Prodotti chimici e accessori per PISCINE & SPA - chemartis

CLORO PRODOTTI ALTERNATIVI DETERGENTI PREVENZIONE 

Prodotti chimici e accessori per PISCINE & SPA 

CORRETTORI DI pH 

MATERIALI 

FILTRANTI 

LINEA TABS 

ANALISI DELL’ACQUA 

PRODOTTI PER SPA 

ELETTROLIZZATORI A SALE PULITORI COPERTURE ACCESSORI

CHI SIAMO 

Chemartis s.r.l. distribuisce prodotti chimici per il settore industriale e formulati chimici speciali per 

il settore professionale e comunità. 

Nasce nel 2001, rilevando un ramo di attività della Pietro Carini spa, società attiva da 140 anni nella 

distribuzione di prodotti chimici in Italia. 

Chemartis s.r.l. si propone come specialista del trattamento delle acque di piscina, in particolare 

distribuisce i prodotti della società americana OxyChem ® , il più importante produttore mondiale di 

cloroisocianurati, marchio 

SOCIETA’ RAPPRESENTATE 

OXYCHEM ® , USA : leader mondiale nella produzione di dicloro e tricloro. 

EUROTAB, FRANCIA: leader nella produzione di pastiglie per la detergenza. 

PALINTEST, GRAN BRETAGNA: leader mondiale nella tecnologia delle analisi dell’acqua. 

GRUPPO GACHES CHIMIE, FRANCIA: distribuiamo l’innovativo GAROFILTRE. 

AQUACOULEUR (Gruppo Gasches Chimie), FRANCIA: coloranti temporanei per l’acqua. 

MMP, FRANCIA: MOPPER – il nuovo e semplice pulitore per piscine. 

CORELEC, FRANCIA: leader nella produzione di elettrolizzatori a sale. 

HACH COMPANY - Aquacheck USA: leader nei sistemi di controllo chimico dell’acqua. 

MELSPRING INTERNATIONAL, OLANDA: distribuiamo FURO, kit completo per SPA. 

FUN CARE, SVIZZERA: siamo distributori per il prodotto SOLAR SUN RINGS. 

Collaboriamo, tra le altre società, con: 

WELTICO: flocculante in pastiglia FLOVIL. 

TOUCAN PRODUCTION: Water Lily, Net‘Skim, Poll’Gom. 

IMPACT: tutti i prodotti chimici per piscine in pastiglie. 

Pagina 2

Trattamento con cloro stabilizzato 

Trattamenti alternativi 

Prodotti detergenti 

Prodotti per la prevenzione 

Correttori di pH 

Prodotti per SPA 

Materiali filtranti 

Linea Tabs 

Analisi dell’acqua - AquaCheck 

Analisi dell’acqua - Palintest 

Pulitori automatici 

Elettrolizzatori a sale 

Coperture 

Accessori 

6 

8 

11 

12 

15 

16 

20 

22 

24 

25 

28 

30 

31 

34 

SOMMARIO 

NOTA INFORMATIVA 

Le informazioni contenute nel presente catalogo sono, per quanto di nostra conoscenza, veritiere e si basano sulle nostre attuali conoscenze 

alla data di pubblicazione. Nessuna garanzia viene comunque fornita per ciò che riguarda l’accuratezza, l’attendibilità o la completezza 

di tali informazioni. E’ infatti responsabilità dell’utilizzatore assicurarsi dell’idoneità e completezza di tali informazioni, in relazione 

al particolare uso che ne deve fare ed alle condizioni di impiego dei vari prodotti. Si consiglia di consultare sempre la scheda di 

sicurezza e la scheda tecnica prima dell’impiego dei prodotti. Le immagini riportate sono puramente esemplificative. 

Pagina 3

LA QUALITA’ 

Il cloro, in forma granulare e pastiglia, è il prodotto più importante nel 

trattamento delle acque di piscina. 

La qualità del cloro usato è determinante per avere un buon risultato 

del trattamento e non avere problemi con i proprietari degli impianti 

e con i bagnanti. 

La costanza della qualità, la conoscenza del prodotto che si acquista, la conoscenza del produttore 

del cloro, è basilare, affinché sia chi vende i prodotti, che chi gestisce poi gli impianti, possano avere e 

dare le opportune garanzie. 

Chemartis, vende da sempre il cloro di produzione OxyChem ® (Usa), marchio ACL ® , il prodotto più 

usato al mondo. 

ACL 60 ® e ACL 90 ® sono anche registrati dal Ministero della Salute come disinfettanti per le acque di 

piscina. 

Pagina 4 

Per ottenere le migliori 

prestazioni valutate i prodotti che 

utilizzate: 

Potere disinfettante 

concentrato 

Protezione contro la luce solare 

per durare più a 

lungo 

Dissoluzione rapida in 

piscina 

Nessuno spandimento imbrattante 

Sicuro per i rivestimenti in vinile 

delle piscine 

Nessuno intorbidamento 

dell’acqua 

Nessuna incrostazione 

Durata di immagazzinaggio prolungata 

Nessuno bisogno di 

predissoluzione 

ACL ® CALCIO 

IPOCLO- 

RITO 

√ √ 

√ 

CLORO 

LIQUIDO 

√ √ 

√ √ 

√ √ 

√ √ 

√ √ 

√ √ 

√ √

• SAI CHI SONO I PRODUTTORI DI CLORO? 

• CONOSCI LA PROVENIENZA DEI TUOI 

PRODOTTI? 

• LA TROVI SULL’ETICHETTA ? 

• SAI COS’E’ L’ A.D.R.? 

• SAI COS’E’ IL REACH? 

• CONOSCI LA NORMATIVA SUI BIOCIDI? 

• SEI INTERESSATO ALLA SICUREZZA IN 

PISCINA ? 

• E ALLA TUA SALUTE? 

Consiglia ai tuoi clienti prodotti di qualità 

Vuoi risparmiare...USA prodotti di QUALITA’. 

LA QUALITA’ 

È 

QUALITA’ 

SICUREZZA 

CONSULENZA 

TRASPARENZA 

PROFESSIONALITA’ 

MINOR uso di prodotti chimici, MAGGIOR rispetto dell’ambiente. 

MENO PROBLEMI di gestione. RISPARMIO in volumi e in costi. 

CHEMARTIS è a Vostra disposizione: 

• per studiare ed offrire linee di prodotto personalizzate. 

• per riconfezionamenti. 

Pagina 5

Pagina 6 

TRATTAMENTO CON CLORO STABILIZZATO 

ACL ACL 

® 56 56 OxyChem OxyChem® OxyChem OxyChem ® 

ACL ACL 

® 60 60 OxyChem OxyChem® OxyChem 

Dicloro Anidro Granulare - Troclosene sodico anidro. 

Sodio dicloroisocianurato 63%. Registrazione Ministero della Salute n.11968. 

CONFEZIONE PESO IN KG BANCALE 

BIG BAGS 1000 1000 

FUSTI 50 450 (9 fusti) 

SECCHIELLI 25 400 (16 secchielli) 



BARATTOLI 1 120 

(scatole da 6 kg) (20 scatole) 

ACL ACL ACL 

® 90 90 PLUS PLUS XG XG OxyChem 

OxyChem 

OxyChem® . 

ACL ACL 

® 90/200 90/200 90/200 PLUS PLUS XG XG XG OxyChem OxyChem® OxyChem 

Dose d’impiego indicativa: 1- 

1,5 g al giorno per m 3 

d’acqua. Trattamento ziale e/o 

shock: 20 g per m 3 d’acqua. 

Tricloro Granulare - Simclosene. 

Acido tricloroisocianurico 90%. Registrazione Ministero della Salute n.11969. 







Dose d’impiego indicativa: 1 g 

al giorno per m 3 d’acqua. 

