<br />
negli Stati Uniti, è stato reclamato dalla<br />
Spagna come patrimonio nazionale ma,<br />
dopo aver vinto in primo grado la battaglia<br />
giudiziaria, sta avendo alcune difficoltà ora<br />
per il secondo grado.<br />
Cosa ne dobbiamo pensare ora che le persone<br />
sono tanto interessate per questi patrimoni?<br />
Forse andrebbe valutata la possibilità<br />
di un compromesso tra chi trova il tesoro e la<br />
nazionalità di appartenenza dello stesso.
n Friday September<br />
11 th 2009, at the Olgiata<br />
Country Club,<br />
a new Association<br />
called Associazione<br />
Vivi Vejo will place<br />
its roots in the<br />
Northern Rome area, with its head-office<br />
in the Olgiata complex.<br />
This new organization, as its name implies,<br />
aims to bring life to the Vejo Park area, our<br />
area here in Northern Rome. The Welcome<br />
Neighbor organization which has been<br />
around for all expats in Rome since 1984<br />
but which has no official status, will be enclosed<br />
in vivi Vejo with the organization of<br />
the International Community Fair.<br />
This year, ICF 2009 will take place on Saturday<br />
September 12 th from 11 am to 5 pm<br />
at the American Overseas School of Rome<br />
where it was first started.<br />
Since 2007 ICF has been totally organized<br />
for charity supporting the children from<br />
Kim (www.associazionekim.it).<br />
t’s finally approaching<br />
completion, after<br />
many long years of<br />
promises and hold<br />
ups, the so called<br />
“Punto Verde qualità“<br />
(Green Quality<br />
Point) has finally reached a concrete and<br />
almost finalized look.<br />
After obtaining concession from the City of<br />
Rome Administration, a group of business<br />
men have set off to redesign the surrounding<br />
area of the Olgiata residential complex<br />
as one of the most up to date, fully<br />
equipped and serviced areas in Europe,<br />
certainly worthy of modern standards.<br />
The Sporting Club, adherent to the G.<br />
0<br />
OLgIATA NEwS<br />
THE NEW ASSOCIATION, VIVI VEJO ONLUS, IS BORN<br />
O<br />
Many sponsors have grouped together to<br />
help make this day a more special one,<br />
from Dr Picchioni’s pharmacy in Olgiata,<br />
always present and sensitive to the local<br />
needs; Peroni Nastro Azzurro, who will<br />
supply a large stand with beer which will<br />
be sold for charity and the Peroni girls who<br />
will enhance the atmosphere with their<br />
lovely smiles, Italiakids with their children’s<br />
activities, Driver in Italy who, when its owner<br />
and Manager Roberto Melarangio heard<br />
about the Fair, decided to visit the children<br />
from Kim and immediately offered to sponsor<br />
the event; Radio l’Olgiata who will start<br />
broadcasting the event from September<br />
1 st and Video Martin who will be supplying<br />
free animation, activities and two large<br />
bouncy castles for children.<br />
The aim of Vivi Vejo is to bring life to an area<br />
of Rome where residents still find it necessary<br />
to drive to the Centre of Rome to find<br />
some movement, to see people and activities.<br />
Vivi Vejo wants to cover the areas of<br />
much needed attention, like young people,<br />
A WHOLE NEW LOOK SURROUNDING OLGIATA<br />
I<br />
Soglian Elementary School will be a most<br />
modern, fully equipped and solar heated<br />
and powered facility, with three swimming<br />
pools, SPAs, gyms, tennis and soccer<br />
fields, bicycle paths in the wooded areas<br />
and jogging, with a bar, a restaurant, physical<br />
therapy and you name it. This Club will<br />
be open in June 2010 and in 2011 the entire<br />
area outside the Olgiata Complex will<br />
see a drastic improvement, with the cleaning<br />
up of the park, with camera surveillance<br />
and guards, as well as the completion<br />
of the new road which will access <strong>Via</strong><br />
Tieri directly from <strong>Via</strong> Conti, just outside<br />
the Olgiata South gate.<br />
By October 2009 the new shopping Centre<br />
with at least 20 more shops will be open-<br />
by Paula Morandi Treu<br />
disabled people and the elderly. Seminars<br />
and presentations will be held to involve all<br />
residents and the kids themselves will be<br />
the authors of its magazine.<br />
The shops in the Vejo area will come to<br />
life and the normally closed on Sunday<br />
shopping centres will come to life with fun<br />
events for the whole family, fashion shows,<br />
music, games, book presentations and<br />
many more.<br />
One of the many projects of Vivi Vejo is to<br />
open a new section of the Blind and Low<br />
Vision Association in the Northern Rome<br />
area, in order to enable visually impaired<br />
people to take computer and Braille<br />
courses as well as to train in other useful<br />
fields and to have access to transportation<br />
and accompanying volunteers.<br />
For more information you may visit<br />
http://www.webalice.it/icf2009<br />
or the Welcome Neighbor website:<br />
http://wnrome-<strong>home</strong><strong>page</strong>.blogspot.com<br />
You may also write to: dearprome@tele2.it<br />
ing, with more than 200 parking spaces, a<br />
McDonald’s, a new book shop, high quality<br />
shopping and a new wider entrance to<br />
the Centre.<br />
Fabrizio Greco, partner and Manager of<br />
the Sporting Club, has even agreed to letting<br />
the G. Soglian students use the Sporting<br />
Club facilities, with the exception of the<br />
swimming pools which would entail more<br />
restrictive measures.<br />
Greco’s dedication and experience in the<br />
sports business has earned him a European<br />
prize for his open mindedness and<br />
involvement of disabled people in sports.<br />
He’s expressed full availability in working<br />
with Vivi Vejo Onlus and to find suitable<br />
premises for its headquarters.
