industry - Sc-Consulenza.It
16.06.2013 • Views
Share Embed Flag

industry - Sc-Consulenza.It

industry - Sc-Consulenza.It

industry - Sc-Consulenza.It

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
sc.consulenza.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

www.zep.it<br />

CATALOGO 2011-12<br />

INDUSTRY WATER TREATMENT FOOD & BEVERAGE INSTITUTIONAL PCM CARTA & PULITORI

Direzione Futuro<br />

Il continuo studio e sviluppo di nuove soluzioni a basso impatto<br />

ambientale è l’unica strada per raggiungere un futuro compatibile<br />

con il nostro pianeta. Alla ricerca della massima effi cacia di ogni<br />

prodotto nelle proprie applicazioni si affi anca la protezione e sicurezza<br />

degli operatori negli ambienti di lavoro, attraverso il rispetto e<br />

l’anticipazione delle sempre più ristrette normative.<br />

Queste sfi de sono il prossimo futuro di Zep e proseguire in questa<br />

direzione signifi ca anche adeguarsi alle esigenze di un mercato straordinariamente<br />

vario.<br />

Far convivere chimica, ambiente, effi cacia e sicurezza é sempre più<br />

possibile e doveroso grazie alle nuove tecnologie e alla stessa Natura<br />

che fornisce all’uomo risorse ecologiche e rinnovabili. Con esse Zep<br />

ha sviluppato prodotti alternativi da affi ancare a quelli tradizionali e<br />

ugualmente effi caci.<br />

Il Catalogo Generale Zep 2011 off re i prodotti e le attrezzature applicative<br />

per rispondere alle più svariate necessità operative della manutenzione<br />

civile e industriale. I collaboratori tecnico-commerciali<br />

Zep sapranno suggerire la soluzione più congeniale a ogni problema<br />

di manutenzione e detergenza di ogni settore.<br />

L’Uffi cio Tecnico Zep è sempre disponibile nel consigliare il modo più<br />

adeguato per utilizzare i prodotti in totale sicurezza e nell’indicare le<br />

procedure più adatte per rispettare le normative in vigore.<br />

Sul sito www.zep.it sono disponibili le schede tecniche e di sicurezza<br />

di ogni prodotto Zep.<br />

Grazie per averci scelto.<br />

INDUSTRY<br />

WATER TREATMENT<br />

FOOD & BEVERAGE<br />

INSTITUTIONAL<br />

PCM<br />

CARTA & PULITORI

INDICE<br />

2<br />

NEW<br />

GENERATORI DI VAPORE ........................................ 44<br />

PRODOTTI ..................................................................................45<br />

ATTREZZATURE .......................................................................47<br />

TORRI DI RAFFREDDAMENTO ................................ 48<br />

PRODOTTI ..................................................................................49<br />

ATTREZZATURE .......................................................................50<br />

CIRCUITI CHIUSI ..................................................... 51<br />

PRODOTTI ..................................................................................51<br />

BIOCIDI ................................................................... 52<br />

PRODOTTI ..................................................................................52<br />

ATTREZZATURE .......................................................................52<br />

ACQUA SANITARIA ................................................. 53<br />

STABILIZZANTI ........................................................................53<br />

CLORAZIONE ............................................................................53<br />

ATTREZZATURE .......................................................................53<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ANALITICO<br />

NUOVI PRODOTTI 5<br />

INDUSTRY 9<br />

SOLVENTI ............................................................... 10<br />

ALIFATICI ...................................................................................11<br />

A BASE NATURALE .................................................................12<br />

ALOGENATI ...............................................................................13<br />

MISCELE .....................................................................................14<br />

ATTREZZATURE .......................................................................15<br />

SGRASSANTI BASE ACQUA ..................................... 16<br />

LAVAGGIO MECCANICO .......................................................16<br />

DYNA BIO STEEL ......................................................................16<br />

PRODOTTI SPECIALI ...............................................................18<br />

LUBROREFRIGERANTI ............................................ 19<br />

SEMISINTETICI ..........................................................................19<br />

INTEGRALI .................................................................................20<br />

SINTETICI ....................................................................................21<br />

ATTREZZATURE .......................................................................21<br />

EMULSIONABILI .......................................................................22<br />

ALTRI PRODOTTI .....................................................................22<br />

LAVORAZIONE METALLI ......................................... 23<br />

DECAPANTI ...............................................................................23<br />

FINITORI E PROTETTIVI ..........................................................25<br />

AUSILIARI SALDATURA .........................................................24<br />

ATTREZZATURE .......................................................................28<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI ................................... 30<br />

SILICONI .....................................................................................30<br />

GRASSI A BASE LITIO .............................................................33<br />

GRASSI A BASE ALLUMINIO ................................................33<br />

GRASSI A BASE RAME ............................................................34<br />

GRASSI A BASE PTFE .............................................................34<br />

GRASSI A BASE MOLIBDENO ..............................................35<br />

ATTREZZATURE .......................................................................35<br />

ALTRI GRASSI ............................................................................36<br />

OLI IDRAULICI ..........................................................................37<br />

ALTRI OLI ...................................................................................37<br />

ALTRI PRODOTTI .................................................... 38<br />

DEODORANTI INDUSTRIALI ................................................38<br />

STOP ODOR HP ........................................................................39<br />

ATTREZZATURE .......................................................................39<br />

SVERNICIANTI ...........................................................................40<br />

CABINE DI VERNICIATURA ...................................................40<br />

ANTISCHIUMA ..........................................................................41<br />

EDILIZIA ......................................................................................42<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• SOLVENTI ....................................................................... 10<br />

• LUBROREFRIGERANTI ................................................ 19<br />

• SILICONI .......................................................................... 29<br />

• GRASSI ............................................................................. 32<br />

WATER TREATMENT 43<br />

DISINCROSTANTI .................................................... 55<br />

PRODOTTI ..................................................................................55<br />

ATTREZZATURE .......................................................................55<br />

ALTRI PRODOTTI .................................................... 56<br />

FLOCCULANTI ..........................................................................56<br />

ACQUE D’INGRESSO ..............................................................57<br />

STRUMENTI DI ANALISI .......................................... 58<br />

CONSUMABILI ..........................................................................58<br />

ATTREZZATURE .......................................................................58<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• GENERATORI DI VAPORE .......................................... 44<br />

• TORRI DI RAFFREDDAMENTO ................................. 48

FOOD & BEVERAGE 59<br />

APPLICAZIONI A RICIRCOLO .................................. 60<br />

ALCALINI ....................................................................................60<br />

ALCALINI AD AZIONE SANIFICANTE ................................ 60<br />

ACIDI MONOFASE ..................................................................60<br />

ACIDI ...........................................................................................61<br />

ALCALINI MONOFASE ...........................................................61<br />

ADDITIVI .....................................................................................62<br />

ATTREZZATURE .......................................................................62<br />

DETERGENTI SCHIUMOGENI .................................. 63<br />

ALCALINI ....................................................................................63<br />

ALCALINI AD AZIONE SANIFICANTE ................................ 63<br />

ACIDI ...........................................................................................64<br />

ATTREZZATURE .......................................................................64<br />

SANIFICANTI .......................................................... 65<br />

BASE QUATERNARI DI AMMONIO .................................... 65<br />

BASE ANFOTERI .......................................................................65<br />

BASE ACIDO PERACETICO ................................................... 65<br />

ATTREZZATURE .......................................................................65<br />

BASE PEROSSIDO DI IDROGENO ....................................... 66<br />

BASE CLORO .............................................................................66<br />

SANIFICAZIONE VEGETALI ...................................................66<br />

ALTRI SANIFICANTI.................................................................66<br />

ZOOTECNICA ............................................................................67<br />

ATTREZZATURE .......................................................................67<br />

LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE ....................... 72<br />

DETERGENTI .............................................................................72<br />

BRILLANTANTI..........................................................................73<br />

DISINCROSTANTI E AMMOLLO .......................................... 74<br />

CESTELLI .....................................................................................74<br />

APPARECCHIATURE DI DOSAGGIO .................................. 75<br />

CUCINA ................................................................... 76<br />

LAVAGGIO MANUALE STOVIGLIE ..................................... 76<br />

ATTREZZATURE .......................................................................76<br />

FORNI GRIGLIE E PIASTRE .................................................... 77<br />

QUICK EASY ..............................................................................77<br />

SUPERFICI E ATTREZZATURE ..............................................78<br />

LAVANDERIA .......................................................... 79<br />

DOSAGGIO MANUALE ..........................................................79<br />

SMACCHIATORI .......................................................................80<br />

DOSAGGIO AUTOMATICO ...................................................81<br />

PISCINA .................................................................. 82<br />

SANIFICAZIONE ACQUA .......................................................82<br />

ALTRI PRODOTTI .....................................................................83<br />

ACCESSORI ................................................................................84<br />

PULITORI AUTOMATICI ........................................................85<br />

ACCESSORI ...............................................................................85<br />

STRUMENTI E KITS DI ANALISI ........................................... 85<br />

ANALITICO<br />

APPLICAZIONI MANUALI ........................................ 68<br />

SUPERFICI, IMPIANTI E MACCHINARI ..............................68<br />

PAVIMENTI ................................................................................68<br />

CONSUMABILI ..........................................................................68<br />

LUBRIFICANTI ......................................................... 69<br />

LUBRIFICANTI PER NASTRI TRASPORTATORI ................69<br />

ATTREZZATURE .......................................................................69<br />

OLI E GRASSI LUBRIFICANTI ................................................69<br />

INSTITUTIONAL 71<br />

HOUSEKEEPING ...................................................... 86<br />

QUICK EASY ..............................................................................86<br />

ATTREZZATURE .......................................................................86<br />

BAGNO E WC ............................................................................87<br />

VETRI ...........................................................................................88<br />

ATTREZZATURE .......................................................................88<br />

MOQUETTE ...............................................................................88<br />

PAVIMENTI ................................................................................89<br />

CERE E DECERANTI .................................................................90<br />

ATTREZZATURE ......................................................................91<br />

ACCESSORI PER PULIZIA PAVIMENTI ...............................92<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• SCELTA DETERGENTE ............................................... 72<br />

• SCELTA APPARECCHIATURA DI DOSAGGIO ...... 75<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

INDICE<br />

3

INDICE<br />

4<br />

4<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ANALITICO<br />

PROFESSIONAL CLEANING & MAINTENANCE<br />

CONDIZIONAMENTO .............................................. 94<br />

PRODOTTI ..................................................................................94<br />

HAND CARE ............................................................ 96<br />

SPORCO PESANTE ..................................................................96<br />

MULTIUSO .................................................................................97<br />

PROTETTIVI ................................................................................98<br />

SANIFICANTI .............................................................................99<br />

ATTREZZATURE .......................................................................99<br />

LINEA MARKSTONE ..............................................................100<br />

ATTREZZATURE .....................................................................100<br />

DETERGENTI SGRASSANTI E DISINCROSTANTI .... 101<br />

DETERGENTI ...........................................................................101<br />

SGRASSANTI ...........................................................................103<br />

ATTREZZATURE .....................................................................104<br />

DISINCROSTANTI ..................................................................105<br />

AUTOMOTIVE ...................................................... 106<br />

LAVAGGIO VEICOLI ..............................................................106<br />

AERONAUTICA .......................................................................107<br />

ATTREZZATURE .....................................................................107<br />

MANUTENZIONE AUTO ......................................................108<br />

LUBRIFICANTI PER AUTOTRAZIONE ...............................109<br />

ASSORBENTI E DISPERDENTI ............................... 110<br />

ASSORBENTI E DISPERDENTI ............................................110<br />

SGRIPPANTI E PENETRANTI ................................. 112<br />

SGRIPPANTI E DISPERDENTI .............................................112<br />

93<br />

DEODORANTI ED ENZIMI...................................... 114<br />

ENZIMI ......................................................................................114<br />

ATTREZZATURE .....................................................................114<br />

DEODORANTI PER AMBIENTI ...........................................115<br />

LINEA SUPER MIST XL ..........................................................116<br />

ATTREZZATURE .....................................................................116<br />

INSETTICIDI E RATTICIDI ...................................... 117<br />

INSETTICIDI .............................................................................117<br />

ATTREZZATURE .....................................................................117<br />

RATTICIDI .................................................................................118<br />

DISERBANTE ...........................................................................118<br />

ATTREZZATURE .....................................................................118<br />

ALTRE APPLICAZIONI ........................................... 119<br />

RESINE PER PAVIMENTI ......................................................119<br />

DISOTTURANTI ......................................................................119<br />

PROTETTIVI PER PAVIMENTI .............................................120<br />

PRODOTTI INVERNALI .........................................................121<br />

ALTRI PRODOTTI ...................................................................121<br />

ADESIVI .....................................................................................122<br />

VERNICI .....................................................................................122<br />

CARTA & PULITORI 123<br />

CARTA .................................................................. 124<br />

BOBINE .....................................................................................124<br />

ASCIUGAMANI .......................................................................124<br />

IGIENICA ...................................................................................125<br />

ALTRA CARTA .........................................................................125<br />

ATTREZZATURE .....................................................................126<br />

LEGENDA<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

RISORSA NATURALE RINNOVABILE<br />

PRODOTTO<br />

A MINIMO IMPATTO AMBIENTALE<br />

PRODOTTO A BASE SOIA<br />

PRESIDIO MEDICO CHIRURGICO<br />

PRODOTTO<br />

CERTIFICATO ECOLABEL<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• PREVENZIONE LEGIONELLA ................................... 95<br />

• SGRIPPANTI E PENETRANTI .................................. 112<br />

• PROTETTIVI PER PAVIMENTI ................................. 120<br />

PULITORI .............................................................. 127<br />

PULITORI ..................................................................................127<br />

SACCHI PLASTICA ................................................................128<br />

ANTINFORTUNISTICA ........................................... 129<br />

TUTE ..........................................................................................129<br />

GUANTI .....................................................................................130<br />

ALTRI DISPOSITIVI .................................................................131<br />

PRODOTTO CERTIFICATO NSF<br />

PRODOTTO A BASE ENZIMATICA<br />

NEW<br />

NAME<br />

L’indicazione VOLUME nelle Proprietà dei singoli prodotti indica il volume raso bocca capacità nominale in ml<br />

PRODOTTO ADATTO<br />

ALLA MANUTENZIONE NAUTICA<br />

COLLEGAMENTO MULTIMEDIALE<br />

TRAMITE CODICE QR<br />

CAMBIO NOME COMMERCIALE

DYNA 200<br />

Solvente a lenta evaporazione no COV<br />

per lavaggio parti meccaniche<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA .... 100°C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... quasi inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

INDUSTRY > SOLVENTI > ALIFATICI<br />

È un solvente industriale caratterizzato dalla totale assenza di composti<br />

organici volatili (no COV). Non danneggia i metalli, le parti in<br />

gomma e plastica. Non lascia alcun residuo solido dopo l’evaporazione.<br />

Alta resistenza dielettrica.<br />

DYNA 30<br />

Solvente a rapida evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA .... 29°C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... di solvente<br />

FORMA .................... liquido<br />

V18<br />

INDUSTRY > SOLVENTI > ALIFATICI<br />

V20<br />

È un solvente caratterizzato da una elevata velocità di evaporazione.<br />

Elevata efficienza nello sciogliere grassi e oli di tipo industriale.<br />

INDUSTRY > SGRASSANTI BASE ACQUA<br />

AQUA ULTRAXON<br />

Detergente per macchine ad ultrasuoni<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,3 ± 0,3<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

È uno speciale detergente/sgrassante a bassa schiuma appositamente<br />

sviluppato per l’uso in vasche ad ultrasuoni. Efficace su sporchi<br />

di natura grassa. Compatibile anche con leghe leggere.<br />

NUOVI PRODOTTI<br />

V76<br />

INDUSTRY > SGRASSANTI BASE ACQUA<br />

AQUA 40<br />

Sgrassante base acqua per pezzi meccanici<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,2 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

È uno speciale sgrassante base acqua dalla formulazione non schiumogena.<br />

Efficace su sporchi di natura grassa, risulta compatibile<br />

anche con leghe leggere come l’alluminio.<br />

BRITE STALUME 27<br />

Decapante liquido per alluminio<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ SOLVENTI > ALIFATICI<br />

DYNA SD<br />

Solvente a lenta evaporazione per pezzi meccanici<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA .... 78°C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un solvente di sicurezza pronto uso, costituito da idrocarburi alifatici,<br />

per la pulizia di pezzi meccanici di varia natura. Applicabile a<br />

pennello, ad immersione, oppure in macchine lava pezzi.<br />

V21<br />

V22<br />

INDUSTRY > LAVORAZIONI METALLI > DECAPANTI<br />

V47<br />

NUOVI PRODOTTI<br />

5

NUOVI PRODOTTI<br />

6<br />

WATER TREATMENT > DISINCROSTANTI > PRODOTTI<br />

HOUSE ACID FAST<br />

Disincrostante ad azione rapida<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ CIRCUITI CHIUSI > PRODOTTI<br />

HOUSE WINTER & SOLAR<br />

Antigelo anticorrosivo<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 9,1 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale ÷ 20%<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... quasi inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

V38<br />

WATER TREATMENT > CIRCUITI CHIUSI > PRODOTTI<br />

V37<br />

Anticorrosivo specifico per la protezione dal gelo dei circuiti chiusi<br />

di riscaldamento e degli impianti di solare termico.<br />

<br />

HOUSE<br />

FEED PUMP<br />

Pompa manuale a<br />

pressione<br />

Sprayer manuale a<br />

pressione per l’immissione<br />

di condizionanti<br />

chimici all’interno di<br />

impianti termici ad uso<br />

civile.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ATTREZZATURE<br />

WATER TREATMENT > DISINCROSTANTI > PRODOTTI<br />

HOUSE ACID SAFE<br />

Disincrostante<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ CIRCUITI CHIUSI > PRODOTTI<br />

HOUSE LOOP PROTECT<br />

Protettivo circuiti riscaldamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 10,6 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 0,5 ÷ 2%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto specifico per la protezione dalla corrosione e per il mantenimento<br />

della pulizia dei circuiti di riscaldamento chiusi, di qualsiasi<br />

tipo, anche con metallurgia in alluminio.<br />

WATER TREATMENT > CIRCUITI CHIUSI > PRODOTTI<br />

HOUSE NEUTRALIZER<br />

Neutralizzante<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 11,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 5 ÷ 10%<br />

COLORE ................... viola<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Coadiuvante di lavaggio utile a neutralizzare l’attività dei prodotti<br />

HOUSE ACID FAST e SAFE. Viene utilizzato dopo la fase di lavaggio<br />

acido. Compatibile con metallurgia in alluminio, zinco, inox.<br />

LINE FILTER<br />

In vetroresina<br />

per impianti termici<br />

Filtro defangatore per la<br />

rimozione di fanghiglia,<br />

ossidi e impurità varie<br />

dall’acqua degli impianti<br />

termici di abitazioni,<br />

condomini, edifici pubblici<br />

etc. Disponibile in<br />

due modelli: 10 lt e 25 lt.<br />

V36<br />

V39<br />

V40<br />

HOUSE<br />

TRIGGER<br />

SPRAY<br />

Spruzzino<br />

per bottiglia da litro<br />

Spruzzino in plastica<br />

con tubo di estensione<br />

piegato da 21 cm,<br />

adatto per l’uso con<br />

bottiglie da 1 litro.

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > PAVIMENTI<br />

HYPERSOL<br />

Lavapavimenti deodorante e sanificante<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,2 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 0,5 ÷ 2%<br />

COLORE ................... blu<br />

ODORE .................... gelsomino<br />

FORMA .................... liquido<br />

Lavapavimenti sanificante superprofumato per la manutenzione<br />

quotidiana dei pavimenti. Formulato a schiuma controllata<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > PAVIMENTI<br />

ZEPFOCUS<br />

Cera metallizzata di elevata brillantezza e lunga durata<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 8,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco latte<br />

ODORE .................... leggero<br />

FORMA .................... liquido<br />

Cera metallizzata a base di copolimeri acrilici, che durano una finitura<br />

brillante e duratura nel tempo. Può essere usata settimanalmente<br />

con monospazzola ad alta velocità per rilucidare il pavimento.<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > CUCINA/BAGNO<br />

EXTRAFOM<br />

Superdetergente-disincrostante schiumogeno<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 1,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 5-10%<br />

COLORE ................... giallo<br />

ODORE .................... agrumi<br />

FORMA .................... liquido<br />

Elimina depositi di calcare, di sapone e ossido. Rinnova le superfici<br />

opache. Pulisce impeccabilmente mattonati e superfici cromate,<br />

specchi e vetrate sporche. La schiuma aderisce perfettamente alle<br />

pareti verticali e permette un lungo tempo di contatto.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

NUOVI PRODOTTI<br />

Da oltre settant’anni prodotti e tecnologie<br />

per il trattamento dell’acqua<br />

Water Treatment<br />

V23<br />

V28<br />

V30<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > PAVIMENTI<br />

ZEPOFOAM<br />

Shampoo secco per tappezzeria e moquette<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 8,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1:8 ÷ 1:12<br />

COLORE ................... giallo/verdino<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... liquido<br />

Pulisce, deodora e ritarda lo sporcamento di tessuti tappeti e tappezzeria.<br />

Efficace sia con sporchi grassi che solubili in acqua.<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > CUCINA/BAGNO<br />

MEGACLEAN<br />

Sgrassante schiumogeno concentrato specifico per cucina<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,3 ± 0,3<br />

CONC. D’USO ......... 5-10%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Sgrassante appositamente formulato per cucina. Efficace su sporchi<br />

di natura grassa, è inoltre compatibile anche con leghe leggere<br />

come l’alluminio.<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > CUCINA/BAGNO<br />

STAINLESS<br />

Detergente disincrostante per tutti i tipi di sanitari<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 2,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... blu chiaro<br />

ODORE .................... menta<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

Prodotto ad azione detergente disincrostante estremamente energico,<br />

per pulire gabinetti e sanitari in genere. Non attacca le superfici<br />

in inox.<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > QUICK EASY<br />

Q 4.1 FLOOR INOVSOL<br />

Detergente ecologico per pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,00 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1:400<br />

COLORE ................... verde chiaro<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... liquido<br />

Detergente per pavimenti approvato Ecolabel. Sgrassa senza<br />

risciacquo tutti i tipi di pavimenti e lascia una gradevole profumazione<br />

sulle superfici.<br />

NUOVI PRODOTTI<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 7<br />

V28<br />

V29<br />

V30<br />

V43

NUOVI PRODOTTI<br />

8<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > QUICK EASY<br />

Q 7.1 SANITIZER DEBAC<br />

Detergente sanificante approvato NSF<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1:30 oppure 1:400<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto formulato per lo sgrassaggio e la sanificazione delle superfici<br />

e delle attrezzature presenti nel settore Food. Registrato NSF D1.<br />

PCM > HAND CARE > MULTIUSO<br />

MANOFLOR<br />

Lavamani sanificante profumato<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale - 1:5<br />

COLORE ................... verde scuro<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

Sapone lavamani antibatterico sviluppato per rimuovere lo sporco<br />

quotidiano. Lascia le mani morbide e con un gradevole profumo<br />

di citronella.<br />

PCM > DETERG. SGRAS. E DISINCROS. > SGRASSANTI<br />

WATSOL<br />

Detergente sgrassante base acqua<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,4 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1:4 ÷ 1:10<br />

COLORE ................... giallo fluorescente<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

NUOVI PRODOTTI<br />

V43<br />

V31<br />

V27<br />

Detergente multiuso base acqua a carattere multiuso. Ad azione<br />

sgrassante molto potente, è praticamente inodore.<br />

PCM > CONDIZIONAMENTO > PRODOTTI<br />

ZEP COIL<br />

Pastiglie sanificanti per impianti di condizionamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,6 ± 0,5 (in soluzione)<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... solido ceroso<br />

H09A<br />

È uno specifico prodotto sanificante in pratiche pastiglie in blister<br />

che previene la proliferazione batterica in sistemi di aria condizionata.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PCM<br />

INSTITUTIONAL > HOUSEKEEPING > QUICK EASY<br />

Q 9.1 DEGREASER SUPERKLEAN<br />

Sgrassante multiuso ecologico<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1:30 oppure 1:400<br />

COLORE ................... arancione<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Detergente multiuso a basso impatto ambientale, approvato<br />

Ecolabel e NSF. Specifico per pavimenti e superfici, sgrassa senza<br />

risciacquo lasciando una gradevole profumazione.<br />

POLYNET A<br />

Sgrassante non schiumogeno multiuso per cucina<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1-10%<br />

COLORE ................... giallo<br />

ODORE .................... fresco<br />

FORMA .................... liquido<br />

V44<br />

PCM > DETERG. SGRAS. E DISINCROS. > SGRASSANTI<br />

V32<br />

È uno sgrassante universale appositamente formulato per cucina. Si<br />

utilizza in varie diluizioni secondo il tipo di utilizzo.<br />

PCM > DETERG. SGRAS. E DISINCROS. > SGRASSANTI<br />

ZEP 60<br />

Detergente schiumogeno ultrasgrassante<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 800<br />

È uno sgrassante concentrato ideale per una vasta gamma di sporchi<br />

e di superfici. La confezione in aerosol lo rende facile, veloce e<br />

pratico da applicare.<br />

V26

10 SOLVENTI<br />

ALIFATICI ...............................................................................11<br />

A BASE NATURALE .............................................................12<br />

ALOGENATI ...........................................................................13<br />

MISCELE .................................................................................14<br />

ATTREZZATURE ...................................................................15<br />

16 SGRASSANTI BASE ACQUA<br />

LAVAGGIO MECCANICO...................................................16<br />

DYNA BIO STEEL .................................................................16<br />

PRODOTTI SPECIALI ...........................................................18<br />

19 LUBROREFROGERANTI<br />

SEMISINTETICI ......................................................................19<br />

INTEGRALI .............................................................................20<br />

SINTETICI................................................................................21<br />

ATTREZZATURE ...................................................................21<br />

EMULSIONABILI ...................................................................22<br />

ALTRI PRODOTTI .................................................................22<br />

23 LAVORAZIONE METALLI<br />

DECAPANTI ...........................................................................23<br />

AUSILIARI SALDATURA .....................................................24<br />

FINITORI E PROTETTIVI......................................................25<br />

ATTREZZATURE ...................................................................28<br />

30 OLI, GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

SILICONI .................................................................................30<br />

GRASSI A BASE LITIO .........................................................33<br />

GRASSI A BASE ALLUMINIO ............................................33<br />

GRASSI A BASE RAME .......................................................34<br />

GRASSI A BASE PTFE ..........................................................34<br />

GRASSI A BASE MOLIBDENO ..........................................35<br />

ATTREZZATURE ...................................................................35<br />

ALTRI GRASSI .......................................................................36<br />

OLI IDRAULICI ......................................................................37<br />

ALTRI OLI ...............................................................................37<br />

38 ALTRI PRODOTTI<br />

DEODORANTI INDUSTRIALI ............................................38<br />

STOP ODOR HP ...................................................................39<br />

ATTREZZATURE ...................................................................39<br />

SVERNICIANTI.......................................................................40<br />

CABINE DI VERNICIATURA ...............................................40<br />

ANTISCHIUMA .....................................................................41<br />

EDILIZIA ..................................................................................42<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• SOLVENTI ....................................... 10<br />

• LUBROREFRIGERANTI .................... 19<br />

• SILICONI ......................................... 29<br />

• GRASSI ........................................... 32<br />

NUOVI PRODOTTI<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 9

INDUSTRY<br />

10<br />

SOLVENTI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SOLVENTI<br />

PRODOTTO BASE RIMUOVE USO<br />

FORMA<br />

OLIO GRASSO SPORCO<br />

RESIDUI CARBONIOSI<br />

VERNICE<br />

VASCHE IMMERSIONE<br />

VASCHE AGITAZIONE ARIA<br />

VASCHE AGITAZIONE MECCANICA<br />

MANUALE<br />

ALTRO<br />

SICURO<br />

SU<br />

METALLI<br />

PLASTICA<br />

PUNTO DI FIAMMA (° C)<br />

PROPRIETA’<br />

GREEN SOLV L MISCELE (1) 61 L <br />

SOL DEGREASER PLUS L MISCELE 65 L <br />

DYNA 200 L SOLVENTI ALIFATICI Dyna Clean (1) 100 ML 24000<br />

DYNA BLUE 400 L SOLVENTI ALIFATICI <br />

DYNA 143 L SOLVENTI ALIFATICI <br />

VELOCITA’ DI EVAPORAZIONE<br />

Dyna Clean 62 L<br />

RIGIDITA’ DIELETTRICA (V/mm)*<br />

Dyna Clean 63 L 51000<br />

DYNA 400 FG L SOLVENTI ALIFATICI 64 L<br />

DYNA 680 T2 L SOLVENTI ALIFATICI <br />

Dyna Clean (1) 66 L 65000<br />

DYNA SD L SOLVENTI ALIFATICI Dyna Clean (1) 78 L 25000<br />

ID ORANGE AERO A SOLVENTI ALIFATICI 11 M<br />

SOL 400 (KH) L SOLVENTI ALIFATICI <br />

Dyna Clean 56 L<br />

DYNA 30 L SOLVENTI ALIFATICI (1) 29 R<br />

DYNA RED L SOLVENTI ALIFATICI -4 R<br />

BRAKE WASH NEW A SOLVENTI ALIFATICI -4 MR 19000<br />

ID RED AERO NEW A SOLVENTI ALIFATICI -4 MR<br />

KAMPAS 700 L SOLVENTI ALIFATICI + ETERI 43 R<br />

SOL 800 L SOLV. ALIFATICI + ETERI + NAT (1) 42 R<br />

SOLARE 730 L SOLV. ALIFATICI + ETERI + NAT (1) 34 MR<br />

XT 4990 L SOLVENTI AROMATICI >63 L<br />

SOL 22 A SOLVENTI ALOGENATI NO L 30000 <br />

SOL 36 A SOLVENTI ALOGENATI NO R 30000<br />

CHOKE CARB CLEANER NEW L SOLVENTI ALOGENATI 11 MR<br />

PROPISOLV L SOLVENTI ALOGENATI <br />

(1) NO MR<br />

SOL 2700 NC L SOLVENTI ALOGENATI (1) NO MR<br />

AQUA SOJA L SOLVENTE NATURALE (1) NO L <br />

BIG ORANGE L SOLVENTI NATURALI (1) 46 M <br />

SOJA RESPONSE L SOLVENTE NATURALE (1) >90 M <br />

SOJA RESPONSE AERO A SOLVENTE NATURALE (1) -97 L <br />

BIG ORANGE AERO NEW A SOLVENTI NATURALI + ETERI (1) -20 L<br />

BIG ORANGE E L SOLVENTI NATURALI + ETERI (1) 64 L <br />

Legenda: L = Liquido, A = Aerosol; (1) Provare prima dell’applicazione; ML = Molto Lenta, L = Lenta, M = Media, R = Rapida, MR = Molto Rapida<br />