Tricloro Pastiglie - Simclosene. 

Acido tricloroisocianurico 90%. Pastiglia da 200 g blisterata. 








GRANULARE E PASTIGLIE 

Dicloro Biidrato Granulare - Troclosene sodico biidrato. 

Sodio dicloroisocianurato biidrato 56%. 


BIG BAGS 1000 1000 







Dose d’impiego indicativa: 1- 

1,5 g al giorno per m 3 

d’acqua.Trattamento iniziale e/ 

o shock: 20 g per m 3 d’acqua. 

Dose d’impiego indicativa: 2 

pastiglie ogni 50 m 3 di acqua 

con durata 7-10 giorni.

TRATTAMENTO CON CLORO STABILIZZATO 

TABS TABS 3,4 3,4 g g EFF. 

EFF. 

GRANULARE E PASTIGLIE 

Pastiglia effervescente. Sanitizzante a base di sodio 

dicloroisocianurato biidrato. 




TCL TCL 90/200 

90/200 

Tricloro in pastiglie da 200 g SFUSE E BLISTERATE. 

Simclosene. Acido Tricloroisocianurico 90%. 



SCATOLE 25 1000 (40 scatole) 






TCL TCL 90/20 

90/20 

Tricloro in pastiglie da 20 g SFUSE. 






TCL TCL 90/500 

90/500 

Tricloro in pastiglie da 500 g BLISTERATE. 




MULTITABS MULTITABS 200 200 200 g 

g 

Pastiglie SFUSE e BLISTERATE. 

Triplice azione: sanitizzante, 

flocculante, antialghe. 

Dose indicativa media per ogni settimana: 5 

pastiglie da 200 g per 100 m 3 d’acqua. 



SCATOLE 25 1000 (40 scatole) 







pastiglie ogni 3/4 m 3 d’acqua al 

giorno. Trattamento iniziale e/o 

shock: 15/20 pastiglie ogni 3/4 

m 3 . 


pastiglie ogni 50 m 3 di acqua con 

durata 7-10 giorni. 

Dose d’impiego indicativa: 

Utilizzare 20 pastiglie ogni 50 m 3 

di acqua con durata 5-10 giorni. 

Mettere le pastiglie direttamente 

negli skimmers, dosatori. 


utilizzare 3 pastiglie di 

TRICLORO 90/500 ogni 100 m 3 

di acqua con durata 20-30 giorni. 

MULTITABS MULTITABS 500 500 g 

g 

Pastiglie BLISTERATE. 

Triplice azione: sanitizzante, 

flocculante, antialghe. 

Dose indicativa media per ogni 

settimana: 3 pastiglie da 500 g per 100 

m 3 d’acqua. 


SECCHIELLI 10 480 

(48 secchielli) 


(48 secchielli) 

Pagina 7

CALCIO CALCIO IPOCLORITO 

IPOCLORITO 

Sanitizzante efficace contro batteri, alghe, funghi e microrganismi. 

Pagina 8 


PITTCLOR FUSTI 45 810 (18 fusti) 

(Calcio ipoclorito granulare 70%) 

CALCIO IPOCLORITO FUSTI 40 800 (20 fusti) 

GRANULARE 65% SECCHIELLI 10 480 (48 secchielli) 

CALCIO IPOCLORITO in SECCHIELLI 10 420 (42 secchielli) 

PASTIGLIE da 200 g 

BROMO BROMO 

BROMO 

Pastiglia da 20 g . 

Il bromo in pastiglia è ideale per le vasche idromassaggio perché non 

risente della temperatura dell’acqua. E’ compatibile con il cloro e può 

esser utilizzato in combinazione con gli altri prodotti chimici abitualmente 

utilizzati per il trattamento dell’acqua 

di piscina. 

Dose d’impiego indicativa: 1 pastiglia ogni 2 m 3 

d’acqua. 

IPOCLORITO IPOCLORITO DI DI SODIO 

SODIO 

TRATTAMENTI ALTERNATIVI 

Sanitizzante per le acque di piscina, potabili, reflue ed industriali. 

Può essere dosato sia manualmente sia con normali pompe 

dosatrici. 

Dose d’urto indicativa: circa 6-8 Kg ogni 100 m 3 

di acqua. 

Dose di mantenimento indicativa : per un 

consumo giornaliero di 0,5 ppm di cloro circa 

400-500 g ogni 100 m 3 di acqua. 

ATTENZIONE: prodotto instabile. 





CONFEZIONE PESO IN LITRI BANCALE 

TANICHE 25 400

OSSIGENO OSSIGENO ATTIVO 

ATTIVO 


Assicura la sanitizzazione dell'acqua ed elimina le materie organiche per ossidazione. 

Può essere utilizzato anche in combinazione con il cloro. 

CARISAN CARISAN OXO OXO SHOCK 

SHOCK 

Prodotto granulare ossidante per trattamento senza cloro e 

trattamento shock. Usato in combinazione con Carisan 100 OXO. 






CARISAN CARISAN 100 100 OXO 

OXO 

Trattamento d’urto: 2,5 Kg. per 100 m 3 di acqua. 

Trattamento di conservazione: 1 Kg. per 100 m 3 di 

acqua a settimana. 

Antialghe per trattamento senza cloro. Non corrosivo e non 

irritante. 

CONFEZIONE PESO IN LITRI 

TANICHE 10 

CARISAN CARISAN CARISAN OXO OXO TABS TABS 200 200 200 g 

g 

Dose di impiego indicativa: 2 Kg. per 100 m 3 di 

acqua. 

Trattamento di conservazione: 0,5 Kg. x 100 m 3 di 

acqua ogni settimana. 

Prodotto in pastiglie ossidante per trattamento senza cloro. Usato 

in combinazione con Carisan Oxo Activ. 

Dose di impiego indicativa: aggiungere 10 pastiglie (con l’impiego di un dosatore 

galleggiante) e 1,5 lt di CARISAN OXO ACTIV ogni 100 m 3 . Per aiutare la filtrazione iniziale 

dell’acqua si consiglia di aggiungere 1 o 2 pastiglie di CARISAN TAB FLOVIL 13 g. 

Dose di mantenimento: aggiungere indicativamente ogni 2 giorni 2 pastiglie di CARISAN 

CONFEZIONE PESO IN KG 

SECCHIELLI 5 

CARISAN CARISAN OXO OXO ACTIV 

ACTIV 

OXO TABS 200 G e 0,5 lt di CARISAN OXO 

ACTIV ogni 100 m 3 d’acqua. 

Attivatore liquido NON schiumogeno per il trattamento senza cloro. 

CONFEZIONE PESO IN LITRI 

TANICHE 3 

CARISAN CARISAN OXO 

OXO 

Dose iniziale indicativa: per la stabilizzazione 

dell’acqua della piscina è di 1,5 lt di CARISAN 

OXO ACTIV ogni 100 m 3 . 

E' un prodotto a base di perossido di idrogeno, altamente 

ossidante, da utilizzare per il trattamento della piscina senza cloro 

CONFEZIONE PESO IN LITRI BANCALE 

TANICHE 25 400 

Dose iniziale indicativa: 1 lt per ogni 10m 3 di 

acqua. Correggere il pH tra 7,2-7,6 dopo un’ora 

circa. Mantenimento: durante l’utilizzo della 

piscina fare mensilmente dei trattamenti d’urto di 

1 Lt. ogni 10 m 3 . 

Pagina 9

Pagina 10 

AQUASWIM AQUASWIM ACTI+ 

ACTI+ 


Pastiglie di sale stabilizzato. Sacchi da 25 kg. 

