RX GP-7 Ducati Corse - Ducati diBosco
RX GP-7 Ducati Corse - Ducati diBosco
RX GP-7 Ducati Corse - Ducati diBosco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RX</strong> <strong>GP</strong>-7 <strong>Ducati</strong> <strong>Corse</strong><br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100270 standard<br />
98100271 UsA<br />
98100272 Australia<br />
98100273 Japan<br />
materiali - materials<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta in fibre laminate composite ad alta resistenza<br />
agli impatti<br />
Shell of impact-resistant complex fiberglass<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
Interni staccabili in materiale Dry-Cool, fresco e leggero<br />
Removable interior made in fresh and light Dry-Cool<br />
material<br />
Visiera più larga per una perfetta visione periferica:<br />
l’apertura più ampia della visiera offre un campo<br />
visivo più ampio che si traduce in una maggiore<br />
visibilità in curva.<br />
Larger visor for a perfect peripheral vision. A larger<br />
visibility on curve is allowed by a wider visor aperture.<br />
Air Wing, spoiler aerodinamico facilmente regolabile<br />
(5 angolazioni), anche con i guanti, riduce le<br />
turbolenze e l’attrito garantendo maggior comfort e<br />
stabilità.<br />
Air Wing is easily adjustable (in five different angles),<br />
even with gloves on. It reduces drag, turbulence<br />
resulting in more comfort and more stability.<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Calotta “Peripherally Belted SNC”: una fascia protettiva<br />
di rinforzo avvolge l’area superiore aumentandone<br />
ulteriormente le performance.<br />
Peripherally Belted SNC Shell: a belt laid peripherally<br />
on the top of the eye-opening of the shell, furtherly<br />
increasing its rigidity.<br />
Emergency Release System: sia le guancette che il<br />
paranuca possono essere rimossi in pochi secondi<br />
grazie all’esclusivo sistema di rilascio d’emergenza.<br />
Emergency Release System: both cheek pads and the<br />
neck roll can be removed quickly thanks to the<br />
advanced Emergency Release System.<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Calotta esterna in tre misure<br />
External shell in three size<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
Deflettore nasale amovibile<br />
Removable nose deflector<br />
helmets 1
<strong>RX</strong> <strong>GP</strong>-7<br />
<strong>Ducati</strong> <strong>Corse</strong><br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2010<br />
98100270 standard<br />
98100271 UsA<br />
98100272 Australia<br />
98100273 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D 2D Racing<br />
Trasparente / Clear cod. 981002743 cod. 981002740<br />
Fumé chiaro / light smoke cod. 981002745 cod. 981002742<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981002744 cod. 981002741<br />
Guancette (spessore) / Cheek pads (thickness):<br />
12mm cod. 981002770<br />
15mm cod. 981002771<br />
20mm cod. 981002772<br />
25mm cod. 981002773<br />
30mm cod. 981002774<br />
35mm cod. 981002775<br />
40mm cod. 981002776<br />
Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:<br />
superiore frontale / Top intler air conductor cod. 981002780<br />
“Airwing” per calotte 82-84 / “Airwing” for shell 82-84 cod. 981002783<br />
“Airwing” per calotte 86 / “Airwing” for shell 86 cod. 981002784<br />
Presa d’aria superiore (coppia) / Top ventilation (pair) cod. 981002782<br />
Presa d’aria mento / Chin ventilation cod. 981002785<br />
Presa d’aria nuca (coppia) / Nape ventilation (pair) cod. 981002786<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981002750<br />
Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 981002752<br />
Paranaso / Nose protector cod. 981002751<br />
Coprinottolini / Cover Kit cod. 981002781<br />
Paranuca / Nape protector:<br />
Taglia / size: Xs-s cod. 981002762<br />
Taglia / size: m-Xl cod. 981002761<br />
Taglia / size: XXl cod. 981002760<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
<strong>Ducati</strong> <strong>Corse</strong> sBK<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100671 standard<br />
98100672 UsA<br />
98100674 Australia<br />
98100673 Japan<br />
materiali - materials<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata<br />
Hybrid multiple density foam EPS liner<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Interno in tessuto ipoallergico<br />