L<br />
o Yoga è una antica<br />
disciplina indiana<br />
che ci permette di<br />
sintonizzarci con<br />
noi stessi dandoci<br />
la percezione della<br />
nostra vera natura<br />
formata dal corpo fisico e dagli stati mentali<br />
ed essenziali che convivono in noi formando<br />
la nostra unità umana.<br />
<strong>La</strong> velocità della vita moderna e l’allontanamento<br />
da uno stile di vita naturale hanno<br />
provocato nella maggioranza di noi stati di<br />
insoddisfazione che, se non ascoltati ed<br />
affrontati, possono portare a delle vere e<br />
proprie nevrosi.<br />
Anche quando andiamo in vacanza ci portiamo<br />
dietro le nostre tensioni seguendo gli<br />
stessi schemi di tutti i giorni e, raramente,<br />
riusciamo a tornare riposati sia nel corpo<br />
che nell’animo quindi con una mente più<br />
fresca e pronta per affrontare un nuovo<br />
anno di lavoro.<br />
A volte crediamo di favorire il nostro corpo,<br />
magari andando in palestra o facendo<br />
jogging, ma lo facciamo con un atteggiamento<br />
che non aiuta la nostra unità mentecorpo-spirito;<br />
spesso ci mettiamo in competizione<br />
con noi stessi o con gli altri o<br />
sottoponiamo il nostro corpo a degli sforzi<br />
inutili che provocano la perdita di importanti<br />
energie.<br />
Nello Yoga tutto va coordinato: il movimento<br />
con il respiro ed il rilassamento, a<br />
tal punto da saper ascoltare le reazioni<br />
della nostra unità.<br />
Il movimento nello Yoga avviene per allungamento<br />
e non forzando i muscoli per<br />
raggiungere un obiettivo. Questo determina<br />
col tempo un naturale allungamento nel<br />
tono muscolare che ha importanti riflessi<br />
fisiologici e psicologici.<br />
Ecco, dunque, che una disciplina come<br />
lo Yoga che lavora in maniera, apparentemente,<br />
dolce sul corpo può lavorare tanto<br />
in profondità arrivando a sciogliere e rimuovere<br />
blocchi di natura emozionale.<br />
Una buona partenza è la capacità di rilassarsi<br />
con fiducia seguendo le indicazioni<br />
dell’insegnante. Occorre lasciar fluire i<br />
pensieri che, via via, si fanno più leggeri;<br />
gli incontri di Yoga prevedono momenti di<br />
introspezione, di rilassamento, di lavoro<br />
sul corpo e sul respiro; tutto questo in un<br />
processo continuo dove tutto avviene contemporaneamente;<br />
nel movimento fisico<br />
c’è il controllo del respiro, il rilassamento<br />
che permette la maggiore flessibilità e l’introspezione<br />
che porta, con il tempo, alla<br />
meditazione.<br />
Lo Yoga ci offre una chiave per entrare in<br />
uno spazio personale che ci permette di<br />
conoscerci profondamente. <strong>La</strong> conoscenza<br />
di noi stessi ci porta a capire cosa sia<br />
più giusto e più sano per noi. Siamo profondamente<br />
differenti gli uni dagli altri e<br />
per comprenderlo proviamo a pensare agli<br />
stili di vita diversi o, semplicemente, all’alimentazione.<br />
Ciò che va bene per qualcuno<br />
è dannoso per altri e questo perché tutti<br />
noi siamo delle unità che possono operare<br />
al meglio solamente se interviene la profonda<br />
conoscenza del sé.<br />
Allora ci viene in aiuto lo Yoga la cui essenza<br />
è l’unione dei tre centri, quello fisico,<br />
quello mentale e quello spirituale inteso<br />
come la nostra essenza più profonda; questa<br />
antica disciplina, col tempo, cambia le<br />
nostre abitudini; ci porta ad apprezzare di<br />
più la vita ricercando la semplicità non solo<br />
in noi ma anche in ciò che ci circonda.<br />
Il prossimo 14 Settembre la scuola di Yoga<br />
Ratnachandra inizia il suo sesto anno di<br />
attività con gli allievi che ci seguono da<br />
sempre e nuovi che saremo felici di accogliere.<br />
Ma abbiamo anche una novità importante:<br />
Settembre 2009<br />
CON LA DISCIPLINA DELLO YOgA<br />
CONOSCENzA, LIbERTà E bENESSERE<br />
di Chandra Lucia Perazzolo<br />
sarà con noi una terapista di massaggio<br />
Ayurvedico Yoga, Tecla Sansolini, che ha<br />
perfezionato il suo insegnamento in India<br />
dove ha risieduto per cinque anni. Il massaggio<br />
ayurvedico-yoga consiste in una<br />
profonda stimolazione dei tessuti ed in<br />
alcune zone del corpo (schiena, parte posteriore<br />
delle gambe) il massaggio si può<br />
praticare anche con i piedi. Con l’aiuto<br />
dell’olio, le tossine depositate nei muscoli<br />
possono essere rimosse ed eliminate attraverso<br />
il flusso sanguigno. È efficace<br />
contro l’invecchiamento, allevia i dolori<br />
osteo-muscolo-articolari, dona profondo<br />
rilassamento, senso di armonia e vitalità.<br />
Un altro progetto che vedrà la luce nel<br />
prossimo anno accademico 2009/2010 è<br />
quello delle giornate del benessere i cui<br />
programmi e date verranno pubblicati sui<br />
nostri siti Internet: www.teclasansolini.<br />
com e www.ratnachandra.it<br />
Il programma di base prevede una giornata<br />
da trascorrere insieme, a volte di sabato,<br />
altre di domenica. Durante queste giornate<br />
praticheremo lo Yoga, faremo una passeggiata<br />
nel bosco applicando la Meditazione<br />
silenziosa, pranzeremo insieme introducendo<br />
anche nozioni di alimentazione<br />
naturale in un piccolo corso di cucina che<br />
tratterà sia dell’uso degli alimenti più sani<br />
sia della creatività e delle corrette combinazioni<br />
alimentari.<br />
Vi aspettiamo con piacere e gioia.
HAbITAT UMANO<br />
di Emanuele Gennaretti<br />
S<br />
e guardiamo le nostre<br />
aree urbane,<br />
dove si concentra la<br />
maggior parte della<br />
popolazione, ci<br />
rendiamo conto che<br />
non sono vivibili per<br />
una gran parte delle persone che vi abitano,<br />
o comunque sono usufruibili in condizioni<br />
di grande incertezza, affaticamento e<br />
stress.<br />
Vivibilità non intesa come bellezza architettonica<br />
o qualità ambientale, o sociale, ma<br />
più semplicemente come “vivibilità funzionale”<br />
cioè la possibilità per tutti di accedere<br />
agli spazi urbani, ai mezzi di trasporto,<br />
agli ambienti costruiti pubblici e privati, e<br />
di svolgere le tipiche attività sociali in condizioni<br />
di benessere fisico e di sicurezza,<br />
senza correre rischi di affaticamento, disorientamento,<br />
stress, infortuni ed altri disagi<br />
che possono compromettere il nostro<br />
equilibrio fisico e psicologico.<br />
Il problema è emerso, come è intuibile,<br />
dalla necessità di consentire a persone disabili<br />
e portatrici di handicap l’accessibilità<br />
e la fruibilità ai luoghi pubblici e privati, e<br />
si è concentrato in un momento culturale<br />
mirato al superamento delle “Barriere Architettoniche”.<br />
Per etimo una barriera architettonica potrebbe<br />
essere “qualunque elemento costruito<br />
che impedisca, limiti, o renda difficoltosi<br />
gli spostamenti o la fruizione di<br />
servizi”, quindi qualcosa di fisico costruito<br />
come ad esempio un gradino, una porta,<br />
un muro, una strada, ma questi non sono<br />
elementi costituenti dell’habitat umano?<br />
Quindi potremmo definire barriera architettonica<br />
“tutto quello che genera conflitto<br />
Uomo-Ambiente”.<br />
È paradossale notare che l’habitat che<br />
l’uomo stesso si è creato è invece auto<br />
limitante per l’uomo stesso creando forti<br />
discriminazioni, si notino i servizi igienici<br />
per uomini, donne e disabili come se questi<br />
ultimi siano un altro genere e, come invece<br />
nel resto del regno animale, l’habitat<br />
è il luogo dove gli individui si esprimono<br />
al massimo delle loro potenzialità in ogni<br />
momento della loro vita.<br />
Per risolvere questo problema tecnico nel<br />
corso di oltre trenta anni il legislatore ha<br />
emesso una serie di norme e circolari che<br />
inizialmente ha consentito l’inquadramento<br />