* Per applicazioni su componenti elettrici si consiglia di disconnettere sempre le apparecchiature<br />

(1) Effettuare un test su una parte della superficie prima di raccomandarne l’uso<br />

DILUIBILE IN ACQUA

DYNA BLUE 400 [SYSTEMSOL 400]<br />

Solvente alifatico completamente inodore<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ......62 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................celeste<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Solvente inodore a lenta evaporazione, sicuro per sgrassaggi e pulizie<br />

in generale. Utilizzabile in sicurezza nello sgrassaggio di pezzi<br />

meccanici e superfici in genere. Non è infiammabile e può essere<br />

utilizzato in vasca Dyna Clean. Conforme alla Specifica AER MP 073<br />

e Tipo II per la pulizia di armi e pezzi d’arma.<br />

SOL 400 (KH)<br />

Solvente alifatico completamente inodore<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 56 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Solvente inodore monocomponente a lenta evaporazione, sicuro<br />

per sgrassaggi e pulizie in generale. Utilizzabile in sicurezza nello<br />

sgrassaggio di pezzi meccanici e superfici in genere. Non è infiammabile<br />

e può essere utilizzato in vasca Dyna Clean. Conforme alla<br />

Specifica AER MP 073 e Tipo II per la pulizia di armi e pezzi d’arma.<br />

DYNA RED<br />

Solvente alifatico ad elevata velocità di evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... -4 °C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Solvente a velocissima evaporazione aticolarmente adatto nei<br />

casi di lavorazioni con intervalli di tempo brevissimi da rispettare.<br />

Essendo estremamente infiammabile si devono rispettare tutte<br />

le norme di sicurezza del caso. Non intacca i materiali plastici più<br />

comuni.<br />

DYNA 143 [SELEKT SOLV 60]<br />

Solvente economico alifatico a lenta evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ......63 °C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... di solvente<br />

FORMA .................... liquido<br />

SOLVENTI<br />

K302<br />

K323<br />

S30<br />

N761<br />

Solvente a lenta evaporazione raccomandato per lo sgrassaggio<br />

di pezzi meccanici e, in generale, nei casi nei quali è richiesto un<br />

solvente economico.<br />

ALIFATICI<br />

DYNA 400 FG [SOL 400 FG]<br />

Solvente alifatico inodore food grade<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ......64 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Solvente alifatico inodore non infiammabile utilizzabile in perfetta<br />

sicurezza come sgrassante base solvente in varie applicazioni coinvolte<br />

in specifiche food grade. NSF approved: K 1 , K 2<br />

KAMPAS 700<br />

Miscela di solventi alifatici ed eteri a rapida evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 43 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................di glicoli<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Solvente a rapida evaporazione e buon potere sgrassante.<br />

Rimuove oli, grassi, residui catramosi, inchiostri e colle.<br />

Compatibile con quasi tutte le superfici.<br />

SOL 800<br />

Solvente a media velocità di evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 42 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K317<br />

A078<br />

Solvente per la pulizia dei pezzi meccanici, particolarmente adatto<br />

per la pulizia dei rulli nelle macchine offset. Non consigliabile su<br />

parti elettroniche o superfici in plastica delicate.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 11<br />

o<br />

Industry<br />

G23

INDUSTRY<br />

12<br />

ID RED AERO NEW<br />

Sgrassante dielettrico a velocissima evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... -4 °C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... di solvente<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Studiato per usi dove è richiesta velocità di evaporazione e assenza<br />

di residui. Particolarmente adatto nello sgrassaggio e pulizia di parti<br />

elettroniche. La sua rigidità dielettrica è di 19.000 V a norma ASTM<br />

D-877. È altamente infiammabile, assicurarsi della completa evaporazione<br />

prima di riavviare le attrezzature elettriche. Si può erogare<br />

con qualsiasi inclinazione della bombola.<br />

BIG ORANGE E<br />

Solvente naturale economico<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ......64 °C<br />

CONC. D’USO .............2 - 20%<br />

COLORE ......................... arancio chiaro<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente-sgrassante-deodorante di origine naturale, economico,<br />

a bassa tossicità ed elevato potere solvente. Miscelabile con acqua<br />

in proporzioni diverse secondo l’impiego. Ottimo per smacchiare<br />

ed eliminare gomme da masticare da moquette e pavimenti non<br />

verniciati in cemento, per pulire pezzi meccanici e attrezzature<br />

industriali e nella rimozione di graffiti.<br />

BIG ORANGE AERO NEW<br />

Solvente naturale economico<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... -20 °C<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

ASPETTO ....................... arancio chiaro<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Detergente-sgrassante-deodorante naturale, economico, a bassa tossicità<br />

con elevato potere solvente. Ottimo per smacchiare ed eliminare<br />

gomme da masticare da moquette e pavimenti non verniciati in<br />

cemento, per pulire pezzi meccanici e attrezzature industriali e nella<br />

rimozione di graffiti.<br />

SOJA RESPONSE AERO<br />

Sgrassante industriale emulsionabile base soia<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SOLVENTI<br />

ALIFATICI<br />

054<br />

A BASE NATURALE<br />

023<br />

S959<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

PROPRIETA’<br />

V009<br />

PUNTO FIAMMA ...... -97 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................chiaro<br />

ODORE ............................soja<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

È un innovativo sgrassante in grado di eliminare grassi olio e catrame<br />

da ogni tipo di superficie. Si risciacqua con acqua.<br />

RISORSA NATURALE RINNOVABILE<br />

ID ORANGE AERO<br />

Sgrassante bilanciato<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 11 °C<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... agrumi<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 24 OZ. FL.<br />

Studiato per l’uso nei casi in cui sia richiesto un contatto solventesporco<br />

abbastanza prolungato. È dielettrico e può quindi essere<br />

usato anche su parti meccaniche o elettriche. Assicurarsi che l’impiego<br />

avvenga in assenza di fiamme, scintille ecc. Si può erogare<br />

con qualsiasi inclinazione della bombola. È efficace su pezzi meccanici.<br />

USDA autorizzato.<br />

BIG ORANGE<br />

Solvente estratto naturale di agrumi<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 46 °C<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 25%<br />

COLORE ......................... arancio chiaro<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente, sgrassante deodorante organico che non contiene derivati<br />

del petrolio, alcali, acidi, prodotti clorurati o aromatici. Come detergente<br />

deodorante è ideale per tubi di scarico, pozzetti captagrassi,<br />

impianti di trattamento rifiuti, impianti lavorazione grassi, lavaggio<br />

cassonetti ecc. Come antigraffiti è ideale per scritte vandaliche su<br />

grandi aree. Come sgrassante è ideale per motori, stampi, forme e<br />

macchinari in genere.<br />

AQUA SOJA<br />

Sgrassante multiuso base soia<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. 3 - 30%<br />

COLORE .........................chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Sgrassante concentrato per uso generale, utilizzabile a diversa<br />

diluizione in funzione del tipo di sporco su ogni tipo di superficie.<br />

Risciacquabile con acqua, rappresenta l’alternativa ecologica all’uso<br />

dei solventi.<br />

SOJA RESPONSE LIQUID<br />

Sgrassante industriale emulsionabile base soia<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... > 90 °C<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................chiaro<br />

ODORE ............................soja<br />

FORMA ...........................liquido<br />

T39<br />

095<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

L18<br />

RISORSA NATURALE RINNOVABILE<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

È un innovativo sgrassante in grado di eliminare grassi olio e catrame<br />

da ogni tipo di superficie. Si risciacqua con acqua.<br />

L16<br />

RISORSA NATURALE RINNOVABILE

SOL 2700 NC<br />

Solvente a velocissima evaporazione non infiammabile<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Consigliato come smacchiatore per tessuti e come prodotto per la<br />

manutenzione elettrica ed elettronica. Da utilizzare come solvente<br />

sgrassante a vapore per le macchine a condensazione e recupero<br />

del solvente.<br />

SOL 22 AERO<br />

Solvente in aerosol per la manutenzione elettrica<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ........................... aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

SOLVENTI<br />

K3029<br />

Solvente aerosol non infiammabile a lenta evaporazione. Può essere<br />

utilizzato sulle apparecchiature elettriche. Pulisce, disossida e lascia<br />

un leggero film protettivo e lubrificante.<br />

AEROSOLVE II<br />

Solvente sgrassante non infiammabile<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 24 OZ. FL.<br />

K108S<br />

Sgrassante-solvente dielettrico di qualità superiore nella comoda<br />

confezione aerosol per la pulizia e lo sgrassaggio di parti elettriche,<br />

elettroniche e meccaniche. Ininfiammabile, non lascia residui sulle<br />

superfici trattate. Alta rigidità dielettrica (33.500 V ASTM D 877).<br />

Usato nella pulizia di contatti e motori elettrici, apparecchiature<br />

elettroniche e telefoniche.<br />

ZEP POWER SOLV 5000<br />

Solvente non infiammabile privo di clorurati<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ forte di solvente<br />

FORMA ........................... aerosol<br />

ALOGENATI<br />

063<br />

<br />

A45<br />

<br />

Sgrassante-solvente dielettrico di qualità superiore in aerosol per<br />

la pulizia e lo sgrassaggio di parti elettriche, elettroniche e meccaniche.<br />

Ininfiammabile, non lascia residui sulle superfici trattate.<br />

Rigidità dielettrica di 13.800 V (ASTM D 877). Usato nella pulizia di<br />

contatti e motori elettrici, apparecchiature elettroniche e telefoniche.<br />

PROPISOLV LP<br />

Solvente a rapida evaporazione non infiammabile economico<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A base di bromuro di propile rappresenta una valida alternativa ai<br />

solventi clorurati e si utilizza per le medesime applicazioni.<br />

SOL 36 AERO<br />

Solvente aerosol per la manutenzione elettrica ed elettronica<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE ......................... giallo chiaro<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ........................... aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Di nuovissima concezione, non è infiammabile e può essere utilizzato<br />

sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Lascia la superficie secca<br />

in quanto pulisce e disossida senza lasciare alcun residuo o film oleoso.<br />

Rapida evaporazione.<br />

MOTOCERF BLU<br />

Solvente-detergente liquido<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... no<br />

CONC. D’USO ............. tal quale 20% in cherosene<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 13<br />

F64<br />

K109S<br />

Solvente-detergente liquido di oli e grassi minerali per l’uso a pennello,<br />

a spruzzo o in vasca a freddo. Si utilizza nella pulizia di pezzi<br />

meccanici, attrezzature, motori endotermici, macchinario industriale.<br />

Non danneggia i materiali sintetici, le superfici verniciate e i<br />

metalli lucidati. La sua azione potente consente di sciogliere anche<br />

gli strati più tenaci e stratificati di grasso e di depositi carboniosi.<br />

333

INDUSTRY<br />

14<br />

SOL DEGREASER PLUS<br />

Sgrassante bicomponente per sporchi pesanti<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ......65 °C<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 20%<br />

COLORE ......................... bianco - verdastro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È uno sgrassante bicomponente appositamente studiato per la<br />

rimozione di sporchi molto ostinati da motori, cerchioni, cassonetti<br />

e laddove i normali detergenti non riescono ad agire. Efficace anche<br />

su inchiostri e vernici. Si raccomanda comunque di fare un test preliminare<br />

sulla superficie da trattare.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SOLVENTI<br />

N26<br />

SOLARE 730<br />

Solvente a veloce evaporazione a elevato potere sgrassante<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 34 °C<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A079<br />

Adatto su qualsiasi metallo purché non verniciato. <strong>Sc</strong>onsigliato su<br />

parti in plastica.<br />

MISCELE<br />

SOL DEGREASER<br />

Sgrassante bicomponente<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... > 61 °C<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 20% circa diluibile in acqua<br />

COLORE ......................... bianco - rosso<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Elimina velocemente lo sporco da carrozzerie, teloni, barche, pavimenti,<br />

sky, cerchioni, cisterne, cassonetti e da ogni superficie da<br />

sgrassare.<br />

GREENSOLV<br />

Solvente sgrassante multiuso idrosolubile<br />

PROPRIETA’<br />

PUNTO FIAMMA ...... 35 °C<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 30%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

H20<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

D015<br />

Sgrassante idrosolubile di completa sicurezza adatto alla rimozione<br />

di grassi e colle. Caratterizzato da una completa solubilità in acqua,<br />

si può diluire in tutte le proporzioni in funzione dell’applicazione.<br />

Non è nocivo. Infiammabile.

ZEP DYNA CLEAN R2<br />

Macchina lavapezzi in acciaio inox, studiata per la pulizia veloce,<br />

sicura ed economica dei pezzi meccanici.<br />

L’efficace sistema di filtrazione multiplo, che prevede il filtro a<br />

cartuccia, il filtro a sacco Dyna Trap posto all’interno della vasca di<br />

lavaggio e, optional, il filtro a gravità inserito nel fusto del solvente,<br />

permette la pulizia e la rigenerazione del solvente, aiutando<br />

l’utilizzatore a ridurre la generazione di rifiuti e i costi di smaltimento<br />

ad essa legati. (Per lo smaltimento dei filtri esausti utilizzare<br />

codice CER 150202)<br />

Il coperchio caricato a molla è provvisto di un dispositivo automatico<br />

per la chiusura immediata in caso di sviluppo di fiamme<br />

all’interno della vasca.<br />

Il sistema di ricircolo del solvente dal fusto alla vasca è affidato a<br />

una pompa pneumatica a membrana.<br />

Sul fianco della macchina si trovano i comandi di regolazione:<br />

la valvola generale dell’aria, il riduttore di pressione dell’aria, per<br />

la variazione della portata della pompa, e la valvola a tre vie per<br />

selezionare l’invio al pennello o al filtro a sacco Dyna Trap.<br />

La macchina viene fornita di vaschetta gocciolatoio in acciaio<br />

inox. Il funzionamento pneumatico, l’assenza di connessioni elettriche<br />

e l’utilizzo di prodotti non infiammabili ne tossici, rendono<br />

la macchina estremamente sicura.<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Pressione aria di alimento: ......................................4-6 bar<br />

Dimensioni: ................................1105 x 604 x 940 (h) mm<br />

Dimensioni interno vasca: ................... 1020 x 520 x 230<br />

Carico massimo in vasca: ............................................50 kg<br />

Portata pompa: .......................................................20 lt/min<br />

Fusto: ..............................................................................130 litri<br />

POMPA DI TRAVASO MOD. P100<br />

Pompa manuale in acciaio impiegata per<br />

travasare in modo facile e senza perdite<br />

di tempo prodotti da fusti di 20 - 35 e 55<br />

galloni. La P100 si collega direttamente al<br />

bocchello da 2” del fusto. Non è adatta per<br />

prodotti acidi.<br />

SPRUZZATORE MANUALE IN METALLO<br />

Pratico spruzzatore in metallo costituito<br />

da una testa spruzzatrice regolabile e da<br />

un serbatoietto. È indicato per l’erogazione<br />

di solventi.<br />

SOLVENTI<br />

ATTREZZATURE<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

SPRAYER INOX<br />

Spruzzatore in acciaio inox, manuale a<br />

pompa, da 2 galloni (circa 7,5 lt), per l’applicazione<br />

di prodotti a base di solventi. E’<br />

munito di lancia di spruzzaggio in ottone<br />

con ugello a getto regolabile, e di una<br />

pratica tracolla.<br />

POMPA TRAVASO MOD. 684/D<br />

Pompa manuale in metallo per travaso da<br />

fusto con attacco da 2 pollici.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 15

INDUSTRY<br />

16<br />

DYNA BIO CLEANER<br />

Biodetergente base acqua per DYNA BIO STEEL<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 8 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... colore debole<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... liquido<br />

SGRASSANTI BASE ACQUA<br />

Specificamente formulato per attività di sgrassaggio nella vasca<br />

lavapezzi DYNA BIO STEEL. L’azione sgrassante è abbinata alla presenza<br />

di batteri selezionati che degradano lo sporco, riciclando la<br />

soluzione di lavaggio.<br />

T74<br />

DYNA BIO STEEL<br />

Macchina lavapezzi a pennello interamente<br />

costruita in acciaio inox da usare con detergente<br />

biologico Dyna Bio Cleaner<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

LAVAGGIO MECCANICO<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

Funzionamento combinato, a corrente 220 V per l’alimentazione<br />

della resistenza e ad aria compressa per il funzionamento della<br />

pompa del detergente. La macchina è costituita dalla vasca di lavoro<br />

e dal modulo riscaldante da 70 litri posto sotto la vasca, munito di<br />

ruote per un facile spostamento. Facile da usare, basta premere il<br />

pulsante di start sul quadretto elettrico, aprire la valvola dell’aria per<br />

mettere in funzione la pompa del detergente e tutto prende il via.<br />

Una resistenza all’interno del modulo riscaldante innalza la temperatura<br />

del liquido detergente a 40 °C controllata da un termostato di sicurezza. Un piccolo ingresso di aria all’interno<br />

del modulo riscaldante ossigenando il bagno mantiene attivi e in salute i batteri presenti nel detergente.<br />

Robusta, la macchina lava pezzi DYNA BIO STEEL è interamente costruita in acciaio inox. Rimarrà dunque preservata<br />

da corrosione, ruggine e ossidazioni. Nel contempo il materiale e il semplice progetto garantiscono leggerezza<br />

e facilità di ispezione e manutenzione.<br />

DYNA BIO STEEL, sgrassa efficacemente i pezzi meccanici<br />

grazie all’azione del detergente, della temperatura<br />

e dei microrganismi in esso contenuti che<br />

in modo del tutto naturale disgregano le sostanze<br />

oleose e grasse presenti nel bagno detergente mantenendolo pulito e<br />

performante nel tempo.<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Alimentazione elettrica .................................................. 220 V 1 fase<br />

Alimentazione pneumatica ....................................................2-4 bar<br />

Altezza piano di lavoro .......................................................... 910 mm<br />

Dimensioni interne vasca ........................... 1050x505x220mm(h)<br />

Dimensioni di ingombro............................. 1090x590x930mm(h)<br />

Portata max ....................................................................................50 kg<br />

Temperatura lavoro ......................................................................40°C<br />

Potenza riscaldamento ...............................................1,2 KW 220 1F<br />

Pompa .................................................................................20 lt/minuto<br />

Peso a vuoto .........................................................................Circa 50 kg<br />

Capacità max serbatoio............................................................. 70 litri<br />

Capacità minima .......................................................................... 35 litri<br />

Allarme livello minimo ...................... 25 lt con blocco resistenza

AQUA SPOT [SPOTLESS PM]<br />

Sgrassante liquido idrosolubile per pezzi metallici<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12 - 12,9<br />

CONC. D’USO .............2 - 20%<br />

COLORE .........................giallo/ incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

AQUA STRONG [KYMAX DETEREL]<br />

Detergente caustico a schiuma controllata<br />

RECIRCULATING DETERGENT<br />

Polvere alcalina per vasche a caldo a immersione e agitazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,5 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO ............. 3 - 20%<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................polvere<br />

SGRASSANTI BASE ACQUA<br />

Si usa in vasche a sbattimento, per immersione o a spruzzo. Non è<br />

infiammabile. Viene usato sia a freddo che a caldo. Particolarmente<br />

indicato per lo sgrassaggio di materiali ferrosi, minuterie metalliche,<br />

filtri, radiatori, motori endotermici, motori navali. Non è abrasivo né<br />

acido. Non è consigliabile l’uso su leghe leggere.<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,8 - 12,8 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 10%<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K228<br />

Prodotto studiato appositamente per sistemi di lavaggio meccanico<br />

a spruzzo e/o sbattimento. Svolge un’efficace azione sgrassante<br />

lasciando i pezzi puliti, senza depositi calcarei sui pezzi e sugli<br />

impianti. É formulato per non produrre schiuma, purché usato oltre<br />

50 °C. Consigliato per acciai, ghisa, inox. <strong>Sc</strong>onsigliato per alluminio,<br />

ottone e leghe leggere.<br />

A49<br />

Rimuove lo sporco, la ruggine, grasso, vernice e residui carboniosi.<br />

La schiuma è controllata. Sicuro su tutti i metalli, compreso l’alluminio.<br />

LAVAGGIO MECCANICO<br />

A77<br />

NEW<br />

NAME<br />

NEW<br />

NAME<br />

AQUA SAFE [KYMAX CLINERGY]<br />

Detergente liquido a schiuma controllata per metalli<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... > 12<br />

CONC. D’USO .............2 - 10%<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto studiato appositamente per sistemi di lavaggio meccanico<br />

a spruzzo e/o sbattimento. Svolge un’efficace azione sgrassante<br />

lasciando i pezzi puliti, senza depositi calcarei sui pezzi e sugli<br />

impianti. È formulato per non produrre schiuma, purché usato oltre<br />

i 50 °C. Consigliato per il lavaggio di materiali in alluminio, ottone<br />

e leghe leggere.<br />

AQUA PLUS [KYMAX IDROPLUS]<br />

Inibitore di corrosione per lavaggio pezzi meccanici<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 - 9,5 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto antiruggine per sistemi acquosi, additivato in piccole<br />

percentuali (0,5-1,5%) all’acqua o a bagni acquosi previene la formazione<br />

di ruggine sulle superfici metalliche ferrose. Ha anche una<br />

discreta azione batteriostatica.<br />

FORMULA 9878<br />

Polvere alcalina per vasche a caldo a immersione e agitazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 13,0 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 10%<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................polvere<br />

K227<br />

NEW<br />

NAME<br />

K229<br />

NEW<br />

NAME<br />

Rimuove lo sporco, la ruggine, grasso, vernice e residui carboniosi.<br />

La schiuma è controllata. Non usare su alluminio e leghe leggere.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 17<br />

395

INDUSTRY<br />

18<br />

AQUA STRIP [KYMAX AQUASTRIP]<br />

Pulitore specifico per il settore conciario<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,6 - 11,0 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO ............. 5 - 7%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

SETASOL<br />

Detergente di processo specifico per l’industria della seta<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 9,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 5 %<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

KA70<br />

Elimina efficacemente residui di pigmenti, lacche, coloranti dai vari<br />

impianti della lavorazione, ed in particolare da tavoli da stampa.<br />

Agisce velocemente alla soluzione del 5%.<br />

WATERSOLV<br />

Pulitore specifico per il settore conciario<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 11,0 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 5 - 30%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

SGRASSANTI BASE ACQUA<br />

Rimuove efficacemente da tele gommate, corde e macchinari<br />

resine emulsionabili, vernici, colori alla caseina, colle e resine di<br />

rifinitura. Ideale per operazioni di ribottalatura.<br />

N75<br />

Asporta resine emulsionabili, ingrassanti, vernici e colori alla caseina,<br />

colle, resine di rifinitura.È ideale per operazioni di ribottolatura,<br />

di manutenzione pulizia delle attrezzature e materiali presenti in<br />

conceria.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PRODOTTI SPECIALI<br />

K226<br />

NEW<br />

NAME<br />

SOLTENE<br />

Pulitore specifico per il settore conciario<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,5 - 11,0 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO ............. 5 - 20%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È in grado di asportare resine emulsionabili, ingrassanti, vernici,<br />

colori alla caseina, colle e resine di rifinitura. Ideale per operazioni<br />

di ribottalatura e per la pulizia di corde, tele gommate e macchinari<br />

vari del settore conciario.<br />

SOLTENE NC<br />

Solvente specifico per il settore conciario<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... 5 - 7%<br />

COLORE ................... giallo scuro<br />

ODORE .................... pungente<br />

FORMA .................... liquido<br />

A080<br />

Svolge una elevata azione solvente su resine emulsionabili, ingrassanti,<br />

vernici e colori alla caseina, colle e resine di rifiniture. Ideale<br />

per operazioni di ribottalatura e pulizie di manutenzione nel settore<br />

conciario. Esente da solventi organici volatili COV.<br />

WATERSOLV NC<br />

Pulitore specifico per il settore conciario<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 9 ÷ 9,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 5 - 30%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... pungente<br />

FORMA .................... liquido<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

Svolge una elevata azione solvente su resine emulsionabili, ingrassanti,<br />

vernici e colori alla caseina, colle e resine di rifiniture. Ideale<br />

per operazioni di ribottalatura e pulizie di manutenzione nel settore<br />

conciario.<br />

P44<br />

P42

LUBROREFRIGERANTI<br />

LUBROREFRIGERANTI<br />

APPLICAZIONI SINTETICI SEMISINTETICI EMULSIONABILI INTEGRALI<br />

OPERAZIONI<br />

GENERICHE<br />

OPERAZIONI<br />

GRAVOSE<br />

SYNT<br />

LEM 4000<br />

CAP OMNI<br />

STOKER - STOKER NS<br />

GREEN PLUS<br />

DRILL CHILL<br />

GREEN CHILL<br />

CUT LUBEZE TAPS IT<br />

PER ALLUMINIO STOKER L3 ALU<br />

LUBRIFICAZIONE<br />

A NEBBIA<br />

AEROSOL<br />

METALUBE STOKER<br />

Lubrorefrigerante per lavorazioni gravose<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,0 - 9,5 (sol. 3%)<br />

CONC. D’USO ............. 4 - 10%<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Adatto per moltissime lavorazioni e su materiali ferrosi e non ferrosi<br />

anche per impianti ad alte pressioni. Le soluzioni di impiego possono<br />

essere usate su macchine singole, impianti centralizzati e macchine a<br />

controllo numerico.<br />

METALUBE CAP<br />

Lubrorefrigerante semisintetico a elevata versatilità<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,8 - 9,6 (sol. 5%)<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 7%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Lubrorefrigerante semisintetico con grande versatilità applicativa.<br />

Adatto per tutte le lavorazioni in generale gravose (tornitura, fresatura,<br />

foratura, maschiatura ecc.) e opportunamente diluito anche per<br />

lavorazioni più leggere di rettifica. Presenta una buona additivazione<br />

EP e forte protezione antifermentativa. In acqua forma una soluzione<br />

semitrasparente. Idoneo anche per leghe gialle.<br />

METALUBE GREEN PLUS<br />

Lubrorefrigerante semisintetico biostatico per lavorazioni gravose<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,30 ± 0,10<br />

CONC. D’USO ............. 5%<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

S101<br />

Microemulsione espressamente studiata per le esigenze più moderne<br />

di lavorazione di asporto di truciolo su macchine utensili. Può essere<br />

utilizzato su: derivati ferrrosi, su acciaio inox o al carbonio, su ghisa,<br />

ma anche su alluminio e sue leghe, garantendo in tutti i casi eccellenti<br />

performance di durata, resistenza in emulsione e scarsi interventi di<br />

gestione.<br />

SEMISINTETICI<br />

F09<br />

K503<br />

METALUBE STOKER NS<br />

Lubrorefrigerante semisintetico biostatico<br />

per lavorazioni gravose. No zolfo.<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,31 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 4 ÷ 12%<br />

COLORE ......................... giallo ambrato<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

FOG<br />

IXOL HE<br />

METALUBE COOL FLUID AERO<br />

TRAP<br />

Microemulsione espressamente studiata per le esigenze più moderne<br />

di lavorazione di asportazione di truciolo su macchine utensili. La<br />

stabilità e il controllo dell’efficienza in attività del prodotto, garantiscono<br />

un uso prolungato nel tempo. L’assenza di zolfo garantisce<br />

una bassissima produzione di odori in lavorazione. La concentrazione<br />

d’uso consigliata è del 4÷10%.<br />

STOKER L3<br />

Lubrorefrigerante semisintetico per taglio alesatura e foratura<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 - 9,5 (sol. 3%)<br />

CONC. D’USO ............. 1,5 - 5%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

S105<br />

K525<br />

Lubrorefrigerante semisintetico con emulsione lattiginosa in acqua.<br />

Adatto per operazioni molto gravose di taglio, foratura profonda,<br />

alesatura generica e alesatura MAPAL. Con forte potere lubrificante<br />

è consigliato per materiali ferrosi e alluminio a difficile lavorabilità.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 19

INDUSTRY<br />

20<br />

METALUBE COOL FLUID AERO<br />

Lubrorefrigerante da taglio in aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... trasparente<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 500<br />

Olio da taglio disponibile in aerosol per applicazioni dirette su<br />

utensili e pezzi in lavorazione. COOLFLUID va normalmente usato<br />

durante le operazioni di filettatura, foratura e taglio. Indicato in<br />

generale per lavorazioni a elevata pressione.<br />

METALUBE ALU<br />

Fluido da taglio per alluminio e sue leghe<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Solvente con caratteristiche lubrificanti studiato per lavorazioni di<br />

alluminio e leghe leggere. Adatto per lavorazioni di leggera gravosità<br />

come stampaggio veloce di piccoli particolari, punzonatura,<br />

filettatura, foratura e pressofusione in automatico di alluminio. Non<br />

genera vapori fastidiosi.<br />

METALUBE FOG<br />

Olio intero per lubrorefrigerazione a nebbia<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo chiaro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Olio intero particolarmente adatto a operare con sistemi di lubrorefrigerazione<br />

a nebbia. Adatto per tranciatura alluminio e leghe<br />

leggere, maschiatura, filettatura, tagli metalli ferrosi e non ferrosi di<br />

buona lavorabilità, stampaggio in automatico di piccoli particolari.<br />

METALUBE GREEN CHILL<br />

Fluido da taglio integrale a base di esteri esente da cloro<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambrato<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol/liquido<br />

Lubrorefrigerante sintetico costituito da una miscela di esteri<br />

organici altamente selezionati, biodegradabili e di elevata qualità.<br />

Adatto per tornitura, dentatura, bocciatura, sbarratura e rettifica<br />

materiali di media ed elevata gravosità. Indicato su acciai legati, inox<br />

e materiali non ferrosi (alluminio, ottone).<br />

LUBROREFRIGERANTI<br />

S78<br />

P22<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

INTEGRALI<br />

K547<br />

K558<br />

METALUBE DRILL CHILL<br />

Lubrorefrigerante da taglio in forma liquida<br />

Formulato con basi minerali e additivi con forti caratteristiche antisaldanti<br />

ed EP (Estreme Pressioni). Indicato per operazioni gravose<br />

di maschiatura con macchine automatiche, foratura profonda e<br />

filettatura su materiali ferrosi diversi e di difficile lavorabilità. Risulta<br />

idoneo per l’impiego in operazioni di tornitura e rettifica di qualsiasi<br />

tipo di acciaio.<br />

LUBEZE TAPS IT<br />

Olio per maschiatura<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambra scuro<br />

ODORE ............................ leggero petrolio<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

TRAP AERO<br />

Lubrorefrigerante in aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Prodotto in aerosol specifico per raffreddare e lubrificare nei casi di<br />

lavorazioni meccaniche di maschiatura, foratura, filettatura, tranciatura<br />

ecc. Adatto per la lavorazione dei metalli più comuni.<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A15<br />

Da usare tal quale, disponibile in pratiche bottiglie dosatrici da 450<br />

ml. Si può utilizzare su un ampio range di metalli ferrosi e non; non<br />

genera fumi o cattivi odori.<br />

S18<br />

K505S<br />

IXOL HE<br />

Fluido da taglio per alluminio e sue leghe ad alta evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... chiaro<br />

ODORE .................... quasi inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

N38<br />

Solvente a veloce evaporazione (High Evaporation) con caratteristiche<br />

lubrificanti studiato per lavorazioni di alluminio e leghe leggere<br />

con la caratteristica di non lasciare alcun residuo dopo un congruo<br />

tempo di evaporazione. Adatto per lavorazioni di leggera gravosità<br />

come stampaggio veloce di piccoli particolari, punzonatura, filettatura,<br />

foratura e pressofusione in automatico di alluminio.