Liner in hypoallergenic fabric<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
helmets 2
<strong>Ducati</strong> <strong>Corse</strong> sBK 98100671 standard<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2011<br />
98100672 UsA<br />
98100674 Australia<br />
98100673 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D 2D Racing<br />
Trasparente / Clear cod. 982704970 cod. 982704930<br />
Fumé chiaro / light smoke cod. 982704960 cod. 982704920<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 982704950 cod. 982704910<br />
Argento / silver cod. 982704940 -<br />
Kit strappo per visiera 2D (5 pezzi) / - cod. 982704900<br />
Tear-off kit for 2D visor (5 pieces)<br />
Guancette (spessore) / Cheek pads (thickness):<br />
15mm cod. 981457182<br />
20mm cod. 981457183<br />
25mm cod. 981457184<br />
30mm cod. 981457185<br />
35mm cod. 981457186<br />
Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:<br />
superiore frontale / Top intler air conductor cod. 981458010<br />
Posteriore / Outlet air conductor cod. 981458020<br />
Inferiore / Chin cod. 981458000<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 982704870<br />
Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 982704810<br />
Paranaso / Nose protector cod. 982704880<br />
Coprinottolini / Cover Kit cod. 981012832<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
Dart<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100810 standard<br />
98100820 UsA<br />
98100830 Australia<br />
98100840 Japan<br />
materiali - materials<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata<br />
Hybrid multiple density foam EPS liner<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Interno in tessuto ipoallergico<br />
Liner in hypoallergenic fabric<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
helmets 3
Dart<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100810 standard<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2011<br />
98100820 UsA<br />
98100830 Australia<br />
98100840 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D 2D Racing<br />
Trasparente / Clear cod. 982704970 cod. 982704930<br />
Fumé chiaro / light smoke cod. 982704960 cod. 982704920<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 982704950 cod. 982704910<br />
Argento / silver cod. 982704940 -<br />
Kit strappo per visiera 2D (5 pezzi) / - cod. 982704900<br />
Tear-off kit for 2D visor (5 pieces)<br />
Guancette (spessore) / Cheek pads (thickness):<br />
15mm cod. 981457182<br />
20mm cod. 981457183<br />
25mm cod. 981457184<br />
30mm cod. 981457185<br />
35mm cod. 981457186<br />
Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:<br />
superiore frontale / Top intler air conductor cod. 981458010<br />
Posteriore / Outlet air conductor cod. 981458020<br />
Inferiore / Chin cod. 981458000<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 982704870<br />
Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 982704810<br />
Paranaso / Nose protector cod. 982704880<br />
Coprinottolini / Cover Kit cod. 981012833<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
strada sport<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100570 standard<br />
98100571 UsA<br />
98100572 Australia<br />
98100573 Japan<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata<br />
Hybrid multiple density foam EPS liner<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Interno in tessuto ipoallergico<br />
Liner in hypoallergenic fabric<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
helmets 4
strada sport<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection s/s 2010<br />
98100570 standard<br />
98100571 UsA<br />
98100572 Australia<br />
98100573 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D 2D Racing<br />
Trasparente / Clear cod. 982704970 cod. 982704930<br />
Fumé chiaro / light smoke cod. 982704960 cod. 982704920<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 982704950 cod. 982704910<br />
Argento / silver cod. 982704940 -<br />
Kit strappo per visiera 2D (5 pzi) - cod. 982704900<br />
Tear-off kit for racing visor (5 pieces)<br />
Guancette (spessore) / Cheek pads (thickness):<br />
15mm cod. 981457182<br />
20mm cod. 981457183<br />
25mm cod. 981457184<br />
30mm cod. 981457185<br />
35mm cod. 981457186<br />
Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:<br />