e definizione del problema per poi arrivare<br />
all’emanazione della legge 13/1989 che<br />
centrava la questione nella sua intima natura.<br />
<strong>La</strong> legge prescrive i criteri di costruzione<br />
obbligatori di edifici pubblici e privati<br />
nonché degli spazi urbani come mezzi di<br />
trasporto, stazioni, luoghi di svago e libera<br />
riunione, tutto quello che costituisce il<br />
normale habitat dell’uomo, portando l’attenzione<br />
alla ricerca di parametri comuni<br />
che consentissero di limitare il criterio soggettivo<br />
nella fruizione degli spazi che compongono<br />
l’habitat umano.<br />
Tre sono i criteri guida di qualità che devono<br />
rispettare gli spazi costruiti, e tutto<br />
lo spazio urbano: Accessibilità, Visitabilità<br />
ed Adattabilità, introducendo il criterio<br />
di spazio antropizzato. Di fatto una<br />
rivoluzione della società, eliminando la<br />
dimensione disabile normale e ponendo<br />
in evidenza la dinamicità della vita che va<br />
dall’infanzia all’età adulta a quella senile,<br />
con la possibilità di incorrere in limitazioni<br />
funzionali temporanee o permanenti e in<br />
quest’ottica gli spazi costruiti ed urbani<br />
dovrebbero essere progettati, secondo<br />
norma di legge, non solo in relazione ad<br />
una dimensione fisica ma anche in una dimensione<br />
psicologica in cui ogni persona<br />
in qualsiasi stato della vita possa operare<br />
libere scelte e non trovarsi auto limitato<br />
da ghetti confezionati secondo logiche di<br />
convenienza economica.<br />
Per favorire questa idea sociale la legge<br />
13/89 e le ulteriori norme emanate prevedono<br />
l’accesso a scarichi fiscali, agevolazioni<br />
IVA e crediti agevolati per gli enti pubblici<br />
per le loro politiche di edilizia urbana.<br />
Più di venti anni sono passati dalla nascita<br />
di questa nuova idea di modello<br />
urbano, eppure sulle agenzie stampa di<br />
questo anno si può leggere: 2 milioni di<br />
euro per il Comune di Roma, nell’ambito<br />
dei fondi nazionali per Roma Capitale,<br />
stanziati per interventi tesi all’eliminazione<br />
delle barriere architettoniche; Parma:<br />
presentata la figura del disability manager,<br />
i primi corsi di formazione saranno<br />
attivi dal 2010 nell’Università Cattolica di<br />
Parma e di Milano; 31/3/09: proposta di<br />
legge per introdurre una nuova (?) materia<br />
di studio e di esame per gli aspiranti<br />
geometri, architetti ed ingegneri, perché<br />
“imparino a costruire senza barriere architettoniche”.<br />
Per sperimentare che le barriere architettoniche<br />
non sono qualcosa che interessano<br />
solo una parte della popolazione, e che<br />
soprattutto non sono elementi architettonici<br />
che limitano l’accesso a determinati edifici<br />
costruiti, ma che in realtà costituiscono un<br />
limite nella vivibilità per la persona della città<br />
oltre che delle proprie case, andate a spasso<br />
per la nostra città immaginando di essere un<br />
papà che spinge la carrozzina di sua figlia,<br />
un nonno che porta a spasso uno o peggio<br />
più nipotini, una nonna che torna a casa trasportando<br />
il carrello con la spesa, avere un<br />
dolore qualsiasi agli arti inferiori e decidere di<br />
fare però una passeggiata con la necessità di<br />
fare ripetute soste magari su di una panchina<br />
meglio se all’ombra, abitare nei nuovi quartieri<br />
e passeggiare per andare a prendere un<br />
caffè o qualsiasi altra cosa al bar, essere una
mamma che decide di portare a piedi il figlio<br />
a scuola e vorrebbe attraversare la strada in<br />
sicurezza, e molte altre attività.<br />
Vedrete che proverete molto stress nel<br />
salire e scendere dai marciapiedi a causa<br />
dei secchioni della spazzatura, e nel<br />
fare “decisamente” molta strada per<br />
raggiungere un bar senza auto e che<br />
sentirete molto caldo passeggiando per<br />
strade dove non c’è ombra ma solo vegetazione<br />
incolta e che sarà impossibile<br />
trovare una panchina o un area attrezzata<br />
per bimbi sotto l’ombra di grandi<br />
alberi.<br />
Immaginate poi di voler fare tutte questa<br />
cose avendo dei limiti funzionali, anche<br />
temporanei, o stando in convalescenza da<br />
un infortunio, o essendo disabile.<br />
Eppure 40 anni fa siamo andati sulla Luna!<br />
Lettere al Direttore<br />
Foto-notizia<br />
L’amico Bova migliora il<br />
record!<br />
Quest’anno Lugi Bova ha superato se stesso<br />
coltivando nel suo magnifico orto un pomodoro<br />
che ha superato il chilo, pesando per l’esattezza<br />
1.015 g. Complimenti, anche perché chi l’ha assaggiato<br />
garantisce che, oltre al peso, il sapore<br />
era ottimo.<br />
A.M.<br />
Caro Direttore,<br />
qualcuno non crede ai cinghiali nel Comprensorio dell’Olgiata...<br />
Eccoli! Poiché il consorzio non mostra interesse per l’argomento,<br />
sul problema cinghiali ho scritto al Parco di Veio, pregandoli,<br />
se possono, di liberarcene. Conosce qualcuno che può aiutare?<br />
Se non sarà così prevedo che fra un paio d’anni ci saranno più<br />
cinghiali che abitanti a Olgiata: dovremo invitarli in assemblea e<br />
trattare un modus vivendi per non essere caricati quando passeggiamo<br />
con il cane o con i bambini. Altrimenti prima o poi<br />
qualcuno dovrà prendere il fucile.<br />
Questo il testo della lettera per il Parco:<br />
“Gentile direttore,<br />
le scrivo su consiglio di un guardiano del nostro Comprensorio, persona<br />
di buon senso, dopo che il presidente del consorzio Munno ha<br />
detto a mia moglie che nulla può essere fatto e il direttore Marucci<br />
del giornale interno <strong>La</strong> Quercia mi ha detto che è meglio non far<br />
nulla. Attualmente ho visto di persona un branco di una ventina di<br />
cinghiali che, attraverso un varco della rete di confine, è entrato nel<br />
mio noccioleto. Conviviamo a Olgiata con pappagalli, nutrie, gru,<br />
volpi, cornacchie eccetera, ma con i cinghiali non credo sia possibile.<br />
Basta immaginare un residente a passeggio con un cagnolino<br />
che irrita una scrofa con i cuccioli: i cinghiali caricano, non penso sia<br />
necessario dilungarmi sopratutto sul pericolo che corrono i nostri<br />
Settembre 2009<br />
Osteria Nuova<br />
Notizie dall’A.V.O.N.<br />
Orlando Giuliani<br />
Festa dei CommerCianti<br />
Sabato 19 Settembre, presso la Parrocchia<br />
S. Andrea Apostolo, alle ore 20 si<br />
svolgerà in <strong>Via</strong> <strong>La</strong>mon 16 la “Prima Festa<br />
dei Commercianti” organizzata dall’Associazione<br />
A.V.O.N e coadiuvata dai<br />
commercianti della zona. Un’iniziativa<br />
popolare, dunque, che ha trovato terreno<br />
fertile e risposte immediate sul territorio;<br />
una serata di musica e ballo che vedrà tra<br />
gli altri la partecipazione dell’Eurostangoproject<br />
del maestro Riccardo Taddei. Un<br />
modo diverso, per noi di Osteria Nuova,<br />
di vivere il nostro quartiere.<br />
Primo anno dell’assoCiazione<br />
Il 12 ottobre l’ A.V.O.N festeggia, presso<br />
la sua sede sociale, sita in <strong>Via</strong> Quero 20<br />
il suo 1° compleanno. Siete tutti invitati a<br />
partecipare!<br />
CINgHIALI ALL’OLgIATA<br />
bambini. Prima che, nell’indifferenza dei nostri organi ufficiali di condominio,<br />
il branco tocchi le centinaia di capi causando l’inevitabile<br />
reazione armata di qualcuno, se avete la possibilità di trasportare<br />
queste bestie in un ambiente più adatto, per favore fatelo. Sono a<br />
disposizione per mostrarvi dove penso che siano e per farvi usare il<br />
mio campo come luogo di cattura. In ogni caso, per favore, se nulla<br />
potete fare, ditemelo e suggeritemi che fare.<br />
Grato dell’attenzione ricevuta, la saluto cordialmente.<br />
Ing. Giorgio Fabbi”.