Quattro funzioni in una sola pastiglia: 

1. FUNZIONE SALE per un’acqua cristallina. 

2. FUNZIONE STABILIZZANTE/PROTETTIVA che ottimizza la 

durata di vita dell’ elettrolizzatore. 

3. FUNZIONE ANTICALCARE per facilitare la manutenzione e la 

pulizia della piscina. 

4. FUNZIONE ANTICORROSIVA che contribuisce alla 

protezione delle parti metalliche. 

Come si usa? una volta regolatoil livello di pH che deve avere un valore compreso tra 7,2 e 7,4, oc- 

corre versare 4/5 kg di AquaSwim Acti+ per 1 m 3 d’acqua (o secondo le raccomandazioni del 

produttore dell’elettrosterilizzatore) distribuendo le pastiglie sull’insieme della vasca per uno sciogli- 

mento omogeneo. Per ottenere la giusta dissoluzione non bisogna versare AquaSwim Acti+ nelle zo- 

ne a debole circolazione, né negli skimmers e occorre far circolare l’acqua senza passare per il filtro. 

Attendere la completa dissoluzione delle pastiglie prima di utilizzare l’elettrosterilizzatore e la filtra- 

zione.

CARISAN CARISAN CARISAN 110 110 LIQUIDO 

LIQUIDO 

Detergente acido ad elevata azione disincrostante per la 

pulizia dei bordi e delle pareti della vasca. Utilizzato anche 

per la pulizia dei filtri. 


TANICHE 25 400 (16 taniche) 



FLACONI 1 120 


CARISAN CARISAN DS 

DS 

Dose d’impiego indicativa: per uso 

manuale è previsto l’impiego tal 

quale, quando si usano idropulitrici 

viene utilizzato al 5-10%. 

Detergente sgrassante alcalino per la pulizia dei bordi e delle 

pareti della piscina. 





FLACONI 1 120 

Con erogatore (scatole da 6 kg) (20 scatole) 

PHARMA PHARMA PHARMA G 

G 

Dose di impiego indicativa: 

utilizzarlo puro con uno spugna 

o una spazzola abbassando 

il livello dell’acqua per 

pulire la linea nera. Utilizzarlo 

al 5 -10% per uno sporco più 

leggero. Risciacquare dopo 5- 

10 minuti. 

Antimicotico ad azione disinfettante, detergente e 

deodorante. Da utilizzare per la pulizia del bordo piscina, 

delle vasche igieniche per i piedi e come disinfettante per gli 

ambienti comuni. 


TANICHE 5 20 (scatole da 4 taniche) 

FLACONI 1 120 

con erogatore (scatole da 12 kg) (10 scatole) 

PRODOTTI DETERGENTI 

Dose di impiego indicativa: utilizzarlo 

diluito in acqua al 5 % per la 

disinfezione e detersione di superfici 

quali pavimenti, piastrelle. 

Può essere usato tal quale nebulizzato 

con flaconi con erogatore 

per la pulizia di arredi, lettini. Può 

essere usato diluito al 2% per 

disinfettare l’aria degli ambienti. 

Pagina 11

Pagina 12 

CARISAN CARISAN 100 100 A 

A 

Antialghe 





FLACONI 1 120 


CARISAN CARISAN 100 100 SUPER SUPER 

SUPER 

Antialghe extra 





CARISAN CARISAN 100 100 AF 

AF 

Antialghe non schiumogeno 





FLACONI 1 120 


CARISAN CARISAN CARISAN AF 

AF 

PRODOTTI PER LA PREVENZIONE 

Antialghe non schiumogeno special 

Dose d’impiego iniziale indicativa: 

0,5 - 1 L per 100 m 3 d’acqua. 

Mantenimento 0,5 L per 100 m 3 

d’acqua ogni 10/15 giorni. 


05, - 1 L per 100 m 3 d’acqua. 

Mantenimento: 0,5 L per 100 m 3 

d’acqua ogni 10/15 giorni. 


2 L per 100 m 3 . 

Mantenimento: 0,5L per 100 m 3 

d’acqua ogni settimana. 

ANTIALGHE 

Le alghe sono microrganismi vegetali trasportati dal vento e dalla pioggia. 

Colorano di verde l'acqua, rendono viscide sia le pareti che il fondo 

dando un aspetto poco piacevole a tutta la piscina. Allo scopo di 

prevenire questo fastidioso ma frequente problema, si consiglia l' uso 

di prodotti specifici con dosaggi periodici. 





FLACONI 1 120 


Dose d’impiego iniziale indicativa: 1-2 

L per 100 m 3 d’acqua. 

Mantenimento 0,5 L per 100 m 3 

d’acqua ogni 7/10 giorni

CARISAN CARISAN INVER INVER 100 100 AF 

AF 





FLACONI 1 120 


CARISAN CARISAN CARISAN INVER INVER 

INVER 





FLACONI 1 12 



SVERNANTI 

Quando la piscina non viene utilizzata per un certo periodo di tempo 

(periodo invernale, allontanamento per lunghe vacanze etc.) l'acqua 

necessita di un trattamento specifico con prodotti "svernanti", a lenta 

evoluzione, in modo da conservare per un tempo più o meno lungo le 

caratteristiche desiderate. 

CARISAN CARISAN 130 130 

130 

Sequestrante 




FLACONI 1 120 


METAL METAL CONTROL 

CONTROL 

Dosaggio indicativo: 9/10 L per 100 m 3 d’acqua. 

Va aggiunto in vasca attraverso gli skimmers o la vasca di 

compenso tenendo in funzione l’impianto per 24 ore 

circa così da avere un’omogenea distribuzione del 

prodotto. 

Dosaggio indicativo: da un minimo di 2,5 L .a 5 L. per 

100 m 3 d’acqua. Prima di mettere il prodotto in vasca, 

controllare il valore del cloro (valore ideale 1 ppm). 

Dose di impiego indicativa: 100 cc per 10 m 3 d’acqua, 

fino a 200 cc per acque molto dure. Per acque 

contenenti ferro, 100 cc per 10 m 3 d’acqua ogni 0,1 

ppm di ferro presente. 

Prodotto ad azione sequestrante per ferro, metalli pesanti e metalli 

alcalino terrosi. 


SECCHIELLI 5 240 (48 taniche) 



SEQUESTRANTI 

Nell’acqua della piscina si trovano normalmente disciolti, in quantità dipendenti 

dall’acqua di approvvigionamento, sali di calcio, di rame, di ferro, di manganese, 

ecc.; questi sali, in base alle loro caratteristiche fisico - chimiche, precipitando si 

depositano sui fondi e sulle pareti della piscina, creando zone di colore diverse: 

nei filtri questi depositi creano delle incrostazioni che ne riducono drasticamente 

la funzionalità e la vita. 

Dose d’impiego indicativa: usare 0,5 L per ridurre 

circa 2 mg/L di metallo in una piscina da 50 m 3 . Diluire 

il prodotto prima di distribuirlo in vasca: 1 L per 10 L 

di acqua. 

Pagina 13

Pagina 14 

FLOVIL 

FLOVIL 


FLOCCULANTI 

Si utilizzano per rimuovere l'intorbidimento dell'acqua dovuto a 

particelle e microorganismi sospesi sull'acqua e ridonarle la sua 

naturale trasparenza. Liquidi o in pastiglie, si immettono negli 

skimmer o direttamente in vasca. 

CARISAN CARISAN FLOC FLOC 

FLOC 

Flocculante liquido 





FLACONI 1 120 


CARISAN CARISAN CARISAN TAB TAB TAB FLOC 

FLOC 

Flocculante in pastiglie da 200 g 


SECCHIELLI 5 240 (48 taniche) 



Flocculante in pastiglie da 13 g. 

Dose d’impiego indicativa: dopo ogni ciclo di pulizia della piscina mettere negli skimmers da 1 a 3 

pastiglie per 100 m 3 d’acqua a seconda dell’utilizzo. 