superiore frontale / Top intler air conductor cod. 981458010<br />
Posteriore / Rear Duct cod. 981458020<br />
Inferiore / Chin cod. 981458000<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 982704870<br />
Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 982704810<br />
Paranaso / Nose protector cod. 982704880<br />
Coprinottolini / Cover kit cod. 981005740<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
strada sC3<br />
Casco apribile / Flip-up helmet<br />
98100550 standard<br />
98100551 UsA<br />
98100552 Australia<br />
98100553 Japan<br />
materiali - materials<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl XXXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 65-66<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico<br />
Detachable, washable hypoallergenic inner lining<br />
Visiera trasparente in policarbonato dotata di sistema<br />
antiappannante<br />
Polycarbonate transparent visor features anti-fogging<br />
system<br />
Cinturino con chiusura a sgancio rapido<br />
Quick release chin strap<br />
Calotta esterna in tre misure<br />
External shell in three size<br />
Coolmax ®<br />
Coolmax ®<br />
Visierino parasole incluso<br />
Included sun shield<br />
Inserti in materiale rifrangente<br />
Reflective panels<br />
helmets 5
strada sC3 98100550 standard<br />
Casco apribile / Flip-up helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection s/s 2010<br />
98100551 UsA<br />
98100552 Australia<br />
98100553 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear (Xs-l) cod. 981005540<br />
Trasparente / Clear (Xl-XXXl) cod. 981005541<br />
Interno / Inner:<br />
Xs cod. 981005562<br />
s cod. 981005563<br />
m cod. 981005564<br />
l cod. 981005565<br />
Xl cod. 981005566<br />
XXl cod. 981005567<br />
XXXl cod. 981005568<br />
Guancette / Cheek pads:<br />
Xs cod. 981005582<br />
s cod. 981005583<br />
m cod. 981005584<br />
l cod. 981005585<br />
Xl cod. 981005586<br />
XXl cod. 981005587<br />
XXXl cod. 981005588<br />
Imbottitura collo / Neck pads:<br />
Xs-s cod. 981005570<br />
m-l cod. 981005571<br />
Xl-XXXl cod. 981005572<br />
helmets
strada Tour<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100560 standard<br />
98100561 UsA<br />
98100562 Australia<br />
98100563 Japan<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta in fibre laminate composite ad alta resistenza<br />
agli impatti<br />
Shell of impact-resistant complex fiberglass<br />
Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata<br />
Hybrid multiple density foam EPS liner<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Calotta esterna in tre misure<br />
External shell in three size<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Il casco si presta ad un triplice utilizzo: con visiera e frontino, con la sola visiera<br />
oppure con il solo frontino<br />
The helmet has three options: peak and visor, peak only, visor only<br />
Interni staccabili in materiale Dry-Cool, fresco e leggero<br />
Removable interior made in fresh and light Dry-Cool<br />
material<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
helmets 6
strada Tour<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection s/s 2010<br />
98100560 standard<br />
98100561 UsA<br />
98100562 Australia<br />
98100563 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981460000<br />
Fumé chiaro / light smoke cod. 981460020<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981460010<br />
Interno blu (spessore) / Blue inner (thickness): II III IV<br />
10mm cod. 981462023 cod. 981462024 cod. 981462035<br />
7mm cod. 981462023 cod. 981462024 cod. 981462025<br />
5mm cod. 981462013 cod. 981462014 cod. 981462015<br />
Guancette blu (spessore) / Blue cheek pads (thickness):<br />
15mm cod. 981461017<br />
20mm cod. 981461016<br />
25mm cod. 981461014<br />
30mm cod. 981461012<br />
Ventilazione / Ventilation:<br />
Frontali laterali (coppia) / Front side ducts (pair) cod. 981460050<br />
Centrale / Delta Duct cod. 981460040<br />
Posteriore / Rear Duct cod. 981460060<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Frontino / Peak cod. 981005741<br />
Coprinottolini (per quando si usa il frontino senza la visiera) cod. 981005742<br />
Cover kit (when using peak without visor)<br />
Coprinottolini (per quando si usa la visiera e il frontino o solo cod. 981005743<br />
la visiera)<br />