TURISMO O ODISSEA?<br />
L’<br />
Estate è iniziata maluccio<br />
e si avvia così<br />
verso la fine: conti<br />
salatissimi in ristoranti<br />
del centro di<br />
Roma per ignari turisti<br />
giapponesi; voli<br />
cancellati per speranzosi turisti nazionali in<br />
partenza da Milano, ma non solo; ancora<br />
prezzi alle stelle in ristoranti sparsi per l’Italia;<br />
attentati terroristici nella mitica Palma<br />
de Mallorca; scontro in aria tra un elicottero<br />
ed un aereo da turismo a New York; lo<br />
scalo di Fiumicino tra i primi in classifica...<br />
ma per i problemi creati ai passeggeri, in<br />
particolare relativi ai bagagli per i quali ci<br />
vogliono spesso oltre tre quarti d’ora per la<br />
consegna (quando questa avviene...).<br />
L’immagine dell’Italia all’estero, e di Roma<br />
in particolare, sta incontrando difficoltà<br />
tant’è che il vicesindaco Cutrufo è sceso<br />
in campo per cercare di riparare ciò che in<br />
verità non è solo malcostume di pochi, nella<br />
fattispecie, ristoratori. Qui c’è da combattere<br />
con la mentalità di molti fornitori di<br />
servizi ai turisti, insomma c’è da mettere le<br />
mani un po’ dappertutto. Ahimé, il problema<br />
non è soltanto a Roma, anche a Milano<br />
ci sono ristoranti che ai turisti non rilasciano<br />
l’obbligatoria ricevuta fiscale...<br />
Ma noi vogliamo rivolgere il nostro pensiero<br />
a Roma dove, per esempio, in un noto bar<br />
del centro storico, ai turisti il caffè costa di<br />
più (!). Mentre a Fiumicino come a Termini,<br />
si ricevono offerte di taxi-abusivi lontano<br />
dalle fermate dove mai capita di vedere<br />
l’intervento di una qualsiasi forza dell’ordine.<br />
E ne vogliamo parlare di quei tassisti,<br />
veri, con la licenza, pochi per fortuna, che<br />
sostano alla fermata di <strong>Via</strong> Giolitti in attesa<br />
del turista “pollo da spennare”? O dell’abitudine<br />
di alcuni ristoratori di non portarti il<br />
menù e recitare a voce i piatti ovviamente<br />
<strong>La</strong> Cassazione a Sezioni Unite, con sentenza<br />
26972/2008 ha ricostruito la figura del “danno<br />
non patrimoniale”, previsto dall’art. 2059 c.c.,<br />
che si identifica con il danno determinato dalla<br />
lesione di interessi inerenti la persona non connotati<br />
da rilevanza economica. Esso è risarcibile<br />
se derivante da reato; in caso di espressa<br />
previsione legislativa; in ogni caso di lesione di<br />
diritti inviolabili della persona riconosciuti dalla<br />
Costituzione.<br />
Non sono risarcibili i pregiudizi consistenti in disagi,<br />
fastidi, disappunti, ansie ed insoddisfazioni<br />
di ogni tipo, in quanto non derivanti da lesione<br />
di diritti inviolabili dell’uomo, ovvero in quanto<br />
senza comunicare i prezzi? E degli accattoni<br />
che, per dirne una, sostano lungo le<br />
strade che portano al Pantheon chiedendo<br />
l’elemosina ai turisti sotto lo sguardo vigile<br />
delle forze preposte a guardia di Montecitorio<br />
a due passi dal bar Giolitti? E cosa<br />
dire dei negozi di souvenir, in particolare<br />
nella zona di San Pietro, dove i prezzi se<br />
non triplicati sono il doppio e le ricevute<br />
carta a quadretti? E dei locali a luci rosse<br />
nella zona di <strong>Via</strong> Veneto che ogni tanto fanno<br />
notizia perché scuciono 500 per una<br />
bottiglia di spumante al “pollo” che vuole<br />
una notte con “movida sexy”? Oppure, per<br />
rimanere in tema alcool, cosa dire delle<br />
fantomatiche organizzazioni giovanili che<br />
tutti i giorni partono con frotte di stranieri<br />
per il tour di bar, pub e discoteche tra<br />
l’altro gestendo un affare di milioni di euro<br />
presumibilmente in nero?<br />
A me sembra che come al solito ci sono<br />
tutte le normative che nessuno rispetta,<br />
nessuno controlla e nessuno applica. Ma<br />
pare possibile che dopo la truffa ai giapponesi,<br />
è bastato un controllo dei CC per<br />
chiudere il ristorante per mancanza d’igiene?<br />
Concludiamo ora coi negozi di abbigliamento<br />
che puntano agli acquisti dei<br />
turisti: quelli lungo la direttrice Piazza-di-<br />
Spagna/Fontana-di-Trevi che guarda caso<br />
sono da anni sempre in saldi o quello di<br />
<strong>Via</strong> dei Condotti dove all’arrivo della stagione<br />
dei saldi i prezzi vengono raddoppiati,<br />
quindi scontati del 50%... e, alla fine,<br />
si paga sempre lo stesso.<br />
No, troppa roba da cambiare, qui ci vogliono<br />
gli anni o la mano pesante, molto<br />
pesante che reprime gli atteggiamenti negativi<br />
applicando la Legge fino in fondo<br />
e contemporaneamente educa le nuove<br />
leve, creando una valida scuola di pensiero<br />
rivolta ai giovani operatori del turismo,<br />
che sono a diretto contatto con il pubblico<br />
pregiudizi connotati da scarsa gravità dell’offesa<br />
(dovendo essere negato il risarcimento dei danni<br />
futili o irrisori). Nel negare la risarcibilità dei danni<br />
consistenti in semplici fastidi e disagi, la Corte<br />
di Cassazione ha fatto espresso riferimento anche<br />
allo stress subito dal turista per ritardi aerei,<br />
i quali devono rimanere all’interno della normale<br />
tollerabilità prodotta dall’attuale dinamica dei<br />
rapporti economici e sociali.<br />
Pur non potendosi interpretare come un’esenzione<br />
generale di risarcibilità dei danni e i disagi<br />
prodotti nel campo dei contenziosi turistici, certamente<br />
la sentenza costituisce un punto fermo<br />
per rivendicare uno spartiacque tra i danni non<br />
di Alberto Molinas<br />
negli alberghi, nei bar, nei ristoranti e così<br />
via.<br />
Cambiamo turisti. Ora pensiamo a quelli<br />
nostrani, a coloro che rientrando dalle ferie<br />
hanno avuto qualche problemino...<br />
Dal Decalogo UE dei passeggeri (creato<br />
