16.06.2013 Views

Download - Mill Service

Download - Mill Service

Download - Mill Service

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

planning, building, milling!


4<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> company profile.<br />

in the Province of Padova.<br />

Vogliamo essere il vostro miglior partner e aiutarvi a trasformare le risorse della natura in alimenti buoni, sani e sicuri,<br />

attraverso la macina dei cereali. grazie a impianti tecnologici per l’industria alimentare, moderni molini, filtri e macchine<br />

per la pulitura, i generosi frutti della terra vengono raffinati in farine, dando origine al prezioso ingrediente che da sempre è<br />

alla base della cucina dell’umanità. nel pieno rispetto dell’ambiente e dell’efficienza produttiva.<br />

02 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

company<br />

Se pensate ad un’azienda semplicemente come ad una fabbrica<br />

costituita di capannoni, muri, officine e uffici non state<br />

pensando a noi. <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>, oltre a tutto questo, è soprattutto<br />

un insieme di persone con diverse professionalità che, dopo<br />

aver maturato pluriennali esperienze in aziende storiche di<br />

fama mondiale appartenenti al settore molitorio, nel 2000<br />

hanno deciso di unirsi per mettere a frutto le proprie capacità.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> ha sede in provincia di Padova, nel Nord Est d’Italia,<br />

ma opera ed è presente in tutto il mondo.<br />

5<br />

COMPANY PROFILE<br />

If you think that a company is just a big<br />

factory with walls, workshops and offices,<br />

you’re not thinking of us. More than anything<br />

else, <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> is a team of men and women<br />

with different skills who all worked at the<br />

world’s most famous companies in the milling<br />

sector for years before deciding to put their<br />

arms and heads together and test their talent<br />

in a new enterprise back in 2000.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> works with companies around the<br />

world from its headquarters in Northeast Italy<br />

in the Province of Padova.<br />

PROFIL DE LA COMPAGNIE<br />

Si pour vous une société est simplement<br />

une usine avec des magasins, des murs, des<br />

ateliers et des bureaux, ce n’est pas à nous<br />

que vous pensez. <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>, en effet, est<br />

surtout un ensemble de personnes avec<br />

différents capacités professionnelles qui,<br />

après une expérience de plusieurs années<br />

dans des sociétés historiques de renommée<br />

mondiale appartenant au secteur minotier,<br />

ont décidé en 2000 de se regrouper pour tirer<br />

profit de ces capacités.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> dont le siège est en province de<br />

Padoue, dans le nord-est de l’Italie, opère et<br />

est présente dans le monde entier.<br />

COMPANY PROFILE<br />

If you think that a company is just a big<br />

factory with walls, workshops and offices,<br />

you’re not thinking of us. More than anything<br />

else, <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> is a team of men and women<br />

with different skills who all worked at the<br />

world’s most famous companies in the milling<br />

sector for years before deciding to put their<br />

arms and heads together and test their talent<br />

in a new enterprise back in 2000.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> works with companies around the<br />

world from its headquarters in Northeast Italy<br />

PROFIL DE LA COMPAGNIE<br />

Si pour vous une société est simplement<br />

une usine avec des magasins, des murs, des<br />

ateliers PERFIL et des DE LA bureaux, EMPRESA ce n’est pas à nous<br />

Si imaginas una empresa simplemente como<br />

que vous una pensez. fabrica constituida <strong>Mill</strong> por <strong>Service</strong>, un viejo jefe, en effet, est<br />

muros, taller y oficinas seguramente no estas<br />

surtout pensando un ensemble en nosotros. <strong>Mill</strong> de <strong>Service</strong>, personnes avec<br />

de hecho, sobre todo es un conjunto de<br />

différents personas capacités con distintas professionnelles profesiones que, qui,<br />

despues de haber madurado durante años<br />

après une expérience de plusieurs années<br />

experiencias en empresas de historica fama<br />

dans des mundial sociétés pertenecientes historiques al sector moltorio, de renommée<br />

en el 2000 han decidido unirse para poner<br />

mondiale en practica appartenant su propia capacidad au . secteur minotier,<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> tiene su sede en la provincia de<br />

ont décidé Padova, en en 2000 el Noreste de Italia, se pero regrouper opera pour tirer<br />

y está presente en todo el mundo.<br />

profit de ces capacités.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> НЕМНОГО dont О НАШЕЙ le siège КОМПАНИИ est en province de<br />