MAXOL 33 D<br />

Fluido da taglio a elevata adesività<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... marrone scuro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

METALUBE SYNT<br />

Lubrorefrigerante sintetico per lavorazioni leggere<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,4 - 11,0 (sol. 3%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 5%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K527<br />

Prodotto a composizione oleosa e elevata adesività. Adatto per<br />

lavorazioni anche ad elevata gravosità su ferro e acciaio inox. Per<br />

lavorazioni su cuproleghe effettuare test preliminari. Non adatto su<br />

alluminio e sue leghe.<br />

K501<br />

Lubrorefrigerante emulsionabile sintetico per lavorazioni di leggera<br />

o bassa gravosità che richiedano un forte raffreddamento e protezione<br />

antiruggine. Adatto per operazioni quali rettifica e lappatura<br />

o lavorazioni di taglio e tornitura di bassa gravosità. Idoneo per tutti<br />

i metalli comprese leghe gialle. In acqua forma soluzioni limpide.<br />

ZEP MIXER-OIL<br />

Centralina per la preparazione di soluzioni<br />

lubrorefrigeranti funzionante a tubo venturi<br />

e dotato di manopola di regolazione.<br />

Range di diluizione 1-25%.<br />

OLEOMETRO ZEP LUBE METER 2000<br />

Oleometro a rifrazione indispensabile per<br />

una misura rapida e precisa della concentrazione<br />

dei fluidi lubrorefrigeranti della<br />

linea Zep.<br />

LUBROREFRIGERANTI<br />

INTEGRALI<br />

SINTETICI<br />

ATTREZZATURE<br />

LEM 4000<br />

Lubrorefrigerante sintetico per metalli speciali<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 - 9,1 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 5%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K550<br />

Lubrorefrigerante sintetico ottimo per lavorazioni di tranciatura,<br />

taglio , tornitura, rettifica e lappatura di ghisa e leghe speciali. Ideale<br />

per lavorazioni di metalli duri e pesanti in vidia, carburo di tungsteno<br />

e altre leghe speciali con cobalto, wolfranio ecc. In acqua forma<br />

soluzioni limpide.<br />

SEPARATORE DI OLIO FEOL/ASTA<br />

Separatore a cinghie di facile applicazione<br />

per la rimozione dell’olio di lubrificazione<br />

dalla emulsione lubrorefrigerante delle<br />

macchine utensili.<br />

Altezza di pescaggio 200 mm.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 21

INDUSTRY<br />

22<br />

METALUBE CUT<br />

Lubrorefrigerante per lavorazioni gravose<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,0 - 10,0 (sol. 3%)<br />

CONC. D’USO ............. 3 - 7%<br />

COLORE ......................... ambrato<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Ottimo prodotto ad alto rendimento per lavorazioni meccaniche<br />

gravose in generale. Adatto per qualsiasi tipo di metallo. Ottima<br />

additivazione EP e prevenzione antibatterica.<br />

METALUBE BIOL 32<br />

Additivo sanificante<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,0 - 11,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,2 - 0,5%<br />

COLORE .........................ambrato<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K552<br />

Prodotto studiato per un’azione di prevenzione crescite batteri,<br />

funghi, alghe, lieviti e microrganismi solfo riduttori in bagni acquosi.<br />

Ideale per la conservazione e sanificazione di bagni di lubrorefrigeranti,<br />

consentendo così di evitare cattivi odori e fermentazioni,<br />

favorendo l’allungamento della vita del bagno.<br />

METALUBE BIOL 10<br />

Additivo sanificante batteriostatico<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,5 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,2 ÷ 0,9%<br />

COLORE ......................... marrone<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N42<br />

È un additivo ad azione biocida per la continua ed accurata manutenzione<br />

dei bagni lubrorefrigeranti soggetti ad alterazione microbiologica.<br />

Inibisce efficacemente la crescita di batteri, funghi, alghe,<br />

lieviti e microrganismi solfo riduttori. Ideale per bagni lubrorefrigeranti<br />

(oli emulsionabili, semisintetici o sintetici.<br />

LUBROREFRIGERANTI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

EMULSIONABILI<br />

F51<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

METALUBE OMNI<br />

Lubrorefrigerante universale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,0 - 9,5 (sol. 3%)<br />

CONC. D’USO ............. 3 - 7%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Utilizzabile su macchine singole o impianti centralizzati. Ottima stabilità<br />

alle acque dure, assenza di schiuma anche con acque addolcite.<br />

Ottimo potere anticorrosivo e biocida. Per le modalità d’uso<br />

consultare il bollettino tecnico e la scheda di utilizzo.<br />

Da oltre settant’anni prodotti e tecnologie<br />

per l’industria<br />

Industry<br />

METALUBE CLEAN 24<br />

Detergente sanificante deodorante per bagni lubrorefrigeranti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,0 - 10,2 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2%<br />

COLORE ......................... bianco sporco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N54<br />

K522<br />

Può essere introdotto nel bagno ancora funzionante senza interrompere<br />

la produzione per tutta una giornata lavorativa. Rimuove i<br />

residui depositati, elimina le crescite batteriche e deterge a fondo.

GEL NO RUST INOX<br />

Disossidante in gel per acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ < 3,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... rosato<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... gel<br />

Prodotto specifico per la rimozione di ruggine ed ossidi di varia<br />

natura, da qualsiasi tipologia di superficie in acciaio inox (satinato<br />

o lucido). Rimuove dalle superfici trattate le patine di ossidazione<br />

metalliche attraverso una profonda ed efficace azione disossidante.<br />

METAL K4 [KYMAX K4]<br />

Sgrassante disossidante per acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,8 - 2,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 10 - 50%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto altamente concentrato con elevato potere sgrassante<br />

unito ad azione disossidante e disincrostante. Molto indicato per<br />

eliminare completamente contaminazioni da grassi, oli, ruggine,<br />

incrostazioni varie, sporchi pesanti da smog ecc., da superfici in<br />

acciaio inox e acciai ferrosi.<br />

METAL FER 1130 [KYMAX FER 1130]<br />

Decapante a base di acido fosforico per ferro e leghe leggere<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,0 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 10 - 30%<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K212<br />

K005<br />

Prodotto decapante studiato per rimuovere ossidi, su superfici di<br />

ferro e leghe delicate. Utilizzato per la disincrostazione della pietra<br />

di latte nell’industria alimentare. Contiene acidi di media forza tamponati<br />

ed inibiti.<br />

LAVORAZIONI METALLI<br />

DECAPANTI<br />

S85<br />

NEW<br />

NAME<br />

NEW<br />

NAME<br />

KRONNIX GEL FAST<br />

Decapante per saldature a elettrodo su acciaio inox satinato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico pungente<br />

FORMA ...........................gel<br />

N23<br />

Gel specifico, pronto per l’uso, studiato per asportare e rimuovere<br />

ossidazioni e nero di saldatura a Elettrodo sulle superfici di acciaio<br />

inox satinato. Agisce velocemente. Elimina dal cordone di saldatura<br />

ogni ossido termico e incrostazione nera, lasciando il cordone<br />

stesso pulito e brillante. Evitare tempi di contatto eccessivi onde<br />

evitare aloni. Aderisce perfettamente senza colature anche se usato<br />

in verticale.<br />

RUST ERASER<br />

Pronto uso per la rimozione della ruggine<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto pronto uso per la rimozione della ruggine esente da acidi<br />

fumanti. Utilizzabile per la manutenzione di apparecchiature, strumenti<br />

in metallo, catene e vari materiali in tutti quei settori quali<br />

industria meccanica, edilizia, nautica dove vi siamo problemi di<br />

ruggine.<br />

METAL K6 [KYMAX K6]<br />

Decapante per alluminio opaco<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,1 - 2,9 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 10 - 50%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K213<br />

Prodotto decapante e sgrassante particolarmente adatto per superfici<br />

in alluminio opaco. Pulisce a fondo eliminando ossidazioni e<br />

sporco pesante. Si consiglia di operare con cautela, effettuando<br />

inizialmente alcune prove in piccolo, onde individuare le condizioni<br />

ottimali.<br />

METAL 257 [KRONNIX 257]<br />

Prodotto liquido a base acida per acciaio inox (azione forte)<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,5 - 2,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto liquido a base acida ad alta concentrazione per il decapaggio<br />

dell’acciaio inox. Diluito in acqua da 1:1 a 1:3 è un ottimo<br />

prodotto per ogni problema di eliminazione di nero saldature,<br />

ossidi ecc, con ottima passivazione. Aumentando la diluizione diminuisce<br />

gradualmente l’entità della opacizzazione (finitura satinata).<br />

AURUM TERGI<br />

Acido sbiancante e disossidante per metalli preziosi<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 15%<br />

COLORE ......................... rosso<br />

ODORE ............................ ciliegia<br />

FORMA ...........................liquido<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 23<br />

S45<br />

NEW<br />

NAME<br />

K216<br />

NEW<br />

NAME<br />

A73<br />

Elimina grassi, oli, ossidi, borace post-saldatura, indicato per lavorazioni<br />

nel settore orafo, specie in presenza di vuoto con ferro, e per il<br />

lavaggio di metalli a titolo basso.

INDUSTRY<br />

24<br />

METAL CUPRO [KYMAX CUPRO]<br />

Decapante brillantante per rame e sue leghe<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,6 - 2,3 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K214<br />

Forte disossidante brillantante per rame, ottone e bronzo.<br />

Rapidissimo nel disossidare e rendere brillante la superficie trattata.<br />

Da usare per immersione.<br />

KRONNIX SALD [KYMAX SALD]<br />

Antiadesivo liquido per saldatura metalli<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,5 - 7,5<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

(o in acqua 1:1 - 1:3)<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

KYMAX SALD AERO VF<br />

Antiadesivo aerosol per saldatura metalli<br />

LAVORAZIONI METALLI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

DECAPANTI<br />

NEW<br />

NAME<br />

Impedisce il deposito di scorie e schizzi sulle superfici, evita la formazione<br />

di soffiature e screpolature sui cordoni di saldatura. Esente<br />

da siliconi. Evita anche l’incrostazione e l’intasamento delle torce.<br />

PROPRIETA’<br />

K520S8<br />

pH ............................ 8,0<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Impedisce il deposito di scorie e schizzi sulle superfici, evita la<br />

formazione di soffiature e screpolature sui cordoni di ogni tipo di<br />

saldatura.<br />

AUSILIARI SALDATURA<br />

K520<br />

NEW<br />

NAME<br />

METAL 237 [KYMAX KRONNIX 237]<br />

Prodotto liquido a base acida per acciaio inox (azione media)<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 2,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K218<br />

NEW<br />

NAME<br />

Usato ad immersione elimina velocemente il nero delle saldature,<br />

ossidi e incrostazioni. Tende ad opacizzare la superficie inox creando<br />

una finitura satinata. Svolge anche un’ azione passivante.<br />

KRONNIX SALD AERO [KYMAX SALD AERO]<br />

Antiadesivo aerosol per saldatura metalli<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 - 8,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ percettibile<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

K520S9<br />

NEW<br />

NAME<br />

Impedisce il deposito di scorie e schizzi sulle superfici, evita la formazione<br />

di soffiature e screpolature sui cordoni di saldatura. Esente da siliconi.<br />

Evita anche l’incrostazione e l’intasamento delle torce. Prodotto<br />

non infiammabile.

AERORUST<br />

Vernice lucida protettiva contro la ruggine<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... Bianco, Blu, Grigio, Giallo,<br />

Nero, Rosso, Verde<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

È una vernice protettiva specifica per le superfici metalliche per<br />

prevenire ed eliminare i problemi di ruggine. È un prodotto “2 in<br />

1”: vernice di eccellente finitura e protettivo di lunga durata contro<br />

la ruggine.<br />

ARBRILL<br />

Vernice di finitura effetto martellato<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... blu, grigio, verde<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... erosol<br />

VOLUME .................. 500<br />

È una vernice che conferisce alle superfici trattate un effetto “martellato”.<br />

Aderisce tenacemente alle superfici asciugando molto<br />

velocemente. Ideale per riparare macchinari, porte di metallo, banchi<br />

di lavoro in metallo, tubi, apparecchiature elettriche ed elettroniche.<br />

Inoltre grondaie ed oggetti in PVC possono essere verniciati<br />

e successivamente trattati con ARBRILL per una finitura martellata.<br />

ARBRILL è disponibile nelle colorazioni blu, grigio e verde.<br />

LAVORAZIONI METALLI<br />

FINITORI ALIFATICI E PROTETTIVI<br />

S39<br />

S41<br />

ALINOX<br />

Prodotto per la ricopertura a freddo, effetto acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... acciao inox<br />

ODORE .................... lieve di solvente<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Può essere usato sia come “primer” che come finitura. E’ particolarmente<br />

indicato per prevenire la corrosione e la ruggine delle<br />

superfici metalliche, le sigilla evitando la penetrazione dell’aria e<br />

dell’umidità. Si utilizza sia all’interno che all’esterno, aderendo perfettamente<br />

su ferro ed acciaio grazie all’azione legante delle resine<br />

di natura epossidica in esso contenute.<br />

KAMOVE ALU<br />

Prodotto per la zincatura a freddo<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... grigio alluminio<br />

ODORE .................... lieve di solvente<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

È uno zincante a freddo in aerosol. E’ indicato per prevenire la<br />

corrosione e la ruggine delle superfici metalliche, le sigilla evitando<br />

la penetrazione dell’aria e dell’umidità. Si utilizza sia all’interno<br />

che all’esterno. Aderisce perfettamente su ferro ed acciaio, grazie<br />

all’azione legante delle resine di natura epossidica in esso contenute.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 25<br />

S27<br />

S26

INDUSTRY<br />

26<br />

KRONNIX 27<br />

Per la pulizia delle superfici in acciaio inox satinato<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

In forma liquida, usato tal quale, assorbito su un panno, elimina<br />

impronte digitali, unto, depositi di vernici e scritte di pennarelli. Non<br />

va sciacquato, lascia un leggero film protettivo.<br />

KYMAX TR-B<br />

Brunitore a freddo di metalli ferrosi e ghisa<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,0 - 2,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 33%<br />

COLORE ......................... azzurro<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K224<br />

Non adatto per altri metalli. Dopo l’immersione nel TR-B e nel successivo<br />

fissante FIX, la superficie ferrosa assume un aspetto nero<br />

omogeneo e acquisisce una protezione alla ruggine duratura nel<br />

tempo.<br />

ZINC 2000 AERO<br />

Zincante aerosol a freddo a media velocità di asciugatura<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... grigio<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

K405S9<br />

Genera sulle superfici metalliche ferrose un rivestimento antiossidante<br />

a base di zinco in polvere legato a resine speciali. Raccomandato<br />

come sottofondo per qualsiasi tipo di vernice.<br />

IRON CLAD<br />

Pellicola protettiva di lunga durata<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K220<br />

Prodotto pronto uso a base solvente. Lascia, una volta asciugato,<br />

una pellicola protettiva cerosa trasparente, che rimargina leggere<br />

scalfiture e non interferisce con la saldatura. Per interno ed esterno,<br />

una sola applicazione protegge fino a 6 mesi superfici metalliche,<br />

ferrose e non. Lubrifica e rimuove l’umidità. Non si stacca in un<br />

ampio intervallo di temperatura, da - 40 °C a + 288 °C.<br />

LAVORAZIONI METALLI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

FINITORI E PROTETTIVI<br />

093<br />

KRONNIX 27 AERO<br />

Per la pulizia e brillantatura delle superfici inox satinato<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

Usato tal quale, assorbito su un panno, elimina impronte digitali,<br />

unto, depositi di vernici e scritte di pennarelli. Non va sciacquato,<br />

lascia un leggero film protettivo.<br />

KYMAX FIX<br />

Fissante per brunitura a freddo<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,2 - 10,8<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco lattescente<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

KRONNIX 37 FG<br />

Per la pulizia e la lucidatura di superfici inox non satinato<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Usato tal quale, assorbito su un panno, elimina impronte digitali,<br />

unto, depositi di vernici e scritte di pennarelli. Non va sciacquato,<br />

lascia un leggero film protettivo.<br />

IRON CLAD AERO<br />

Pellicola protettiva aerosol di lunga durata<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

K220S<br />

K225<br />

Usato dopo il trattamento con TR-B consente di ottenere una brunitura<br />

più omogenea, brillante e soprattutto protetta dall’ossidazione.<br />

G30<br />

T509<br />

Prodotto pronto uso a base solvente. Forma una pellicola protettiva<br />

trasparente resistente all’acqua. Rimargina leggere scalfiture e non<br />

interferisce con la saldatura. Per uso interno ed esterno. Una sola<br />

applicazione protegge fino a 6 mesi superfici metalliche, ferrose e<br />

non. Lubrifica e rimuove l’umidità. Ottima resistenza termica. da - 40<br />

°C a + 288 °C.

KR-INOX NEW<br />

Rivestimento protettivo aerosol a base di acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... grigio argento<br />

ODORE ............................ solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Adatto per trattare superfici metalliche in genere, blocchi motori,<br />

tubazioni di scarico dei gas, marmitte di veicoli, cerchioni, saldature<br />

a vista ecc.<br />

RESTORE AERO NEW<br />

Protettivo a base acrilica<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Miscela di resine e plasticizzanti dispersi in un solvente a rapida evaporazione.<br />

Protegge le superfici metalliche e quelle verniciate sigillandole.<br />

Lo strato esterno, asciugando lascia una finitura brillante<br />

che non ingiallisce, è resistente, non appiccica, non è combustibile.<br />

Sigilla le parti elettriche proteggendole dall’umidità.<br />

ALCET 650<br />

Rivestimento a base alluminio aerosol per applicazioni a freddo<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... alluminio<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

3379<br />

Protegge dalla corrosione, dagli agenti e dall’inquinamento atmosferico,<br />

dagli sbalzi di temperatura superfici o strutture metalliche.<br />

Può essere usato su canne fumarie, caldaie, silos, cisterne, torri di raffreddamento,<br />

camion frigoriferi, sistemi di illuminazione, scarichi di<br />

auto, camion. Resiste fino ad una temperatura massima di 650 °C.<br />

ZINC HE<br />

Zincante a freddo a elevata velocità di asciugatura<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... grigio<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

P259<br />

T769<br />

Genera sulle superfici metalliche ferrose un rivestimento antiossidante<br />

a base di zinco in polvere legato a resine speciali.<br />

Raccomandato in tutti quei casi nei quali è richiesta una elevata<br />

velocità di asciugatura.<br />

LAVORAZIONI METALLI<br />

FINITORI E PROTETTIVI<br />

G219<br />

PAROXIDE<br />

Convertitore di ruggine<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,0 - 3,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... marrone<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Converte chimicamente la ruggine in un film secco e nero protettivo<br />

che rende la superficie pronta per la verniciatura senza ulteriori<br />

primer. La formula è ad alta concentrazione di principi attivi, possiede<br />

un alto potere penetrante attraverso la ruggine e aderisce perfettamente<br />

alle superfici trattate. Non è tossico né infiammabile.<br />

PELICOAT<br />

Protettivo filmante asportabile<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... biancastro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

G391<br />

Pelicoat è un prodotto specifico per la protezione temporanea delle<br />

superfici metalliche mediante formazione di una pellicola facilmente<br />

asportabile a strappo. Evita ossidazione e ruggine, adesione di<br />

sporco e vernici attraverso la formazione di una pellicola bianca<br />

resinosa compatta e impermeabilizzante.<br />

PELICOAT WB<br />

Protettivo filmante asportabile a base acqua<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... biancastro<br />

ODORE ............................ ammoniacale<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

4549<br />

H363<br />

È un prodotto specifico per la protezione temporanea delle superfici<br />

metalliche mediante formazione di una pellicola facilmente<br />

asportabile a strappo. Evita ossidazione e ruggine, adesione di sporco<br />

e vernici attraverso la formazione di una pellicola bianca resinosa<br />

compatta e impermeabilizzante. Non contiene solventi.<br />

INOX CROMO<br />

Protettivo metallico in spray - effetto cromo<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... argento<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

N569<br />

È un rivestimento metallico a base di ferro, zinco, alluminio tracce di<br />

cromo ed argento specifico per proteggere attrezzature industriali,<br />

serbatoi, pompe, valvole, attrezzature navali. Non subisce variazioni<br />

anche ad alte temperature.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 27

INDUSTRY<br />

28<br />

FINITORI E PROTETTIVI<br />

KAMOVE BULK<br />

Zincante a freddo liquido<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 10% (diluente)<br />

COLORE ......................... grigio opaco<br />

ODORE ............................ solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

RESA ........................ 8m2 PROPRIETA’<br />

/kg<br />

Zincante epossidico monocomponente ad elevato contenuto di<br />

Zinco metallico. Consigliato per le sue spiccate doti di ancoraggio<br />

su alluminio, zinco e leghe. Può essere utilizzato come primer o<br />

come vernice di finitura. Una volta applicato sui supporti è in grado<br />

di offrire ottima resistenza sia dagli agenti atmosferici che da quelli<br />

chimici. Resiste inoltre ad una temperatura massima di 300°C.<br />

LAVORAZIONI METALLI<br />

K4050A<br />

KAMOVE ZINC<br />

Prodotto per la zincatura a freddo ad alta percentuale di zinco<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... grigio scuro<br />

ODORE .................... lieve di solvente<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

È uno zincante a freddo in aerosol. Può essere usato sia come “primer”<br />

che come finitura. E’ particolarmente indicato per prevenire la<br />

corrosione e la ruggine delle superfici metalliche, le sigilla evitando<br />

la penetrazione dell’aria e dell’umidità. Si utilizza sia all’interno che<br />

all’esterno. Contiene zinco di prima qualità. Aderisce perfettamente<br />

su ferro ed acciaio, grazie all’azione legante delle resine di natura<br />

epossidica in esso contenute.<br />

RX 77 W.O.<br />

Protettivo anticorrosivo oleoso per superfici metalliche<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un liquido basato su sostanze oleose e additivi specifici in grado<br />

di impartire una validissima azione protettiva nei confronti di pericoli<br />

di ossidazione e formazione ruggine. Supera il test di resistenza<br />

all’umidità con ottimi rislultati fino a 500 ore di prova (ASTM D610-<br />

2007).<br />

S25<br />

S12<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PASINOX<br />

Prodotto specifico per la passivazione dell’acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,5 - 1,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 15%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È fortemente acido e svolge contemporaneamente un’azione<br />

decapante e disincrostante sulla superficie trattata. Particolarmente<br />

consigliato l’uso del Pasinox subito dopo le lavorazioni meccaniche<br />

di pezzi e apparecchiature di officina. Il riscontro dell’efficacia di<br />

passivazione si può rilevare con apposito Test Kit.<br />

REVEBLACK 9<br />

Trattamento per superfici soggette ad alte temperature<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... nero<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 500<br />

ATTREZZATURE<br />

K217<br />

È uno specifico trattamento per superfici sottoposte a temperature<br />

elevate. Protegge tutte le parti metalliche da esposizioni ad alte<br />

temperature. Il prodotto resiste a temperature di 600°C, con picchi<br />

fino a 650°C.<br />

S44<br />

TEST PASSIVAZIONE INOX N2<br />

Test kit per la valutazione facile e veloce<br />

del trattamento di passivazione con<br />

Kymax Pasinox .

SILICONI<br />

PRODOTTO<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

FORMA<br />

BASE<br />

AZIONE<br />

DISTACCANTE<br />

INFIAMMABILITA’<br />

INFORMAZIONI<br />

SUPPLEMENTARI<br />

EMULSIL L ACQUA NO MULTIUSO<br />

ERDISIL NEW A SOLVENTE SI<br />

IDROLUBE L ACQUA NO<br />

ASCIUGA<br />

RAPIDAMENTE<br />

LUBRIFICANTE<br />

PER TAGLIERINE<br />

PHARMOIL 350 L OLIO NO USO ALIMENTARE<br />

KYMAX N 99-16 L ACQUA NO<br />

PAR AERO NEW A SOLVENTE SI<br />

SEC SIL AERO A SOLVENTE SI<br />

LUBRIFICANTE<br />

PER NASTRI<br />

VERNICIABILE<br />

RAPIDO<br />

SCIVOLANTE<br />

RAPIDO<br />

SIL FDA AERO A NO SOLVENTE SI USO ALIMENTARE<br />

SILKON K AERO A SOLVENTE SI<br />

ECONOMICO<br />

RAPIDO<br />

SILKY A NO SOLVENTE SI ECONOMICO<br />

SLIT L SOLVENTE NO EVAPORAZIONE LENTA<br />

SLIT AERO A SOLVENTE SI<br />

AEROSIL H A NO SOLVENTE SI<br />

ZEP SLIDE L SOLVENTE NO<br />

LASCIA FILM DI SOLVENTE<br />

LENTO<br />

PER STAMPI<br />

ECONOMICO<br />

DISTACCANTE<br />

LENTO<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 29

INDUSTRY<br />

30<br />

IDROLUBE<br />

Lubrificante siliconico in emulsione acquosa<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 - 8,0 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 30%<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

KYMAX N 99-16<br />

Lucidante e lubrificante siliconico<br />

EMULSIL<br />

Emulsione siliconica diluibile in acqua<br />

SLIT AERO<br />

Distaccante a base siliconica<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,4 - 8,5<br />

CONC. D’USO .............10 - 50%<br />

COLORE ......................... bianco lattaginoso<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,9 - 10,3<br />

CONC. D’USO .............10 - 50%<br />

COLORE ......................... bianco lattaginoso<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A72<br />

È un prodotto liquido costituito da siliconi in emulsione acquosa.<br />

Svolge azione detergente-lubrificante, idrorepellente ed antistatica.<br />

Non è infiammabile, non è tossico-nocivo o corrosivo, è diluibile in<br />

acqua e quindi di impiego economico. Ottimo lubrificante per piani<br />

di lavoro e taglierine. È usato nell’industria cartaria per il taglio della<br />

carta in rotoli, nel macchinario e attrezzature di cartiere, cartotecniche,<br />

tipografie ecc.<br />

K3006<br />

Pulisce e lascia un effetto lucido profondo eccezionalmente efficace.<br />

Usato per ammorbidire la pelle nelle lavorazioni di calzature,<br />

evita screpolature e modificazioni superficiali indesiderate e per la<br />

lubrificazione delle taglierine della carta.<br />

K510<br />

Trova larga applicazione in vari settori industriali come antiadesivo,<br />

lubrificante, scivolante e protettivo. Facilita l’estrazione dallo stampo<br />

della gomma, evita l’adesione di colle, vernici, inchiostri, trova<br />

applicazioni ideali nei settori stampaggio plastica, gomma, industrie<br />

tessili e calzaturiere.<br />

K512S<br />

Dopo l’evaporazione dei solventi lascia sulle superfici trattate un<br />

film siliconico con azione distaccante, lubrificante, protettiva, brillantante.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SILICONI<br />

PHARMOIL 350<br />

Composizione siliconica pura a grado Pharma 350<br />

Utilissimo ovunque si richieda una lubrificazione incolore, inodore<br />

ed assolutamente sicura anche in casi di contatto accidentale con<br />

alimenti. Ottimo anche come distaccante, brillantante e protettivo.<br />

Presenta una viscosità di 350 mPas.<br />

ZEP SLIDE<br />

Lubrificante-distaccante al silicone<br />

Lubrificante liquido ad alto contenuto di silicone. Mantiene caratteristiche<br />

costanti in un intervallo di temperature da -5 °C a +230<br />

°C. Viene usato come lubrificante su piccole parti in movimento e<br />

carichi ridotti, ad es. nell’industria tessile. Come distaccante nell’industria<br />

dello stampaggio di materie plastiche. Non danneggia le<br />

superfici metalliche, anzi per brevi periodi le protegge dall’ossidazione.<br />

SLIT LIQUIDO<br />

Distaccante a base siliconica<br />

Dopo l’evaporazione dei solventi lascia sulle superfici trattate un<br />

film siliconico con azione distaccante, lubrificante, protettiva, brillantante.<br />

AEROSIL H<br />

Distaccante per presse<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... chiaro<br />

ODORE ............................ leggero<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

K541<br />

K512<br />

Raccomandato come distaccante nell’industria della plastica, grazie<br />

alla sua efficacia ed economicità si può utilizzare con successo<br />

anche come lubrificante e protettivo.<br />

048<br />

F44

SILKON K<br />

Lubrificante siliconico<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... traslucido<br />

ODORE ............................ caratteristico di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

K2018S<br />

Evita l’adesione di colle e resine nella lavorazione di plastica e<br />

gomma. Lucida e protegge.<br />

SEC SIL<br />

Composto medio secco in aerosol per applicazioni leggere<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Consente una efficace azione antiadesiva, lubrificante, protettiva.<br />

Si utilizza nell’industria della plastica o più genericamente come<br />

lubrificante siliconico.<br />

ERDISIL NEW<br />

Lubrificante, lucidante antiattrito<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

K2033S<br />

È un silicone altamente puro. Privo di solventi tossici, resiste da -50 a<br />

+200°C. Rigidità dielettrica dopo evaporazione dei solventi 16000 V.<br />

SILICONI<br />

A21<br />

ZEP PAR<br />

Silicone rapido spray<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 24 OZ. FL.<br />

Contiene puro silicone senza oli minerali od altri lubrificanti. Asciuga<br />

velocemente e lascia un film invisibile. È inodore, incolore, non<br />

macchia e resiste al calore. Una volta rimosso non interferisce con le<br />

successive verniciature, galvanizzazioni, incollaggi o saldature. Non<br />

contiene solventi clorurati. È un ottimo protettivo della gomma.<br />

SILKY<br />

Distaccante in bombola aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Esplica una buona azione antiadesiva lubrificante e protettiva.<br />

Consigliato come distaccante nel settore stampaggio plastica e<br />

gomma. Buona anche l’azione brillantante su svariati tipi di superficii.<br />

SIL FDA AERO<br />

Lubrificante siliconico a grado Pharma<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