dal dipartimento che fa capo ad Antonio<br />
Tajani più volte ospite nelle nostre pagine)<br />
ho scelto alcuni punti dei paragrafi 5 e 9.<br />
5. Cosa fare in caso di annullamento del<br />
volo o di negato imbarco<br />
Se il vostro volo viene annullato o se vi viene<br />
negato l’imbarco, chiedete il rimborso<br />
del prezzo pieno del biglietto o dei segmenti<br />
inutilizzati oppure l’imbarco su un altro<br />
volo verso la destinazione finale. Potete<br />
avere inoltre diritto a una compensazione<br />
compresa fra 250 e 600 euro, a seconda<br />
della distanza e dei ritardi subiti con il volo<br />
alternativo.<br />
9. Bagagli smarriti o danneggiati<br />
In caso di danneggiamento, dovreste lamentarvi<br />
con la compagnia aerea entro<br />
sette giorni dal momento in cui le avete<br />
consegnato il bagaglio, mentre in caso di<br />
ritardo il termine è di 21 giorni. Eventuali<br />
altri azioni legali devono essere intentate<br />
entro due anni dalla data di arrivo. In caso<br />
di smarrimento o danneggiamento del<br />
bagaglio avete diritto a un rimborso dalla<br />
compagnia aerea fino a un massimo di<br />
1.100 euro.<br />
E per finire, parliamo della Cassazione, perché<br />
c’è una recente sentenza alquanto importante<br />
da tener presente. Riporto spezzoni<br />
di un testo piuttosto tecnico (fonte: FIA-<br />
VET <strong>La</strong>zio) che vale la pena leggere. Infatti,<br />
al rientro dalle vacanze, purtroppo qualcuno<br />
avrà subito qualche torto e conviene conoscere<br />
cosa si deve intendere come danno<br />
subito dovuto a disguidi nell’organizzazione<br />
delle vacanze o viaggi in genere da parte di<br />
vettori e operatori turistici.<br />
patrimoniali derivanti dalla lesione di diritti inviolabili<br />
dell’uomo (configurabili, ad esempio, in<br />
caso di lesione della salute per un’intossicazione<br />
contratta durante un viaggio a causa della scarsità<br />
di igiene della struttura ricettiva, che abbia<br />
altresì determinato la mancata fruizione dell’intero<br />
viaggio o parte significativa dello stesso),<br />
rispetto ad altri derivanti dalla lesione di interessi<br />
non di rango costituzionale, magari connotati da<br />
scarsa gravità (come una normale e fisiologica,<br />
seppur certamente fastidiosa, attesa aeroportuale)<br />
che invece spesso sono stati oggetto di<br />
liquidazioni risarcitorie da parte dei tribunali di<br />
merito.
CONSIgLI PER L’USO<br />
LA SINDROME DA RIENTRO<br />
C<br />
ari Amici, l’estate<br />
sta finendo e non è<br />
solo il titolo di una<br />
vecchia canzone<br />
ma purtroppo un<br />
dato di fatto! Con la<br />
fine delle vacanze ci<br />
prepariamo a riprendere le nostre vite frenetiche<br />
spesso troppo velocemente, ed è<br />
facile quindi venire colpiti da quel fenomeno<br />
che oggi viene ampiamente riconosciuto<br />
con il nome “sindrome da rientro”.<br />
Di fatto essa si manifesta con una serie di<br />
sintomi fastidiosi come ansia, irritabilità,<br />
disturbi del sonno, inappetenza, mancanza<br />
di concentrazione e profonda tristezza<br />
che possono colpirci già durante gli ultimi<br />
giorni di vacanza in quanto il nostro cervello<br />
inizia ad elaborare l’idea che presto si<br />
dovranno riprendere i ritmi serrati del lavoro<br />
e ci dovremo lasciare alle spalle il relax<br />
conquistato durante il periodo delle ferie.<br />
Il fenomeno di cui stiamo parlando è piuttosto<br />
diffuso; si stima che circa il 50% delle<br />
persone ne venga colpito ma per fortuna<br />
si tratta di un periodo transitorio che per<br />
quanto fastidioso si risolverà non appena<br />
saremo rientrati a pieno ritmo nelle nostre<br />
attività quotidiane.<br />
I motivi per i quali si può incappare nella<br />
sindrome da rientro partono in realtà già<br />
dall’organizzazione delle ferie. <strong>La</strong> pianificazione<br />
delle vacanze, infatti, è anch’essa<br />
di per sé una fonte (seppur gradevole) di<br />
stress. Partendo dalla scelta della destinazione,<br />
che non sempre è immediata e di<br />
facile individuazione, pensiamo alle code<br />
in autostrada o i disagi a volte incontrati<br />
per spostarci in treno o in aereo; il cambio<br />
del fuso orario, nuovi cibi e ritmi di sonno<br />
veglia... Tutto questo rappresenta un insieme<br />
di piccoli stress che va a modificare le<br />
nostre abitudini. Una volta poi adattati a<br />
questi stili di vita, ecco che già ci troviamo<br />
a dover rientrare. È facile quindi che<br />
lo stress si faccia sentire rapidamente,<br />
sminuendo i benefici accumulati durante il<br />
periodo di relax.<br />
Quali rimedi allora possiamo adottare per<br />
rendere meno traumatico il rientro alla<br />
di Ludovica Bedeschi<br />
normalità? Per prima cosa, già qualche<br />
giorno prima del rientro, è importante<br />
cominciare a riadattare i ritmi da meno<br />
vacanzieri a ritmi più simili a quelli che ci<br />
attenderanno a casa. Svegliarsi ogni giorno<br />
trenta minuti prima rispetto agli orari<br />
comodi delle vacanze e limitare gli stravizi<br />
anche alimentari. Cercate di tornare<br />
a casa qualche giorno prima del rientro in<br />
ufficio per darvi il tempo di sistemare i bagagli<br />
o comunque addolcire il passaggio<br />
da una realtà vacanziera ad un’altra più<br />
scandita da impegni e scadenze. Infine,<br />
un altro consiglio utile potrebbe essere<br />
quello di pensare, ovviamente disponibilità<br />
personali permettendo, ad una nuova<br />
breve vacanza da fare entro un paio di<br />
mesi dall’Estate. Questo ha lo scopo di<br />
dare al nostro cervello qualcosa di piacevole<br />
da pianificare ed attendere e, allo<br />
stesso tempo, di renderci più sopportabile<br />
il ritorno alla routine di sempre attenuando<br />
quella vaga malinconia che caratterizza<br />
questa fastidiosa sindrome da rientro.<br />
Buon lavoro a tutti!