Если Вы представляете себе компанию<br />

Padoue, всего dans лишь le как nord-est предприятие, состоящее de l’Italie, opère et<br />

из промышленных корпусов, стен, цехов<br />

est présente и офисов, dans это точно le не monde наша компания. entier.<br />

Действительно «Милл Сервис» – прежде<br />

всего коллектив профессионалов<br />

разных направлений, которые, обобщив<br />

многолетний опыт работы на всемирно<br />

известных предприятиях мукомольной<br />

промышленности, решили в 2000 году<br />

объединиться, для того чтобы реализовать<br />

свои способности. Штаб-квартира компании<br />

«Милл Сервис» находится в городе Падуе<br />

на северо-востоке Италии, но действует и<br />

присутствует в разных странах мира.<br />

7<br />

PERFIL<br />

Si imag<br />

una fab<br />

muros,<br />

pensan<br />

de hech<br />

persona<br />

despue<br />

experie<br />

mundia<br />

en el 20<br />

en prac<br />

<strong>Mill</strong> Ser<br />

Padova<br />

y está p<br />

НЕМНО<br />

Если Вы<br />

всего л<br />

из пром<br />

и офисо<br />

Действ<br />

всего к<br />

разных<br />

многол<br />

известн<br />

промыш<br />

объеди<br />

свои сп<br />

«Милл<br />

на севе<br />

присутс


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 03


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> People.<br />

in mill <strong>Service</strong> crediamo nel potenziale dell’uomo e nel valore delle relazioni. la nostra azienda si fonda prima di tutto sulle<br />

persone. grazie alla loro quotidiana dedizione al lavoro, all’entusiasmo riposto in ogni nuovo progetto, alle idee forti, che<br />

mettono in gioco intelligenza e intuizione, e alla disponibilità nei confronti dei clienti, abbiamo raggiunto i più importanti<br />

<br />

traguardi, diventando in soli 10 anni una delle più importanti realtà del settore molitorio. Clienti, fornitori e collaboratori sono il<br />

<br />

nostro costante punto di riferimento. Con loro vogliamo sviluppare un solido rapporto di fiducia, creato e coltivato attraverso la<br />

trasparenza, la correttezza, il rispetto reciproco e l’affidabilità nel mantenere gli impegni assunti.<br />

04 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

16<br />

<br />

GENTE<br />

Gente es ciertamente la expresión que más<br />

nos define. Las personas, de hecho, son<br />

nuestro punto de referencia constante, son<br />

esos clientes, proveedores y colaboradores.<br />

Seriedad profesional, congruencia, discreción y<br />

dinamismo son las principales caracteristicas 14<br />

que distinguen los muchos encuentros de<br />

colaboración y de confianza instaurada con<br />

nuestros clientes y que nos han permitido en<br />

pocos años, obtener reconocimientos a nivel<br />

internacional.<br />

ГЛАВНОЕ – ЧЕЛОВЕК<br />

Личность человека, несомненно, является<br />

наиболее красноречивой характеристикой<br />

компании. Человек - идет ли речь о клиентах,<br />

поставщиках или сотрудниках – вот объект<br />

нашей постоянной заботы. Профессионализм,<br />

корректность, надежность и динамизм –<br />

эти характеристики отличают многолетние<br />

отношения сотрудничества и доверия,<br />

установившиеся с нашими клиентами и<br />

позволившие нам за короткий период<br />

завоевать признание на международной арене.<br />

<br />

<br />

17<br />

15


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 05


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> Know How.<br />

l’esperienza è una alleata preziosa della natura per migliorare la qualità dei nostri cibi e perfezionare il ciclo di<br />

trasformazione dei cereali e degli alimenti. Con grande passione e una profonda competenza, maturata a stretto contatto<br />

con le più importanti realtà del settore molitorio, ricerchiamo e sviluppiamo le soluzioni tecniche più innovative e sicure per<br />

<br />

affinare i processi produttivi, progettare impianti di macinazione più funzionali ed installare macchinari ad alte prestazioni.<br />

anche un’arte antica, come la macina dei cereali, ha bisogno di rinnovarsi. Solo così può preservare la genuinità e il sapore<br />

della tradizione attraverso l’uso di tecnologie più avanzate, più efficienti e compatibili con l’ambiente e il nostro futuro.<br />