Impiego sistematico: 1 pastiglia per ogni 100 m 3 ogni settimana per ottenere un’acqua cristallina e per 

ridurre la durata del ciclo di filtrazione fino al 50%. 

CONFEZIONE N° PASTUGLIE SCATOLA 

BLISTER 9 20 blister 

CARISAN CARISAN CLOR CLOR MENO 

MENO 

Abbattitore di cloro 



ACIDO ACIDO CIANURICO CIANURICO 

CIANURICO 

Stabilizzante del cloro 




Dose d’impiego indicativa: cc 30 – 60 per 10 

m 3 d’acqua. 

Dose d’impiego indicativa: il prodotto deve 

essere immesso direttamente negli skimmers 

e nelle boe galleggianti. 

INTORBIDAMENTO: 2 pastiglie ogni 100 m 3 

d’acqua dopo avere eseguito un lavaggio al 

filtro. 

TRATTAMENTO CONTINUO: 1 pastiglia per 100 m 3 d’acqua ogni settimana. 

FLOVIL viene utilizzato per tutti i filtri a sabbia (per 

filtri a cartuccia o a diatomea ridurre la dose 

consigliata del 50 %). 

PRODOTTI AUSILIARI 

Dose di impiego indicativa: 200 g x 100 m 3 di acqua 

diminuiscono il cloro di circa 1 ppm. 

Dose di impiego indicativa: 300 g x 10 m 3 di acqua. 

Da utilizzare in combinazione con ipoclorito di sodio 

e ipoclorito di calcio.

pH MENO 

pH PIU’ 

CARISAN CARISAN pH pH MENO MENO LIQUIDO 

LIQUIDO 




CORRETTORI DI pH 


50/100 g per 10 m 3 di acqua 

diminuiscono il pH di circa 0,1 

secondo l’alcalinità. 

CARISAN CARISAN pH pH MENO MENO GRANULARE GRANULARE 



SACCO 25 1050 (42 sacchi) 





BARATTOLI 1,5 135 


CARISAN CARISAN CARISAN pH pH MENO MENO IN IN PASTIGLIE PASTIGLIE PASTIGLIE DA DA 20 20 g 

g 



(scatola da 4 secchielli) 

CARISAN CARISAN pH pH PIU’ PIU’ LIQUIDO 

LIQUIDO 




CARISAN CARISAN pH pH PIU’ PIU’ GRANULARE 

GRANULARE 






CARISAN CARISAN pH pH PIU’ PIU’ IN IN PASTIGLIE PASTIGLIE DA DA 20 20 g 

g 



(scatola da 4 secchielli) 

100 g per 10 m 3 d’acqua 

abbassano il pH di circa 0,1. 


pastiglie da 20 g ogni 10 m 3 

di acqua diminuiscono il pH 

di circa 0,2 unità. 


g per 10 m 3 di acqua 

aumentano il pH di circa 0,1 

secondo l’alcalinità. 


g per 10 m 3 d’acqua 

aumentano il pH di circa 0,1. 


pastiglie da 20 g ogni 10 m 3 

di acqua aumentano il pH di 

circa 0,2 unità. 

Pagina 15

FURO 

FURO 

Pagina 16 


Set completo di prodotti per il trattamento dell'acqua per SPA 

CONTIENE: 

♦ 180 furo tabs da 2,7 g: pastiglie sanitizzanti a rapido scioglimento. 

♦ 85 furo tabs da 8 g pH meno: per abbassare il livello del pH. 

♦ 65 furo tabs da 8 g pH più: per alzare il livello di pH. 

♦ 500 ml furo antifoam: antischiuma. 

♦ 500 ml furo cleaner: detergente. 

♦ 40 Test tablets: per l'analisi di Cloro e pH. 

CONFEZIONI DA 4 KIT COMPLETI.

TABS TABS 3,4 3,4 g g g EFF. 

EFF. 

CARISAN CARISAN CARISAN OXO OXO SHOCK 

SHOCK 


Pastiglia effervescente. Sanitizzante a base di sodio 

dicloroisocianurato biidrato. 




BROMO 

BROMO 

Pastiglia da 20 g 

MULTI MULTI SPA SPA TAB: TAB: sanitizzante a base di 

ossigeno attivo. Antischiuma e anticalcare. 

Peso pastiglia in g n° pastiglie/ imballo 

confezione (n° confezioni/scatola) 

20 30 12 





Prodotto granulare ossidante per trattamento senza cloro e 

trattamento shock. 

Usato in combinazione con Carisan 100 OXO. 





CARISAN CARISAN DS 

DS 

Trattamento d’urto: 2,5 Kg. per 100 m 3 di 

acqua. 

Trattamento di conservazione: 1 Kg. per 100 m 3 

di acqua a settimana. 

Detergente sgrassante alcalino per la pulizia dei bordi e delle 

pareti della piscina. 





FLACONI 1 120 

Con erogatore (scatole da 6 kg) (20 scatole) 

Dose d’impiego indicativa: 2 pastiglie al 

giorno ogni 3/4 m 3 d’acqua. Trattamento 

iniziale e/o shock: 15/20 pastiglie ogni 3/4 

m 3 . 

Dose d’impiego indicativa: 1 pastiglia ogni 

2 m 3 d’acqua. 

OXY OXY PILL: PILL: sanitizzante a base di 

ossigeno attivo. 



20 60 12 

Dose di impiego indicativa: utilizzarlo 

puro con uno spugna o una spazzola 

abbassando il livello dell’acqua per 

pulire la linea nera. Utilizzarlo al 5 - 

10% per uno sporco più leggero. 

Risciacquare dopo 5-10 minuti. 

Pagina 17

Pagina 18 

BUBBLE BUBBLE STOP STOP STOP SPA: SPA: SPA: antischiuma. 



15 15 24 

CARISAN CARISAN NO NO FOAM FOAM 

FOAM 

Antischiuma ad azione rapida. 


FLACONI 1 120 


FLOVIL FLOVIL SPA 

SPA 


Flocculante superconcentrato in pastiglie studiato per migliorare 

l'efficienza di filtrazione e per chiarificare l'acqua delle SPA. 

FLOVIL SPA ottimizza la filtrazione dei filtri a cartuccia e filtri a cestello 

portandola fino a 5 micron. Agisce sulle microparticelle in sospensione nell'acqua 

(derivanti da terra, polveri, alghe, ect) raggruppandole per carica elettrostatica e 

formando così precipitati filtrabili. Riduce i tempi di chiarificazione dell'acqua di 

oltre il 50%, riduce il consumo di alghicidi e disinfettanti, non crea irritazione e 

fastidi ai bagnanti. E' compatibile con tutti i trattamenti chimici dell'acqua, con o 

senza cloro. 

Scatole da 12 pastiglie da 10 gr. Confezioni da 12 scatole 

Dose d’impiego indicativa: 1 pastiglia nello skimmer ogni settimana. 

POOLTEST POOLTEST MINIKITS 

MINIKITS 

Per misurare il livello di cloro e pH. 

CLARI CLARI SPA: SPA: flocculante e antialghe. 



20 10 24 

HYDROSENSE HYDROSENSE HYDROSENSE SPA: SPA: profumo per SPA. 

Dose d’impiego indicativa: usare 

una piccola quantità di prodotto 

sulla superficie dell'acqua della 

vasca per eliminare e prevenire 

la formazione di schiuma. 

3 profumazioni disponibili: vaniglia, monoi, gelsomino. 

Sacchetti idrosolubili da in g n° sacchetti/ imballo 


25 ml 10 18 

I kit di analisi Pooltest utilizzano un sicuro DPD e compresse pieno red 

per un controllo rapido e semplice dei parametri chimici della piscina o 

spa. 