Settembre 2009<br />
UN’ALLEATA CONTRO IL RAPIDO INVECChIAMENTO<br />
LA MObILITà ARTICOLARE<br />
T<br />
empo fa, abbiamo<br />
parlato dell’attività<br />
motoria necessaria<br />
ai bambini affinché,<br />
in età adulta, non<br />
vadano incontro a<br />
malattie cardiocircolatorie.<br />
Ma noi, che siamo già adulti, non<br />
possiamo fare nulla per migliorare la nostra<br />
salute? <strong>La</strong> risposta ovviamente è sì: possiamo<br />
e dobbiamo fare qualcosa (in fin dei<br />
conti si tratta pur sempre del nostro corpo).<br />
Possiamo fare attività motoria rivolta<br />
al miglioramento ed al mantenimento del<br />
nostro stato di salute, per poter invecchiare<br />
con meno preoccupazioni. Per farlo ci<br />
viene incontro una miriade di possibilità,<br />
ma noi oggi ci concentreremo sulla mobilità<br />
articolare.<br />
Molti di noi, sentendo questo termine per<br />
la prima volta, si staranno chiedendo che<br />
cosa sia la mobilità articolare e che genere<br />
di aiuto può apportare. Ecco svelato il<br />
mistero: con questo temine si tende a descrivere<br />
la capacità di eseguire movimenti<br />
di grande ampiezza da parte di una o di<br />
più articolazioni. Utilizzata in varie discipline<br />
sportive, la mobilità articolare, nota<br />
anche come flessibilità, è utile per molti<br />
fattori, tra i quali la prevenzione dei traumi<br />
e delle lesioni, la prevenzione posturale e<br />
degli squilibri muscolari e l’ottimizzazione<br />
delle capacità di ristabilimento.<br />
È noto, infatti, che con una maggiore mobilità,<br />
si può reagire meglio a rapidi cambiamenti<br />
di equilibrio del corpo dovuti a perturbazioni<br />
esterne, per esempio se ci si trova<br />
su un autobus che frena all’improvviso. E<br />
non solo, grazie ai miglioramenti posturali<br />
Il Romanesco di Trilussa<br />
Er principio<br />
Un merlo che ciaveva la manìa<br />
de fà’ er tribuno in mezzo all’animali,<br />
una matina ruppe li stivali<br />
a le Galline d’una fattoria.<br />
Incominciò a strillà: dice: -- Quantunque<br />
voi sête bestie senza inteliggenza,<br />
bisogna ch’io ve formi la coscienza<br />
su un principio politico qualunque:<br />
Perché se pô fà’ a meno der talento,<br />
Ma nun se pô fa’ a meno der principio:<br />
Solo così s’ariva ar Municipio<br />
e, se viè bene, puro ar Parlamento.<br />
dovuti alla mobilità articolare, aumenta anche<br />
la flessibilità spinale che, favorendo una<br />
migliore espansione toracica, porta a benefici<br />
respiratori evitando l’affanno. Dunque la<br />
mobilità articolare, se allenata con una certa<br />
costanza, permette di avere meno problemi<br />
durante l’invecchiamento. Sappiamo<br />
infatti che la flessibilità corporea diminuisce<br />
con l’avanzare dell’età, in special modo negli<br />
arti inferiori (caviglia, ginocchio ed anca).<br />
Questo crea disagi in quanto non riusciamo<br />
più a compiere come vorremmo attività<br />
quotidiane che prima riuscivamo a svolgere<br />
senza battere ciglio.<br />
Ma quali sono queste attività quotidiane di<br />
cui stiamo parlando? Alcuni esempi possono<br />
essere rappresentati dal raggiungere<br />
qualcosa in alto, salire o scendere dall’auto,<br />
raccogliere oggetti, salire o scendere le<br />
scale, camminare normalmente, indossare<br />
abiti, chiudere una zip sulla schiena, pettinarsi<br />
i capelli (in particolar modo le signore),<br />
infilarsi i calzini od allacciarsi le scarpe.<br />
Quando la forza necessaria a muovere<br />
Solo così ciavrete la speranza<br />
d’arzà la voce in segno de protesta<br />
quanno er padrone ve farà l’inchiesta<br />
pe’ senti’ chi cià l’ovo ne la panza<br />
‘Sta chiacchierata fece un certo senso:<br />
defatti, da quer giorno ogni Gallina,<br />
appena se svejava, la matina<br />
diceva de sé: - Come la penso?<br />
Che sarò? Socialista o clericale?<br />
Sarò repubbricana o indipennente?...<br />
E, co’ ‘st’idea fissata ne la mente,<br />
Covava l’ova assieme a l’ideale.<br />
di Andrea Amato<br />
un’articolazione inizia a diminuire, compiere<br />
questi gesti quotidiani diventa più difficile,<br />
infatti di solito avvertiamo un po’ di fastidio<br />
(o di dolore, a seconda dello sforzo).<br />
Questo ci costringe a fare movimenti meno<br />
ampi per non sentire il dolore, favorendo<br />
lentamente la riduzione della mobilità articolare,<br />
che nelle persone anziane può portare<br />
con facilità ad infortuni. Oggigiorno a<br />
causa della pigrizia ci sono molte persone<br />
che hanno una mobilità articolare ridotta,<br />
non solo tra gli adulti, ma anche tra i più<br />
giovani. Infatti, è un fenomeno che colpisce<br />
indipendentemente dall’età, anche se<br />
le persone anziane ne sono più soggette: è<br />
come per i frigoriferi; si mantiene pulita la<br />
serpentina perché altrimenti il frigorifero fa<br />
più fatica a lavorare e comunque non lavora<br />
bene. Noi, invece della pulizia, abbiamo<br />
bisogno di movimento! Questo, a lungo<br />
andare può portare ai problemi sopra citati,<br />
andando a modificare, a volte anche<br />
drasticamente, il nostro stile di vita, costringendoci<br />
a dipendere da altre persone<br />
per compiere atti quotidiani.<br />
Per evitare che ciò accada, possiamo<br />
svolgere una serie di sport o di attività in<br />
generale che ci facciano arrivare ad una<br />
completa escursione articolare, come gli<br />
esercizi fatti in acqua, la danza, il Tai-chi e<br />
lo stretching, ed altre attività che si possono<br />
trovare nelle palestre, luoghi in cui, stando<br />
a contatto con persone che hanno problemi<br />
simili ai nostri, si riesce anche a socializzare<br />
e, volendo, a creare amicizie nuove.<br />
Speriamo che qualcuno ora possa considerare<br />
l’allenamento della mobilità articolare<br />
una valida alternativa all’invecchiare<br />
davanti alla tv.<br />
Però finì la pace! Incominciorno<br />
Le solite questioni de partito<br />
E l’ovo che j’usciva da quer sito<br />
Riaveva sempre un po’ de bile intorno.<br />
Più, su la coccia, c’era l’impressione<br />
der colore politico d’ognuna;<br />
framezzo a tante solamente a una<br />
je scappò fôra senza convinzione.<br />
-- Io - disse - faccio l’ova de giornata,<br />
ma in quanto a li colori, va cercanno!<br />
O rosso, o bianco, o nero… finiranno<br />
Tutte ne la medesima frittata!<br />
(Trilussa, Le favole fasciste, Istituto Editoriale Giovanile, Roma - 1927)
A CESANO<br />
VERgOgNA PER I MEzzI PUbbLICI<br />
Ore 13.<br />
Parto con mezz’ora d’anticipo da casa<br />
mia, per andare al lavoro. Non avendo un<br />
mezzo tutto mio sono costretta a prendere<br />
l’autobus per arrivare alla stazione e,<br />