06 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 07


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> Production.<br />

Siamo convinti che ogni progetto sia unico e meriti sempre la massima attenzione, dal più piccolo impianto fino ai<br />

grandi siti produttivi che permettono di gestire in modo automatizzato l’intero ciclo dal ricevimento del prodotto fino<br />

allo stoccaggio, alla pulitura, alla macinazione e al confezionamento. accompagniamo i nostri clienti in tutte le scelte<br />

decisionali e, assieme a loro, progettiamo e realizziamo una soluzione che soddisfi pienamente le loro particolari<br />

esigenze, mettendo in campo esperienze, entusiasmo e capacità di innovazione. i nostri macchinari sono concepiti<br />

per sviluppare il più alto risparmio energetico possibile, portando benefici per l’ambiente e per le aziende, attraverso<br />

un miglior utilizzo delle risorse. per aumentare la sicurezza nei luoghi di lavoro, progettiamo strumentazioni semplici<br />

da usare e in grado di ridurre al minimo la manutenzione, rispettando sempre le norme di sicurezza più severe a livello<br />

internazionale. impieghiamo le più moderne procedure di controllo di gestione per migliorare l’ottimizzazione dei costi.<br />

la costruzione dei nostri macchinari avviene tramite procedure altamente informatizzate ed avanzati sistemi di<br />

automazione. la qualità della componentistica e il costante controllo delle parti meccaniche ci permettono di produrre<br />

macchine che assicurano le migliori prestazioni, anche nelle condizioni climatiche più estreme.<br />

08 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 09


Pulitura<br />

la qualità e la genuinità dei nostri cibi sono strettamente legate ai sistemi di trasformazione degli alimenti<br />

raccolti in natura. per questo ci impegniamo ogni giorno nella ricerca sulla sicurezza alimentare,<br />

realizzando impianti e macchine che garantiscano i più elevati standard di igiene.<br />

la pulitura dei cereali è il primo passo verso un prodotto migliore. permette di ridurre al minimo il rischio di<br />

infestazione da parte di insetti e batteri e consente di mantenere inalterate nel tempo le proprietà alimentari naturali.<br />

i nostri macchinari, inoltre, offrono una eccellente pulizia dalle impurità, tale da migliorare il rendimento termico<br />

nell’essiccazione e fornire le massime garanzie per una conservazione ottimale di lungo periodo.<br />

10 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 11


TRC<br />

tarara a ricircolo d’aria<br />

ideale per la separazione delle impurità leggere attraverso un<br />

sistema a riciclo d’aria. può essere installata individualmente o<br />

applicata al separatore di pulitura o alla spazzolagrano.<br />

12 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

TCSB<br />

separatore grano<br />

utilizzato nelle moderne prepuliture e puliture, elimina per<br />

stacciatura le impurità più grosse e più fini dei cereali.<br />

KHKA<br />

tarara norMale<br />

adatta per rimuovere le impurità leggere del grano.<br />

di dimensioni ridotte e di facile regolazione e controllo.


SGI<br />

spaZZolagrano<br />

macchina efficace per lo strofinamento del grano attraverso una<br />

intensiva frizione tra girante e statore, che permette di staccare<br />

tutte le impurità aderenti ai grani.<br />

SSC<br />

spietratore graViMetrico<br />

macchina con due piani di lavoro, il primo atto a separare la<br />

frazione leggera dalla pesante, il secondo per togliere pietre<br />

e frammenti di vetro dal grano.<br />

CBI<br />

Bagnatrice intensiVa<br />

ideale per una uniforme distribuzione dell’acqua nel grano,<br />

garantisce un rapido e omogeneo assorbimento all’interno<br />

delle cariossidi.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 13


Molino<br />

Ricerchiamo l’armonia con la natura e il più conveniente equilibrio possibile tra la qualità dei prodotti finiti e il massimo<br />

rendimento. ai nostri clienti forniamo i migliori prodotti e le tecnologie più avanzate nel campo della molitura dei cereali.<br />

i nostri molini da grano tenero, molini da grano duro e molini da mais permettono di ottenere farine di alto livello con uno<br />