0379<br />

K2044S<br />

K3228<br />

Raccomandato in tutti quei casi nei quali è richiesto un lubrificante<br />

siliconico Food Grade. Conforme ai requisiti FDA 173.340 “secondary<br />

food additive permitted in food for human consumption”.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 31

INDUSTRY<br />

32<br />

GRASSI<br />

PRODOTTO<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

A BASE DI<br />

REDI GREASE ALLUMINIO A ROSSO SI -10°C ÷ +204°C<br />

SILVER ALLUMINIO P ARGENTO SI fino a +1000°C<br />

SILVER AERO ALLUMINIO A ARGENTO NO fino a +1000°C<br />

FORMA<br />

GREEN SLIDE ARGILLA P VERDE NO -18°C ÷ +288°C USO GENERALE<br />

AEROLUBE NEW CALCIO, PTFE A INCOLORE SI fino a +200°C PER ALTE PRESSIONI<br />

DRY GRAPHITE II GRAFITE P GRIGIO SI fino a 535°C FILM DI GRAFITE<br />

CLARO EP LITIO P BIANCO NO -30°C ÷ +120°C USO GENERALE<br />

BLUE SLIDE LITIO/ADDITIVI EP P BLU NO -65°C ÷ +180°C BASSE TEMPERATURE<br />

RED SLIDE LITIO/ADDITIVI EP P ROSSO NO -23°C ÷ +163°C USO GENERALE<br />

PROLUBE 420<br />

STA FREE 2000<br />

LITIO/CALCIO<br />

ALLUMINIO<br />

LITIO/CALCIO<br />

RAME/ALLUMINIO<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

COLORE<br />

INFIAMMABILITA’<br />

TEMP. UTILIZZO<br />

NOTE<br />

P AMBRA NO -20°C ÷ +180°C USO GENERALE<br />

A ARGENTO SI fino a 1100°C ANTIGRIPPANTE<br />

PROLUBE MOLY BLACK LITIO/MOBILDENO GRIGIO NO -30°C ÷ +120°C<br />

2000 NEW LUB. SINTETICO/PTFE A AMBRA SI -20°C ÷ +160°C PER ALTE PRESSIONI<br />

BILUBRO MOLIBDENO P NERO NO -30°C ÷ +300°C PER CAVI E FUNI<br />

BILUBRO AERO MOLIBDENO A NERO SI -30°C ÷ +300°C PER CAVI E FUNI<br />

DRY MOLY NEW MOLIBDENO A NERO SI fino a 400°C FILM SECCO<br />

ML LUBRICANT MOLIBDENO A NERO SI fino a 200°C AUTO CARICHI<br />

GREASE OLI / ADDITIVI EP P AMBRA NO -30°C ÷ +200°C ALTE PRESSIONI<br />

GREASE AERO OLI / ADDITIVI EP A AMBRA SI -30°C ÷ +200°C ALTE PRESSIONI<br />

ZEPLON NEW PTFE A BIANCO SI -40°C ÷ +230°C FILM DI PTFE<br />

COPPERFILTE RAME A ORO SI -30°C ÷ +1100°C<br />

GOLD RAME P ORO NO fino a 900°C ALTE TEMPERATURE<br />

GROOVY PASTE RAME/ALLUMINIO P GRIGIO NO -54°C ÷ +1100°C ANTIGRIPPANTE<br />

ELECTRIC SLIDE SILICONE P BIANCO NO -57°C ÷ +204°C GRASSO DIELETRICO<br />

ELECTRIC SLIDE AERO SILICONE A BIANCO SI -57°C ÷ +204°C GRASSO DIELETRICO<br />

GS-96 AERO SILICONE A INCOLORE SI -50°C ÷ +250°C FILM SILICONE<br />

GS-96 LIQUID SILICONE L BIANCO NO -50°C ÷ +250°C FILM SILICONE

BLUE SLIDE<br />

Grasso per basse temperature, addizionato con additivi EP<br />

PROPRIETA’<br />

TEMP. UTILIZZO .... -65 / +180 °C<br />

APPLICAZIONE....... multiuso<br />

COLORE ................... blu<br />

ODORE .................... petrolio<br />

FORMA .................... pasta<br />

È un grasso semisintetico di qualità superiore addizionato con additivi<br />

EP. Possiede eccellenti proprietà lubrificanti soprattutto a basse<br />

temperature (intervallo utilizzo -65 °C ÷ +180 °C). La presenza di<br />

additivi anticorrosivi garantisce resistenza all’ossidazione. Gli additivi<br />

EP proteggono dall’usura anche in condizioni di carico elevato.<br />

CLARO EP<br />

Grasso molto chiaro con ottima resistenza all’acqua<br />

PROPRIETA’<br />

TEMP. UTILIZZO .... -30 ÷ +120 °C<br />

APPLICAZIONE....... multiuso<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................pasta<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

K543<br />

Di uso universale è adatto a soddisfare le più svariate esigenze<br />

sia nel settore industriale sia nel settore autotrazione. Gradazione<br />

N.L.G.I. 2.<br />

SILVER<br />

Antigrippante anticorrosivo per alte temperature e pressioni<br />

PROPRIETA’<br />

TEMP. UTILIZZO .... fino a 1.000 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte temperature<br />

COLORE ......................... grigio argento<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................pasta<br />

GRASSI A BASE LITIO<br />

S07<br />

RED SLIDE<br />

Grasso multiuso ai complessi di litio<br />

GRASSI A BASE ALLUMINIO<br />

K517<br />

È un grasso contenente polvere di alluminio micronizzato sferoidale.<br />

Resiste fino a 1000 °C. Indicato per la lubrificazione di cuscinetti a<br />

sfera e catene che lavorano in forni ad alte temperature.<br />

SILVER AERO<br />

Antigrippante anticorrosivo per alte temperature e pressioni<br />

PROPRIETA’<br />

K517S<br />

TEMP. UTILIZZO .... fino a 1.000 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte temperature<br />

COLORE ......................... grigio argento<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

È un grasso contenente polvere di alluminio micronizzato sferoidale.<br />

Resiste fino a 1000 °C. Indicato per la lubrificazione di cuscinetti a<br />

sfera e catene che lavorano in forni ad alte temperature.<br />

PROPRIETA’<br />

TEMP. UTILIZZO .... -23 ÷ +163 °C<br />

APPLICAZIONE....... multiuso<br />

COLORE ................... rosso<br />

ODORE .................... lieve di petrolio<br />

FORMA .................... pasta<br />

È un grasso di qualità superiore addizionato con complessi di litio,<br />

additivi EP e anticorrosivi. Possiede elevata resistenza al dilavamento.<br />

Svolge un’efficace protezione dalla corrosione su tutte le<br />

superfici metalliche. Può essere applicato in un ampio intervallo<br />

di temperatura (-23 °C ÷ +163 °C).Per tali caratteristiche possiede<br />

un’ampia versatilità di utilizzo: edilizia, settore automobilistico,<br />

minerario, industria auto trazione/carico.<br />

REDI GREASE<br />

Grasso all’alluminio<br />

PROPRIETA’<br />

042<br />

TEMP. UTILIZZO .... -10 ÷ +204 °C<br />

APPLICAZIONE....... alti carichi<br />

COLORE ......................... rosso chiaro<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Gel lubrificante multiuso aerosol. Contiene un grasso complesso<br />

di alluminio. Viene erogato come un gel rosso che aderisce dove<br />

applicato, anche superfici verticali o sospese. Resiste al dilavamento<br />

ed è stabile a temperature tra -10 °C a +204 °C.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 33<br />

S08

INDUSTRY<br />

34<br />

AEROLUBE NEW<br />

Grasso bianco aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ fino a 200 °C<br />

APPLICAZIONE....... multiuso<br />

COLORE ......................... bianco opaco<br />

ODORE ............................ di sovente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Grasso bianco multiuso. Contiene PTFE micronizzati. All’erogazione<br />

è liquido, per penetrare meglio nei punti più difficili, si trasforma in<br />

breve in un gel che non cola né goccia anche ad alte temperature.<br />

Ideale sia per lubrificazioni localizzate sia dove è necessario un film<br />

uniforme. Aiuta a prevenire ruggine e corrosione.<br />

ZEPLON NEW<br />

PTFE micronizzato in aerosol<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

COPPERFILTE<br />

Antigrippante per alte temperature con rame e alluminio<br />

PROPRIETA’<br />

S43<br />

UTILIZZO ................ da -30 fino a 1100 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte temperature<br />

COLORE ................... rame<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 500<br />

Lubrificante ad azione anticorrosiva in forma aerosol, appositamente<br />

formulato per tutte le applicazioni ad alte temperature.<br />

COPPERFILTE contiene infatti microparticelle di rame, uno speciale<br />

additivo che permette a tale prodotto di essere attivo da temperature<br />

di -30°C fino a temperature di +1100°C.<br />

STA-FREE 2000<br />

Antigrippante per alte temperature con rame e alluminio<br />

PROPRIETA’<br />

154<br />

UTILIZZO ................ fino a 1.100 °C<br />

APPLICAZIONE....... antigrippante<br />

COLORE ................... grigio metallico<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Resiste a una temperatura massima di 1100°C. Possiede delle<br />

caratteristiche veramente eccezionali di lubrificazione e protezione<br />

conferendo maggior durata alle parti trattate. Viene impiegato in<br />

modo particolare per i problemi di forti carichi accoppiati a elevate<br />

temperature operative come nelle centrali termiche, nella manutenzione<br />

di navi, macchine trattamento terra, trasporti merci, lavori<br />

in miniera e nei cantieri edili, lavori stradali, vetrerie, fonderie.<br />

PROPRIETA’<br />

T839<br />

UTILIZZO ................ -40 ÷ +230 °C<br />

APPLICAZIONE....... film secco<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................di sovente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

È un lubrificante secco di lunga durata dai molteplici impieghi.<br />

Contiene PTFE micronizzato che possiede il più basso coefficiente<br />

di attrito di at trito di ogni altro lubrificante secco conosciuto.<br />

045<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

GRASSI A BASE RAME<br />

GRASSI A BASE PTFE<br />

KYMAX GOLD<br />

Antigrippante anticorrosivo con rame per alte temperature<br />

È un grasso contenente polvere di rame. Mantiene le sue proprietà<br />

anche fino a 900 °C. Ottimo per cuscinetti di forni e caldaie, guarnizioni,<br />

testate, bulloni, dadi, ecc.<br />

GROOVY PASTE<br />

Lubrificante antigrippante per elevate temperature e pressioni<br />

È un lubrificante antigrippaggio della classe Premium Grade, che<br />

risolve gravi problemi di attrito alle alte temperature, tipici dei settori<br />

industriali, navali e termici. Lubrifica, sigilla, resiste ai lavaggi con<br />

acqua. In barattolo da 227 gr.<br />

ZEP 2000 NEW<br />

Grasso per alte pressioni<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ fino a 900 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte temperature<br />

COLORE ......................... rame<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................pasta<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ -54 ÷ +1.100 °C<br />

APPLICAZIONE....... a ntigrippante<br />

COLORE ......................... grigio viscoso<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

K516<br />

A339<br />

PROPRIETA’<br />

469<br />

UTILIZZO ................ -35 ÷ +320 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte pressioni<br />

COLORE .........................opaco ambra<br />

ODORE ............................ di sovente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Grasso filante a spruzzo di lunga durata ad alta adesività. Arricchito<br />

con PTFE micronizzato. Aderisce alle superfici e non viene schiacciato<br />

via nemmeno ad altissime pressioni o con impatti ripetuti o con<br />

forti vibrazioni. All’erogazione ha una ottima penetrazione anche<br />

nei punti più difficili e in breve forma un grasso resistente.

PROLUBE MOLYBLACK<br />

Grasso speciale formulato con basi minerali e additivato con<br />

sapine di litio e bisolfuro di molibdeno<br />

PROPRIETA’<br />

TEMP. UTILIZZO ...... -30° ± 120°C<br />

APPLICAZIONE ......... alti carichi<br />

COLORE ......................... grigio/nero<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................pasta<br />

È un grasso di grado NGLI 2, specificamente formulato perla lubrificazione<br />

di cuscinetti e supporti di qualsiasi organo operante in<br />

condizioni di carichi elevati e urti. Viene utilizzato inoltre nelle<br />

officine per la lubrificazione di macchine per l’agricoltura, di veicoli<br />

industriali, nei settori edile, nautico, su macchine impiegate nelle<br />

cave. Disponibile in cartucce da 400 gr.<br />

BILUBRO AERO<br />

Olio lubrificante ad alta penetrazione per funi, cavi, catene<br />

PROPRIETA’<br />

K557S<br />

UTILIZZO ................ -30 ÷ +130 °C<br />

APPLICAZIONE....... cavi e funi<br />

COLORE ......................... grigio<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Penetra nei trefoli delle funi, nelle maglie e nei punti più inaccessibili.<br />

Resiste agli agenti atmosferici ed alle temperature da -30 a 300 °C.<br />

DRY MOLY<br />

Lubrificante secco al bisolfuro di molibdeno<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

PROPRIETA’<br />

041<br />

UTILIZZO ................ fino a 400 °C<br />

APPLICAZIONE....... film secco<br />

COLORE ......................... nero<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Forma un film secco che resiste alte temperature e pressioni. Riduce<br />

il contatto metallo - metallo su superfici ad alto sfregamento. Il film<br />

aderisce ottimamente a molti tipi di superficie e lubrifica senza<br />

essere grasso. Protegge i metalli dalla ruggine e previene la corrosione.<br />

Le superfici trattate resistono all’acqua, agli oli, agli alcali e alla<br />

maggior parte degli acidi.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

GRASSI A BASE MOBILDENO<br />

<br />

<br />

Industry<br />

S100<br />

ML LUBRICANT<br />

Lubrificante al bisolfuro di molibdeno<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ fino a 200 °C<br />

APPLICAZIONE....... alti carichi<br />

COLORE ......................... nero viscoso<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Lubrificante, al bisolfuro di molibdeno in confezione aerosol, per<br />

l’uso su ingranaggi e parti in movimento, all’aperto, in condizioni<br />

ambientali critiche. Sopporta pressioni elevate e presenza di acqua,<br />

quindi è usato su macchinari molto pesanti, lenti e che operano in<br />

ambienti particolari come i cantieri edili, navali e miniere.<br />

BILUBRO<br />

Olio lubrificante ad alta penetrazione per funi, cavi, catene<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ -30 ÷ +130 °C<br />

APPLICAZIONE....... cavi e funi<br />

COLORE ......................... grigio<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Penetra nei trefoli delle funi, nelle maglie e nei punti più inaccessibili.<br />

Resiste agli agenti atmosferici ed alle temperature da -30 °C<br />

a 300 °C.<br />

ATTREZZATURE<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 35<br />

044<br />

K557<br />

INGRASSATORE A CARTUCCIA<br />

Robusto ingrassatore manuale a leva, adatto<br />

a erogare manualmente grasso lubrificante<br />

Zep in confezioni a cartuccia da<br />

400 gr.<br />

INGRASSATORE PNEUMATICO<br />

Ingrassatore per usi gravosi, funzionante<br />

ad aria compressa, predisposto per erogare<br />

grasso da cartucce da 400 gr.<br />

CARRELLO LUBRIFICAZIONE PER GRASSO<br />

Ingrassatore pneumatico montato su carrello,<br />

per l’erogazione dei grassi da fustini<br />

di grasso 18-25 kg. Grazie al coperchio<br />

ad aggancio regolabile ed alla membrana<br />

premigrasso in gomma morbida si adatta<br />

facilmente a fustini di diverse dimensioni<br />

(diametro interno da 270 a 310 mm).

INDUSTRY<br />

36<br />

36<br />

ELECTRIC SLIDE<br />

Grasso dielettrico a base siliconica<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ -57 ÷ +204 °C<br />

APPLICAZIONE....... elettrico<br />

COLORE ................... bianco traslucido<br />

ODORE .................... lieve<br />

FORMA .................... pasta<br />

È un grasso dielettrico a elevate performance, utilizzabile in svariate<br />

applicazioni, in particolare nel settore elettrico. Preserva tutti i componenti<br />

elettrici dall’effetto dannoso di sali, sporco e corrosione,<br />

lubrificando in modo ottimale i contatti elettrici.<br />

GREEN SLIDE (FLEX LUBE)<br />

Grasso multiuso base argilla<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................. -18 ÷ +288 °C<br />

APPLICAZIONE....... multiuso<br />

COLORE ................... verde scuro<br />

ODORE .................... olio minerale<br />

FORMA .................... grasso morbido<br />

GREASE<br />

Grasso lubrificante e protettivo dall’ottima adesività<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................. -30 ÷ +200 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte pressioni<br />

COLORE ......................... traslucido<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................pasta<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

È un grasso base argilla addizionato con speciali additivi EP, che permettono<br />

l’utilizzo in tutte quelle applicazioni dove è vi è la necessità<br />

di sopportare elevati carichi. Contiene inoltre anche additivi EP che<br />

conferiscono al prodotto ottime capacità protettive soprattutto<br />

verso la ruggine.<br />

K519<br />

Ideale per ingranaggi scoperti, cremagliere, catene di macchinari e<br />

moto. Resiste a lavaggi e intemperie.<br />

DRY GRAPHITE<br />

Lubrificante secco alla grafite<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................ fino a 540<br />

APPLICAZIONE....... film secco<br />

COLORE ................... grigio scuro<br />

ODORE .................... di solvente<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

S09<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ALTRI GRASSI<br />

S31<br />

0729<br />

<br />

Aderisce tenacemente a metalli e plastiche. Forma una pellicola resistente<br />

fino a 538° C che conduce elettricità. Asciuga rapidamente. È pure<br />

usato come distaccante ed antiaderente. USDA autorizzato.<br />

ELECTRIC SLIDE AERO<br />

Grasso aerosol dielettrico a base siliconica<br />

PROPRIETA’<br />

S24<br />

UTILIZZO ................ -57 ÷ +204 °C<br />

APPLICAZIONE....... elettrico<br />

COLORE ................... bianco traslucido<br />

ODORE .................... lieve<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 400<br />

È un grasso dielettrico a elevate performance utilizzabile in svariate<br />

applicazioni nel settore elettrico in un range di temperatura di -57°C<br />

÷ +204°C. Possiede una rigidità dielettrica di 37 kV.<br />

PROLUBE 420<br />

Grasso ad elevate prestazioni multiuso<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................. -20 ÷ +180 °C<br />

APPLICAZIONE....... multiuso<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................pasta<br />

G81<br />

Appartiene alla nuova generazione di grassi contenenti addensanti<br />

a base di poliurea senza formazione di cenere. Questa nuova famiglia<br />

di grassi ha proprietà superiori ai più comuni grassi con complessi<br />

di litio, calcio o alluminio sferoidale micronizzato. Disponibile<br />

in secchi da 25 Kg o in cartucce da 400 gr.<br />

GREASE AERO<br />

Grasso lubrificante e protettivo dall’ottima adesività<br />

PROPRIETA’<br />

K519S<br />

UTILIZZO ................. -30 ÷ +200 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte pressioni<br />

COLORE ......................... traslucido<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Ideale per ingranaggi scoperti, cremagliere, catene di macchinari e<br />

moto. Resiste a lavaggi e intemperie.<br />

DRY GRAPHITE II<br />

Lubrificante secco alla grafite. Aderisce a metalli e plastiche<br />

PROPRIETA’<br />

G639A<br />

UTILIZZO ................. fino a 540° C<br />

APPLICAZIONE....... film secco<br />

COLORE ......................... opaco grigio<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Aderisce tenacemente a metalli e plastiche. Forma una pellicola resistente<br />

fino a 538° C che conduce elettricità. Asciuga rapidamente. È pure<br />

usato come distaccante ed antiaderente. USDA autorizzato.

HYDROIL<br />

Olio idraulico multigrado<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo scuro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

SKIDOL<br />

Olio specifico per le macchine utensili<br />

CERFLUBE 260-40<br />

Lubrificante universale al PTFE e olio vegetale<br />

OLI GRASSI E LUBRIFICANTI<br />

GS 96 AERO<br />

Grasso siliconico incolore multifunzione in confezione aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

K521S<br />

UTILIZZO ................. -50 ÷ +250 °C<br />

APPLICAZIONE....... film silicone<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Grasso lubrificante, protettivo, isolante, antiadesivo Ideale per giunti<br />

smerigliati in vetro, cuscinetti a rotolamento e reggispinta, guarnizioni<br />

in gomma e plastica, ganci di traino, piccoli ingranaggi ecc.<br />

PROPRIETA’<br />

K534-K535-K536-K537-K538-K539<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Studiato per essere utilizzato sia manualmente che su impianto<br />

centralizzato. Serve sia come olio per circuito idraulico sia come<br />

lubrificante delle guide e delle slitte. È anche adatto ad essere<br />

immesso come olio lubrificante nelle teste dei torni. Gradazione<br />

ISO: 32/46/68/100/150/220.<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

S778-K509-K5091-S20<br />

È un olio idraulico di uso generale che trova applicazione nel campo<br />

delle turbine idrauliche, pompe aspiranti, compressori, riduttori,<br />

presse e dovunque si utilizzano comandi oleodinamici. Disponibile<br />

nelle gradazioni 32-46-68 e 100.<br />

3211<br />

Può essere utilizzato per la lubrificazione di pezzi metallici molto<br />

delicati.<br />

ALTRI GRASSI<br />

OLI IDRAULICI<br />

ALTRI OLI<br />

GS 96<br />

Grasso siliconico incolore multifunzione<br />

VACUUM OIL<br />

Lubrificante minerale ideale per pompe da vuoto<br />

È un lubrificante formulato con basi minerali di alta qualità e speciali<br />

additivi che lo rendono adatto come fluido funzionale per impianti<br />

e sistemi idraulici di ogni tipo.<br />

SOFTOIL<br />

Olio specifico per il settore tessile<br />

Per la lubrificazione di macchine da cucire, taglia-cuci, maglieria,<br />

può essere considerato un prodotto prettamente antimacchia o<br />

comunque facilmente lavabile e asportabile semplicemente con<br />

acqua. Gradazione ISO: 22/46.<br />

AIR-OIL<br />

Olio lubrificante bianco<br />

PROPRIETA’<br />

UTILIZZO ................. -50 ÷ +250 °C<br />

APPLICAZIONE....... alte pressioni<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Grasso lubrificante, protettivo, isolante, antiadesivo Ideale per giunti<br />

smerigliati in vetro, cuscinetti a rotolamento e reggispinta, guarnizioni<br />

in gomma e plastica, ganci di traino, piccoli ingranaggi ecc.<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallastro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K5211<br />

K259/K530<br />

K5490A<br />

Caratterizzato da completa inerzia chimica, bassissimo residuo<br />

secco, non macchia, è ideale per i bicchierini degli impianti e macchinari<br />

funzionanti ad aria e meccanismi di precisione nel settore<br />

armi.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 37<br />

37<br />

H28

INDUSTRY<br />

38<br />

SEWER ORANGE [ZEP XT-5490]<br />

Sgrassante deodorante flottante a base di solventi naturali<br />

DEO V<br />

Neutralizzante di odori<br />

CONC. D’USO ......... 1 -2 Lt/m2 PROPRIETA’<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... arancia<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto per il controllo degli odori negli impianti di acque di<br />

scarico. Galleggiando e non essendo emulsionabile, è in grado di<br />

svolgere una duplice azione: scioglie le sostanze grasse e la schiuma<br />

e inoltre deodora con una gradevole profumazione agli agrumi.<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE ......................... marrone scuro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Fragranza vaniglia. Soluzione acquosa a elevata concentrazione è<br />

particolarmente indicato negli impianti di depurazione, discariche<br />

ed ovunque sia necessario controllare i cattivi odori.<br />

NEUTRADOR SENTIZE<br />

Speciale ossidante di odori<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale o diluito con tize mix<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È una miscela di composti organici di medio peso molecolare<br />

ed elevata tensione di vapore, in grado di reagire selettivamente<br />

con i composti che generano i cattivi odori. Agisce mediante un<br />

processo paragonabile alla fagocitosi, inglobando le molecole che<br />

generano cattivi odori, distruggendole.<br />

SANIFRESH<br />

Solvente a base di solventi naturali<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 - 8,0 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO ............. 1:15 ÷ 1:2000<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ arancio<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Sanifresh è indicato quando all’azione detergente deve essere abbinata<br />

una azione deodorante, è miscelabile con acqua a seconda<br />

dell’utilizzo in un ampio intervallo di diluizione, non contiene fosfati.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

DEODORANTI INDUSTRIALI<br />

S461<br />

NEW<br />

NAME<br />

399<br />

T283<br />

3283A<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

BIG PINE<br />

Sgrassante e deodorante industriale<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 1:100 ÷ 1:500<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ pino<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Big Pine è un solvente-detergente-deodorante organico, non derivato<br />

del petrolio, composto da solventi naturali del pino, tensioattivi<br />

ed emulsionanti. Estremamente efficace è un eccellente detergente<br />

e deodorante per gli scarichi e per i cassonetti delle immondizie.<br />

DEO 3<br />

Neutralizzante di odori<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,2 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,1 ÷ 5%<br />

COLORE .........................blu chiaro<br />

ODORE ............................ di frutta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Fragranza di frutta. Soluzione acquosa ad elevata concentrazione è<br />

particolarmente indicato negli impianti di depurazione, discariche<br />

ed ovunque sia necessario controllare i cattivi odori.<br />

ODORGATE<br />

Neutralizzante-ossidante di odori<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 3,0 ± 1,0<br />

CONC. D’USO ............. 1:100 ÷ 1:500<br />

COLORE ......................... blu scuro<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................liquido<br />

La sua attività batterostatica e la sua capacità di neutralizzare i cattivi<br />

odori invece di mascherarli, ne fa un prodotto realmente innovativo.<br />

Va spruzzato in soluzione direttamente sulla fonte dell’emissione<br />

di odore.<br />

TIZE-MIX<br />

Diluente per NEUTRADOR SENTIZE<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 1:1 ÷ 1:3 con Neutrador Sentize<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ lieve di solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Utile in tutti quei casi in cui il Neutrador Sentize può risultare troppo<br />

concentrato se utilizzato puro. Un esempio importante in cui si può<br />

usare come diluente è la deodorazione dopo il lavaggio dei cassonetti<br />

dell’immondizia.<br />

002<br />

397<br />

D06<br />

307

STOP ODOR HP<br />

Centralina automatica per il trattamento degli<br />

odori, capace di realizzare nebulizzazioni fini<br />

di soluzioni deodoranti, senza l’ausilio dell’aria<br />

compressa.<br />

Costituita da:<br />

UNITÀ DI PRESSURIZZAZIONE DELLA SOLUZIONE DEODORANTE, COMPRENDENTE<br />

- Pompa ad alta pressione con pistoni in ceramica testa in ottone<br />

e valvola by-pass<br />

- Elettrovalvola ingresso acqua ed elettrovalvola scarico linea<br />

- Pressostato mancanza acqua e quadro elettrico con trasformatore<br />

380-220 V<br />

- Telaio in acciaio zincato con coperchio in inox<br />

- Raccordo di partenza<br />

MODULO PREPARAZIONE E DOSAGGIO<br />

- N° 2 filtri a bicchiere 10”, attacchi ¾”, con cartucce 5 e 1 micron<br />

- Manometri in/out<br />

- Tubo collegamento 1,5 mt<br />

- Timer pausa-lavoro settimanale<br />

- Chiave per smontaggio<br />

- Pompa ad acqua<br />

N.B. Il tubo, gli ugelli, i porta ugelli e gli altri accessori sono da<br />

richiedere in base alle dimensioni dell’area da trattare.<br />

POMPA AD ACQUA 200 RE<br />

Dosatore proporzionale funzionante con<br />

la pressione dell’acqua. Non necessita di<br />

energia elettrica. Il dosaggio è assicurato<br />

anche con sbalzi di portata o di pressione.<br />

Il prodotto viene aspirato in proporzione<br />

al quantitativo di acqua che passa, il valore<br />

di tale rapporto può essere variato attraverso<br />

una manopola di regolazione tra<br />

lo 0,2 e il 2%. La portata minima di acqua<br />

richiesta è di 20 lt/h. Pressione max 5 bar.<br />

Attacchi 3/4’’.<br />

UGELLO ATOMIZZATORE A SIFONE<br />

Ugello nebulizzatore ad aria compressa,<br />

costruito in ottone nichelato. L’aria passando<br />

nell’ugello aspira per depressione il<br />

liquido dal serbatoio. Attacchi 1/4”, portata<br />

media 1,2 lt/h.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

ATTREZZATURE<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

UGELLO ATOMIZZATORE COMBINATO<br />

Ugello nebulizzatore ad aria compressa,<br />

costruito in ottone nichelato. L’assieme di<br />

spruzzo viene alimentato da una linea di<br />

aria compressa e da una linea di liquido a<br />

pressione (acqua additivata con prodotto).<br />

Attacchi 1/4”, portata media 13 lt/h.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

<br />

<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 39<br />

Industry

INDUSTRY<br />

40<br />

ZEP OFF NEW<br />

Sverniciante in confezione aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Dissolve e rimuove la maggior parte degli smalti, vernici, decalcomanie<br />

e adesivi per guarnizioni. È una potente miscela di solventi,<br />

penetranti ed emulsionanti.<br />

ERASE NEW<br />

Cleaner per scritte vandaliche<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Cancella scritte di numerose vernici ed inchiostri da muri, dai mezzi<br />

di trasporto. Viene usato su mattoni, ceramica, vetro, porcellana,<br />

marmo, granito, alluminio, acciaio, bronzo, cromo, vinile, formica,<br />

smalti e una grande quantità di superfici.<br />

VELO FL<br />

Flocculante chiarificante per cabine di verniciatura<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,5 - 2,5<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 0,5%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

La sua alta concentrazione lo rende adatto per le cabine di verniciatura<br />

al fine di flocculare sul fondo le vernici formando un deposito<br />

soffice e fioccoso, facilmente asportabile. È a base di coagulante<br />

organico cationico. Non altera il pH delle acque trattate.<br />

VELO DS<br />

Emulsionante disperdente per bagni acquosi delle cabine<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,7 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,1 ÷ 1,0%<br />

COLORE .........................biancastro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

T349<br />

K013<br />

K014<br />

Disintegra le vernici in microscopiche particelle evitando che si<br />

formino depositi aderenti consentendo l’eliminazione delle vernici<br />

stesse quando il bagno viene scaricato. Svolge anche un’azione preservante<br />

e sanificante del bagno della cabina di verniciatura. Tende<br />

a rendere alcalino il bagno.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SVERNICIANTI<br />

T239<br />

STRIP OFF<br />

Sverniciante in confezione aerosol<br />

CABINE DI VERNICIATURA<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Dissolve e rimuove la maggior parte degli smalti, vernici, decalcomanie<br />

e adesivi per guarnizioni. È una potente miscela di solventi,<br />

penetranti ed emulsionanti.<br />

VELO SP<br />

Emulsionante flottante per bagni acquosi delle cabine<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,7 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,2 - 1%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

T239<br />

K0153A<br />

L’azione disperdente e schiumogena del Velo/SP tende a portare<br />

le vernici in superficie, inglobate nella schiuma, consentendo una<br />

facile asportazione delle vernici stesse. Svolge anche un’azione preservante<br />

e sanificante del bagno della cabina di verniciatura. Tende<br />

a rendere alcalino il bagno.