come me, i tre quarti della popolazione<br />
di Cesano. Capita spesso che alle fermate<br />
degli autobus incontro gente che non<br />
conosce affatto gli orari e che preferisce<br />
partire con netto anticipo, sperando<br />
di prendere il primo mezzo che passa e<br />
non fare tardi ai rispettivi impegni. <strong>La</strong> mia<br />
mente si muove e fa due calcoli: “Dunque...<br />
gli autobus dovrebbero passare<br />
ogni 15-20 minuti al massimo, perciò<br />
a momenti dovrebbe passare lo 024!”.<br />
Attendo pazientemente sotto al sole cocente<br />
di Luglio; non c’è una panchina per<br />
sedersi e/o una struttura sotto la quale<br />
ripararmi dall’imperterrito sole, perciò tiro<br />
un bel respiro e continuo ad attendere.<br />
Passano 15 minuti e né l’autobus delle 13<br />
né quello delle 13,15 è passato. <strong>La</strong> mia<br />
pazienza viene messa a dura prova, ma<br />
non demordo; prima o poi qualcosa passerà<br />
e, chissà, magari potrò anche arrivare<br />
in orario! Giungono lentamente le 13,30<br />
e ancora niente. Mi fa male la testa, sono<br />
accaldata e anche molto arrabbiata. Infine,<br />
si fanno le 13,45 e appare, come un<br />
miraggio, la sagoma dello 036 che da Cesano<br />
paese scende poi su via della Stazione<br />
e arriva alla stazione vera e propria.<br />
Il conducente apre le porte e con la mia<br />
consueta cortesia chiedo come mai era<br />
passato a quell’ora e soprattutto, come<br />
mai lo 024 aveva saltato le sue corse. <strong>La</strong><br />
risposta non è stata altrettanto cordiale:<br />
“A’ signorì, questo passa ogni 40 minuti,<br />
che vole da me?”. Cerco di non badare<br />
alla fiammata di rabbia e indignazione che<br />
pervade la mia testa e mi siedo.<br />
Ore 21.<br />
Mi trovo nuovamente alla stazione di Cesano,<br />
di ritorno dal lavoro e dopo aver atteso il<br />
mio treno a Valle Aurelia per oltre mezz’ora,<br />
a causa di un ritardo per cui le Ferrovie dello<br />
Stato “si scusano per il disagio”, m’incammino<br />
verso la fermata dell’auto e prego di<br />
non aspettare troppo. Intanto aumentano le<br />
persone, che come me sono stanche della<br />
giornata e magari cariche di buste della spesa,<br />
pacchi e/o bambini che a quell’ora vogliono<br />
mangiare e andare a dormire. Anche<br />
qui nessuno sa a che ora passa l’autobus,<br />
non sono presenti i cartelli con gli orari, non<br />
ci sono panchine sulle quali sedersi e si ripresenta<br />
la situazione precedente. Attendo<br />
20 minuti e lo 024 non effettua le sue corse,<br />
né verso Osteria Nuova né ovviamente verso<br />
Cesano paese e si vocifera, in aggiunta,<br />
che lo 024 termina le sue corse alle 20 (che<br />
novità è questa?). Appare anche qui lo 036<br />
sul quale c’è scritto che andrà verso Cesano<br />
paese. Per sicurezza chiedo direttamente<br />
all’autista e lui mi dice che va sulla Cassia;<br />
un passeggero dietro di me gli ricorda che è<br />
scritto diversamente e scatta il battibecco.<br />
Scendo disperata dall’autobus e noto che i<br />
lampioni sono spenti e che per terra è pieno<br />
di vetri rotti e spazzatura. Mi sistemo<br />
alla meno peggio sulla bassa ringhiera che<br />
circonda l’incolta aiuola della stazione e ricomincio<br />
ad aspettare; è tardi e sono sola<br />
e penso che dovrò arrivare a casa passando<br />
per una stradina buia, in una zona<br />
abitata da gente poco rassicurante, che<br />
scende con me alla stessa fermata.<br />
Durante l’attesa ho modo di parlare con<br />
una donna di nome Maria e ne approfitto<br />
per lamentarmi un po’ del funzionamento<br />
dei mezzi pubblici a Cesano. Lei coglie<br />
la palla al balzo e insieme stiliamo una lista<br />
dei problemi maggiori, che qui tento<br />
di Valentina Angelucci<br />
di riportare. A partire dai perpetui ritardi,<br />
dagli ignoti orari, dalle pessime condizioni<br />
delle fermate, che non offrono un’attesa<br />
quantomeno decente e il più sopportabile<br />
possibile, è ufficiale che i mezzi di trasporto<br />
di Cesano non soddisfano affatto<br />
le necessità dei loro cittadini. In un paese<br />
di 12.000 persone, dove più della metà<br />
necessita di muoversi con i mezzi pubblici<br />
sale l’insoddisfazione, la frustrazione e la<br />
rabbia che, a volte, si trasforma in aggressione<br />
verbale. In cambio, dagli autisti, da<br />
coloro che hanno la responsabilità civile<br />
e morale di prestare il loro lavoro e le loro<br />
conoscenze, si ricevono continui motivi<br />
che spingono noi pendolari a non comprare<br />
il biglietto.<br />
Altro episodio. Sono solita domandare per<br />
ulteriore certezza dove porta l’autobus che<br />
sto per prendere. Una volta ho evitato di<br />
porre questa domanda immaginando lo<br />
stress che poteva provare il conducente,<br />
nel dare la stessa risposta a tutte le persone<br />
che salgono sull’autobus, per tutto il<br />
giorno, soprattutto quando è scritto in bei<br />
caratteri luccicanti. <strong>La</strong> mia fine? Sono stata<br />
“sparata dritta dritta” a Osteria Nuova e<br />
dopo aver litigato col conducente, mi sono<br />
sentita dire: “Non è un problema mio!”.<br />
Memore di questo episodio, la scorsa volta<br />
ho domandato e il conducente non mi ha<br />
risposto, così ho posto nuovamente la domanda,<br />
questa volta alzando la voce credendo<br />
non mi avesse sentito e mi è stato<br />
detto: “Lei è cieca o non sa leggere?”.<br />
Mi guardo attorno giornalmente e vedo<br />
che ci sono tantissime persone in attesa,<br />
proprio come me; che ci sono tantissime<br />
donne che come me, a tarda sera, devono<br />
prendere i mezzi pubblici e fare lunghi tratti<br />
a piedi in strade buie; che le fermate degli<br />
autobus non consentono di sedersi se
Settembre 2009<br />
uno è stanco o di ripararsi dal sole o dalla<br />
pioggia; che i conducenti sono arroganti,<br />
maleducati, superficiali e incompetenti e,<br />
peggio ancora, che non c’è nessuno al<br />
quale rivolgersi per cercare di risolvere<br />
questi problemi.<br />
Cesano è praticamente strutturata su una<br />
via centrale, via della Stazion, e ci sono<br />
MADRE TERESA DI CALCUTTA<br />
L’<br />
India è uno degli<br />
Stati più grandi del<br />
mondo. Possiede<br />
immense ricchezze<br />
in tutto il suo territorio<br />
e sottosuolo, ed<br />
è inoltre una delle<br />
popolazioni più numerose della Terra.<br />
Bombay, Delhi e Calcutta sono grandi centri<br />
urbani dove pochi privilegiati conducono<br />
una vita facile, circondati da un popolo<br />
d’affamati e malati nei limiti della dignità<br />
umana, rassegnato alla sua situazione da<br />
una filosofia fatalista.<br />
È lì tra la folla che operò instancabilmente<br />