Cover kit (when using visor and peak or visor only)<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981460080<br />
Taglia casco - Helmet size Taglia interno - Interior size spessore - Thickness<br />
10 mm 7 mm 5 mm<br />
Xs II standard optional optional<br />
s II optional standard optional<br />
m III standard optional optional<br />
l III optional standard optional<br />
Xl IV optional standard optional<br />
XXl IV optional optional standard<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
Twin<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100850 standard<br />
98100860 UsA<br />
98100870 Australia<br />
98100880 Japan<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile trattato sanitized<br />
Removable and washable sanityzed lining<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
Deflettore nasale amovibile<br />
Removable nose deflector<br />
helmets 7
Twin<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100850 standard<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2011<br />
98100860 UsA<br />
98100870 Australia<br />
98100880 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981552010<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981552012<br />
Ventilazione / Ventilation:<br />
superiore / Top cod. 981552018<br />
Inferiore / Chin cod. 981552019<br />
Posteriore / Rear Duct cod. 981552020<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981552021<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
sabre<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100890 standard<br />
98100900 UsA<br />
98100910 Australia<br />
98100920 Japan<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile trattato sanitized<br />
Removable and washable sanityzed lining<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
Deflettore nasale amovibile<br />
Removable nose deflector<br />
helmets 8
sabre<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100890 standard<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2011<br />
98100900 UsA<br />
98100910 Australia<br />
98100920 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981552010<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981552012<br />
Ventilazione / Ventilation:<br />
superiore / Top cod. 981552018<br />
Inferiore / Chin cod. 981552019<br />
Posteriore / Rear Duct cod. 981552020<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981552021<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
Clutch<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100930 standard<br />
98100940 UsA<br />
98100950 Australia<br />
98100960 Japan<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico<br />
Detachable, washable hypoallergenic inner lining<br />
Visiera più larga per una perfetta visione periferica:<br />
l’apertura più ampia della visiera offre un campo<br />
visivo più ampio che si traduce in una maggiore<br />
visibilità in curva.<br />
Larger visor for a perfect peripheral vision. A larger<br />
visibility on curve is allowed by a wider visor aperture.<br />
Sistema di ventilazione con ampie canalizzazioni<br />
ricavate direttamente nella calotta<br />
Ventilation system with wide channels hollowed<br />
directly in the shell<br />
Cinturino con chiusura a sgancio rapido<br />
Quick release chin strap<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Visierino parasole incluso<br />
Included sun shield<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
helmets 9
Clutch<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100930 standard<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2011<br />
98100940 UsA<br />
98100950 Australia<br />
98100960 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981012834<br />
scura / Tinted cod. 981012835<br />
Visierino parasole/Sun visor cod. 981012836<br />
Interno / Inner:<br />
Xs cod. 981012840<br />
s cod. 981012841<br />
m cod. 981012842<br />
l cod. 981012843<br />
Xl cod. 981012844<br />
XXl cod. 981012845<br />
Guancette / Cheek pads:<br />
Xs cod. 981012850<br />
s cod. 981012851<br />
m cod. 981012852<br />
l cod. 981012853<br />
Xl cod. 981012854<br />
XXl cod. 981012855<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit: cod. 981012837<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
Dark Rider 11<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98100970 standard<br />
98100980 UsA<br />
98100990 Australia<br />