NOFOAM S65 LP<br />

Antischiuma siliconico in emulsione<br />

NOFOAM SIL<br />

Antischiuma siliconico<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 0,1 - 0,2%<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Antischiuma efficace in tutti i sistemi acquosi; si disperde facilmente<br />

e la sua azione è rapida. Si raccomanda sia nelle applicazioni di<br />

processo (concerie) sia nel controllo della schiuma negli impianti<br />

di depurazione. Si può dosare tal quale o in soluzione con acqua.<br />

Ottimo disaerante.<br />

NOFOAM K-WNS<br />

Antischiuma non siliconico per molteplici applicazioni<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................5,5 - 6,5<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 500 ppm<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Si raccomanda l’uso del prodotto tal quale, per prevenire la formazione<br />

di schiuma, in processi quali quello conciario, tessile, lavorazione<br />

colle, cabine di verniciatura.<br />

NOFOAM ZERO 55<br />

Antischiuma siliconico<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,0 - 7,0<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 500 ppm<br />

COLORE .........................biancastro<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Ad alta concentrazione utilizzabile in bassissimi dosaggi in impianti<br />

di depurazione, bagni di lavaggi a spruzzo, disincrostazioni ecc.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,8 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 150 ppm<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K036<br />

Viene usato per abbattere e prevenire la formazione di schiuma in<br />

molti processi produttivi. NOFOAM SIL è importantissimo nel trattamento<br />

delle acque di scarico, nella prevenzione della schiuma,<br />

anche durante operazioni di disincrostazione acida di generatori<br />

di vapore, di caldaie da riscaldamento, di scambiatori di calore e<br />

circuiti chiusi. Disponibile anche in versione Food Grade.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

ANTISCHIUMA<br />

E23<br />

K32364<br />

466<br />

NOFOAM LP<br />

Antischiuma non siliconico attivo 100%<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 5-7<br />

CONC. D’USO ............. 10 - 300 ppm<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un antischiuma a base di esteri completamente attivo formulato<br />

per esaltare l’efficacia a bassi dosaggi ed essere quindi particolarmente<br />

economico. Si raccomanda sia nelle applicazioni di processo<br />

(conceria) sia nel controllo della schiuma negli impianti di depurazione.<br />

Si può dosare tal quale o emulsionato con acqua.<br />

NOFOAM ZERO<br />

Antischiuma non siliconico ad altissima attività<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 500 ppm<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Da usare come alternativa ovunque non sia consentito l’uso di un<br />

antischiuma di natura siliconica. Ideale per industrie conciarie, tessili,<br />

lavorazioni colle, adesivi, vernici ecc.<br />

NOFOAM ZERO H<br />

Antischiuma non siliconico in forma concentrata<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 500 ppm<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Trova larga applicazione nel settore conciario per impianti di rifinizione,<br />

acqua di raccolta vernici e impianti di depurazione. Il prodotto<br />

va usato tal quale.<br />

NOFOAM SIL 110 LP<br />

Antischiuma siliconico ad alta concentrazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 1000 ppm<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K016<br />

K319<br />

Si utilizza come antischiuma in impianti di depurazione, nell’industria<br />

conciaria e tessile. Il dosaggio va determinato secondo<br />

l’applicazione specifica. Il prodotto è stabile per 6 mesi circa, in<br />

caso di immagazzinamento prolungato si raccomanda di agitare il<br />

prodotto prima dell’uso.<br />

INDUSTRY<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 41<br />

E22<br />

N32

INDUSTRY<br />

42<br />

BETOMEX LP<br />

Disincrostante acido economico ad alta concentrazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................< 1<br />

CONC. D’USO ............. tal quale - 1:3<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Betomex si utilizza per la rimozione di cemento sulle superfici delle<br />

betoniere, come acidante apripori per la preparazione di pavimentazioni<br />

in cemento, o di cotto ai successivi trattamenti; e più in<br />

generale come disincrostante inibito nei lavaggi industriali.<br />

ASPHALT & TAR REMOVER<br />

Solvente per la rimozione di depositi o macchie di asfalto<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................bruno<br />

ODORE ............................solvente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È sufficiente spruzzare, se necessario strofinare e risciacquare con<br />

acqua, non lascia alcun residuo.<br />

ECOLOGY 1992<br />

Rivestimento idrofugo per pavimenti e opere murarie<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

RESA ........................ 2-10 m2 PROPRIETA’<br />

/Kg<br />

Protegge, in modo duraturo, le pareti verticali da umidità e pioggia,<br />

permettendone la normale traspirazione. Viene largamente<br />

usato dai costruttori edili e dai servizi di manutenzione di ospedali,<br />

stabilimenti, edifici municipali, ponti, per proteggere le strutture<br />

contro il biodeterioramento, le pioggie acide, le intemperie ed il<br />

gelo-disgelo.<br />

ALTOL A<br />

Disarmante emulsionabile in acqua per casseformi in legno<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 5 %<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

4273<br />

Disarmante emulsionabile in acqua per casseforme in legno, alle<br />

quali assicura molteplici riutilizzi. Permette un disarmo differito<br />

caratterizzato anche da ottima rifinitura.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

E022<br />

A401<br />

122<br />

EDILIZIA<br />

BETOMEX PLUS LP<br />

Disincrostante acido<br />

È un disincrostante a base di acido cloridrico ideale per la rimozione<br />

di residui cementizi da betoniere, attrezzi edili, pareti, pavimenti e<br />

superfici in genere. La presenza di inibitori di corrosione riduce l’aggressività<br />

dell’acido pur mantenendone l’elevata efficacia.<br />

ASPHALT RELEASE AGENT R6690<br />

Repellente per asfalto<br />

Zep Asphalt Release Agent R6690 previene l’adesione dell’asfalto<br />

sul pianale migliorando la scivolosità. Non influisce sulla composizione<br />

dell’asfalto stesso. Prodotto base acqua rappresenta una<br />

ottima alternativa al gasolio spesso usato come antiaderente.<br />

FLEX GRIGIO<br />

Impregnante per il trattamento dell’amianto cemento<br />

Ideale per il recupero dei manufatti in amianto cemento al fine<br />

di trattenere le particelle di amianto ed evitarne lo smaltimento.<br />

Il prodotto applicato come raccomandato assicura la resistenza<br />

all’invecchiamento accelerato come da test secondo normativa<br />

UNI 828/6.<br />

ALTOL B<br />

Disarmante pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................< 1<br />

CONC. D’USO ............. 1:3 - 1:10<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10 - 11<br />

CONC. D’USO ............. 5 - 15%<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. tal quale - 10%<br />

COLORE .........................rosso<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................viscoso<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N16<br />

D071<br />

K605<br />

Disarmante pronto uso atossico, specifico per la prefabbricazione.<br />

Permette di ottenere ottime finiture di aspetto uniforme e senza<br />

macchie. Si usa su cassaforme metalliche in ragione di 1 litro per<br />

40-50 m 2 .<br />

127

SOLVENTI<br />

WATER TREATMENT<br />

44 GENERATORI DI VAPORE<br />

PRODOTTI..............................................................................45<br />

ATTREZZATURE ...................................................................47<br />

48 TORRI DI RAFFREDDAMENTO<br />

PRODOTTI..............................................................................49<br />

ATTREZZATURE ...................................................................50<br />

51 CIRCUITI CHIUSI<br />

PRODOTTI..............................................................................51<br />

52 BIOCIDI<br />

PRODOTTI..............................................................................52<br />

ATTREZZATURE ...................................................................52<br />

53 ACQUA SANITARIA<br />

STABILIZZANTI ...................................................................53<br />

CLORAZIONE ........................................................................53<br />

ATTREZZATURE ...................................................................53<br />

55 DISINCROSTANTI<br />

PRODOTTI..............................................................................55<br />

ATTREZZATURE ...................................................................55<br />

56 ALTRI PRODOTTI<br />

FLOCCULANTI ......................................................................56<br />

ACQUE D’INGRESSO ..........................................................57<br />

58 STRUMENTI DI ANALISI<br />

CONSUMABILI ......................................................................58<br />

ATTREZZATURE ...................................................................58<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• GENERATORI DI VAPORE ............... 44<br />

• TORRI DI RAFFREDDAMENTO ........ 48<br />

43

WATER TREATMENT<br />

44<br />

GENERATORI DI VAPORE<br />

PRODOTTO<br />

ANTINCROSTANTE<br />

DISPERDENTE<br />

ALCALINIZZANTE<br />

ZEP BOILER DEMI* <br />

ZEP BOILER 3* <br />

PRODOTTI ACCESSORI:<br />

OSMOZEP FG: per la pulizia preventiva delle membrane ad osmosi inversa<br />

ZEP RESIN CLEAN: per la pulizia preventiva delle resine<br />

DEALCALINIZZANTE<br />

ZEP BOILER SOFT* <br />

ZEP BOILER DEOX* <br />

DEOSSIGENANTE<br />

SOLFITO<br />

CATALIZZATO<br />

SOLFITO<br />

CATALIZZATO<br />

SOLFITO<br />

CATALIZZATO<br />

SOLFITO<br />

CATALIZZATO<br />

* Tutti i prodotti al dosaggio indicato godono di approvazione F.D.A.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

INIBITORE<br />

CORROSIONE<br />

CONDENSE<br />

DOSAGGIO<br />

(ppm)<br />

ALCALINITÀ<br />

ALIMENTO<br />

CONTROLLO<br />

50 - 150 < 50 ppm SO 3 /PO 4<br />

50 - 150 50 - 70 ppm SO 3 /PO 4<br />

50 - 150 > 70 ppm SO 3 /PO 4<br />

20 - 50 SO 3 /PO 4<br />

ZEP DEOX HP* ASCORBATO 30 - 70 DEHA<br />

ZEP BOILER<br />

DEOX STEAM<br />

ZEP STEAM<br />

CONTROL 10*<br />

ZEP STEAM<br />

CONTROL M*<br />

ZEP STEAM<br />

CONTROL 22*<br />

GENERATORI DI VAPORE<br />

DEHA DEHA 20 - 50 pH / ALK P<br />

3 AMMINE 30 - 70 pH / ALK P<br />

MORFOLINA 20 - 50 pH / ALK P<br />

2 AMMINE 20 - 50 pH<br />

ZEP BOILER ALK* 10 - 20 BASSA PO 4<br />

ZEP BOILER SPERSE* 20 - 50 DUREZZA ALTA PO 4<br />

ZEP BOIL-CARE PAC DEHA MORFOLINA 50 - 150 < 50 ppm DEHA

BOILER SOFT<br />

Trattamento per caldaie con acqua ad alta alcalinità (> 70 ppm)<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................3,4 - 4,8<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 150 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

BOILER 3<br />

Trattamento per caldaie con acqua a media alcalinità (50-70ppm)<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,5 - 11,5 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 150 ppm<br />

COLORE .........................avorio<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

BOILER SPERSE<br />

Trattamento antincrostante e disperdente per caldaie<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,0 - 13,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 20 - 50 ppm<br />

COLORE .........................bianco sporco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Inibisce la formazione di incrostazioni calcaree e fanghiglia, controlla<br />

le fughe di durezza ed elimina la corrosione dovuta ai depositi<br />

di ossidi. ZEP BOILER SPERSE aumenta la resa dell’impianto e la sua<br />

durata, riduce notevolmente i costi di esercizio. Approvato FDA.<br />

BOIL-CARE PAC<br />

Formulato per il trattamento del ciclo acqua caldaia<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,5 - 11,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 150 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

GENERATORI DI VAPORE<br />

Il prodotto impedisce la formazione di incrostazioni, rimuove l’ossigeno<br />

disciolto nell’acqua di alimento, impedisce la corrosione della<br />

caldaia, disperde i sali e controlla l’alcalinità nell’acqua del generatore.<br />

Favorisce la massima resa dell’impianto e riduce notevolmente<br />

i costi di manutenzione. Approvato FDA.<br />

Il prodotto impedisce la formazione di incrostazioni, rimuove l’ossigeno<br />

disciolto nell’acqua di alimento, impedisce la corrosione della<br />

caldaia, disperde i sali e controlla l’alcalinità dell’acqua del generatore.<br />

Favorisce la massima resa dell’impianto e riduce notevolmente<br />

i costi di manutenzione. Approvato FDA.<br />

A57<br />

G64<br />

Efficace come deossidante-passivante sia per il generatore che per<br />

la linea vapore-condense, antincrostante disperdente, inibitore di<br />

corrosione per la linea vapore-condense. Formulato completo per il<br />

trattamento del ciclo acqua nei generatori di vapore.<br />

PRODOTTI<br />

266<br />

A53<br />

BOILER DEMI<br />

Trattamento per caldaie con acqua a bassa alcalinità (< 50 ppm)<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,5 - 12,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............50 - 150 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Il prodotto impedisce la formazione di incrostazioni, rimuove l’ossigeno<br />

disciolto nell’acqua di alimento, impedisce la corrosione<br />

della caldaia, disperde i sali ed alcalinizza l’acqua del generatore.<br />

Favorisce la massima resa dell’impianto e riduce notevolmente i<br />

costi di manutenzione. Approvato FDA.<br />

BOILER DEOX<br />

Trattamento deossigenante per l’acqua di alimento di caldaia<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 4,5 - 5,3<br />

CONC. D’USO ......... 60 - 120 ppm<br />

COLORE ................... rosa<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un prodotto deossigenante per caldaie fino a 40 atmosfere,<br />

alimentate con acqua addolcita. Consente inoltre di controllare il<br />

valore dell’alcalinità. Approvato FDA.<br />

BOILER DEOX STEAM<br />

Trattamento deossigenante per l’acqua di alimento di caldaia<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,0 10,5 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............20 - 50 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Boiler Deox Steam è un formulato a base di DEHA specifico per<br />

deossigenare l’acqua di alimento dei generatori di vapore. Boiler<br />

Deox Steam è raccomandato in quei casi in cui si vuole ottenere<br />

anche la deossigenazione e la neutralizzazione del vapore.<br />

BOILER ALK<br />

Trattamento alcalinizzante per acque di caldaia<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,0 - 13,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............5 - 20 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Viene usato in impianti alimentati con acqua a basso tenore di alcalinità,<br />

per incrementarla ed innalzare il pH al fine di proteggerli dalla<br />

corrosione acida. Non è un prodotto volatile e non libera pertanto<br />

alcun componente che passi nel vapore. Si utilizza inoltre durante<br />

le disincrostazioni, per neutralizzare il residuo di acido.<br />

WATER TREATMENT<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 45<br />

262<br />

068<br />

D01<br />

A54

WATER TREATMENT<br />

46<br />

DEOX HP<br />

Trattamento deossigenante/passivante organico per l’acqua di<br />

alimento delle caldaie a vapore<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................5,4 - 6,6<br />

CONC. D’USO ............. 30 - 70 ppm<br />

COLORE .........................incolore poi nel tempo marrone<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un prodotto deossigenante per caldaie fino a 100 atmosfere.<br />

Approvato FDA.<br />

STEAM CONTROL 22<br />

Inibitore di corrosione per le condense<br />

specifico per lavanderie industriali<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,5 - 12,0<br />

CONC. D’USO ............. 20 - 50 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

La caratteristica di questa miscela di ammine volatili consiste nella<br />

spiccata azione neutralizzante ed alcalinizzante associata ad un<br />

basso effetto odore sul vapore. Si raccomanda in quei casi nei quali<br />

il vapore viene immesso nell’ambiente di lavoro, vedi lavanderie e<br />

stirerie.<br />

GENERATORI DI VAPORE<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PRODOTTI<br />

258<br />

L03<br />

STEAM CONTROL 10<br />

Trattamento anticorrosivo alcalinizzante per le linee vapore-<br />

condensa<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10 - 11 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 30 - 70 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Steam Control 10 contiene 3 diverse ammine volatili a diverso coefficiente<br />

di ripartizione in grado di garantire una protezione totale<br />

contro la corrosione acida. Non contiene, né libera idrazina. Gli attivi<br />

di Steam Control 10 godono di approvazione FDA, può essere usato<br />

nei casi in cui il vapore va a contatto di alimenti, con eccezione del<br />

latte e suoi derivati, fino ad un massimo di 100 ppm, calcolate sulla<br />

portata del vapore.<br />

STEAM CONTROL M<br />

Trattamento anticorrosivo alcalinizzante<br />

per le linee vapore-condensa<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,0 - 11,5<br />

CONC. D’USO .............20 - 50 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A55<br />

Zep Steam Control M contiene ammine volatili che si propagano<br />

in entrambe le fasi del vapore e dell’acqua, privilegiando la fase<br />

vapore, per impartire una protezione totale contro la corrosione<br />

acida. Gode di approvazione FDA, e può essere usato nei casi in cui<br />

il vapore va a contatto di alimenti, con eccezione del latte e suoi<br />

derivati, fino ad un massimo di 100 ppm, calcolato sulla portata del<br />

vapore.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

atura microbioe<br />

collegate alla<br />

te sul processo<br />

prodotti e ser-<br />

calcio<br />

tamento<br />

ROSIVA<br />

Water Treatment<br />

239

GENERATORI DI VAPORE<br />

POMPA DOSATRICE BOILER<br />

Pompa dosatrice manuale con testata in<br />

PVDF, sfere in ceramica e guarnizioni in Wax<br />

(buona resistenza alle ammine). Portata 2<br />

lt/h, pressione 15 bar, doppia regolazione<br />

della portata e controllo di livello.<br />

VALVOLA PNEUMATICA SFERA 3/4’’ VAP.<br />

Valvola pneumatica a sfera per spurgo vapore<br />

in acciaio con attacchi flangiati DN 20.<br />

Guarnizioni in PTFE caricato con carbonio<br />

e grafite. È comandata dalla centralina temporizzata<br />

attraverso l’apertura di una elettrovalvola<br />

a 3 vie per aria (da ordinare separatamente).<br />

Limiti di impiego da 25 bar a 225 °C.<br />

ELETTROVALVOLA VAP. 1/2’’<br />

Elettrovalvola da 1/2” per spurgo acqua di<br />

caldaia. Limiti di impiego 0,8-10 bar 180°C.<br />

Viene comandata dalla centralina temporizzata.<br />

ATTREZZATURE<br />

ELETTROVALVOLA A TRE VIE<br />

Elettrovalvola a 3 vie da 1/4” per il comando<br />

della valvola pneumatica.<br />

ELETTROVALVOLA SPURGO VAP. 4 BAR<br />

Elettrovalvola da 1/2” per spurgo acqua di<br />

caldaia. Limiti di impiego 0,4-4 bar 140 °C.<br />

Viene comandata dalla centralina temporizzata<br />

CENTRALINA TEMPORIZZATA<br />

DI CONTROLLO<br />

Centralina automatica per il controllo degli<br />

spurghi in caldaia. Opera con tempi impostabili<br />

di pausa/lavoro direttamente su una<br />

valvola di spurgo specifica per il vapore (da<br />

richiedere).<br />

WATER TREATMENT<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 47

WATER TREATMENT<br />

48<br />

TORRI DI RAFFREDDAMENTO<br />

PRODOTTO<br />

Legenda: 1: sufficiente 2: buona 3: ottima<br />

TORRI DI RAFFREDDAMENTO<br />

HEDP<br />

ANTISCALE<br />

AMP<br />

PBTC<br />

MALEATI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

COMPLETO<br />

DI BIOCIDA<br />

INIBITORI<br />

RAME<br />

RESISTENZA<br />

AL CLORO<br />

AZIONE<br />

ANTICORROSIVA<br />

TOWER 10 MARK 2 2<br />

TOWER 15 MARK 2 3<br />

TOWER 25 NEW 3 1<br />

TOWER L MARK 2 1<br />

TOWER LP 2 1<br />

BIOTOWER 24 MARK* SI 2 2<br />

ZEP FS STERIL CARE 2 3<br />

TOWER 178 2 1

TOWER 15 MARK<br />

Miscela concentrata di inibitori di corrosione, antincrostanti e<br />

disperdenti<br />

Studiato per sistemi di raffreddamento alimentati con acqua addolcita,<br />

o più in generale con acqua con caratteristiche corrosive.<br />

FS STERIL CARE<br />

Anticorrosivo antincrostante per sterilizzatori<br />

TORRI DI RAFFREDDAMENTO<br />

TOWER 10 MARK<br />

Miscela di antincrostanti, disperdenti e inibitori di corrosione<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 2,5 (10%)<br />

CONC. D’USO ............. 50 - 200 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Studiato per sistemi di raffreddamento critici per gli alti valori di<br />

alcalinità e durezza e per i grandi volumi di acqua coinvolti.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7,6 - 8,2<br />

CONC. D’USO .............50 - 200 ppm<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7,8 - 8,2<br />

CONC. D’USO .............50 - 150 ppm<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Miscela di anticorrosivi e antincrostanti per il trattamento dell’acqua<br />

ricircolata presente negli sterilizzatori dell’industria alimentare.<br />

Protegge gli impianti e i barattoli in banda stagnata.<br />

BIOTOWER 24 MARK<br />

Prodotto multifunzione per torri di raffreddamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,4 - 9,8<br />

CONC. D’USO .............30 - 150 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

H40<br />

Miscela concentrata di antincrostanti, disperdenti, inibitori di corrosione<br />

e biocidi studiato per sistemi di raffreddamento nei quali<br />

viene richiesta una particolare semplicità di gestione.<br />

PRODOTTI<br />

420<br />

410<br />

F45<br />

TOWER L MARK<br />

Miscela di antincrostanti, disperdenti e inibitori di corrosione<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,1 - 2,6 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............50 - 200 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Studiato per sistemi di raffreddamento, è analizzabile con facilità e<br />

precisione. Formulato per circuiti con elevati consumi di acqua.<br />

TOWER LP<br />

Trattamento antincrostante per acque di raffreddamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 2,5 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............50 - 20 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto stabilizzante per acque di raffreddamento particolarmente<br />

indicato per sistemi caratterizzati da elevati consumi di acqua.<br />

TOWER 25 NEW<br />

Anticrostante- anticorrosivo per torri di raffreddamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 2,5<br />

CONC. D’USO .............10 - 50 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Formulato per sistemi ad altissimo volume o a perdere, dove è<br />

richiesto un alto rapporto performance costo.<br />

TOWER 178<br />

Trattamento antincrostante per circuiti di raffreddamento<br />

alimentati con acqua dura<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 2,6 (sol 10%)<br />

CONC. D’USO .............50 - 200 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Inibisce la formazione delle incrostazioni che riducono l’efficienza<br />

dell’impianto di raffreddamento a torre o condensatore evaporativo.<br />

Zep Tower 178 mantiene pulita la superficie degli scambiatori di<br />

calore, ottimizzando la resa dell’impianto.<br />

WATER TREATMENT<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 49<br />

430<br />

E19<br />

389<br />

A56

WATER TREATMENT<br />

50<br />

TORRI DI RAFFREDDAMENTO<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ATTREZZATURE<br />

ZEP COOLING TOWER CONTROLLER PANNELLO CONDUCIBILITÀ LDCD<br />

Pannello assemblato per il controllo e la regolazione dell’acqua<br />

nei circuiti a Torre evaporativa. Il pannello è costituito da: unità<br />

di controllo con strumento conducibilità, pompe dosatrici, antincrostante<br />

(da collegare al contatore lanciaimpulsi da inserire sul<br />

reintegro della torre, non incluso nel pannello) e antialghe (temporizzata)<br />

e elettrovalvola di spurgo.<br />

ELETTROVALVOLA DI SPURGO 1/2’’<br />

Elettrovalvola di spurgo per torri di raffreddamento.<br />

Di costruzione robusta, viene<br />

comandata dal conducimetro al raggiungimento<br />

del punto di intervento<br />

CONTATORI LANCIAIMPULSI<br />

FLANGIATI<br />

Contatori lanciaimpulsi flangiati per il<br />

comando di pompe dosatrici.<br />

Disponibili nei diametri da 2” a 3” sono tutti<br />

con frequenza 1 impulso/10 litri e con quadrante<br />

asciutto.<br />

SERVOMOTORE REVERSIBILE<br />

Servomotore elettrico per il comando apertura/chiusura<br />

di una valvola a sfera. Pilotato<br />

dal segnale proveniente da un conducimetro<br />

di processo, viene utilizzato in sostituzione<br />

della elettrovalvola di spurgo laddove<br />

quest’ultima per particolari caratteristiche<br />

dell’acqua, può occludersi. Richiedere separatamente<br />

la valvola a sfera da 3/4”.<br />

MODEM<br />

OPZIONALE<br />

Pannello conducibilità costituito da strumento LDCD per la conducibilità<br />

con uscite ON/OFF, proporzionali e digitali, predisposizione<br />

per dialogo con Modem per trasmissione SMS e dati, filtro a<br />

bicchiere, sonda, portasonda e controllo di flusso. Utilizzato sulle<br />

torri evaporative per il controllo della conducibilità.<br />

POMPA DOSATRICE TOWER PVDF<br />

Pompa dosatrice proporzionale con testata<br />

in PVDF e guarnizioni in Viton. Doppia regolazione<br />

della portata impusi-cilindrata. Portata<br />

5 lt/h, pressione 10 bar. Moltiplicazione (x10)<br />

e divisione (x100) degli impusi in arrivo dal<br />

contatore. Controllo di livello. Per uso con<br />

contatore.<br />

CONTATORI LANCIAIMPULSI<br />

A GHIERA<br />

Contatori lanciaimpulsi filettati a ghiera per<br />

il comando proporzionale di pompe dosatrici.<br />

Disponibili nei diametri da 1/2” a 2”, sono<br />

tutti con frequenza 1 impulso/litro e con<br />

quadrante asciutto.

LOOP 10 PLUS<br />

Trattamento anticorrosivo per circuiti chiusi<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,5 - 11,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1 - 2%<br />

COLORE .........................rosso<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Previene fenomeni di corrosione e incrostazioni nei circuiti chiusi<br />

di acqua fredda e calda (fino a 99 °C). La presenza di un tracciante<br />

consente un controllo facile della concentrazione. Adatto su ogni<br />

metallurgia, anche se si raccomanda particolare cautela e controllo<br />

della concentrazione nei casi di presenza di alluminio.<br />

LOOP -37 FOOD GRADE<br />

Antigelo anticorrosivo Food Grade<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,0 10,0<br />

CONC. D’USO .............20 - 50%<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Antigelo a base di glicole propilenico additivato con inibitori di corrosione.<br />

Può essere utilizzato in sicurezza negli impianti frigo dove<br />

c’è la possibilità di contatto tra il liquido refrigerante ed il fluido di<br />

processo. Protegge al 50% con acqua fino a -37 °C.<br />

LOOP SOFT METAL FG<br />

Trattamento anticorrosivo per circuiti in alluminio Food Grade<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7,5 - 8,5<br />

CONC. D’USO .............1 - 2%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................lieve caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Zep Loop Soft Metal FG è costituito da una miscela di inibitori di<br />

corrosione, agenti antincrostanti e disperdenti, per il trattamento di<br />

circuiti chiusi in alluminio e/o leghe leggere, sia a bassa, sia ad alta<br />

temperatura (0 < T °C < 99 ) per prevenire depositi e corrosioni.<br />

LOOP LASER -10 R.T.U.<br />

Inibitore di corrosione antigelo pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,8 - 10,2<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................rosso<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E017<br />

H10<br />

Prodotto pronto uso per il trattamento di circuiti chiusi dove è<br />

richiesto un trattamento di inibizione alla corrosione, un controllo<br />

antigelo fino a -10 °C e un basso valore di conducibilità.<br />

CIRCUITI CHIUSI<br />

PRODOTTI<br />

F17<br />

F37<br />

LOOP -37 ETILENICO LP<br />

Trattamento antigelo anticorrosivo economico<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,0 - 10,0 (sol. 50%)<br />

CONC. D’USO .............10 - 50%<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Glicole etilenico addizionato di inibitori di corrosione, compatibile<br />

con tutte le metallurgie, compreso alluminio, previene il gelo, una<br />

soluzione al 50% protegge fino a -37 °C.<br />

LOOP SOLAR -30 R.T.U.<br />

Fluido convettore per impianti solari<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,5 - 10,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto pronto uso, non volatile, a base di propilenglicole -1,2 per<br />

impianti termici solari. Immesso nel circuito chiuso dell’impianto<br />

è in grado di abbassare la temperatura di congelamento fino a<br />

-30°C.<br />

LOOP CLEAN<br />

Prodotto per la rimozione di ossidi e limo<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................8,5 - 9,5<br />

CONC. D’USO .............2%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

WATER TREATMENT<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 51<br />

G38<br />

Formulato per la pulizia di circuiti chiusi di riscaldamento e di<br />

raffreddamento sporchi da depositi provocati da fenomeni di<br />

incrostazione e corrosione. Rimuove lentamente i depositi senza la<br />

necessità di effettuare un lavaggio acido.<br />

P02<br />

480

WATER TREATMENT<br />

52<br />

BIOCONTROL 5<br />

Biocida ad ampio spettro efficace nella prevenzione della<br />

crescita di batteri, funghi, alghe e limo<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,5 - 8,0<br />

CONC. D’USO .............50 - 300 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Studiato per una rapida azione biocida Zep Biocontrol 5 è efficace<br />

anche nei sistemi di raffreddamento a breve tempo di contatto,<br />

inoltre espletando una forte azione disperdente consente la rimozione<br />

di limo ed alghe da scambiatore di calore ed altre superfici.<br />

Efficace contro la Legionella Pneumophila.<br />

BIOCONTROL 20<br />

Biocida non schiumogeno ad ampio spettro efficace nella<br />

prevenzione della crescita di batteri, funghi, alghe<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,5 - 7,5<br />

CONC. D’USO .............50 - 300 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Studiato per una rapida azione biocida Zep Biocontrol 20 è efficace<br />

anche nei sistemi a breve tempo di contatto, inoltre espletando una<br />

forte azione disperdente consente la rimozione di limo e alghe da<br />

scambiatore di calore ed altre superfici. Efficace contro la Legionella<br />

Pneumophila.<br />

BIOSPERSE<br />

Biodisperdente-biocida per circuiti di raffreddamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,0 - 7,0<br />

CONC. D’USO .............1 - 5 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Biodisperdente ad attività biocida e mitilicida per circuiti raffreddati<br />

sia con acqua di mare che con acqua dolce. Attivo a bassi dosaggi,<br />

è indicato per circuiti con un solo passaggio.<br />

BIOCONTROL-CARE LP<br />

Biocida per circuiti di raffreddamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7,0 - 8,0<br />

CONC. D’USO .............50 - 300 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N12<br />

È un biocida ad ampio spettro efficace nella prevenzione della crescita<br />

di batteri aerobici. anaerobici, funghi e alghe. Caratterizzato da<br />

bassa azione schiumogena.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

BIOCIDI<br />

PRODOTTI<br />

467<br />

C09<br />

D04<br />

BIOCONTROL 10<br />

Biocida non ossidante per membrane a osmosi inversa<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,5 - 11,5<br />

CONC. D’USO .............150 - 200 ppm<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

T123<br />

È un biocida non ossidante, ad ampio spettro, a rapida azione,<br />

efficace per la prevenzione di fouling organico sulle membrane ad<br />

osmosi inversa. Compatibile con ogni tipo di membrana consente<br />

una efficace azione sanificante della membrana, dei filtri e delle<br />

linee degli impianti. L’attivo è efficace per il controllo microbiologico<br />

di impianti di raffreddamento sia chiusi che ricircolati su torri<br />

evaporative.<br />

AQ 1855<br />

Biocida per circuiti di raffreddamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,6 - 7,8<br />

CONC. D’USO .............100 - 300 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Viene utilizzato per eliminare alghe e limo che generalmente si<br />

formano negli impianti di raffreddamento ad acqua, nelle zone<br />

bagnate, nelle vasche di accumulo.<br />

ATTREZZATURE<br />

285<br />

POMPA PERISTALTICA PT 20<br />

Pompa peristaltica da 5 lt/h 0,5 bar, con<br />

timer settimanale, ideale per il dosaggio<br />

di biocidi in torre di raffreddamento.<br />

Alimentazione 220 V.<br />

POMPA DOSATRICE LOOP<br />

Pompa dosatrice proporzionale con<br />

testata in PVDF e guarnizioni in Dutral.<br />

Doppia regolazione della portata impusi-cilindrata.<br />

Portata 20 lt/h, pressione<br />

7 bar. Moltiplicazione (x10) e divisione<br />

(x100) degli impusi in arrivo dal contatore.<br />

Controllo di livello. Per uso con contatore.<br />

CONTATORE LANCIAIMPULSI 1/2”<br />

Contatore lanciaimpulsi a ghiera da 1/2” 1<br />

imp/lt a quadrante asciutto per il comando<br />

di una pompa dosatrice proporzionale.