standard qualitativo costante.<br />

14 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 15


DAVM<br />

laMinatoio<br />

macchina automatica con quattro rulli orizzontali con sistema<br />

pneumatico di comando automatico per l’attacco e distacco<br />

dei rulli macinanti. Trasmissione differenziale del rinvio moto ai<br />

rulli macinanti a mezzo speciale cinghia in gomma a doppio<br />

profilo. Campana di alimentazione con sonda in continuo per<br />

la variazione della velocità dei rulli di alimentazione.<br />

DIKA<br />

sFarinatore centriFUgo<br />

installato sotto il flusso di macinazione di certi passaggi.<br />

migliora il rendimento delle farine fini riducendo la lunghezza<br />

macinante in un moderno impianto.<br />

16 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

DAVM-Q<br />

laMinatoio soVrapposto<br />

macchina automatica per un innovativo concetto di<br />

macinazione con otto rulli orizzontali con sistema pneumatico<br />

di comando automatico per l’attacco e distacco dei rulli<br />

macinanti. Trasmissione differenziale del rinvio moto ai rulli<br />

macinanti a mezzo speciale cinghia in gomma a doppio<br />

profilo. Campana di alimentazione con sonda in continuo per<br />

la variazione della velocità dei rulli di alimentazione.<br />

DTDA<br />

disgregatore<br />

per effettuare rotture delle placche di farine provenienti da<br />

passaggi di riduzione prima di entrare nel plansichter.


SCO<br />

spaZZola crUsca<br />

oriZZontale<br />

macchina studiata per separare le parti di farine che aderiscono<br />

alla crusca ottimizzando la resa in farine del molino.<br />

possibilità di regolazione dell’efficacia della macchina.<br />

DPAK | DPAK-G<br />

plansicHter<br />

assicura una affidabile ed efficace azione di setacciatura, di<br />

massima flessibilità nell’impiego e di facile manutenzione.<br />

SVS<br />

ViBrospaZZola<br />

attraverso una forte azione centrifuga, setaccia le farine difficili<br />

provenienti dalle spazzolecrusca e dai filtri.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 17


BP<br />

plansictHer Monocanale<br />

di dimensioni contenute, con alto rendimento,<br />

ideale per controllo e sicurezza delle farine prodotte.<br />

18 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

DISA<br />

seMolatrice<br />

più uniforme ripartizione dell’aria per una perfetta distribuzione e<br />

stratificazione del prodotto da classificare.<br />

Con basamento sanitation per un’agevole pulizia del pavimento.


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 19


Ausiliari<br />

le nostre macchine ausiliarie vi permetteranno di gestire in completa sicurezza l’intero ciclo produttivo all’interno degli<br />

impianti di molitura, dal ricevimento delle materie prime fino allo stoccaggio delle farine. mettiamo a vostra disposizione i<br />

più efficienti sistemi per il trasporto e il filtraggio dei prodotti in grani o in polvere, utilizzando mezzi meccanici, pneumatici<br />

e per gravità. le nostre soluzioni sono progettate per evitare le contaminazioni incrociate, le miscele, la produzione di<br />

polveri e preservare le caratteristiche originarie degli alimenti in tutta la loro essenza.<br />

20 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 21


KFSA|S<br />

Filtri a Bassa pressione<br />

molto efficiente, adatto a molti usi e applicazioni anche in<br />

condizioni di lavoro difficile. particolarmente usato nei sistemi<br />

d’aspirazione e nel trasporto pneumatico.<br />

EV<br />

estrattore a ViBraZione<br />

ideale per le difficili estrazioni di prodotti dai silos<br />

di stoccaggio come farine, semole, crusca, cubetti etc.<br />

22 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

SF<br />

ValVola rotatiVa<br />

la valvola rotativa a flusso attraversato SF è particolarmente<br />

indicata per il dosaggio ed il trasporto di prodotti in polvere<br />

e granuli, su linee di trasporto pneumatico<br />

a bassa e media pressione.<br />

VDM<br />

ValVola deViatrice a dUe Vie<br />

la valvola deviatrice a due vie Vdm è un elemento<br />

distributore che applicazione negli impianti per il trasporto<br />

pneumatico, sia in pressione che in aspirazione.