I nuovi kit Pooltest non potrebbero essere più facili da utilizzare: basta 

immergere il blocco di analisi in acqua, aggiungere le compresse poi 

leggere il risultato dalla scala cromatica. 

Confezioni da 12 pezzi.

Assorbente specifico per residui grassi. 


Collocato sulla superficie dell’acqua, all’interno dello skimmer, Water 

Lily® assorbe e trattiene le sostanze oleose messe in circolo dal 

movimento dell’acqua. 

♦ Protegge la linea di galleggiamento 

♦ Purifica la superficie dell’acqua 

♦ Assorbe oli e creme solari 

♦ Assorbe i residui dell’inquinamento atmosferico 

♦ Resta attivo sino a quando raggiunge il punto di saturazione 

Water Lily® viene venduto in confezioni da 6 pezzi. 

L’ espositore contiene 36 scatole. Marchio registrato, brevettato. 

La spugna magica per piscine e SPA. 

Pool’Gom® è particolarmente efficace per la pulizia della linea a filo 

dell’acqua e per tutti gli articoli in plastica dell’ambiente delle piscine 

e spas : 

♦ skimmers 

♦ coperture rigide 

♦ scalette 

♦ mobili da giardino 

Pool’Gom® è costituita da una schiuma di plastica brevettata che si 

indurisce quando viene bagnata. Questa parte indurita resta tuttavia 

flessibile e malleabile per un facile utilizzo ed una gommatura efficace, 

anche in tutte le parti più nascoste. 

Pool'Gom agisce senza l'utilizzo di detergenti o altre sostanze 

chimiche. 

E' venduta in scatole da 5 spugne: 2 spugne grandi per la pulizia di 

grandi superfici e 3 spugne piccole per gli interventi più precisi. 

Espositore Pool’Gom® da 36 pezzi 

AQUACOULEUR AQUACOULEUR SPA 


Cofanetto di colori non permanenti per SPA. 

Specialmente adatto per volumi d'acqua di 1,5 metri cubi. Questo 

cofanetto si compone di 3 flaconi da 30 ml ciascuno, con i seguenti 3 

colori: Blu Laguna, Fucsia, Lavanda. 

Pagina 19

GRANULOMETRIE 

0,7-1,3 mm. 

2-5 mm. 

Pagina 20 

SACCO da 20 kg 

BANCALE 1000 kg 

GAROFILTRE 

GAROFILTRE 

MATERIALI FILTRANTI 

Descrizione Prodotto filtrante composto da granuli di vetro, da utilizzare 

per sostituire la sabbia nei filtri 

Composizione Vetro riciclato e levigato. Il vetro usato è composto da granuli 

verdi e marroni. A contatto con l’acqua generano dei radicali 

liberi limitando la proliferazione dei batteri e la formazione di 

biofilm nel filtro. In questo modo si migliora la filtrazione e diminuisce 

la formazione di triclorammine. 

VANTAGGI CON L’UTILIZZO DI GAROFILTRE 

Un’acqua molto chiara grazie ad una filtrazione efficiente e minuziosa. 

Utilizzando i granuli di vetro la filtrazione dei solidi viene effettuata con il metodo 

fisico e per assorbimento. In questo modo, la finezza della filtrazione si può paragonare 

a quella dei filtri a diatomea: inferiore a 15 micron (40 micron per i filtri a 

sabbia). 

Un’acqua di qualità superiore: riduzione delle clorammine. 

Le vasche che utilizzano questo metodo di filtrazione beneficiano di una riduzione 

non trascurabile delle clorammine (specialmente delle tricloroammine). In effetti 

la superficie del vetro permette di eliminare una quantità maggiore di batteri e di 

diminuire la formazione del biofilm responsabile della proliferazione delle tricloroammine. 

Questa riduzione aumenta la qualità dell’aria ed aiuta a prevenire eventuali 

problemi alle vie respiratorie, migliorando il comfort dei bagnanti. 

Risparmio di acqua e di energia. 

I contro lavaggi saranno più brevi di quelli con i filtri a sabbia perché i granuli di 

vetro sono “auto sterili”, lisci e non porosi, quindi la formazione del biofilm è ridotta 

evitando l’accumulo delle impurità. Questo genera sia un risparmio d’acqua 

che un risparmio di energia poiché una minore quantità d’acqua dovrà essere riscaldata 

per ritornare alla temperatura desiderata. 

Un’azione preventiva sul calcare. 

La sabbia di solito utilizzata nei filtri ha una superficie porosa ed irregolare che 

favorisce il deposito di calcare. Al contrario la superficie di Garofiltre è liscia e 

non porosa così da limitare il deposito di calcare. L’efficacia e la durata nel tempo 

vengono così migliorate. 

Ridotto consumo di cloro. 

La formazione limitata del biofilm riduce il consumo di cloro. I controlavaggi sono 

inoltre più brevi e quindi la quantità d’acqua rinnovata da trattare è minore.

MATERIALI FILTRANTI 

VANTAGGI DI GAROFILTRE RISPETTO A FILTRI A SABBIA O ZEOLITE 

♦ GAROFILTRE ha una struttura non porosa e autosterile. Riduce i costi di mantenimento: 

risparmio di cloro, acqua energia e riduce le clorammine. 

♦ Il metodo di filtrazione è fisico e per assorbimento. L’acqua è molto più pulita grazie ad una 

filtrazione efficiente, minuziosa che riduce le clorammine. 

♦ Finezza della filtrazione: 10-15 microns. Acqua pulita e chiara. Si riduce l’uso di flocculanti. 

♦ Densità di 1,44: livellamento sul filtro meno frequenti. Più densità significa meno rischi di 

trascinamento durante i controlavaggi. 

♦ Durezza: 7 mohs. Meno cambi della massa filtrante. La durata del materiale è legato alla durezza 

. Più è alta e più resiste all’erosione. 

GAROFILTRE è IL PRODOTTO FILTRANTE PIU’ EFFICIENTE 

FARINA FARINA FOSSILE FOSSILE FOSSILE (CLARCEL) (CLARCEL) (CLARCEL) PER PER PER FILTRI FILTRI 

FILTRI 


SACCHI 25 900 (36 sacchi) 

Pagina 21

Pagina 22 

CLARICLEAN 

CLARICLEAN 

Flocculante e antialghe. 

ALGITAB 

ALGITAB 

Alghicida. 

CLARIONE 

CLARIONE 

Flocculante. 

CALCTAB 

CALCTAB 

LINEA TABS 

Tutti i prodotti per la pulizia della piscina in pastiglie. 

Ottima efficacia, dosaggi precisi, facile manipolazione, 

stoccaggio ridotto 

Anticalcare. Previene i depositi di 

calcare sulle pareti e sul fondo 

della piscina. 

IRONTAB IRONTAB 

IRONTAB 

Sequestrante dei metalli. 

BUZZ’OFF BUZZ’OFF GARDEN 

GARDEN 

Repellente per insetti. 

Favorisce l’allontanamento di insetti da 

erba, terrazze e cespugli. 

Erogatore Erogatore BUZZ’OFF BUZZ’OFF GARDEN 

GARDEN 

(3 pastiglie incluse). Scatola da 6 pezzi. 

BUZZ’OFF BUZZ’OFF 

BUZZ’OFF 

Repellente per insetti. 

Favorisce l’allontanamento di insetti dalla 

superficie della piscina. 

Dispenser BUZZ’OFF (3 pastiglie incluse). 

Scatola da 36 pezzi. 

BUZZ’OFF BUZZ’OFF LIGHT 

LIGHT 

Lampadina per uso interno ed esterno 

a basso consumo energetico. 

Favorisce l’allontanamento degli insetti. 