Madre Teresa di Calcutta, sostenuta e incoraggiata<br />
soltanto dal suo grande amore<br />
per Cristo.<br />
Madre Teresa, al secolo Agnes Gonscha<br />
Boyaxhiu, nacque in una famiglia appartenente<br />
alla piccola borghesia il 26 Agosto<br />
1910 a Skopje, antica città albanese oggi<br />
capitale della Macedonia. Dopo la morte<br />
del padre, nel 1917 circa, Agnes iniziò a<br />
partecipare alle attività organizzate dalla<br />
sua parrocchia. Fu in questi anni, ascoltando<br />
i racconti del parroco che le presentò le<br />
avventure delle suore missionarie in India,<br />
che il desiderio di diventare suora crebbe<br />
in lei, fino a quando nel 1928, all’età di 18<br />
anni decise di prendere i voti. Entrò così a<br />
far parte dell’ordine delle sorelle di Nostra<br />
Signora di Loreto in Irlanda, dove ricevette<br />
il nome di Suor Teresa. Per completare i<br />
suoi studi fu inviata a Calcutta, dove per<br />
la prima volta venne a contatto con quella<br />
popolazione che viveva in condizioni di<br />
grande miseria, tanto da toccarla in particolar<br />
modo.<br />
Presi i voti temporali nel 1931, Suor Teresa<br />
fu mandata ad Entally presso la comunità<br />
di Loreto dove insegnò nella scuola femminile<br />
St. Mary. Successivamente nel 1937<br />
ben due linee di autobus che la percorrono<br />
e a questo punto mi chiedo, pensando<br />
di parlare a nome di tutti i pendolari: è<br />
mai possibile che di queste due linee non<br />
ne passi nemmeno una? È mai possibile<br />
che non rispettino gli orari e che spesso<br />
passino addirittura uno appresso all’altro,<br />
come per beffarsi di noi che li attendiamo<br />
UNA VITA PER I bISOgNOSI<br />
prese i voti perpetui divenendo, come ella<br />
affermò, “la sposa di Gesù per sempre”.<br />
Fu da quel giorno che viene riconosciuta<br />
con il nome di Madre Teresa.<br />
Madre Teresa continuò ad insegnare presso<br />
la scuola St. Mary e ne fu proclamata<br />
direttrice nel 1944, ma qualche anno più<br />
tardi durante un viaggio in treno da Calcutta<br />
ella disse di aver sentito “la chiamata<br />
nella chiamata” da Gesù, il quale le chiese<br />
di aiutarlo nel salvare tutte le vittime<br />
d’amore e di fondare una comunità religiosa,<br />
le “Suore missionarie della Carità”, la<br />
cui missione era prendersi cura dei poveri<br />
tra i poveri.<br />
Dopo aver ottenuto il permesso dal Vaticano<br />
di cominciare questa sua nuova attività, nel<br />
1948 Madre Teresa decise di lasciare la comunità<br />
di Loreto, e da quel momento indossando<br />
il famoso sari bianco bordato d’azzurro<br />
iniziò ad operare nelle strade di Calcutta.<br />
Dopo un breve corso presso le suore mediche<br />
missionarie a Patna, Madre Teresa<br />
iniziò a visitare i sobborghi di Calcutta pulendo<br />
ferite ai bambini, prendendosi cura<br />
di anziani ammalati, di uomini e donne affamati<br />
e di malati di tubercolosi.<br />
Fu in questo modo che Madre Teresa decise<br />
di vivere la sua vita, donando se stessa<br />
sotto al sole? È mai possibile spendere<br />
mensilmente cifre variabili, per mezzi che<br />
non passano, per continui ritardi, per la<br />
maleducazione dei conducenti e per essere<br />
portati in luoghi opposti all’indicazione<br />
lampeggiante?<br />
Si spera vivamente che tutto questo arrivi agli<br />
occhi di chi può trovare una soluzione.<br />
di Ilaria Valentini<br />
agli altri. Fondò diverse case di missione<br />
e fondazioni in tutti i continenti. Nel 1963,<br />
per rispondere alle necessità fisiche e spirituali<br />
dei poveri, fondò i Fratelli Missionari<br />
della Carità; e negli anni successivi altre<br />
congregazioni quali i fratelli Contemplativi<br />
e i Padri Missionari della Carità.<br />
È proprio per questa sua importante missione<br />
che Madre Teresa è ricordata con<br />
grande ammirazione; ricevette numerose<br />
onorificenze di notevole spessore come<br />
il premio indiano Padmashri nel 1962 e il<br />
Premio Nobel per la Pace nel 1979.<br />
Il cuore di Madre Teresa cessò di battere il<br />
5 Settembre del 1997 e fu seppellita nella<br />
Casa Madre delle Missionarie della Carità;<br />
da quel giorno la sua tomba è diventata<br />
luogo di pellegrinaggio e preghiera.<br />
A due anni dalla sua morte papa Giovanni<br />
Paolo II avviò il processo di beatificazione<br />
che si concluse nell’Estate del 1993, così<br />
che Madre Teresa fu proclamata beata il 19<br />
Ottobre dello stesso anno.<br />
Madre Teresa è stata una “piccola-grande”<br />
donna che grazie al suo profondo amore<br />
per Cristo è riuscita a salvare milioni di vite<br />
umane. Chissà se nelle nuove generazioni<br />
ci sono ragazze in grado di fare una scelta<br />
simile per seguire il suo esempio.
grafica > weblogo.it Le foto di Cesano sono state cortesemente fornite da Alberto Molinas<br />
Assessorato alla mobilità<br />
Delegato del Sindaco<br />
per la Sicurezza Stradale<br />
<strong>La</strong> notte del commercio di Cesano<br />
Presenta la serata Pamela Prati<br />
Massimo Di Cataldo in concerto<br />
Sabato 05 Settembre dalle ore 21.00 INGRESSO LIBERO<br />
Sabato 5 Settembre<br />
ore 15.00 > Giochi gonfiabili e intrattenimenti per bambini<br />
ore 16.00 > Apertura stand delle attività commerciali locali<br />
con spazi gastronomici<br />
(a cura dell’Associazione commercianti e artigiani di Cesano)<br />
ore 17.00 > inizio della manifestazione<br />
“<strong>La</strong> Sicurezza Stradale in piazza”<br />
ore 19.00 > Convegno sul commercio locale<br />
(è prevista la partecipazione di rappresentanti istituzionali)<br />
ore 21.30 > LA NOTTE DEL COMMERCIO DI CESANO<br />
• Presenta la serata Pamela Prati<br />
• “Tributo ad Alberto Sordi” con Anna Longhi e . Stefano Dragone<br />
• Concerto di Massimo Di Cataldo.<br />
• Brass band, artisti del fuoco, artisti di strada.<br />
• spettacolo pirotecnico effettuato della ditta Orzella di Subiaco.<br />
...ed inoltre: cocomero gratis, cornetti caldi e… tanto shopping.<br />
Roma se nasce<br />
Spettacolo con Antonio Giuliani<br />
Domenica 06 Settembre ore 21.00 INGRESSO LIBERO<br />
Domenica 6 Settembre<br />
ore 10.00 > Apertura stand delle attività commerciali<br />
locali con spazi gastronomici<br />
(a cura dell’Associazione commercianti e artigiani di Cesano)<br />
ore 16.00 > Giochi gonfiabili e intrattenimenti per bambini<br />
ore 18.30 > Premio sul giornalismo locale<br />
ore 20.00 > Spettacolo musicale di artisti locali<br />
“Da Do a Si non è mai No!”<br />
ore 21.30 > ANTONIO GIULIANI nello spettacolo<br />
“Roma se nasce”<br />
* il programma potrebbe subire piccole variazioni.<br />
Assessorato al Commercio
Change language