PES<br />

Bilance elettronicHe<br />

di controllo<br />

la bilancia pES può funzionare indifferentemente da unità di<br />

controllo o da unità dosatrice senza alcuna modifica alla parte<br />

meccanica. dopo la fase di riempimento, raggiunto il valore<br />

impostato, si richiude la serranda di carico e viene rilevato<br />

il valore del peso. Successivamente si procede alla fase di<br />

scarico che può essere immediata nel caso di funzionamento<br />

come unità di controllo oppure temporizzata, con tempo<br />

variabile in funzione della quantità effettiva presente nella<br />

tramoggia, nel caso di funzionamento come unità dosatrice.<br />

AV<br />

canale ViBrante<br />

particolarmente indicato per un dosaggio uniforme, installato<br />

sotto i cassoncini destinati alla raccolta delle farine dei filtri,<br />

di scarti di pulitura ecc.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 23


24 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

MF<br />

appareccHio Magnetico<br />

Viene applicato sulle tubazioni di caduta per la deferizzazione<br />

dei prodotti intermedi e finiti.


KHKM<br />

ValVola stellare<br />

la valvola stellare KHKm è una valvola rotante usata per il<br />

trasferimento di materiali per gravità posti in ambienti aventi<br />

diversa pressione. i vari componenti che la costituiscono<br />

assicurano la perfetta tenuta d’aria data l’accurata precisione<br />

di costruzione. il corpo e la girante sono in fusione di ghisa e<br />

quest’ultima è montata su cuscinetti a sfera. per applicazione<br />

sul sistema pneumatico di aspirazione possono essere<br />

raggruppati in serie mediante giunti.<br />

KTSA<br />

ciclone<br />

il ciclone separatore è un dispositivo utilizzato per separare,<br />

da una certa quantità d’aria in moto, le particelle solide<br />

caratterizzate da diametri medi superiori ai 40 micron mantenute<br />

in sospensione e trascinate dall’aria stessa. un ciclone è<br />

essenzialmente costituito da un condotto d’ingresso che<br />

convoglia con direzione tangenziale l’aria polverosa all’interno<br />

del cilindro prima verso il basso seguendo un’elica<br />

le cui spire hanno circa il diametro della camera stessa e poi<br />

verso l’alto, all’interno del tubo di raccolta, la cui funzione è<br />

proprio quella di guidare la corrente ascensionale di aria ormai<br />

purificata e consentire lo scarico in direzione assiale.<br />

le particelle separate cadono verso il basso e vengono<br />

evacuate mediante l’uso di una valvola stellare la quale<br />

consente anche di mantenere il dp tra interno ed esterno sia in<br />

pressione che in depressione.<br />

RS<br />

ValVola rotatiVa<br />

la valvola rotativa a caduta RS è particolarmente indicata<br />

per il dosaggio ed il trasporto di prodotti in polvere e granuli,<br />

su linee di trasporto pneumatico a bassa e media pressione.<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 25


Automazione<br />

Tutto è sotto controllo. Se volete governare ogni fase del ciclo produttivo ed ottimizzare i processi, possiamo offrirvi<br />

soluzioni complete per l’automazione del vostro molino. Ci occupiamo della progettazione dei quadri elettrici, della stesura<br />

di cavi e canaline, della realizzazione di stazioni computerizzate di supervisione. in ogni momento potrete verificare i<br />

diagrammi di lavoro e di macinazione, che sono il vero patrimonio di un moderno impianto, frutto di anni d’esperienza,<br />

di una formazione continua d’alto profilo e della quotidiana ricerca delle tecniche più innovative.<br />

26 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


Video sinottico<br />

Collegato direttamente al plC per il controllo<br />

e la supervisione dell’impianto.<br />

caVi - canaline<br />

telecoMandi<br />

- Cavi a conduttori in rame isolati;<br />

- Canaline in acciaio zincato con tubi in acciaio zincato per le<br />

derivazioni a guaine spiralate;<br />

- Telecomandi locali con chiave a tre posizioni per comando<br />

remoto blocco per manutenzioni-avviamento locale.<br />

qUadri elettrici<br />

Equipaggiati di:<br />

- Sezionatore generale;<br />

- Voltimentro<br />

- amperometro<br />

- avviatori con interruttore magnetotermico di protezione:<br />

- Contatore tripolare con plC di controllo<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 27