40 10 12 



30 12 12 



20 10 12 



40 10 12 



40 10 12 



30 10 18 



30 10 12 

10 confezioni per scatola.

HYDROSENSE HYDROSENSE POOL 

POOL 

Profumo per piscine. 

3 profumazioni disponibili: vaniglia, 

monoi, gelsomino. 

MULTI MULTI SPA SPA SPA TAB TAB 

TAB 

Sanitizzante a base di ossigeno 

attivo. Antischiuma e anticalcare. 

OXY OXY PILL PILL 

PILL 

Sanitizzante a base di ossigeno 

attivo. 

BUBBLE BUBBLE STOP STOP SPA 


Antischiuma. 

CLARI CLARI SPA 


Flocculante e antialghe. 

WINTER WINTER TAB 

TAB 

Svernante. 

ROBOT ROBOT ROBOT TAB 

TAB 

Pastiglia flocculante per robot. 

HYDROSENSE HYDROSENSE SPA 


Profumo per SPA. 

3 profumazioni disponibili: vaniglia, 

monoi, gelsomino. 

LINEA TABS 

Sacchetti n° sacchetti/ imballo 

idrosolubili da in g confezione (n° confezioni/scatola) 

25 ml 10 18 



20 30 12 



20 60 12 



20 10 24 



15 15 24 



20 10 12 

Sacchetti n° sacchetti/ imballo 

idrosolubili da in g confezione (n° confezioni/scatola) 

25 ml 10 18 



20 10 24 

Pagina 23

Pagina 24 

AQUACHECK AQUACHECK TRUTEST 

TRUTEST 


Lettore digitale e ricambi. 

Controllo cloro cloro libero, bromo, pH, pH, alcalinità 

STARTER KIT: espositore + 6 lettori + 6 ricambi test strips. 

LETTORE DIGITALE + 25 strisce AQUACHECK TRUTEST(scatola 

da 6 lettori). 

RICAMBI TEST STRIPS: per il controllo di cloro libero, bromo, pH, 

alcalinità. Scatola da 6 confezioni da 50 strisce. 

SELECT 7 

(per controllo DUREZZA TOTALE, CLORO TOTALE, 

BROMO TOTALE, CLORO LIBERO, pH, ALCALINITA’ 

TOTALE, ACIDO CIANURICO) 

BLUE (per controllo BIGUANIDE, ALCALINITA’, pH) 

WHITE SALT (per controllo SALE) 

MONOPERSULPHATE (per controllo MONOPERSOL- 

FATO, pH, ALCALINITA’) 

NITRATE (per controllo NITRATI) 

CYANURIC ACID (per controllo ACIDO CIANURICO) 

TOTAL HARDNESS (per controllo DUREZZA) 

IRON (per controllo FERRO) 

COPPER (per controllo RAME) 

TDS—TOTAL DISSOLVED SOLID (per la misura del 

TOTALE dei SOLIDI DISSOLTI) 

HIGH RANGE CLORINE ( per la misura del valore di 

cloro alto fino a 600 ppm) 

YELLOW (per controllo CLORO, pH, ALCALINITA’, ACI- 

DO CIANURICO) 

RED (per controllo BROMO, pH, ALCALINITA’, DUREZ- 

ZA) 

n° strisce/ 

confezione 

100 

25 

10 

50 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

100 

50 

50 

n° confezioni/ 

scatola 

6 

12 

12 

12 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

12 

12

POOLTESTER POOLTESTER KITS KITS 

KITS 

N° PEZZI PER CONFEZIONE 

CLORO e pH 12 

CLORO, pH e ALCALINITA’ 12 

ACIDO CIANURICO 12 

SALE 12 

BROMO 12 

OSSIGENO 12 


TEST E RICAMBI 

RICAMBI RICAMBI PER PER POOLTESTER POOLTESTER E E FOTOMETRI 

FOTOMETRI 

♦ 250 tests DPD1 per POOL TESTER (250 pastiglie). 

Per misurare il valore di cloro libero. 


Per misurare il valore di cloro totale. 


Per misurare il valore dell’ossigeno. 

♦ 250 tests pH per POOL TESTER (250 pastiglie). 

Per misurare il valore del pH. 

♦ 50 tests Acido Cianurico per POOL TESTER (50 pastiglie). 

Per misurare il valore dell’Acido Cianurico. 

♦ 250 tests DPD1 per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore di cloro libero. 

♦ 250 tests DPD3 per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore di cloro totale. 

♦ 250 tests DPD1 + DPD3 per FOTOMETRO (250 +250 

pastiglie). Per misurare il valore di cloro libero e cloro totale. 

♦ 250 tests pH per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore del pH. 

♦ 250 tests Acido Cianurico per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore dell’Acido Cianurico. 

♦ 250 tests Alcalinità per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore dell’alcalinità. 

♦ 250 tests Durezza Calcio per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore della durezza del calcio. 

♦ 250 tests Rame per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore di rame. 

♦ 250 tests Ozono per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore di ozono. 

♦ 250 tests Ferro per FOTOMETRO (250 pastiglie). 

Per misurare il valore di ferro 

COOL COOL POOLTESTER POOLTESTER E E RICAMBI 

RICAMBI 

N° CONFEZIONI 

PER SCATOLA 

SP164 Lettore digitale per cloro, pH, acido cianurico. 

Scatola da 6 pezzi. 

AR165/2 Refill pack con 30 pastiglie cloro libero, 30 pastiglie 

pH, 10 pastiglie Acido Cianurico. 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

Pagina 25

Pagina 26 

POOLTEST POOLTEST 3 

3 


FOTOMETRI 

Fotometro digitale waterproof per misurare il valore di cloro, pH e 

e 

acido acido acido cianurico. 

cianurico. 

♦ Robusto, impermeabile, IP 67 

♦ Facile da utilizzare (4 pulsanti intuitivi) 

♦ Ideale per il monitoraggi di routine delle piscine 

♦ È disponibile una versione con l’intervallo del cloro esteso (0,01- 

10 mg/l). 

POOLTEST POOLTEST POOLTEST 6 

6 

Fotometro digitale waterproof per misurare il valore di di cloro, cloro, pH pH 

pH 

alcalinità, alcalinità, alcalinità, bromo, bromo, bromo, durezza durezza durezza del del del calcio calcio calcio e e e acido acido acido cianurico. cianurico. 

cianurico. 

♦ Robusto, impermeabile, IP 67 

♦ Facile da utilizzare (4 pulsanti intuitivi) 

♦ Ideale per il monitoraggi di routine delle 

piscine 

♦ È disponibile una versione con l’intervallo 

del cloro esteso (0,01-10 mg/l). 

POOLTEST POOLTEST 9 9 Premier 

Premier 

Fotometro digitale waterproof per misurare il valore di cloro cloro 

libero, libero, cloro cloro cloro totale, totale, bromo, bromo, ozono, ozono, rame, rame, pH, pH, ferro, ferro, ferro, alcalinità, 

alcalinità, 

durezza durezza del del calcio calcio e e e acido acido cianurico. 

cianurico. 

♦ Memorizza fino a 100 tests. 

♦ Porta Usb per connessione al pc. 

♦ 100 risultati archiviati in memoria con 

ora e data. 

♦ Indici Palintest e Langelier disponibili. 

POOLTEST POOLTEST 25 25 Professional Professional Plus Plus 

Plus 

Fotometro digitale professionale waterproof galleggiante per 

cloro cloro cloro libero, libero, cloro cloro totale, totale, bromo, bromo, pH, pH, alcalinità, alcalinità, durezza durezza del del 

del 

calcio, calcio, acido acido cianurico, cianurico, cianurico, PHMB, PHMB, PHMB, ferro, ferro, rame rame libero, libero, rame 

rame 

totale, totale, sale, sale, sale, ozono, ozono, solfato, solfato, cloruro, cloruro, durezza durezza totale, totale, alluminio, alluminio, 

alluminio, 

fosfato, fosfato, manganese, manganese, cloro cloro HR, HR, perossido perossido d’idrogeno d’idrogeno HR, 

HR, 

nitrato nitrato e e e ammonio. 

ammonio. 