98101010 Japan<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico<br />
Detachable, washable hypoallergenic inner lining<br />
Visiera più larga per una perfetta visione periferica:<br />
l’apertura più ampia della visiera offre un campo<br />
visivo più ampio che si traduce in una maggiore<br />
visibilità in curva.<br />
Larger visor for a perfect peripheral vision. A larger<br />
visibility on curve is allowed by a wider visor aperture.<br />
Sistema di ventilazione con ampie canalizzazioni<br />
ricavate direttamente nella calotta<br />
Ventilation system with wide channels hollowed<br />
directly in the shell<br />
Cinturino con chiusura a sgancio rapido<br />
Quick release chin strap<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Visierino parasole incluso<br />
Included sun shield<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
helmets 10
Dark Rider 11 98100970 standard<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2011<br />
98100980 UsA<br />
98100990 Australia<br />
98101010 Japan<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981012834<br />
scura / Tinted cod. 981012835<br />
Visierino parasole/Sun visor cod. 981012836<br />
Interno / Inner:<br />
Xs cod. 981012840<br />
s cod. 981012841<br />
m cod. 981012842<br />
l cod. 981012843<br />
Xl cod. 981012844<br />
XXl cod. 981012845<br />
Guancette / Cheek pads:<br />
Xs cod. 981012850<br />
s cod. 981012851<br />
m cod. 981012852<br />
l cod. 981012853<br />
Xl cod. 981012854<br />
XXl cod. 981012855<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit: cod. 981012837<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
Company<br />
Casco jet / Open face helmet<br />
98153901 standard<br />
98154001 UsA<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile trattato sanitized<br />
Removable and washable sanityzed lining<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
helmets 11<br />
limited<br />
Availability
98153901 standard<br />
Company 98154001 UsA<br />
Casco jet / Open face helmet<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor:<br />
Trasparente / Clear cod. 981552050<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981552051<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981552053<br />
Coprinottolini / Cover Kit cod. 981552052<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection 2009<br />
helmets
michel Fabrizio replica<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98156400 standard<br />
98156500 UsA<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile trattato sanitized<br />
Removable and washable sanityzed lining<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
Deflettore nasale amovibile<br />
Removable nose deflector<br />
helmets 12
michel Fabrizio<br />
replica<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection s/s 2009<br />
seasonal Product<br />
98156400 standard<br />
98156500 UsA<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981552010<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981552012<br />
Ventilazione / Ventilation:<br />
superiore / Top cod. 981552018<br />
Inferiore / Chin cod. 981552019<br />
Posteriore / Rear Duct cod. 981552020<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981552021<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
helmets
Troy Bayliss replica<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98151803 ECE<br />
98151903 UsA<br />
98152099 AUs<br />
materiali - materials<br />
Interno - Inside<br />
Visiera - Visor<br />
Plus<br />
taglie - sizes<br />
Xs s m l Xl XXl<br />
53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64<br />
codice - code<br />
Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera<br />
Outer shell in fiberglass, strong, lightweight<br />
construction<br />
Interno staccabile e lavabile trattato sanitized<br />
Removable and washable sanityzed lining<br />
Visiera termoformata omologata CE antigraffio e<br />
antiappannamento<br />
CE-approved thermoformed visor, scratchproof and<br />
anti fog<br />
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone<br />
fissa cinturino<br />
Racing closure with D-ring fastening, with button<br />
to secure the strap<br />
Protezione cervicale<br />
Neck protection<br />
2 3 4 5 6 7<br />
Peso ridotto<br />
Lightweight<br />
Deflettore nasale amovibile<br />
Removable nose deflector<br />
helmets 13
Troy Bayliss<br />
replica<br />