AMerICHe<br />

Mexico<br />

gRuma HERmOSillO<br />

COOpERaTiVa<br />

liC.alFREdO bOnFil<br />

HaRinERa<br />

SEiS HERmanOS<br />

HaRinERa dE<br />

aTOTOnilCO<br />

g.TRimEX dEl SuRESTE<br />

eUroPA<br />

Italy<br />

CHiRiCO mOlini<br />

E paSTiFiCi<br />

mOlinO di mERanO<br />

mOlinO F.lli bRaga<br />

mOlinO F.lli nOVElli<br />

mOlinO bERTOlO<br />

mOlinO F.lli maRTini<br />

France<br />

minOTERiE SOuCHaRd<br />

pROVEnCE CEREalES<br />

minOTERiE bOuRSEau<br />

28 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong><br />

Mexico<br />

Cuba<br />

alimaTiC mOlinO<br />

anTilla<br />

EuRiCOm<br />

Argentina<br />

EmiliO luQuE<br />

Belgium<br />

biOWanZE S.a.<br />

United Kingdom<br />

ViVERgO FuEl ltd<br />

Greece<br />

EuRimaC<br />

Kosovo<br />

m & SillOSi<br />

Cuba<br />

Macedonia<br />

ZiTO KOmERC<br />

Albania<br />

blOJa FlOuR mill “a”<br />

blOJa FlOuR mill “b”<br />

Bosnia<br />

& Herzegovina<br />

KlaSS d.d.<br />

KlaSS d.d<br />

Argentina<br />

United Kingdom<br />

France<br />

Italy<br />

Tunisie<br />

Algerie<br />

Ivory Coast<br />

Belg<br />

Nigeria


ium<br />

Angola<br />

Bosnia & Herzegovina<br />

Kosovo<br />

Albania<br />

Macedonia Kazakhstan<br />

Greece<br />

Cameroon<br />

Congo<br />

russia<br />

Bangladesh<br />

AFrICA eUrASIA<br />

Tunisie<br />

S.i.a.m.<br />

Algeria<br />

SOCETRam SaRl<br />

Nigeria<br />

anZZY ind. CO. “mill a”<br />

anZZY ind. CO. “mill b”<br />

Ivory Coast<br />

S.m.C.i.<br />

Cameroon<br />

la paSTa “mill a”<br />

Cameroon<br />

la paSTa “mill a”<br />

la paSTa “mill b”<br />

S.T.C.b<br />

S.m.a.<br />

SiTRabCam<br />

Angola<br />

induVE<br />

Congo<br />

mixing Flour Silo<br />

russia<br />

OaO VaRnEnSKiJ KOmbinaT<br />

OaO mElniK<br />

ZaO magniTOgORSK SiTnO<br />

OaO ulan udEnSKaia maKbuR<br />

mElKOmbinaT 3<br />

ASIA<br />

Kazakhstan<br />

aKKainaR<br />

aO CHlEbOpROduKTOW<br />

Bangladesh<br />

baSHundHaRa gROup<br />

duRum WHEaT<br />

SOFT WHEaT<br />

FlOuR SilO<br />

maiZE<br />

OTHER<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 29


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> referenze.<br />

Con centinaia di impianti insediati in tutte le aree del mondo siamo una delle principali aziende del settore molitorio, in grado<br />

di gestire al meglio i progetti più diversi dagli impianti di piccole dimensioni fino ai siti produttivi più significativi, destinati a<br />

realizzare migliaia di tonnellate al giorno di prodotto lavorato. più ancora dei riconoscimenti raggiunti a livello internazionale<br />