Schermo LCD retroilluminato. 

Memorizza 500 test. 

Porta Usb per connessione al pc.

MISURATORE MISURATORE DI DI OZONO 

OZONO 


FOTOMETRI 

Il nuovo misuratore di ozono Palintest fornisce un mezzo 

semplice per misurare il residio di ozono ozono fino a un livello di 

3,0 mg/L. 

♦ Test per ozono (0.01 mg/L - 3 mg/L). 

♦ Robusto, resistente all'acqua, IP 67. 

♦ Disponibile in valigia per il trasporto rigida o morbida. 

♦ Facile da utilizzare (4 tasti intuitivi). 

♦ Ideale per il monitoraggio di routine delle acque. 

CLO2 CLO2 + 

+ 

Strumento semplice per misurare il cloro cloro e e il il diossido diossido di di cloro cloro 

residuali residuali. residuali 

♦ Test del cloro (0,01- 5 mg/l) e del diossido di cloro (0,02 - 10 mg/l). 

♦ Robusto, impermeabile, valutazione Ip 67. 

♦ Disponibile con custodia rigida o morbida. 

♦ Ideale per il monitoraggio dell'acqua di routine. 

ChloroSense 

ChloroSense 

Sistema a sensore unico per misurare il cloro libero libero e 

totale totale senza necessità di reagenti. 

ChloroSense utilizza un sensore elettrochimico brevettato per misurare il 

cloro libero e totale contemporaneamente in un campione di acqua 

potabile. In meno di un minuto ChloroSense fornisce entrambi i risultati, 

per una misura di cloro rapida e precisa in uno strumento portatile con un 

ampio range di concentrazioni. 

ChlordioX ChlordioX Plus 

Plus 

Esclusiva tecnologia di sensori per la misurazione dei 

livelli di diossido diossido di di cloro, cloro, cloro cloro libero libero e e clorito. 

clorito. 

♦ facilità d’uso, per utenti di tutti i livelli. 

♦ ampi intervalli operativi per tutti i parametri. 

♦ nessuna interferenza da solidi o colore superiore rendimento 

analitico rispetto alle metodologie DPD o Verde di lissamina. 

ChlordioXense 

ChlordioXense 

Strumento di precisione per l’analisi di biossido di 

cloro cloro. cloro 

♦ Semplice e facile da utilizzare. 

♦ Evita i problemi che si possono verificare con metodi colorimetrici. 

♦ Ampia gamma di test, accurati da 0.02 a 50 mg/l. 

Pagina 27

Pagina 28 

MOPPER 

MOPPER 

PULITORI AUTOMATICI 

Il Il pulitore pulitore fai fai fai da da da te te. 

te 

Mopper è un robot da piscina di nuova concezione totalmente 

automatico o pilotabile manualmente, il cui punto di forza è la 

semplice ed economica manutenzione. Le riparazioni 

possono essere fatte da qualsiasi persona, l’operazione più 

complicata richiede appena 10 minuti. 

Il robot Mopper si adatta alle piscine di qualsiasi forma. Grazie a delle 

sonde integrate, è in grado di stabilire il programma più adatto a pulire 

la vostra vasca. 

Dispone di diverse modalità di pulizia : solo fondo o fondo+pareti 

in 1, 2 o 3 ore di funzionamento. E' compreso un programma "fondo 

scivoloso" per le piscine molto sporche. 

Mopper si muove molto rapidamente alla velocità di 380m/h, pulendo 

in questo modo una piscina da 10x5m in un'ora (solamente il fondo). 

Garanzie molto lunghe (4 anni per i motori). 

Progettazione, Costruzione e Assemblaggio in FRANCIA

CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE TECNICHE: 

TECNICHE: 

PULITORI AUTOMATICI 

• Cavo da 17 metri; adatto per piscine fino a 10x15mt. o 18x7mt. 

• Programmazione autoadattabile in funzione della dimensione, della forma e del profilo della piscina, 

grazie a due sensori integrati, sensibili all’inclinazione. 

• Possibilità di pulizia selettiva: solo fondo, pareti e fondo e fondo scivoloso. 

• Funziona anche nelle piscine con spiagge immerse. 

• Durata pulizia programmabile: una, due o tre ore. 

• Manutenzione semplificata, grazie ad un peso non superiore a 7,5 Kg. 

• Nessuna scheda elettronica di bordo. 

• Blocca - motore elettronico di sicurezza (fuori dall’acqua). 

• Programma nuovo, evitando i nodi del cavo. 

• Immagazzinamento delle impurità in due cassette filtranti, munite di un sistema “antiritorno” estremamente 

efficiente e con una scoperta di cassette filtranti pieno, facilmente accessibile dalla 

parte superiore dell’apparecchio. 

• Superficie di pulizia fino a 380 m 2 /ora. 

• Carrello di trasporto incluso. 

• Funziona a 24 V (trasformatore e tastiera comandi integrati nel carrello). 

PARTI PARTI DI DI RICAMBIO RICAMBIO 

RICAMBIO 

♦ MOTORE DI ASPIRAZIONE 

♦ MOTORE DI TRAZIONE 

♦ CINGOLI 

♦ SPAZZOLE LINER 

♦ SPAZZOLE PER RIVESTIMENTO 

IN PIASTRELLE 

♦ CASSETTE FILTRANTI 

♦ CAVO CON SENSORI 

♦ RUOTE LATERALI 

♦ SISTEMA DI ROTAZIONE 

Pagina 29

Aqualyse 30 : per piscine fino a 30 m3 



Pagina 30 

ELETTROLIZZATORI A SALE 

ELETTROLIZZATORE ELETTROLIZZATORE A A 

A 

SALE SALE AQUALYSE 

AQUALYSE 

Elettrolizzatori molto semplici, 

estremamente affidabili e con 

un eccellente rapporto 

qualità/prezzo. 

AQUASWIM AQUASWIM ACTI+ 

ACTI+ 

Pastiglie Pastiglie di di di sale sale stabilizzato. 

stabilizzato. 

Multifunzione per un trattamento più sicuro e più 

pratico. Funzione sale, funzione stabilizzante/ 

protettiva, funzione anticalcare, funzione 

anticorrosiva. Sacchi da 25 kg. Bancale da 1000 kg.

(Immagini gentilmente fornite da Favaretti srl) 

COPERTURE 

COPERTURE COPERTURE AUTOMATICHE AUTOMATICHE RIGIDE RIGIDE TAPPROLL 

TAPPROLL 

Le coperture TAPPROLL a tapparella per piscina sono 

il complemento ideale per abitazioni private, grandi centri per il 

tempo libero, SPA e piscine termali. 

Il sistema di copertura TAPPROLL garantisce la massima 

sicurezza su diversi fronti grazie all'elevata resistenza dei profili 

di PVC di cui è composto. La copertura assicura infatti una 

protezione a 360° durante tutto l'anno: in estate, riduce 

drasticamente il fenomeno dell'evaporazione mentre, in 

inverno, protegge dagli agenti atmosferici mantenendo la 

piscina in condizioni ottimali. 

Le coperture a tapparella per piscina sono appositamente 

concepite affinchè il loro impiego riduca i costi di gestione fino 

al 60% sia per le piscine esterne che per quelle indoor. 

Appositamente studiato per sostenere carichi di lavoro 

intensivi, il sistema di copertura a tapparella sono 

applicabili sia ad impianti già esistenti che a quelli di nuova 

realizzazione. 