SILPHOS NSF<br />

Stabilizzante per acqua sanitaria approvato NSF G2<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,2 - 9,5<br />

CONC. D’USO ............. 30 - 100 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Previene efficacemente i fenomeni di incrostazioni e di corrosione<br />

negli impianti di acqua sanitaria, lungo le tubazioni, boilers, scambiatori.<br />

Approvato NSF G2 per il trattamento di acqua potabile ad<br />

un concentrazione massima di 100 ppm (100 gr/m 3 ), registrazione<br />

n°143054. Si raccomanda l’utilizzo di una pompa proporzionale. Si<br />

sconsiglia l’uso del prodotto per acqua con t° > 80 °C.<br />

SANI-CARE LP<br />

Stabilizzante per acqua sanitaria<br />

<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,2 - 9,5<br />

CONC. D’USO ............. 30 - 100 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Previene efficacemente i fenomeni di incrostazioni e di corrosione<br />

negli impianti di acqua sanitaria, lungo le tubazioni, boilers, scambiatori.<br />

Si raccomanda l’utilizzo di una pompa proporzionale. Si<br />

sconsiglia l’uso del prodotto per acqua con t° > 80 °C. Non superare<br />

il dosaggio max di 100 ppm.<br />

CHLOR 5 SW<br />

Sanificante a base cloro<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,5 - 11,0<br />

CONC. D’USO .............0,2 ppm residuo<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................cloro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Sanificante clorante per acque potabili con concentrazione di cloro<br />

al 5%.<br />

T14<br />

PANNELLO ACQUA SANITARIA<br />

La soluzione consiste nella PREVENZIONE, in 3 semplici punti:<br />

ACQUA SANITARIA<br />

STABILIZZANTI<br />

CLORAZIONE<br />

F79<br />

ATTREZZATURE<br />

• dosando ZEP SILPHOS SW antincrostante anticorrosivo per acque potabili<br />

• dosando ZEP CHLOR 5 SW soluzione di cloro stabilizzata per acque potabili<br />

• effettuando 2 volte l’anno l’IPERCLORAZIONE e il controllo analitico della Legionella<br />

Il programma di prevenzione si realizza attraverso l’installazione del pannello “Sanitary<br />

Water Treatment” e di un contatore lancia-impulsi montato in bypass sulla linea di<br />

alimento dell’acqua. E’ possibile, su richiesta, assemblare sul pannello una centralina di<br />

telecontrollo con modem GSM (PLUS).<br />

Lo strumento LDCL a microprocessore analizza in continuo il valore del cloro facendo<br />

interviene la pompa in caso di necessità. In caso di anomalia nella lettura, lo strumento<br />

genera un allarme.<br />

V09<br />

SILPHOS SW<br />

Trattamento antincrostanti e anticorrosivo per acqua sanitaria<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,0 - 10,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 30 - 200 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un condizionante per circuiti di acqua calda o fredda ad uso<br />

alimentare e/o sanitario. ZEP SILPHOS SW viene utilizzato per prevenire<br />

efficacemente i fenomeni di incrostazioni e di corrosione negli<br />

impianti di acqua sanitaria, lungo le tubazioni, boilers, scambiatori.<br />

È stato formulato in ottemperanza al D.P.R. 236 del 24/05/88 che<br />

stabilisce i requisiti di qualità delle acque destinate al consumo<br />

umano e alla Circolare n. 26 del Ministero della Salute.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

CHLOR 15 SW<br />

Sanificante alcalino a base cloro stabilizzato<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,5 - 11,5<br />

CONC. D’USO .............0,2 ppm residuo<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................cloro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Elimina i microorganismi e gli odori connessi alla presenza di batteri.<br />

Come altre fonti di cloro, si può utilizzare per clorare l’acqua per la<br />

potabilizzazione.<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

<br />

<br />

Water Treatment<br />

383<br />

2721A<br />

WATER TREATMENT<br />

53<br />

53

WATER TREATMENT<br />

54<br />

PANNELLO CLORAZIONE LDCL<br />

MODEM<br />

OPZIONALE<br />

ACQUA SANITARIA<br />

Pannello clorazione costituito da strumento<br />

LDCL per cloro a microprocessore con<br />

display LCD retroilluminato, uscite ON/OFF,<br />

proporzionali e digitali. <strong>Sc</strong>atola IP65 e predisposizione<br />

per dialogo con Modem optional<br />

per trasmissione SMS e dati, filtro a bicchiere<br />

sonda, portasonda e controllo di flusso.<br />

CONTATORI LANCIAIMPULSI<br />

FLANGIATI<br />

Contatori lanciaimpulsi flangiati per il<br />

comando di pompe dosatrici.<br />

Disponibili nei diametri da 2” a 3” sono tutti<br />

con frequenza 1impulso/10 litri e con quadrante<br />

asciutto.<br />

TINO MIX 120<br />

Serbatoio per pompe dosatrici<br />

Serbatoietto in polietilene da 100 litri per<br />

contenimento prodotti chimici<br />

CONTATORI LANCIAIMPULSI<br />

A GHIERA<br />

Contatori lanciaimpulsi filettati a ghiera per il<br />

comando proporzionale di pompe dosatrici.<br />

Disponibili nei diametri da 1/2” a 2”, sono<br />

tutti con frequenza 1 impulso/litro e con<br />

quadrante asciutto.<br />

LANCIA DI INIEZIONE PVDF<br />

1/2” PER SILPHOS<br />

Lancia di immissione in PVDF da 1/2” e<br />

guarnizioni in Dutral. Idonea per immettere<br />

Zep Silphos Plus direttamente in tubazione<br />

attraverso la canna di iniezione regolabile.<br />

Evita occlusioni e depositi sul manicotto.<br />

Può essere rimossa anche con tubazione in<br />

pressione.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ATTREZZATURE<br />

ALIFATICI<br />

POMPA DOSATRICE SANITARIA PVDF<br />

Pompa dosatrice proporzionale con<br />

testata in PVDF e guarnizioni in Dutral.<br />

Doppia regolazione della portata impusicilindrata.<br />

Portata 5 lt/h, pressione 10 bar.<br />

Moltiplicazione (x10) e divisione (x100) degli<br />

impusi in arrivo dal contatore. Controllo di<br />

livello. Per uso con contatore.<br />

POMPA DOSATRICE CLORO/PANNELLO PVDF<br />

Pompa dosatrice proporzionale con testata<br />

in PVDF autospurgante per cloro e guarnizioni<br />

in Viton. Doppia regolazione della portata<br />

impusi-cilindrata (uso manuale). Portata<br />

5,5 lt/h, pressione 8 bar. Controllo di livello.<br />

Da usare manualmente o in automatico<br />

comandata da strumento ad uscita digitale.<br />

STRUMENTO PR 75 PH/REDOX<br />

Strumento a microprocessore da parete per<br />

la misura ed il controllo del pH o del Redox<br />

in applicazioni civili o industriali. Lo strumento<br />

va corredato per poter funzionare<br />

del relativo elettrodo pH o Redox, del cavo<br />

CE 10B e del portasonda a deflusso o in linea<br />

(tutto da richiedere separatamente).<br />

POMPA DOSATRICE CLORO/CONTATORE PVDF<br />

Pompa dosatrice proporzionale con testata<br />

in PVDF autospurgante per cloro e guarnizioni<br />

in Viton. Doppia regolazione della<br />

portata impusi-cilindrata. Portata 3,5 lt/h,<br />

pressione 10 bar. Moltiplicazione (x10) e<br />

divisione (x100) degli impusi in arrivo dal<br />

contatore. Controllo di livello. Per uso con<br />

contatore.<br />

LANCIA DI INIEZIONE PVDF<br />

1/2” PER CLORO<br />

Lancia di immissione in PVDF da 1/2” e<br />

guarnizioni in Viton. Idonea per immettere<br />

cloro direttamente in tubazione attraverso<br />

la canna di iniezione regolabile. Evita occlusioni,<br />

depositi e corrosione sul manicotto.<br />

Può essere rimossa anche con tubazione in<br />

pressione.

X-SCALE<br />

Disincrostante di sicurezza<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................1,0 - 1,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 10%<br />

COLORE .........................rosso mattone<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

L’azione sugli strati calcarei viene seguita progressivamente attraverso<br />

la variazione di colore dal rosso al blu. Attacca e rende solubili<br />

gli strati di incrostazioni calcaree, distacca le alghe presenti nel circuito<br />

e solubilizza la fanghiglia. È di grande efficacia e rendimento;<br />

un litro di prodotto può asportare fino ad un chilogrammo di<br />

calcare.<br />

KYMAX LP<br />

Disincrostante per caldaie con indicatore di viraggio pH<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................< 2,0<br />

CONC. D’USO .............10 - 30%<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Disgrega i depositi e le incrostazioni calcaree in profondità ed<br />

in modo completo. Gli acidi contenuti nel prodotto sono notevolmente<br />

inibiti e tamponati al fine di evitare l’aggressività sulle<br />

superfici metalliche. Non usare il prodotto in presenza di superfici<br />

in alluminio, inox e leghe leggere in generale.<br />

KYMAX PHV<br />

Disincrostante per caldaie con indicatore di viraggio pH<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................

WATER TREATMENT<br />

56<br />

POLYFLOC 309<br />

Flocculante anionico in emulsione<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 5 - 200 ppm<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

E’ un formulato usato nei trattamenti delle acque di scarico, sia civili<br />

che industriali, indicato per la chiarificazione delle acque reflue e<br />

per la disidratazione dei fanghi. Il prodotto prima di essere dosato<br />

va diluito in acqua alla concentrazione di 0,5 - 2%.<br />

POLYFLOC 105<br />

Flocculante miscela di polimeri cationici e sali di alluminio<br />

POLYFLOC 106<br />

Coagulante alcalino<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................4,0 - 4,3 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 100 ppm<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

ALTRI SOLVENTI PRODOTTI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

FLOCCULANTI<br />

ALIFATICI<br />

4690<br />

È un formulato impiegato nel trattamento delle acque di scarico sia<br />

civili che industriali, nella separazione di oli, grassi, nell’aggregazione<br />

dei fanghi. Deve essere immesso nel refluo in un punto di buona<br />

agitazione, onde assicurarne una perfetta miscelazione. Il prodotto<br />

prima di essere dosato va diluito in acqua alla concentrazione di<br />

0,5 - 2%.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................< 13,0<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 200 ppm<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Coadiuvante di chiariflocculazione, si usa come coagulante nei<br />

trattamenti delle acque di scarico o come denaturante per vernici<br />

overspray nelle cabine di verniciatura. Il prodotto prima di essere<br />

dosato va diluito in acqua alla concentrazione di 0,7 - 2%.<br />

POLYFLOC DEC<br />

Decolorante per le acque di scarico<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................4,0 - 6,0 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............20 - 150 ppm<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Decolorante organico per l’eliminazione del colore residuo nelle<br />

acque di scarico. Si utilizza principalmente negli impianti di trattamento<br />

acque reflue delle tintorie industriali. Si può dosare sia in<br />

impianti chimico-fisici che biologici.<br />

468<br />

F15<br />

P56<br />

POLYFLOC C48<br />

Flocculante cationico in emulsione<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 4,0<br />

CONC. D’USO ......... 2 - 200 ppm<br />

COLORE ................... bianco lattiginoso<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un formulato usato nei trattamenti delle acque di scarico, sia civili<br />

che industriali, indicato per la chiarificazione delle acque reflue e<br />

per la disidratazione dei fanghi. Efficace anche a basse concentrazioni.<br />

Il prodotto prima di essere dosato va diluito in acqua alla<br />

concentrazione di 1 - 2%.<br />

POLYFLOC DRY<br />

Flocculante anionico ad alto peso molecolare in polvere<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 20 ppm<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................polvere<br />

Raccomandato nelle cave di marmo per la chiariflocculazione della<br />

acque di scarico, ed ovunque si richiede un flocculante per velocizzare<br />

la sedimentazione dei fanghi. Il prodotto va sciolto in acqua<br />

alla concentrazione dello 0,2 - 0,5%, e dosato a 5 - 20 ppm calcolate<br />

sulla portata del refluo.<br />

POLYFLOC X 9811<br />

Polielettrolita cationico in polvere<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 200 ppm<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................polvere<br />

È un formulato usato nei trattamenti delle acque di scarico, sia<br />

civili che industriali, indicato per la chiarificazione delle acque<br />

reflue e per la disidratazione dei fanghi. Zep Polyfloc X 9811 è un<br />

polielettrolita in polvere costituito da polimeri organici ad alto peso<br />

molecolare. Il prodotto va sciolto in acqua alla concentrazione dello<br />

0,1 - 0,2% prima di essere dosato.<br />

POLYFLOC 500<br />

Flocculante cationico a base di poliammine<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................5,5 - 6,5<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 200 ppm<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................ammine<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Polimero ad alta carica cationica in soluzione acquosa, si utilizza<br />

come coadiuvante di flocculazione in varie applicazioni nel trattamento<br />

delle acque reflue. Il prodotto prima di essere dosato va<br />

diluito in acqua alla concentrazione di 0,5 - 2%.<br />

S04<br />

294<br />

A61<br />

E03

OSMO-CARE PLUS<br />

Antincrostante concentrato per membrane a osmosi inversa<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 5,5 - 6,0 (tal quale)<br />

CONC. D’USO ......... 3 - 10 ppm<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... fluido limpido<br />

N65<br />

Previene efficacemente il deposito di carbonati e solfati sulla membrana,<br />

raccomandato per la produzione di acqua industriale. Può<br />

essere applicato ad una concentarazione che va da 3 a 10 ppm.<br />

OSMOZEP FG<br />

Antincrostante per la prevenzione di depositi inorganici sulle<br />

membrane ad osmosi inversa<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................3,5 - 4,5<br />

CONC. D’USO .............10 - 40 ppm<br />

COLORE .........................bianco sporco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A18<br />

L’attivo è approvato per acqua potabile e dai principali produttori<br />

di membrane.<br />

RESIN CLEAN<br />

Restituisce alle resine cationiche il loro potere di scambio ionico<br />

PROPRIETA’<br />

396<br />

pH.......................................2,1 - 3,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 2% sul volume di resina<br />

ogni 5-10 rigenerazioni<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Di semplicissimo utilizzo, si dosa direttamente nel serbatoio della<br />

salamoia. Un uso regolare consente di mantenere pulite le resine,<br />

migliorando quindi l’efficienza di addolcimento, riducendo i costi<br />

gestionali dell’addolcitore.<br />

OSMO CLEAN ALK<br />

Detergente liquido alcalino per CIP su membrane a osmosi<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ > 12,00<br />

CONC. D’USO ......... 0,5 - 5,0%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... fluido limpido<br />

E’ un detergente che rimuove efficacemente anche a basse concentrazioni<br />

depositi organici da membrane a osmosi. Non schiumogeno<br />

efficace quindi nel lavaggio su circuito chiuso. Efficace anche in<br />

presenza di acque molto dure.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

ACQUE D’INGRESSO<br />

N78<br />

OSMO-CARE PLUS FG<br />

Antincrostante concentrato per membrane a osmosi inversa<br />

Previene efficacemente il deposito di carbonati di calcio o di solfati<br />

dalle membrane a osmosi inversa. Può essere applicato ad una<br />

concentrazione che va da 3 a 10 ppm. La dose è in funzione delle<br />

caratteristiche chimico fisiche dell’acqua trattata. L’attivo del prodotto<br />

è approvato per l’uso in acqua potabile.<br />

OSMO CLEAN ACID<br />

Detergente acido non schiumogeno per CIP su membrane a<br />

osmosi<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 10,5 - 11,0 (tal quale)<br />

CONC. D’USO ......... 3 - 10 ppm<br />

COLORE ................... giallino chiaro<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... fluido limpido<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ > 2,5 - 3,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 0,5 - 5,0%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... fluido limpido<br />

E’ un detergente che rimuove efficacemente anche a basse concentrazioni<br />

depositi inorganici da membrane a osmosi. Non schiumogeno,<br />

adatto quindi nel lavaggio su circuiti chiusi. Formulazione<br />

bilanciata per ridurre l’effetto fumogeno e corrosivo tipico degli<br />

acidi forti.<br />

OSMO DECHLOR<br />

Riducente per l’eliminazione del cloro residuo<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 4,5 - 5,3<br />

CONC. D’USO ......... 10 gr di prodotto per eliminare<br />

1 gr di cloro<br />

COLORE ................... rosa<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

WATER TREATMENT<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 57<br />

P01<br />

N77<br />

A base di bisolfito, elimina il cloro residuo ruducendolo a cloruro, si<br />

utilizza nel trattamento di acqua di ingresso per ridurre il rischio di<br />

ossidazione delle membrane. Il dosaggio è di 10 ppm di prodotto<br />

per ppm di Cl 2 .<br />

SALE GRANULARE/PASTIGLIE<br />

Sale puro per impianti di addolcimento<br />

S13<br />

0662A/0662<br />

Sale in forma granulare o pastiglie per addolcitori.<br />

Utilizzato nei tini salamoia per la rigenerazione<br />

delle resine degli addolcitori a ciclo sodico. Il sale<br />

granulare è idoneo per essere usato negli addolcitori<br />

che trattano acque potabili.

WATER TREATMENT<br />

58<br />

58<br />

KIT ANALISI ACQUA<br />

AWT PICCOLO<br />

Pratica valigetta contenente<br />

i reagenti e la vetreria<br />

necessaria per l’analisi<br />

dell’acqua di impianti tecnologici.<br />

È possibile effettuare<br />

la determinazione<br />

di: durezza, alcalinità, cloruri<br />

e solfiti.<br />

EASYCULT TTC<br />

Kit di semplice uso, è<br />

costituito da 10 provette<br />

contenenti terreno di coltura<br />

Agar. Adatto per la<br />

determinazione della carica<br />

batterica nell’acqua dei<br />

circuiti di raffreddamento.<br />

KITS SINGOLI IPT<br />

Kits semplici ed economici<br />

per l’analisi di singoli parametri.<br />

Sono generalmente<br />

composti da una provetta,<br />

una serie di reagenti e un<br />

cartoncino-comparatore<br />

cro matico.<br />

STRUMENTI DI ANALISI<br />

RIFRATTOMETRO PER ANTIGELO<br />

Rifrattometro di precisione per l’analisi delle<br />

soluzioni antigelo nei circuiti chiusi.<br />

pH METRO pH-25<br />

Ph-metro digitale in valigetta con attacco elettrodo<br />

tipo MP5 a tenuta IP65. Tre punti di taratura,<br />

provette per calibrazione.<br />

CONDUCIMETRO TASCABILE EC 11<br />

Strumento portatile digitale di ridotte dimensioni<br />

per la misura della conducibilità. Range di<br />

misura 0-20 mS.<br />

pH METRO TASCABILE ECO TSTR 1<br />

Strumento portatile digitale, di ridotte dimensioni,<br />

leggero tascabile, con elettrodo pH<br />

incorporato nello strumento. Visualizzazione<br />

continua della temperatura sul display, autospegnimento.<br />

DENSIMETRO<br />

Strumento di precisione indispensabile per la<br />

determinazione della densità dei liquidi o per la<br />

misura della concentrazione di soluzioni. Utile<br />

per la determinazione della percentuale dei ns.<br />

prodotti antigelo nei circuiti chiusi. Utilizzare<br />

con cilindro da 500 cc.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CONSUMABILI<br />

ALIFATICI<br />

KIT HYDROCHECK<br />

FOSFONATI<br />

Kit di facile uso per l’analisi<br />

in torre della concentrazione<br />

dei prodotti della linea<br />

Tower.<br />

CARTINE PH Confezione da 100 strisce<br />

per la determinazione cromatica<br />

del pH nel range<br />

0-14.<br />

KIT DISPONIBILI:<br />

KIT SINGOLO DUREZZA ....................cod. 5520<br />

KIT SINGOLO DUREZZA CALDAIA ..cod. 5383<br />

KIT SINGOLO RAME ............................cod. 5507<br />

KIT SINGOLO pH UNIVERSAL ...........cod. 5513<br />

KIT SINGOLO FERRO ..........................cod. 5514<br />

KIT SINGOLO FOSFATI .......................cod. 5515<br />

KIT SINGOLO ALCALINITÀ M ...........cod. 5516<br />

KIT SINGOLO ALCALINITÀ P .............cod. 5517<br />

ATTREZZATURE<br />

KIT OSSIGENO<br />

Pratico kit per la misurazione<br />

dell’ossigeno. Con<br />

le fiale a disposizione è<br />

possibile effettuare 30<br />

determinazioni. Range di<br />

misura 0-1 ppm. Utile per<br />

la misurazione dell’ossigeno<br />

in caldaia.<br />

KIT ANALISI ACQUA IPT<br />

Kits semplice ed economico<br />

per l’analisi dell’acqua,<br />

è costituito da una<br />

valigetta con reagenti e<br />

vetreria per la determinazione<br />

di pH, cloro, cloruri,<br />

durezza, alcalinità.<br />

KIT SINGOLO SOLFITI.........................cod. 5518<br />

KIT SINGOLO CLORURI ......................cod. 5519<br />

KIT SINGOLO SILICIO .........................cod. 5521<br />

KIT SINGOLO AMMONIACA .............cod. 5525<br />

KIT SINGOLO NITRATI ........................cod. 5526<br />

KIT SINGOLO NITRITI .........................cod. 5527<br />

KIT SINGOLO CLORO .........................cod. 5532<br />

KIT SINGOLO MOLIBDENO ............ cod. 5534A<br />

KIT SINGOLO CLORO LIBERO ........ cod. 5532A<br />

MULTIMETRO MM40<br />

Strumento portatile per la misurazione del pH,<br />

conducibilità e temperatura con una singola<br />

sonda. È corredato di robusta valigetta e soluzioni<br />

di taratura.<br />

CONDUCIMETRO CM35<br />

Conducimetro portatile a tenuta iP65 con attacco<br />

tipo MP5. Range da 0,2-200.000 μS. Tre soluzioni<br />

di taratura più provette.<br />

TERMOMETRO DIGITALE PDT 400<br />

Termometro tascabile digitale con sondino a<br />

punta in acciaio. Effettua misurazioni di temperatura<br />

nel range -4 +250 °C.<br />

STRUMENTO COMB. pH/COND. PCT 35<br />

Strumento portatile digitale combinato pH/<br />

conducibilità e temperatura. Leggero, tascabile,<br />

con alta risoluzione sui campi di misura, doppio<br />

range di misura per la conducibilità con cambio<br />

scala automatico. Compensazione automatica<br />

della temperatura. Autospegnimento e<br />

fermo lettura con messaggi di auto-diagnosi.<br />

pH: campo di misura 0-14.0 pH. Conducibilità:<br />

cambio scala automatico 0-1990uS (1 uS) e<br />

0-19,90 mS (0,01mS).

60 APPLICAZIONI A RICIRCOLO<br />

ALCALINI ................................................................................60<br />

ALCALINI AD AZIONE SANIFICANTE ............................60<br />

ACIDI MONOFASE ..............................................................60<br />

ACIDI .......................................................................................61<br />

ALCALINI MONOFASE .......................................................61<br />

ADDITIVI .................................................................................62<br />

ATTREZZATURE ...................................................................62<br />

63 DETERGENTI SCHIUMOGENI<br />

ALCALINI ................................................................................63<br />

ALCALINI AD AZIONE SANIFICANTE ............................63<br />

ACIDI .......................................................................................64<br />

ATTREZZATURE ...................................................................64<br />

61 SANIFICANTI<br />

BASE QUATERNARI DI AMMONIO ................................65<br />

BASE ANFOTERI ...................................................................65<br />

BASE ACIDO PERACETICO ...............................................65<br />

ATTREZZATURE ...................................................................65<br />

BASE PEROSSIDO DI IDROGENO ...................................66<br />

BASE CLORO .........................................................................66<br />

SANIFICAZIONE VEGETALI ..............................................66<br />

ALTRI SANIFICANTI ............................................................66<br />

ZOOTECNICA........................................................................67<br />

ATTREZZATURE ...................................................................67<br />

68 APPLICAZIONI MANUALI<br />

SUPERFICI, IMPIANTI E MACCHINARI ..........................68<br />

PAVIMENTI ............................................................................68<br />

CONSUMABILI ......................................................................68<br />

69 LUBRIFICANTI<br />

LUBRIF. PER NASTRI TRASPORTATORI ........................69<br />

ATTREZZATURE ...................................................................69<br />

OLI E GRASSI LUBRIFICANTI ............................................69<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

59

FOOD & BEVERAGE<br />

60<br />

FS C.I.P. CLEANER LP<br />

Detergente ad alta alcalinità non schiumogeno per impianti<br />

C.I.P.<br />

FS SUPER ALKALINE WASH<br />

Detergente alcalino a bassa schiumosità specifico per il<br />

lavaggio a ricircolo e lavabottiglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,3 - 13,3 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

FS Z-CHLOR LP<br />

Detergente alcalino cloroattivo stabilizzato<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,0 - 13,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................di cloro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un formulato non schiumogeno, adatto quindi per il lavaggio<br />

C.I.P., deterge e sanifica con efficacia in una sola fase. Ideale negli<br />

impianti di mungitura.<br />

FS FORMULA 3685 LP<br />

Acido per lavaggio a ricircolo circuiti freddi<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 2,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1-10%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

APPLICAZIONI A RICIRCOLO<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,25 - 13,00 (sol 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Si utilizza nelle industrie alimentari per il lavaggio alcalino a ricircolo.<br />

L’elevata efficacia alle basse concentrazioni ne fanno un prodotto<br />

particolarmente indicato per ridurre i costi generali del lavaggio.<br />

Il prodotto è costituito da una miscela di detergenti alcalini ed<br />

emulsionanti. La sua particolare formulazione lo rende particolarmente<br />

idoneo per il lavaggio automatico di bottiglie e contenitori<br />

in genere.<br />

ACIDI MONOFASE<br />

E007<br />

A65<br />

E016<br />

Disincrostante acido non schiumogeno per lavaggi a ricircolo e<br />

C.I.P.. Nel caso di lavaggi di circuiti freddi (settore caseario) viene<br />

utilizzato come detergente monofase.<br />

F05<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ALCALINI<br />

ALCALINI AD AZIONE SANIFICANTE<br />

FS C.I.P. DETERGENT LP<br />

Detergente alcalino non schiumogeno per impianti C.I.P.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,8-12,8 (sol 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Si utilizza nelle industrie alimentari per il lavaggio alcalino a ricircolo.<br />

L’elevata efficacia alle basse concentrazioni ne fanno un<br />

prodotto particolarmente indicato per ridurre i costi generali del<br />

lavaggio. Utilizzabile nei periodi invernali in alternativa a detergenti<br />

a maggiore alcalinità, evita la possibile cristallizzazione del prodotto<br />

dovuta alle basse temperature.<br />

ZEP FS TARTAREX LP<br />

Detergente disincrostante ad azione detartarizzante<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,5 - 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1 - 10%<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................perline<br />

Si utilizza nelle aziende vinicole per il lavaggio e la detartarizzazione<br />

di vasi vinari tank in genere. L’elevata efficacia alle basse concentrazioni<br />

ne fanno un prodotto particolarmente indicato per ridurre i<br />

costi generali del lavaggio.<br />

FS C.I.P. OXY LP<br />

Detergente alcalino a base di ossigeno attivo<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,5 - 11,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2,0%<br />

COLORE .........................biancastro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................solido cristallino<br />

H29<br />

Detergente non schiumogeno, adatto quindi per i lavaggi C.I.P. o a<br />

ricircolo, deterge e sanifica in una sola fase.<br />

L00<br />

L05

FS OXY ACID LP<br />

Detergente sanificante acido base acqua ossigenata<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 2,2-3,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 1 - 10%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Disincrostante acido non schiumogeno per industrie alimentari.<br />

Efficace per rimuovere depositi calcarei organici ed inorganici in<br />

genere per immersione e ricircolo. Non è fumante, quindi non<br />

produce vapori irritanti o corrosivi. Ideale per le applicazioni a ricircolo<br />

in quanto ha una buona azione disincrostante senza generare<br />

schiuma.<br />

FS C.I.P. NITRIC LP<br />

Disincrostante acido non schiumogeno<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................< 1,0<br />