Casco integrale / Full-face helmet<br />
98151803 ECE<br />
98151903 UsA<br />
98152099 AUs<br />
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares<br />
Visiera / Visor: 3D<br />
Trasparente / Clear cod. 981552010<br />
Fumé scuro / Dark smoke cod. 981552012<br />
Ventilazione / Ventilation:<br />
superiore / Top cod. 981552018<br />
Inferiore / Chin cod. 981552019<br />
Posteriore / Rear Duct cod. 981552020<br />
Altri ricambi / Other spares:<br />
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981552021<br />
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.<br />
The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.<br />
Introdotto - Introduced:<br />
Collezione - Collection s/s 2008<br />
seasonal Product<br />
helmets
<strong>Ducati</strong> RCR<br />
Interfono bluetooth RCR + Radiocomando / RCR bluetooth Intercom + Remote control<br />
981553100<br />
RCR Intercom system; sistema di comunicazione Bluetooth compatibile con qualsiasi apparato Bluetooth in commercio<br />
(cellulare, navigatore satellitare, mP3 player). supporta tutte le funzioni del dispositivo associato. È abbinabile anche all’interfono<br />
Bluetooth <strong>Ducati</strong> versione DIs. Durante la marcia consente di comunicare con il passeggero o con un’altra moto dotati<br />
anch’essi di DIs/RCR (range oltre 50m - qualità audio garantita anche ad elevate andature) e contemporaneamente ricevere<br />
telefonate o ascoltare musica, ascoltare le indicazioni del <strong>GP</strong>s. È comandabile a distanza tramite l’apposito radiocomando,<br />
dotato di supporto per essere fissato a qualsiasi tipologia di manubrio. Può essere regolato con l’inclinazione più comoda.<br />
sistema wireless ed impermeabile è dotato di pile agli ioni di litio ricaricabili. Il kit comprende un RCR, flat speaker per casco,<br />
microfono, caricabatterie rapido, kit di fissaggio ed istruzioni in DVD.<br />
RCR Intercom system; Bluetooth wireless communication system, which is compatible with all commercially available<br />
Bluetooth devices (cell phones, satellite navigators, mP3 players). It supports all functions of the coupled device. It’s<br />
compatible also with <strong>Ducati</strong> Bluetooth Interphone (DIs version). It allows rider-to-passenger or bike-to-bike communication<br />
if they are equipped with another DIs/RCR (range exceeds 50m-guranteed audio quality even at high speeds). In addition,<br />
it allows music listening and receives incoming phone calls and <strong>GP</strong>s indications while riding. It can be remote-controlled,<br />
through the appropriate wireless control, that can be fixed to any kind of handlebar. It can be adjusted to the inclination that<br />
best suits the driver’s needs. Waterproof, with rechargeable lithium ion batteries, Kit includes one RCR, helmet flat speaker,<br />
microphone, fast battery charger, mounting Kit and DVD with instructions.<br />
helmets 14
<strong>Ducati</strong><br />
Interfono bluetooth <strong>Ducati</strong> (DIs) / <strong>Ducati</strong> Bluetooth Intercom (DIs)<br />
981553000<br />
<strong>Ducati</strong> Intercom system (DIs); sistema di comunicazione Bluetooth compatibile con qualsiasi apparato Bluetooth in commercio<br />
(cellulare, navigatore satellitare, mP3 player). Durante la marcia consente di comunicare con il passeggero o con un'altra moto<br />
dotati anch'essi di DIs (range oltre 50m - qualità audio garantita anche ad elevate andature) e contemporaneamente ricevere<br />
telefonate o ascoltare musica. sistema wireless ed impermeabile è dotato di pile agli ioni di litio ricaricabili. Il kit comprende<br />
un DIs, flat speaker per casco, microfono, caricabatterie rapido, kit di fissaggio ed istruzioni in DVD.<br />
<strong>Ducati</strong> Intercom system (DIs); Bluetooth wireless communication system compatible with all commercially available<br />
Bluetooth devices (cell phones, satellite navigators, mP3 players). Allows rider-to-passenger or bike-to-bike communication if<br />
they are equipped with another DIs (range exceeds 50m - guaranteed audio quality even at high speeds), music listening and<br />
receives incoming phone calls while riding. Waterproof, with rechargeable lithium ion batteries. Kit includes one DIs, helmet<br />
flat speaker, microphone, fast battery charger, mounting kit and DVD with instructions.<br />
helmets
Change language