Il vantaggio principale è individuabile nel perfetto adattamento a 

piscine di qualsiasi forma grazie alla possibilità di sagomare i 

profili direttamente sul posto al momento dell'installazione 

(mod. thermo). Realizzati nel pieno rispetto delle normative 

europee in materia di sicurezza, i sistemi di copertura a 

tapparella per piscine non trascurano l'aspetto estetico 

permettendo alla clientela di scegliere tra svariati colori 

standard e su richiesta. 

Pagina 31

VANTAGGI 

VANTAGGI 

SOLAR SOLAR SOLAR SUN SUN SUN RINGS 

RINGS 

COPERTURE 

I Solar Sun Rings sono delle nuove coperture per il riscaldamento 

solare delle piscine. Sono composti da due strati di pesante vinile 

resistente ai raggi U.V. Lo strato chiaro superiore funge da isolante 

trattenendo l'aria e trasmette la luce solare sullo strato blu 

sottostante. Lo strato blu assorbe circa il 50% della luce solare e la 

converte in calore. La rimanente luce solare passa attraverso 

questo strato ed è capace di riscaldare acque profonde. 

Una volta lanciati nella piscina, i SSR possono essere collegati tra 

loro in modo semplice con piccole calamite. Uno di questi sistemi di 

riscaldamento solare galleggianti riesce a riscaldare 5500 litri di 

acqua di un grado Celsius al giorno. Se, come nei test, almeno il 70 - 

80% della superficie dell’acqua viene coperto con i Sun Ring, si può, 

ad esempio, riscaldare una vasca da 5 x 11 metri, in una settimana, 

di 7 – 10 gradi. 

Lunga durata: realizzati con vinili di alta qualità resistenti ai raggi U.V. Sono 

concepiti per durare anni e se solo uno di essi viene danneggiato basta sostituirlo 

con un altro. 

Ecologico: nessun uso di elettricità. 

Costo: costi ridotti di acquisto, installazione e manutenzione. 

Facile utilizzo: ci vuole un attimo per rimuovere o sostituire i Solar Sun 

Rings. 

Riduzione dell'evaporazione: l'acqua non può evaporare attraverso il vinile. 

Il risparmio di acqua è proporzionale alla percentuale di acqua coperta. 

Riduzione dell'evaporazione chimica: le sostanze chimiche non possono 

evaporare attraverso il vinile. Il risparmio delle sostanze chimiche è proporzionale 

alla percentuale di acqua coperta. 

Adattabilità: una dimensione che si adatta a tutte le misure, sono ideali per 

ogni forma o grandezza delle piscine. 

Riduzione delle alghe: riducono le alghe di almeno un 20% dalla superficie 

dell'acqua a contatto con l'aria e la luce solare. 

Compatibilità: i Solar Sun Rings sono concepiti per funzionare con la maggior 

parte dei sistemi di pulizia delle piscine e robot pulitori 

Pagina 32

COPERTURE COPERTURE ESTIVE 

ESTIVE 

ISOTERM ISOTERM: ISOTERM : 

COPERTURE COPERTURE INVERNALI 

INVERNALI 

BOLLYTERM: 

BOLLYTERM: 

: copertura multistrato composta da una 

mousse a cellule chiuse in 100% polietilene e rinforzata 

nella parte superiore da una robusta raffia azzurra e 

nella parte a contatto con l'acqua da una pellicola 

trasparente anti graffio. Massima coibentazione, ottima 

resistenza meccanica, evita l'evaporazione 

dell'acqua,spessore 5 mm, trattato anti UV. 

COPERTURE 

BOLLYTERM: copertura isotermica a bolle d'aria, 400 

micron in doppio foglio morbido di polietilene, trattato 

anti UV. Ottima coibentazione contro l'evaporazione 

dell'acqua, con conseguente riduzione delle spese di riscaldamento. 

Grazie alle sue caratteristiche permette ai raggi 

solari di riscaldare l'acqua e di mantenerla pulita. COLO- 

RE: Azzurro semi trasparente. 

POLITES POLITES PLUS 

PLUS:copertura ermetica di g/mq 205 +/-5% 

con ottima resistenza allo strappo ed alla lacerazione, 

supporto in polietilene alta densità, spalmato in polietilene 

bassa densità. 

Tessuto super stabilizzato ai raggi UV. Il lato nero è 

trattato con speciali additivi anti-muffa. 

Resistenza alla temperatura in entrambi i lati di - 40 °C/ 

+80 °C. COLORE: Verde/Nero - Blu/Nero 

Pagina 33

Pagina 34 

AQUACOULEUR 

AQUACOULEUR 

AQUACOULEUR 

ACCESSORI 

Colori non permanenti per piscine, SPA, fontane, 

parchi acquatici. 

Flacone da 180 ml (per una piscina di 70 m 3 ). 

6 colori disponibili: 

Fucsia - Lavanda - Mango - 

Turchese - Laguna - 

Profondo Oceano. 

Espositore da 12/36 flaconi. 

AQUAPREMIO 

AQUAPREMIO 

Per abbassare il livello di cloro e 

preparare la piscina all’utilizzo di 

AquaCouleur. 

Flacone da 1 litro. Scatole da 12 flaconi.

Assorbente specifico per residui grassi. 

La spugna magica per piscine e SPA. 

ACCESSORI 

Collocato sulla superficie dell’acqua, all’interno dello skimmer, Water 

Lily® assorbe e trattiene le sostanze oleose messe in circolo dal 

movimento dell’acqua. 

♦ Protegge la linea di galleggiamento 

♦ Purifica la superficie dell’acqua 

♦ Assorbe oli e creme solari 

♦ Assorbe i residui dell’inquinamento atmosferico 

♦ Resta attivo sino a quando raggiunge il punto di saturazione 

Water Lily® viene venduto in confezioni da 6 pezzi. 

L’ espositore contiene 36 scatole. Marchio registrato, brevettato. 

Pre filtro usa e getta per il cestello degli skimmers. 

Net’Skim® è un efficace prefiltro (250 - 300 micron), adatto a tutti i 

cestelli degli skimmer, con o senza maniglia. 

♦ Non è più necessario pulire i cestelli dello skimmer 

♦ Eliminazione igienica delle impurità catturate dal prefiltro 

♦ Manutenzione più agevole e meno frequente della vasca 

♦ Maggiore distanza tra gli interventi di pulizia del filtro 

Net’Skim® viene venduto in confezioni da 12 pezzi. 

L’espositore contiene 36 scatole. Marchio registrato, brevettato. 

Pool’Gom® è particolarmente efficace per la pulizia della linea a filo 

dell’acqua e per tutti gli articoli in plastica dell’ambiente delle piscine 

e spas : 

♦ skimmers 

♦ coperture rigide 

♦ scalette 

♦ mobili da giardino 

Pool’Gom® è costituita da una schiuma di plastica brevettata che si 

indurisce quando viene bagnata. Questa parte indurita resta tuttavia 

flessibile e malleabile per un facile utilizzo ed una gommatura efficace, anche 

in tutte le parti più nascoste. Pool'Gom agisce senza l'utilizzo di detergenti o 

altre sostanze chimiche. 

E' venduta in scatole da 5 spugne: 2 spugne grandi per la pulizia di grandi 

superfici e 3 spugne piccole per gli interventi più precisi.Espositore 

Pool’Gom® da 36 pezzi 

Pagina 35

Via Carlo Ottavio Cornaggia 16 

20123 Milano - Italia 

tel +39 02 72021278 

Fax +39 02 72080618 

info@chemartis.com 

www.chemartis.com

Prodotti chimici e accessori per PISCINE & SPA - chemartis

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?