è la stima dei nostri clienti, cui siamo legati da pluriennali rapporti di collaborazione, a renderci orgogliosi del nostro lavoro<br />

e a motivarci sulla strada dell’innovazione costante.<br />

30 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 31


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> Africa.<br />

32 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


Algeria<br />

SOCETRam SaRl Soft wheat 400 t/24h<br />

Angola<br />

induVE maize mill 420 t/24h<br />

Wheat Silo 27000 ton.<br />

Cameroon<br />

la paSTa “mill a” Soft wheat 150 t/24h<br />

la paSTa “mill a” Soft wheat 150 t/24h<br />

la paSTa “mill b” Soft wheat 150 t/24h<br />

S.T.C.b Flour silo<br />

S.m.a. Soft wheat 150 t/24h<br />

SiTRabCam Soft wheat 150 t/24h<br />

Congo<br />

miXing Flour Silo cap. 25 t/24h<br />

Ivory Coast<br />

S.m.C.i. Soft wheat 200 t/24h<br />

Nigeria<br />

anZZY ind. CO. “mill a” Hard/durum wheat 200 t/24h<br />

anZZY ind. CO. “mill b” Soft/durum wheat 80/60 t/24h<br />

Tunisie<br />

S.i.a.m. Flour silo<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 33


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> Americhe.<br />

34 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


Argentina<br />

EmiliO luQuE Soft wheat milling plant<br />

cap. 300 t/24h Silos for feeding pasta<br />

Cuba<br />

alimaTiC mOlinO anTilla maize mill 120 t/24h<br />

EuRiCOm Soft wheat 280 t/24h<br />

Mexico<br />

gRuma HERmOSillO<br />

COOpERaTiVa liC.alFREdO bOnFil<br />

HaRinERa SEiS HERmanOS durum wheat 240 t/24h<br />

HaRinERa SEiS HERmanOS Soft wheat 250 t/24h<br />

HaRinERa dE aTOTOnilCO Soft wheat 100 t/24h<br />

g.TRimEX dEl SuRESTE Soft wheat 340 t/24h<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 35


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> europa.<br />

36 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


Albania<br />

blOJa FlOuR mill “a” Soft wheat 360 t/24h<br />

blOJa FlOuR mill “b” durum wheat 80 t/24h<br />

Belgium<br />

biOWanZE S.a. Soft wheat 2.160 T/24h<br />

Bosnia<br />

& Herzegovina<br />

KlaSS d.d. Soft wheat 450 t/24h<br />

KlaSS d.d Flour silo<br />

France<br />

minOTERiE SOuCHaRd Soft wheat 60 t/24h<br />

pROVEnCE CEREalES Wheat silo<br />

minOTERiE bOuRSEau Soft wheat 120 t/24h<br />

Greece<br />

EuRimaC durum wheat 200 t/24h<br />

Italy<br />

CHiRiCO mOlini E paSTiFiCi Soft wheat 500 t/24h<br />

mOlinO di mERanO Flour silo<br />

mOlinO F.lli bRaga Soft wheat 120 t/24h<br />

mOlinO F.lli nOVElli durum wheat 40 t/24h<br />

mOlinO bERTOlO mixing flour silos cap. 25 t/h<br />

mOlinO F.lli maRTini maize mill 60 t/24h<br />

Macedonia<br />

ZiTO KOmERC Flour silo<br />

United Kingdom<br />

ViVERgO FuEl ltd Flour mill for bioethanol<br />

production cap. 3.360 t/24 h<br />

Kosovo<br />

m & SillOSi Soft wheat 600 t/24h<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 37


<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> eurasia | Asia.<br />

38 <strong>Mill</strong> <strong>Service</strong>


ussia Eurasia<br />

OaO VaRnEnSKiJ KOmbinaT Soft/durum wheat 250/200 t/24h<br />

OaO mElniK durum wheat 70 t/24h<br />

ZaO magniTOgORSK SiTnO Soft wheat 150 t/24h<br />

OaO ulan udEnSKaia maKbuR Soft wheat 150 t/24h<br />

mElKOmbinaT 3 Wheat cleaning 16 t/h<br />

Bangladesh Asia<br />

baSHundHaRa Capacity soft/hard flou mill 1.000 t/24h<br />

baSHundHaRa Wheat storage silo. Capacity 60.000 t.<br />

Kazakhstan Asia<br />

aKKainaR aO CHlEbOpROduKTOW Soft wheat 220 t/24h<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 39


mill SErvicE SpA<br />

via pelosa, 78<br />

Selvazzano Dentro, padova / italia<br />

ph. +39 049 8978743 + 39 049 8978744<br />

Fax +39 049 8978780<br />

info@ms-italia.com - www.ms-italia.com<br />

planning, building, milling!<br />

marcantonio.com<br />

<strong>Mill</strong> <strong>Service</strong> 040

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!