CONC. D’USO ............. 1,0 - 5%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

H64<br />

È un acido nitrico, particolarmente indicato per rimuovere depositi<br />

calcarei e residui alcalini nell’industria alimentare. Eccellente per<br />

applicazioni C.I.P. o lavaggio a ricircolo su superfici o impianti in<br />

acciaio inox.<br />

FS OLIVOIL CLEANER LP<br />

Sgrassante specifico per il settore oleario<br />

APPLICAZIONI A RICIRCOLO<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................> 12,2-12,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2,0%<br />

COLORE .........................giallino<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Sgrassante non schiumogeno specifico per il settore oleario.<br />

Efficace per l’eliminazione di grasso e morchie di origine vegetale,<br />

validissima alternativa all’uso di soda. Efficace anche con acque<br />

molto dure. Consente di pulire e sgrassare i dischi separatori delle<br />

centrifughe. Raccomandato per la pulizia di silos e pavimenti sporchi<br />

di olio. Contiene solo ingredienti approvati per il settore FOOD.<br />

FS C.I.P. SINGLE PHASE LP<br />

Detergente alcalino monofase per lavaggi a ricircolo e C.I.P.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,9 - 12,4 (sol 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2,0%<br />

COLORE .........................giallino<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente alcalino non schiumogeno, espressamente formulato<br />

per le applicazioni C.I.P. e per lavaggi a ricircolo in fase unica. La sua<br />

particolare formulazione evita la necessità, o ne riduce la frequenza,<br />

del lavaggio periodico con acidi disincrostanti.<br />

S11<br />

ACIDI<br />

ALCALINI MONOFASE<br />

S38<br />

F66<br />

ZEP FS C.I.P. ACID LP<br />

Disincrostante acido non schiumogeno<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................1,3 - 2,3 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1,0 - 5,0%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È una miscela di acidi, a schiuma controllata, particolarmente studiata<br />

per rimuovere depositi calcarei e residui alcalini nell’industria<br />

alimentare. Eccellente per applicazioni C.I.P. o lavaggio a ricircolo su<br />

superfici o impianti in acciaio inox.<br />

FS DRY CITRIC ACID LP<br />

Disincrostante in polvere a base di acido citrico a purezza USP<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................1,8 (sol. 5%)<br />

CONC. D’USO ............. 1,0 - 3,0%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................polvere<br />

E006<br />

Particolarmente indicato come disincrostante nei casi in cui è richiesto<br />

l’utilizzo di un acido debole.<br />

FOOD & BEVERAGE<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 61<br />

H35<br />

SPOTLESS GR<br />

Sgrassante per dischi delle centrifughe per l’estrazione dell’olio<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12 - 12,9<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 5%<br />

COLORE .........................giallino<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A76<br />

È un detergente alcalino studiato per l’eliminazione di grasso e<br />

morchie di origine vegetale e animale, particolarmente efficace<br />

per la pulizia dei dischi separatori delle centrifughe, utilizzate per<br />

l’estrazione dell’olio di oliva. Spotless GR è inoltre efficace per pulire<br />

accuratamente silos, cisterne e pavimenti sporchi di olio.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

uiti chiusi,

FOOD & BEVERAGE<br />

62<br />

FS WASH AID LP<br />

Additivo per soda<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 2,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 3,0 - 5,0%<br />

COLORE .........................bianco opaco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Addizionato alla soluzione di soda, previene la formazione di depositi<br />

calcarei, controlla la schiuma ed aumenta l’azione detergente<br />

della soluzione alcalina. Trova applicazione nel lavaggio bottiglie,<br />

nei pastorizzatori ed ovunque venga utilizzata soda per il lavaggio<br />

a ricircolo (C.I.P.).<br />

FS C.I.P. ADDITIVE LP<br />

Additivo per soda<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................3,5 - 4,4 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............6 - 10%<br />

COLORE .........................giallo/ambra<br />

ODORE ............................alcolico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E015A<br />

Addizionato alla soluzione di soda, previene la formazione di depositi<br />

calcarei, controlla la schiuma ed aumenta l’azione detergente<br />

della soluzione alcalina. Trova applicazione nel lavaggio bottiglie,<br />

nei pastorizzatori ed ovunque venga utilizzata soda per il lavaggio<br />

a ricircolo (C.I.P.).<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

APPLICAZIONI A RICIRCOLO<br />

E015<br />

SFERA DI LAVAGGIO INOX<br />

Sfere di lavaggio in inox con attacco a clips<br />

da 28x26. Vengono utilizzate per il lavaggio<br />

(C.I.P) di serbatoi, silos e tini vari nel settore<br />

alimentare. Sono disponibili nei diametri 50<br />

e 65 mm. Pressione di esercizio 3-6 bar.<br />

ANTE<br />

VO INOX<br />

NUOVO<br />

rotettivo<br />

aio inox<br />

● Detergenza e sanificazione<br />

● Manutenzione<br />

● Trattamento acque<br />

Food & beverage<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ADDITIVI<br />

ATTREZZATURE<br />

CANS CLEAN<br />

Antincrostante e anticorrosivo per pastorizzatori e sterilizzatori<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 1,0 - 2,8 (tal quale)<br />

CONC. D’USO ......... 50 - 100 ppm<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Viene usato per inibire la precipitazione dei sali di calcio e di magnesio<br />

e prevenire quindi la formazione di incrostazioni nei pastorizzatori<br />

e sterilizzatori di industrie alimentari, di bevande, acque<br />

minerali, industrie conserviere. Gli attivi utilizzati sono approvati per<br />

uso nel settore alimentare.<br />

CONO FISSO LAVAGGIO SERBATOI<br />

Utilizzato per il lavaggio e la sanificazione<br />

di serbatoi e tini di media altezza (3-5 mt.).<br />

Costruito in acciaio inox. Viene posizionato<br />

direttamente sul fondo del serbatoio. La<br />

direzione del getto è dal basso verso l’alto.<br />

La pressione richiesta è di 3-5 bar.<br />

387

FS FORMULA 10184 LP<br />

Detergente schiumogeno ad alta alcalinità<br />

FS PROCESS CLEANER<br />

Detergente schiumogeno alcalino<br />

FS FOAM CHLOR LP<br />

Detergente schiumogeno ad azione cloroattiva<br />

FS FOAM ANPHOTIC LP<br />

Detergente schiumogeno ad azione sanificante<br />

DETERGENTI SCHIUMOGENI<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,1 - 13,2 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 4%<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,2 - 11,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 5%<br />

COLORE .........................avorio<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,9 - 11,6 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 4%<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................di cloro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Si utilizza come schiumogeno con apparecchiature dedicate, o in<br />

soluzione acquosa per detergere e sanificare ogni tipo di superficie<br />

nel settore alimentare usando un solo prodotto. La formulazione<br />

contiene inibitori di corrosione.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,8 - 12,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 4%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

G59<br />

Sgrassante liquido, fortemente alcalino per sporchi pesanti specifico<br />

per il settore alimentare. È costituito da una miscela concentrata<br />

di idrossidi alcalini, agenti bagnanti e tensioattivi in grado di eliminare<br />

anche sporco pesante e residui carboniosi.<br />

Deterge superfici in acciaio, acciaio inox, cemento, ceramiche e<br />

mattonati vari, sia manualmente che con l’ausilio di erogatori schiumogeni<br />

e può essere utilizzato su superfici in alluminio, zincate<br />

(galvanizzate) e verniciate.<br />

305A<br />

Detergente alcalino schiumogeno ad azione sanificante idoneo per<br />

tutte le superfici. Consente di utilizzare un unico prodotto per pulire<br />

e sanificare ogni tipo di superficie. È efficace per l’eliminazione<br />

di grasso e sostanze proteiche e ha un’elevata azione sanificante<br />

grazie alla presenza del principio attivo anfotero<br />

320<br />

F81<br />

ALCALINI<br />

FS STRIKE THREE LP<br />

Detergente schiumogeno a media alcalinità<br />

(non contiene soda e/o potassa caustica)<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,3 - 12,8<br />

CONC. D’USO .............2 - 5%<br />

COLORE .........................verde scuro<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Si usa come detergente universale e/o schiumogeno nel settore<br />

alimentare per pulire ogni tipo di superfici compreso i pavimenti.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

ALCALINI AD AZIONE SANIFICANTE<br />

FS FOAM OXY LP<br />

Detergente sanificante schiumogeno ossigeno attivo<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 3 - 4<br />

CONC. D’USO ......... 0,5 - 2,0%<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Consente di pulire e sanificare ogni tipo di superficie, anche verticale<br />

utilizzando un unico prodotto. E’ inodore quindi, a differenza dei<br />

prodotti base cloro, sanifica senza lasciare odori residui. Prodotto<br />

acido.<br />

FS FORMULA 4089 LP<br />

Detergente schiumogeno ad azione cloroattiva<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................11,0 - 12,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2,0 - 4,0%<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................di cloro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

<br />

Food & beverage<br />

E014<br />

Si utilizza come schiuma con apparecchiature dedicate, o in soluzione<br />

acquosa per detergere e sanificare superfici utilizzando un solo<br />

prodotto. Attenzione il prodotto è caustico, non si può quindi utilizzare<br />

su alluminio, su leghe e superfici di ferro zincate o verniciate.<br />

FOOD & BEVERAGE<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 63<br />

P41<br />

E011

FOOD & BEVERAGE<br />

64<br />

DETERGENTI SCHIUMOGENI<br />

ACIDI<br />

FS CONCENTRATED FOAMING ACID LP<br />

Cleaner acido schiumogeno<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................1,58 - 2,30 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1 - 4%<br />

COLORE .........................avorio<br />

ODORE ............................lieve di acido<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Indicato per rimuovere depositi calcarei ed alcalini nei reparti di<br />

preparazione e confezionamento cibi. È utilizzato inoltre per rimuovere<br />

ossidi su superfici metalliche, che rende pulite e brillanti. Va<br />

applicato con erogatore schiumogeno.<br />

FS FOAM GUN Spruzzatore schiumogeno della capacità di<br />

circa 1 litro. Funzionante con acqua a pressione,<br />

viene utilizzato per l’applicazione di<br />

detergenti schiumogeni, su pareti, pavimenti,<br />

macchinari e aree di lavoro. Possibilità di<br />

variare la concentrazione del prodotto da<br />

1:10 a 1:128 tramite il dispositivo di regolazione.<br />

Pressione dell’acqua 2,7-4 bar, peso<br />

490 gr.<br />

HIGH-FLOW CLEANING SYSTEM II<br />

Apparecchiatura per la detergenza costituita<br />

da una centralina a più linee che permette<br />

di poter produrre ed erogare soluzioni<br />

schiumogene e soluzioni sanificanti, con in<br />

più la possibilità, dopo ogni applicazione,<br />

di poter effettuare il risciacquo. Regolazione<br />

del dosaggio a mezzo di tip colorati. Non<br />

richiede aria compressa.<br />

Pressione acqua 2,5-6 bar.<br />

FOAM AIR SYSTEM<br />

Cannone schiumogeno dalle ridotte dimensioni,<br />

idoneo alla preparazione di consistenti<br />

schiume, fortemente aggrappanti, per<br />

una efficace detergenza di apparecchiature,<br />

pavimenti, pareti, soffitti e superfici varie.<br />

La sua particolare costruzione ne permette<br />

l’uso anche in presenza di bassa pressione di<br />

acqua (3 bar) con un funzionamento continuo,<br />

esente da sobbalzi.<br />

247<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ATTREZZATURE<br />

481 FOAM GUN<br />

<strong>Sc</strong>hiumogeno con serbatoio in polipropilene<br />

della capacità di circa 3 lt. Viene alimentato<br />

con acqua a pressione (min. 2,0 bar- max<br />

6 bar) attraverso un raccordo filettato posto<br />

sul manico della pistola. Eroga il prodotto<br />

sotto forma di schiuma ovunque vengano<br />

richiesti elevati tempi di contatto del prodotto.<br />

Un set di tip colorati permette diluizioni<br />

da 1:12 a 1:120.<br />

UNIVERSAL FOAM CANNON<br />

Cannone schiumogeno specificatamente<br />

studiato per produrre schiuma anche in<br />

presenza di basse pressioni di acqua. Con<br />

acqua e aria compressa produce una schiuma<br />

densa e persistente in grado di poter<br />

detergere in fretta con eccellenti risultati<br />

grandi superfici. Regolazione del dosaggio<br />

per mezzo di tip colorati. Pressione acqua<br />

2-8 bar. Tubo da 10 mt. in dotazione.<br />

EROGATORE SCHIUMOGENO INOX<br />

Erogatore schiumogeno pneumatico con<br />

serbatoio carrellato inox da 24 litri. Gli accessori<br />

in dotazione sono costituiti da un tubo<br />

flessibile di circa 10 m e una lancia schiumogena<br />

dotata di valvola erogatrice. Il serbatoio<br />

è dotato di un livello visivo laterale.<br />

L’erogatore Mod. 24L è adatto all’applicazione<br />

di soluzioni schiumogene in industrie<br />

alimentari, supermercati, magazzini.

FS AMINE Z<br />

Sanificante liquido concentrato a base di 4 sali quaternari di<br />

ammonio<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,8 - 8,0<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2,0%<br />

COLORE .........................trasparente<br />

ODORE ............................dolciastro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Idoneo per attrezzature alimentari e altre superfici dure. Si applica a<br />

bassa concentrazione (0,5 - 2%) a spruzzo o per immersione.<br />

FS PEROXAN LP<br />

Sanificante a base di acido peracetico<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................< 2,0<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 0,3%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E013<br />

Trova specifica applicazione nella sanificazione di recipienti e apparecchiature<br />

nell’industria casearia, conserviera, ittica, lavorazione<br />

carni, uova, imbottigliamento. Specifico per lavaggi a ricircolo.<br />

SANIFICANTI<br />

QUATERNARI DI AMMONIO ANFOTERI<br />

ZEP FOAM SPRAYER 2GL<br />

Zep Foam Sprayer 2GL è uno sprayer manuale<br />

in plastica da 2 galloni (7,5 litri circa) che,<br />

grazie ad un particolare sistema di insufflaggio<br />

aria, produce schiume dense e<br />

persistenti.<br />

Zep Foam Sprayer 2GL si avvale di una lancia<br />

speciale provvista di adattatore per l’immissione<br />

della schiuma nello scarico e lungo la condotta.<br />

(non inclusa, accessorio in basso).<br />

ZEP FOAM MOBILE UNIT<br />

382<br />

ACIDO PERACETICO<br />

ATTREZZATURE<br />

FS BIOANPHOTIC-C LP<br />

Sanificante a base di anfoteri<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,0 - 9,5<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 1,0%<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Miscela di agenti biocidi anfoteri, in grado di sanificare rapidamente<br />

ed efficacemente superfici, ambienti e attrezzature esterne nel settore<br />

alimentare e comunitario in genere.<br />

DRAIN BIOFILM PURGE A & B<br />

Detergente e biocida per canali e scoli<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 4,5 ± 1,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

ASPETTO ................. chiaro<br />

ODORE .................... lieve<br />

FORMA .................... liquido<br />

Sistema bicomponente studiato per combattere in modo più facile<br />

e più conveniente la formazione di biofilm batterico che è una<br />

delle principali cause di contaminazione degli alimenti. Utilizzabile<br />

in tutti i settori alimentari (produzione, trasformazione o consumo)<br />

nei quali il controllo della proliferazione batterica è di fondamentale<br />

importanza.<br />

LANCIA EROGAZIONE PER BIOFILM<br />

Lancia di erogazione schiuma con adattatore<br />

per scarichi.<br />

Unità carrellata per l’erogazione di schiuma, costituita da un serbatoio di 25 litri, carrello<br />

in inox e plastica con grandi ruote in gomma antitraccia , quadretto di comando<br />

dell’aria compressa, lancia schiuma con tubo 10 mt.<br />

Zep Foam Mobile Unit funziona esclusivamente con aria compressa, non ha bisogno<br />

quindi di acqua in pressione , come avviene nella maggior parte dei cannoni schiumogeni<br />

, questo evita quei frequenti malfunzionamenti dovuti alla scarsa pressione<br />

della linea dell’acqua.<br />

E’ sufficiente preparare manualmente la soluzione detergente nel serbatoio di servizio<br />

dell’unità, collegarsi all’aria compressa, aprire la valvola di comando del quadretto<br />

e schiumare.<br />

La schiuma creata è particolarmente secca e aggrappante, ne risulta una efficace<br />

detergenza con un ridotto consumo di prodotto.<br />

FOOD & BEVERAGE<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 65<br />

F63<br />

S59 / S73

FOOD & BEVERAGE<br />

66<br />

PEROSSIDO DI IDROGENO<br />

FS OXISAN LP<br />

Sanificante battericida<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................3 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 3%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È una soluzione concentrata di acqua ossigenata e agenti stabilizzanti.<br />

Utilizzato nei lavaggi C.I.P., amplifica la capacità detergente<br />

facilitando la rimozione dei residui più tenaci. Specifico per lavaggi<br />

a ricircolo.<br />

FS FRUIT & VEGETABLES CLEANER<br />

Detergente sanificante per il lavaggio di verdure e insalate<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 3,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 1,0%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente specifico per il lavaggio industriale di frutta e verdura<br />

lavorazioni in gamma. È efficace per la rimozione di contaminazioni<br />

organiche e inorganiche, larve, piccoli molluschi e svolge un’azione<br />

antimicrobica. Si risciacqua molto facilmente.<br />

FS ISOSAN R.T.U.<br />

Detergente sanificante pronto uso a base alcolica<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................8,3 - 10,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................di alcool<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Formulato specificamente per l’utilizzo in aree di lavorazione<br />

alimentari dove non è consentito o non è pratico l’uso di acqua.<br />

Permette una detersione e sanificazione efficace accompagnata da<br />

una rapida evaporazione.<br />

FS BAXAN<br />

Sanificante a base di cloridrato di polibiguanide<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................3,5 - 5,0<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2,0%<br />

COLORE .........................verde<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A60<br />

È una sostanza anfotera in grado di inibire efficacemente la crescita<br />

dei batteri sia Gram positivi che Gram negativi, di lieviti e di muffe.<br />

Attivo anche in presenza di superfici contaminate da materiale<br />

organico, stabile anche ad alta temperatura (fino a 100 °C). Non si<br />

degrada alla luce e può essere utilizzato normalmente senza rischi<br />

per la pelle previo risciacquo dopo l’uso.<br />

F59<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SANIFICANTI<br />

F67<br />

SANIFICAZIONE VEGETALI<br />

F80<br />

FS CHLOR 15 LP<br />

Sanificante a base cloro<br />

ALTRI SANIFICANTI<br />

FS FRUIT & VEGETABLES DEOX<br />

Antiossidante per il lavaggio di frutta e verdura<br />

È un prodotto a base di acido ascorbico e citrico da addizionare<br />

all’acqua di lavaggio di frutta e verdura per impedire l’ossidazione<br />

(annerimento) nei punti di taglio.<br />

I-DINE<br />

Sanificante a base Iodio<br />

CLORO<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................12,5 - 13,5<br />

CONC. D’USO ............. secondo necessità<br />

COLORE .........................verde giallo<br />

ODORE ............................di cloro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A base di cloro ipoclorito al 14-15% stabilizzato. Si utilizza per tutte<br />

le applicazioni nelle quali è richiesto l’uso di un ossidante a base<br />

cloro.<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................2,0 - 3,0<br />

CONC. D’USO .............0,3 - 1,0%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................1,0 - 2,0<br />

CONC. D’USO .............25 - 50 ppm<br />

COLORE .........................bruno scuro<br />

ODORE ............................di iodio<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E008<br />

G06<br />

Utilizzato nel settore alimentare, per la sanificazione, per immersione,<br />

di utensileria e attrezzature per la lavorazione e il confezionamento<br />

di cibi. Si può inoltre utilizzare per la sanificazione di superfici.<br />

Il prodotto, registrato EPA - 4959-16-1270. Disponibile anche in<br />

versione a bassa schiuma (LF).<br />

291

FS FILMIODINE NIPPLE LP<br />

Filmante sanificante per capezzoli mucche<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7 (tal quale)<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... violetto<br />

ODORE .................... tipico di iodio<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

A base iodio, ad azione filmante, aiuta ad abbattere la carica<br />

batterica prevenendo l’insorgere di mastiti degli animali da latte.<br />

Applicabile agevolmente per immersione, aderisce bene al capezzolo<br />

mantenendo la pelle morbida.<br />

FS IODIO NIPPLE LP<br />

Sanificante per capezzoli filmante a base iodio<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambrato bruno<br />

ODORE ............................tipico di iodio<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N13<br />

Sanificante per l’igiene del capezzolo, la protezione e la cura<br />

della mammella degli animali da latte. Abbatte la carica batterica,<br />

prevenendo l’insorgere di mastiti. Ammorbidisce e idrata la pelle.<br />

Viscoso, aderisce maggiormente al capezzolo e lo protegge più a<br />

lungo (riducendo consumi e costi). È un prodotto di fine mungitura,<br />

pronto per l’uso.<br />

ATTREZZATURE<br />

HIGH-FLOW MIXING STATION<br />

Apparecchiatura per la detergenza in<br />

acciaio inox costituita da una centralina<br />

operante su due linee di diluizione; permette<br />

di poter preparare soluzioni detergenti<br />

e sanificanti a concentrazioni variabili,<br />

utilizzando tip colorati.<br />

FOOD SYSTEM SANITIZER GUN<br />

Pistola erogatrice di soluzioni sanificanti<br />

alimentata ad acqua. Un sistema pre-tarato<br />

di miscelazione permette di poter ottenere<br />

soluzioni diluite 1:500. È dotata di serbatoio<br />

del prodotto della capacità di circa 1 litro.<br />

APPLICATORE SANIFICAZIONE<br />

IMMER NO RETURN<br />

Applicatore manuale ad immersione per<br />

la sanificazione delle mammelle delle vacche.<br />

Fornito di valvola di ritegno.<br />

SANIFICANTI<br />

ZOOTECNICA<br />

S01<br />

FS CLORIX NIPPLE LP<br />

Sanificante per capezzoli a base di clorexidina<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Sanitizzante per l’igiene del capezzolo degli animali da latte. Aiuta<br />

ad abbattere la carica batterica, prevenendo l’insorgere di mastiti.<br />

Am morbi di sce e idrata la pelle. Agisce rapidamente, penetrando<br />

nello sporco e rendendo semplice la sua asportazione. La glicerina<br />

garantisce la pelle morbida. L’allantoina favorisce la ricrescita cellulare<br />

per un’epidermide sempre fresca.<br />

FS DETER NIPPLE<br />

Sanificante per capezzoli<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ ~ 7<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... tipico<br />

FORMA .................... liquido limpido<br />

FOOD & BEVERAGE<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 67<br />

N17<br />

Aiuta ad abbattere la carica batterica, prevenendo l’insorgere di<br />

mastiti. Agisce rapidamente ed è facile da asportare con l’aiuto di<br />

carta assorbente. Ideale per la pulizia prima e dopo la mungitura.<br />

P20

FOOD & BEVERAGE<br />

68<br />

FS NEUTRAL CLEANER LP<br />

Detergente sgrassante neutro<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................8,4 - 9,8<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 3%<br />

COLORE .........................verde<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

FS CLEAN ANPHOTIC LP<br />

Detergente sanificante a base di sanificanti anfoteri<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,6 - 11,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1 - 2%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente sanificante a schiuma stabile. Ha una azione biocida<br />

grazie alla presenza in soluzione di sanificanti anfoteri. Utilizzabile<br />

come detergente universale a bassa alcalinità.<br />

APPLICAZIONI MANUALI<br />

SUPERFICI, IMPIANTI E MACCHINARI<br />

E012<br />

Sgrassante a pH neutro utilizzabile su tutte le superfici. Può essere<br />

applicato con erogatori schiumogeni, idropulitrici, manualmente, a<br />

immersione, forma una schiuma morbida e persistente.<br />

G77<br />

HYGICULT TPC BATTERI TOT<br />

Confezione di n°10 stick per la determinazione della carica<br />

batterica nel settore food<br />

Tests microbiologici di rapido e facile<br />

utilizzo per la valutazione, per contatto,<br />

dello stato igienico degli ambienti,<br />

degli utensili e dei piani di lavoro.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CONSUMABILI<br />

NATURAL<br />

Detergente sanificante<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................8,5 - 10,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 4%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Perfetto per pulire e sanificare ovunque si processano e si preparano<br />

cibi. Non contiene profumi che potrebbero contaminare i cibi.<br />

Dissolve sporchi e grassi velocemente e facilmente. I principi attivi<br />

sanificanti contenuti combattono gli odori e un ampio spettro di<br />

batteri. Per pavimenti, pareti, macchinari ed attrezzature. EPA registrato.<br />

PAVIMENTI<br />

ZEP A-ONE LP<br />

Detergente alcalino, energico sgrassante per pavimentazioni<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,0 - 11,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 10,0%<br />

COLORE .........................rosso violetto<br />

ODORE ............................profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E002<br />

Non schiumogeno, adatto quindi per il lavaggio con macchina lavapavimenti,<br />

è particolarmente indicato nel settore alimentare.<br />

CARTINE DI DETERMINAZIONE CROMATICA<br />

Vengono utilizzate per una determinazione rapida e facile, per comparazione cromatica, di valori<br />

utili per la valutazione del trattamento. Nell’industria del food vengono utilizzate dopo il risciacquo<br />

per verificare la presenza o meno degli attivi dei sanificanti usati.<br />

• Cartine pH cod. 7021<br />

• Cartine microchlorine (cloro in soluzione) cod. 6169<br />

• Cartine Quat (ammonio quaternario in soluzione) cod. 6169A<br />

• Cartine Iodine (iodio in soluzione) cod. 6169B<br />

• Cartine Acido Peracetico cod. 6169C<br />

• Cartine Durezza cod. 7022<br />

372

FS BIOLUBE LP<br />

Lubrificante, detergente e sanificante per nastri<br />

È un lubrificante, detergente e sanificante ad alta concentrazione<br />

per nastri trasportatori ideale nel settore alimentare e dell’imbottigliamento<br />

in genere. Adatto sia per acciaio che per plastica.<br />

ZEPLUBE<br />

Lubrificante per nastri<br />

Lubrificante-detergente ad alta concentrazione per nastri trasportatori,<br />

ideale nel settore alimentare e dell’imbottigliamento in genere.<br />

Efficace in condizioni di elevata velocità dei nastri.<br />

ALISOLV<br />

Solvente sgrassante<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,0 - 7,0<br />

CONC. D’USO .............0,2 - 0,4%<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................100 - 110<br />

CONC. D’USO .............0,2 - 2%<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

VOLUME .................. 800<br />

X 22269 NEW<br />

Olio lubrificante per l’industria alimentare<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................chiaro<br />

ODORE ............................inodore/insapore<br />

FORMA ...........................semiviscoso<br />

LUBRIFICANTI PER NASTRI TRASPORTATORI<br />

N50<br />

Solvente sgrassante specifico per il settore alimentare. Si applica su<br />

superfici (in inox o leghe leggere) che possono andare a contatto<br />

con derrate alimentari. Può essere usato nei vari settori di trasformazione<br />

di prodotti alimentari ed è ammesso il contatto fortuito con<br />

essi. Non aggredisce i metalli. Evapora rapidamente senza lasciare<br />

residui. N.° registrazione 139644.<br />

È un “White Mineral Oil” a uso alimentare conforme alle specifiche<br />

FDA 21 CFR 172 878 e 178 3620, quindi un “Bianco Codex” compatibile<br />

sia per contatto diretto che indiretto con prodotti alimentari.<br />

Zep X 22269 lubrifica catene, nastri trasportatori, utensili e ingranaggi<br />

per la produzione e il confezionamento di prodotti alimentari.<br />

LUBRIFICANTI<br />

014<br />

OLI E GRASSI LUBRIFICANTI<br />

097<br />

097<br />

BIOLUBE TS LP<br />

Lubrificante - detergente - sanificante concentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 5,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 0,15 - 0,20%<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un lubrificante detergente sanificante ad alta concentrazione per<br />

nastri trasportatori ideale nel settore alimentare e dell’imbottigliamento<br />

in genere. Il prodotto ad alta concentrazione, va dosato al<br />

0,15-0,25%.<br />

ATTREZZATURE<br />

CENTRALINA ZEPMATIC<br />

Centralina automatica per la preparazione<br />

e il dosaggio di Zeplube sui nastri trasportatori<br />

delle linee di imbottigliamento.<br />

Costituita da una pompa ad acqua per la<br />

preparazione della soluzione lubrificante<br />

(0,2 - 2%), programmabile nei cicli di erogazione<br />

e una elettrovalvola per il controllo<br />

di una linea di lubrificazione. Capacità massima<br />

60-80 ugelli per centralina. Pressione<br />

max 5 bar. Portata minima 50 lt/h.<br />

WHITE SLIDE<br />

Grasso di grado alimentare addizionato con alluminio<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... lieve di petrolio<br />

FORMA .................... grasso morbido<br />

È un grasso a base minerale di qualità elevata addizionato con<br />

complessi di alluminio che garantiscono un’adeguata lubrificazione<br />

e protezione de lle parti meccaniche entro un range di temperature<br />

di -12 °C÷ +163°C. È certificato NSF ed è quindi utilizzabile nel settore<br />

alimentare e in particolare dove esiste la possibilità di contatto<br />

con il cibo. N.° registrazione 141126.<br />

LUBER-AL AERO<br />

Grasso lubrificante aerosol per industrie alimentari<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................traslucido<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

K5535<br />

È completamente incolore, inodore e non provoca alterazioni in<br />

caso di contatto indiretto, di tracce di prodotto, con alimenti. È a<br />

base di olio minerale rispondente alle norme della Farmacopea<br />

<strong>It</strong>aliana. Ideale per lubrificare parti di macchinari adibiti alla produzione.<br />

FOOD & BEVERAGE<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 69<br />

P15<br />

S06

FOOD & BEVERAGE<br />

70<br />

70<br />

SANITARY SPRAY LUBRICANT EU<br />

Lubrificante per industria alimentare<br />

PROPRIETA’<br />

ALSIL<br />

Lubrificante siliconico<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Lubrificante aerosol completamente neutro per macchinari ed<br />

attrezzature. Non contiene metalli, petrolati solidi, siliconi, grassi animali<br />

o vegetali. Non inacidisce né irrancidisce né può contaminare i<br />

cibi qualora ne venisse accidentalmente in contatto. Viene usato ad<br />

esempio su nastri trasportatori, parti di macchinario, pompe, pistoni<br />

ed anelli di omogeinizzatori. N°. registrazione 144023 NSF-H1.<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE.............................. lieve di idrocarburo alifatico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

T799<br />

N06<br />

Lubrificante aerosol con azione distaccante, antiattrito, brillantante,<br />

protettiva per l’industria alimentare. Lascia un film trasparente protettivo<br />

con eccellenti proprietà distaccanti, antistatiche, lubrificanti<br />

e idrorepellenti. Non contiene grassi o saponi di origine animale o<br />

vegetale. Mantiene le sue qualità lubrificanti con temperature che<br />

vanno da -60 °C a +230 °C. N°. registrazione 138351 NSF-H1.<br />

AID NSF<br />

Silicone spray<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 16 OZ. FL.<br />

Lubrificante-distaccante a base di silicone e oli minerali speciali. Di<br />

uso universale, è particolarmente indicato nelle linee di lavorazione e<br />

di confezionamento, come distaccante nello stampaggio di materie<br />

plastiche, come scivolante nell’industria dell’abbigliamento, come<br />

anticigolio per cerniere, molle, serrature ed in genere di metallo su<br />

metallo. Incolore ed inodore, resiste bene alle alte temperature. N°.<br />

registrazione 141080.<br />

PROLUBE ALIM BLANCHE<br />

Grasso bianco<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................grasso morbido<br />

NLGI ......................... 2<br />

OLI E GRASSI LUBRIFICANTI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

LUBRIFICANTI<br />

0169A<br />

È un grasso bianco specifico per il settore agro-alimentare. Ha una<br />

ottima resistenza meccanica anche in presenza d’acqua. Approvato<br />

NSF – H1. Contiene oli di sintesi che conferiscono al preparato ottime<br />

prestazioni alle basse temperature. Efficace da -40 ÷ +150 °C. N°. registrazione<br />

139719.<br />

S83<br />

LUBRAL<br />

Grasso lubrificante bianco aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bianco lattiginoso dopo<br />

coagulazione<br />

ODORE ............................ leggero di idrocarburo<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

N07<br />

E’ un grasso lubrificante aerosol, appositamente formulato per i<br />

macchinari delle industrie alimentari. Non provoca alterazioni organolettiche<br />

in caso di contatto indiretto con alimenti. E’ a base di olio<br />

minerale rispondente alle norme della Farmacopea (Bianco Codex).<br />

Resiste alle temperature di esercizio da -10 °C fino a +180 °C. Non<br />

irrancidisce e non macchia. N°. registrazione 138349 NSF-H1.<br />

D-LUB 2<br />

Lubrificante sgrippante H1 in aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

Olio penetrante in confezione aerosol per applicazioni dove è<br />

richiesta l’approvazione H1 (Lubrificante con contatto accidentale)<br />

per le aziende di produzione e distribuzione alimentare. N°. registrazione<br />

138126.<br />

LUBRINOX<br />

Pulente lucidante per acciaio inox per il settore alimentare<br />

PROPRIETA’<br />

N08<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... lieve di derivati<br />

del petroloio<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

ZEP LUBRINOX AEROSOL per superfici in acciaio inox, alluminio e<br />

cromate a tripla azione: pulente, lucidante e protettiva. È specifico<br />

per il settore FOOD. Non contiene sostanze che rischiano di<br />

danneggiare, macchiare od opacizzare le superfici trattate. Non<br />

danneggia inoltre lo strato di ozono. Non contiene siliconi. N°.<br />

registrazione 138350.<br />

L12

72 LAV. MECCANICO STOVIGLIE<br />

DETERGENTI .........................................................................72<br />

BRILLANTANTI .....................................................................73<br />

DISINCROSTANTI E AMMOLLO ......................................74<br />

CESTELLI ................................................................................74<br />

APPARECCHIATURE DI DOSAGGIO ..............................75<br />

76 CUCINA<br />

LAVAGGIO MANUALE STOVIGLIE .................................76<br />

ATTREZZATURE ...................................................................76<br />

FORNI GRIGLIE E PIASTRE ................................................77<br />

QUICK EASY ..........................................................................77<br />

SUPERFICI E ATTREZZATURE ..........................................78<br />

79 LAVANDERIA<br />

DOSAGGIO MANUALE ......................................................79<br />

SMACCHIATORI ...................................................................80<br />

DOSAGGIO AUTOMATICO ..............................................81<br />

82 PISCINA<br />

SANIFICAZIONE ACQUA ...................................................82<br />

ALTRI PRODOTTI .................................................................83<br />

ACCESSORI ............................................................................84<br />

PULITORI AUTOMATICI .....................................................85<br />

ACCESSORI ............................................................................85<br />

STRUMENTI E KITS DI ANALISI .......................................85<br />

86 HOUSEKEEPING<br />

QUICK EASY ..........................................................................86<br />

ATTREZZATURE ...................................................................86<br />

BAGNO E WC ........................................................................87<br />

VETRI .......................................................................................88<br />

ATTREZZATURE ...................................................................88<br />

MOQUETTE ...........................................................................88<br />

PAVIMENTI ............................................................................89<br />

CERE E DECERANTI .............................................................90<br />

ATTREZZATURA ..................................................................91<br />

ACCESSORI PER PULIZIA PAVIMENTI ...........................92<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• SCELTA DETERGENTE ..................... 72<br />

• SCELTA APPARECCHIATURA<br />

DI DOSAGGIO ................................. 75<br />

FOOD & INSTITUTIONAL<br />

BEVERAGE<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

71

INSTITUTIONAL<br />

72<br />

LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE<br />

SCELTA DETERGENTE<br />

DUREZZA<br />

BASSA<br />

MEDIA<br />

(30 °F)<br />

SPOTLESS SP (2,5 - 3,0 gr/lt)<br />

SUPERSTOV (1,0 - 2,5 gr/lt)<br />

IPERSTOV (0,8 - 1,5 gr/lt)<br />

Ottimo detergente in tutte le condizioni d’esercizio, sia con acque<br />

dure che con acque dolci. Non crea schiuma anche a basse temperature.<br />

La presenza di specifici tensioattivi permette un’elevata<br />

efficacia a bassi dosaggi. Evitare il contatto con alluminio.<br />

Altissima azione detergente anche a basse concentrazioni, efficace<br />

con acqua addolcita o con acqua a bassa durezza (fino a 15 °F).<br />

Raccomandato per lavastoviglie e lavabicchieri. Evitare il contatto<br />

con alluminio.<br />

Spotless SP è un detergente altamente concentrato per lavastoviglie<br />

industriali, lavabicchieri e lavatazzine. Si diluisce e miscela<br />

immediatamente con l’acqua, ha un energico potere sgrassante,<br />

non fa schiuma, evita la formazione di incrostazioni calcaree.<br />

F65<br />

179<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

DETERGENTI<br />

N35<br />

IPERSTOV<br />

Detergente liquido iperconcentrato<br />

PROPRIETA’<br />

p H....................................... 12,0 - 13,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,8 - 1,5 gr/Lt<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................ lieve caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

G69<br />

Formulato per le condizioni di acqua molto dura nei casi in cui è<br />

importante minimizzare il consumo del detergente.<br />

DETERSTOV<br />

Detergente concentrato per acqua dura<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,7 - 12,9 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1,5 - 3,0 gr/Lt<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K2008<br />

Presenta un’ottima azione detergente tanto da fornire risultati positivi<br />

anche a concentrazioni bassissime. Anche in presenza di acque<br />

dure assicura pulizia e brillantezza delle stoviglie, evitando incrostazioni.<br />

Valido anche come detergente in lavabicchieri e lavatazze.<br />

Non fa schiuma. Evitare contatto con alluminio.<br />

DETER TABS<br />

Detergente sanificante in pastiglie monodose da 20 gr.<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 (+- 0,5)<br />

CONC. D’USO .............1 - 2 pastiglie<br />

COLORE ......................... verde - bianco - blu<br />

ODORE ............................ quasi inodore<br />

FORMA ...........................solido<br />

N28<br />

Ha una formula potenziata all’ossigeno attivo che permette di<br />

sgrassare e igienizzare stoviglie, posate e bicchieri. Elimina unto e<br />

macchie di caffè. Utilizzabile anche nelle lavabicchieri. Azione battericida<br />

conforme alla Norma NFT 72-190 (4 gr/litro su Pseudomonas<br />

aeruginosa e 8 gr/litro su Staphylococcus aureus, Enterococcus<br />

faecium ed Escherichia coli.<br />

ZEPARKEL<br />

Detergente liquido cloroattivo<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,9 - 12,1 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............1,5 - 2,5 gr/Lt<br />

COLORE .........................bianco sporco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Zeparkel è un detergente cloroattivo concentrato per lavastoviglie<br />

industriali, lavabicchieri e lavatazzine. Si diluisce e si miscela immediatamente<br />

con l’acqua, ha un energico potere sgrassante, non<br />

fa schiuma, evita la formazione di incrostazioni calcaree quando<br />

utilizzata con acqua fino a 20°F.<br />

008

LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE<br />

ADW DETER SOLID PLUS<br />

Detergente solido alcalino per lavastoviglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................>12,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. automatico<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................solido<br />

DETER ALUM<br />

Detergente per lavaggio stoviglie in alluminio<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,4 - 11,2 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1,5 - 4,5 gr/Lt<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto non schiumogeno può essere addizionato all’acqua di<br />

lavaggio delle stoviglie. Ad altissima concentrazione di principi<br />

attivi può essere utilizzato fino a 2,0 g/L.<br />

ZEPSHINE<br />

Brillantante per lavastoviglie per acque dure<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,5 - 3,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 0,3 gr/Lt<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Zepshine si mescola istantaneamente all’acqua, assicura stoviglie<br />

asciutte, brillanti e prive di patine calcaree sia in acqua dolce che<br />

dura. Non contiene fosfati.<br />

BRILLER<br />

Brillantante concentrato per lavastoviglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,7 - 3,7<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 0,3 gr/Lt<br />

COLORE ......................... rosso/rosa<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K720<br />

Additivato all’acqua di risciacquo a temperatura superiore a 80 °C<br />

riduce la tensione superficiale assicurando una veloce e completa<br />

asciugatura delle stoviglie. Impedisce il formarsi di aloni e macchie<br />

dovute a residui lasciati da gocce stagnanti di acqua.<br />

DETERGENTI<br />

V48<br />

È un detergente solido per lavastoviglie e lava pentole industriali, formulato<br />

per essere utilizzato con acque dure anche sopra i 40°F.<br />

H12<br />

BRILLANTANTI<br />

499<br />

ZEPOMATIC<br />

Detergente cloroattivo in polvere a dosaggio manuale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,5 - 12,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2,0 - 6,0 gr/Lt<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ cloro<br />

FORMA ...........................polvere<br />

Esplica notevole azione detergente anche con acque dure si risciacqua<br />

facilmente senza lasciare residui. Contiene agenti smacchianti<br />

per il materiale in plastica e inibitori di corrosione per le posate in<br />

argento. Mantiene pulite le lavastoviglie.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

BRILLER SOFT<br />

Brillantante per lavastoviglie, per acque dolci e addolcite<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,5 - 3,9<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 0,3 gr/Lt<br />

COLORE .........................blu chiaro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Brillantante concentrato da usare con acque dolci o addolcite (fino<br />

a 25 °F). Efficace a bassissimi dosaggi.<br />

DROPLESS<br />

Brillantante antischiuma per macchine lavastoviglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 3,4 - 4,5<br />

CONC. D’USO .............0,1 - 0,3 gr/Lt<br />

COLORE ......................... azzurro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Institutional<br />

Speciale brillantante ad altissima concentrazione di attivi, viene<br />

usato nelle lavastoviglie industriali in abbinamento ai detergenti<br />

ZEP. Abbassa la tensione superficiale dell’acqua di risciacquo, evitando<br />

depositi sulle stoviglie, assicurandone un aspetto brillante<br />

e splendente. Abbatte inoltre la schiuma che in alcune particolari<br />

condizioni si forma nella vasca di lavaggio (bassa temperatura,<br />

ammollo effettuato con detergenti schiumogeni).<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 73<br />

DOSE 40<br />

il dosaggio pree<br />

brillantante in<br />

ta di un softwadattarsi<br />

a qualondaconduciper<br />

una mag-<br />

C<br />

pompa perionducimetritte<br />

di poter<br />

aggio deteriglie<br />

a capa<br />

tunnel.<br />

r il<br />

co.<br />

uli-<br />

173<br />

F72<br />

N74

INSTITUTIONAL<br />

74<br />

LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE<br />

DEE LIME<br />

Disincrostante per lavastoviglie e per il settore alimentare<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1<br />

CONC. D’USO .............3 - 10 gr/Lt<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................acidulo<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Espressamente formulato per eliminare, sulle superfici in acciaio<br />

inox, alluminio, plastica, vetro e ceramica, depositi calcarei e incrostazioni<br />

provocate da acque dure. Versatile e multiuso, è il disincrostante<br />

ideale per lavastoviglie, industrie alimentari, supermercati e<br />

cucine in genere.<br />

FS LIME REMOVER<br />

Disincrostante per lavastoviglie e per il settore alimentare<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,0 - 2,6 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............3 - 10 gr/Lt<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Espressamente formulato per eliminare, sulle superfici in acciaio<br />

inox, alluminio, plastica, vetro e ceramica, depositi calcarei e incrostazioni<br />

provocate da acque dure. Versatile e multiuso, è il disincrostante<br />

ideale per lavastoviglie, industrie alimentari, supermercati e<br />

cucine in genere.<br />

CARRELLO CON RACCOGLIGOCCE<br />

Carrello completo di ruote e raccogligocce<br />

per il trasporto e lo stoccaggio di cestelli<br />

portabicchieri.<br />

CESTELLO POSATE 8 SCOMPARTI<br />

Cestello posate ad 8 scomparti con maniglie.<br />

Struttura solida e maneggevole con<br />

una grande superficie di entrata per l’acqua<br />

di lavaggio.<br />

CESTA BASE MAGLIA LARGA<br />

Cesta base maglia<br />

larga per il lavaggio<br />

di stoviglie e materiali<br />

vari. Disponibili<br />

con altezza cesta 110<br />

o 160 mm.<br />

DISINCROSTANTI E AMMOLLO<br />

S84<br />

426<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CESTELLI<br />

CESTA POSATE BK<br />

Cesta posate BK,<br />

dimensioni 500x500.<br />

SOAKER<br />

Detergente per il pre-ammollo di stoviglie e posate<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,8 - 11,0<br />

CONC. D’USO .............10 - 20 gr/Lt<br />

COLORE ......................... azzurro<br />

ODORE ............................ ciliegia<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente liquido non schiumogeno, consente di ammorbidire e<br />

staccare lo sporco da posate e stoviglie, senza il rischio di causare<br />

schiuma durante la fase di lavaggio nella macchina lavastoviglie.<br />

Protegge dalla corrosione anche le posate in argento.<br />

CESTELLO BICCHIERI<br />

I cestelli su misura Zep consentono l’ottimale<br />

gestione del lavaggio e della movimentazione<br />

dei bicchieri in quanto sono<br />

costruiti su misura. Per scegliere ed ordinare<br />

il cestello giusto per ogni tipo di bicchiere<br />

si utilizza il MISURATORE DIMENSIONALE<br />

che permette di trovare la più adatta tra 4<br />

dimensioni in larghezza (4x4, 5x5, 6x6, 7x7)<br />

e la giusta altezza (da 50 a 250 mm).<br />

CESTA PER PIATTI P15<br />

Cesta per il contenimento di 15 piatti in<br />

posizione alterna per un efficace lavaggio.<br />

Mantenimento misure standard 500x500.<br />

F84<br />

CESTA VASS. CON LATO APERTO<br />

Cestello per vassoi<br />

con un lato aperto.

LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE<br />

SCELTA APPARECCHIATURA DI DOSAGGIO<br />

TIPO<br />

LAVASTOVIGLIE<br />

SONDA<br />

DOSAGGIO<br />

DETERGENTE<br />

LAVABAR NO DOSADET<br />

CAPPOTTINA<br />

DOSADET<br />

TUNNEL SI<br />

NO DOSADET<br />

APPARECCHIATURE DI DOSAGGIO<br />

Pompa peristaltica per dosaggio detergente<br />

in lavastoviglie. Portata 4 lt/h, pressione<br />

0,1 bar. Alimentazione 220 V.<br />

CENTRALINA TWINDOSE 40<br />

Centralina automatica per il dosaggio preciso<br />

e sicuro di detergente e brillantante<br />

in lavastoviglie a tunnel.<br />

Dotata di un software avanzato è in grado<br />

di adattarsi a qualsiasi tipo di lavaggio. La<br />

sonda conducimetrica è costruita a 3 poli<br />

per una maggiore affidabilità.<br />

DOSABRIL TUNNEL<br />

Pompa peristaltica a 220 V per brillantante.<br />

Portata max 1 lt/h, pressione 3<br />

bar. Regolazione continua della portata a<br />

mezzo trimmer. Adatta per lavastoviglie a<br />

tunnel. Disponibile anche a 24 V.<br />

KIT CENTRALINA DOSAGGIO PV-SOLID<br />

Centralina compatta per il dosaggio automatico<br />

di detergente solido e brillantante<br />

in lavastoviglie industriali a ciclo fisso o a<br />

tunnel. È costituita da uno strumento di<br />

facile utilizzo per il controllo della conducibilità,<br />

su cui è fissata la pompa del<br />

brillantante, e da un sistema di dissoluzione<br />

a forma di imbuto su cui si inserisce la<br />

cartuccia di detergente solido.<br />

SI DOSACOND<br />

DOSAGGIO<br />

BRILLANTANTE<br />

DIB-E<br />

DOSABRIL<br />

DIB-E<br />

DOSABRIL<br />

DIB-E<br />

DOSABRIL<br />

TWINDOSE 40<br />

DOSABRIL TUNNEL<br />

KIT CENTRALINA DOSAGGIO PV-SOLID<br />

DOSABRIL<br />

DOSACOND<br />

Pompa peristaltica per brillantante in lavastoviglie.<br />

Portata max 2,6 lt/h 3 bar. Tempo<br />

di lavoro regolabile 1-25 sec 220 V.<br />

DOSATORE IDRAULICO BRILL. VER. E<br />

Dosatore idraulico per brillantante, da<br />

collegare sulla linea dell’elettrovalvola di<br />

risciacquo.<br />

Pompa peristaltica con conducimetro per<br />

immissione detergente in lavastoviglie.<br />

Portata max 6 lt/h 0,1 bar 220 V.<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 75

INSTITUTIONAL<br />

76<br />

GENTLE [SOAVE]<br />

Detergente superconcentrato per il lavaggio manuale stoviglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 - 8,5<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 3 gr/Lt<br />

COLORE ......................... rosa<br />

ODORE ............................ agrumi<br />

FORMA ...........................semiviscoso<br />

Gentle è una crema neutra delicata sulla pelle ed energica sullo<br />

sporco per il lavaggio a mano di stoviglie e di altre superfici lavabili<br />

che lascia assolutamente prive di odori residui. Piccole dosi in acqua<br />

sono sufficienti per pulire grandi quantità di stoviglie o grandi<br />

superfici e risulta così molto economico nell’uso.<br />

STOVILPOLVERE<br />

Detergente in polvere per lavaggio stoviglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,5 - 10,5 (sol.1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 10 gr/Lt<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................polvere granulare<br />

G14<br />

Concentrato, economico, ipoallergenico, è la scelta ottimale per chi<br />

sceglie un detergente in polvere.<br />

ATTREZZATURE<br />

DISPENSATORE DA MURO DPL01<br />

LAVAGGIO MANUALE STOVIGLIE<br />

210<br />

Pompa manuale da muro per il prelievo<br />

di prodotto da flaconi o fustini. Adatto per<br />

l’uso di prodotti per il lavaggio manuale<br />

delle stoviglie. Posizionare sul muro sopra<br />

il lavandino.<br />

SPRAYER MAXI GEL<br />

Spruzzatore robusto di grande portata, da<br />

utilizzare con bottiglie 6400.<br />

SPRUZZATORE CON PROLUNGA<br />

PER OVEN BRITE<br />

Spruzzatore con tubo prolunga e tappo<br />

adattatore per aspirazione prodotto da<br />

flaconi e fustini. Ideale per l’utilizzo di Zep<br />

Oven Brite nella confezione da gallone.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CUCINA<br />

STOVILMANI LP<br />

Detergente concentrato per il lavaggio manuale stoviglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,5 - 7,6<br />

CONC. D’USO .............2-5 cc/Lt<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ mela<br />

FORMA ...........................semiviscoso<br />

E003<br />

Stovilmani LP è un liquido a elevata concentrazione e viscosità con<br />

forte effetto sgrassante e detergente sulle stoviglie, anche usato ad<br />

alte diluizioni. È neutro e non provoca arrossamenti all’epidermide<br />

durante i lavaggi.<br />

LEMONGRASS SINK<br />

Detergente per il lavaggio delle stoviglie a mano<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,0 - 7,0<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 5 ml/Lt<br />

COLORE .........................verde<br />

ODORE ............................citronella<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un detergente superconcentrato per il lavaggio manuale delle<br />

stoviglie. Delicato sulla pelle, scioglie anche i residui grassi più<br />

difficili,lasciando un gradevole profumo di citronella.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

ONI<br />

mogeno.<br />

l. Alta resa.<br />

or RTU<br />

zione<br />

dante<br />

se di piretro.<br />

pruzzatore.<br />

E<br />

ato (diluiinfestati<br />

e striè<br />

acchia.<br />

CO<br />

elilgiroagoro<br />

Institutional<br />

T67

OVEN BRITE<br />

Detergente per forni, griglie e piastre<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 13,0 - 14,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambra chiaro<br />

ODORE ............................ dolciastro di alcali<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Il prodotto rimuove rapidamente sporchi pesanti costituiti da<br />

residui di grasso cotto, anche carbonizzato, da forni, cappe, griglie,<br />

girarrosti e pentole. Grazie alla forma in gel aderisce alle pareti. Si<br />

risciacqua rapidamente senza lasciare residui.<br />

STEAMER RINSE<br />

Coadiuvante di risciacquo per forni autopulenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,2 - 1,0 gr/Lt<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ alcolico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un prodotto concentrato a bassa schiumosità, specificamente<br />

formulato per la fase di risciacquo di forni con sistema autopulente.<br />

Non lascia residui sui materiali e non forma schiuma.<br />

STEAMER CLEAN<br />

Detergente concentrato per forni autopulenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,3 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 4,0 gr/Lt<br />

COLORE ......................... trasparente<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un detergente concentrato specificamente studiato per la pulizia<br />

di forni autopulenti. Grazie alla sua formulazione è in grado di<br />

rimuovere facilmente oli, grassi, residui proteici ecc. Si risciacqua<br />

facilmente senza formare schiuma.<br />

Q7 SANITIZER<br />

Detergente sanificante ultraconcentrato per la cucina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12,5 - 13,5<br />

CONC. D’USO ............. 3%<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente sanificante a base di sali quaternari di ammonio ultraconcentrato.<br />

Con 2 litri di prodotto, tramite il pratico dispenser<br />

QUICK EASY, si preparano 100 flaconi da 600 ml di soluzione pronto<br />

uso. Completamente inodore, è il prodotto ideale per sgrassare e<br />

sanificare ogni superficie lavabile, compreso i pavimenti.<br />

CUCINA<br />

FORNI, GRIGLIE E PIASTRE<br />

324<br />

T65<br />

T66<br />

QUICK EASY<br />

E11<br />

SUPER OVEN BRITE<br />

Detergente per forni, griglie e piastre<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... chiaro ambrato<br />

ODORE .................... di alcali<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un detergente denso e aderente formulato per penetrare e sciogliere<br />

grassi e depositi carboniosi da forni, griglie, bruciatori e girarrosti.<br />

Prodotto pronto uso, erogabile grazie al pratico spruzzatore.<br />

Grazie alla sua nuova formulazione offre la possibilità di un maggior<br />

tempo di contatto con le superfici, portando ad una maggiore e più<br />

approfondita azione di sgrassaggio.<br />

STOVE AND OVEN CLEANER<br />

Pratico ed efficace aerosol per pulizia di forno e cucina<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... marrone<br />

ODORE .................... butilico<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

È un prodotto in aerosol per la quotidiana pulizia di forni, fornelli<br />

e piani di cottura. E’ confezionato in aerosol e per tale motivo è<br />

facile e veloce nell’utilizzo. Contiene una bilanciata combinazione<br />

di sostanze alcaline, penetranti, solventi, emulsionanti, agenti<br />

addensanti.<br />

OVEN FOAM [PULIFORN]<br />

Superdetergente per forni, griglie e utensili da cucina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,5 - 12,4 (sol.10%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo ambrato<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Oven Foam è un efficace sgrassante schiumogeno per la pulizia a<br />

fondo dai residui bruciati di cottura dei cibi di forni, griglie, macchinari<br />

e altre superfici di cottura imbrattate. Agisce sia su superfici<br />

fredde che calde e non emana vapori pericolosi.<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 77<br />

S54<br />

<br />

S80<br />

297

INSTITUTIONAL<br />

78<br />

CHLORI CLING ‘N CLEAN<br />

Multiuso pronto uso per bagno e cucina<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,5 - 13,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde blu<br />

ODORE .................... di cloro<br />

FORMA .................... gel<br />

È un prodotto specifico per la pulizia di tutte le superfici di bagno e<br />

cucina . E’ un prodotto base cloro, ma a differenza di questi possiede<br />

una profumazione molto più contenuta. Abbina quindi l’efficace<br />

pulizia del cloro con una profumazione più bassa. E’ compatibile<br />

con una grande varietà di superfici.<br />

SPREE<br />

Detergente universale ammoniacale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,0 - 11,0<br />

CONC. D’USO ............. 10 - 30%<br />

COLORE ......................... verde chiaro<br />

ODORE ............................ ammoniacale lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Pronto uso o diluito pulisce e lascia un buon odore di pulito su tutte<br />

le superfici, dai vetri ai pavimenti. Ideale per chi vuole un prodotto<br />

unico per tutte le superfici.<br />

Q7 RTU<br />

Detergente sanificante pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 - 11,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquida<br />

A base di sali di ammonio quaternario, nel pratico flacone da 750<br />

ml. Pulisce e sanifica ogni tipo di superfice lavabile senza lasciare<br />

odori.<br />

PASTICHLOR 38 [KYMAX CL-38]<br />

Igienizzante a base di cloro attivo in pastiglie<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,0 - 7,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1 past. per 5 lt<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ di cloro<br />

FORMA ...........................pastiglie<br />

Si presenta in forma di pastiglie da gr. 3,8 con un contenuto di<br />

cloro attivo pari al 48%. Si scioglie rapidamente in acqua formando<br />

una soluzione di cloro attivo utile per la sanificazione di sanitari,<br />

pavimenti, cassonetti, superfici a contatto con alimenti, ecc. previo<br />

risciacquo finale.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SOLVENTI CUCINA<br />

SUPERFICI E ATTREZZATURE<br />

T04<br />

009<br />

N04<br />

K730<br />

NEW<br />

NAME<br />

DK SAN<br />

Detergente disinfettante concentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,2 - 12,2<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 5%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Pulisce e disinfetta attrezzi ed utensili, contenitori e miscelatori,<br />

celle e banconi frigoriferi. Trova applicazione nel settore industriale<br />

e comunitario. Particolarmente idoneo per la disinfezione di attrezzature<br />

nel settore alimentare (HACCP), previo risciacquo finale.<br />

INOX SATIN 27 [KRONNIX 27 FG]<br />

Detergente protettivo per acciaio satinato Food Grade<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto specifico, con formula Food Grade praticamente inodore<br />

da usare tal quale, per asportare dalla superficie metallica impronte<br />

digitali, unto, scritte di pennarelli, segni di vernice, ecc. Lascia la<br />

superficie protetta. Ideale per ogni superficie in inox satinato.<br />

BRILARGENT 2000 [DETARGENT 2000]<br />

Disossidante a immersione per argenteria<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,0 - 3,0 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K725<br />

(PMC n° 18340)<br />

G28<br />

NEW<br />

NAME<br />

Disossidante a immersione per argenteria efficace anche su rame e<br />

ottone. È sufficiente immergere il pezzo nel prodotto per eliminare<br />

ogni traccia di ossido.<br />

175<br />

NEW<br />

NAME

ZEPLIFT<br />

Detergente enzimatico in polvere per lavanderia<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 11,2 ± 11,8 (sol 1%)<br />

CONC. D’USO .............6 - 30 gr/Lt<br />

COLORE ......................... bianco granulare<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................polvere granulare<br />

Detergente additivato con enzimi per una maggiore efficacia<br />

contro le macchie organiche quali sangue, grasso, cibo, olio, caffè.<br />

Contiene sbiancanti ottici e non interferisce con la stiratura. Può<br />

essere usato nel prelavaggio per macchie particolarmente persistenti.<br />

LAUNDRY SUPER<br />

Detersivo in polvere, profumato ad azione sbiancante<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 11,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............6 - 25 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................polvere<br />

Prodotto a elevata economicità, ideale quando sono richiesti costi<br />

di gestione bassi. Additivato con perborato sodico, opportunamente<br />

stabilizzato, rimuove ogni tipo di macchia e può essere utilizzato<br />

anche su tessuti colorati.<br />

MORBIDEL 06<br />

Ammorbidente per lavanderia<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,5 - 4,5<br />

CONC. D’USO .............1%<br />

COLORE ......................... celeste<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................semiviscoso<br />

Kymax Morbidel penetra a fondo nei tessuti ammorbidendone le<br />

fibre, lasciando la biancheria soffice e profumata per lungo tempo.<br />

Facilita la stiratura.<br />

PRE-WASHING MIX<br />

Detersivo in polvere per il prelavaggio<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 10,5 - 11,5<br />

CONC. D’USO ......... 6 - 10 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... polvere<br />

Prodotto a elevata economicità, non atomizzato, ideale quando<br />

sono richiesti costi di gestione bassi. Rimuove le macchie dal materiale<br />

trattato pur mantenendo un ampio margine di sicurezza per le<br />

fibre. Può essere utilizzato anche su tessuti colorati.<br />

LAVANDERIA<br />

DOSAGGIO MANUALE<br />

C18<br />

G07<br />

K736<br />

S14<br />

LAUNDRY 777<br />

Detergente liquido per lavabiancheria<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................9,8 - 10,8<br />

CONC. D’USO .............6-25 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ......................... opalescente<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................semiviscoso<br />

Efficace contro lo sporco più difficile, rispetta le fibre e i colori. Toglie<br />

le macchie anche a basse temperature. Indicato per qualsiasi tipo di<br />

bucato con lavatrice a qualsiasi temperatura.<br />

LAUNDRY SOFT<br />

Detergente per lana e fibre delicate a mano e in lavatrice<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10 (+/- 0,5)<br />

CONC. D’USO .............20 - 40 ml/Kg biancheria<br />

COLORE ......................... verde chiaro<br />

ODORE ............................ gradevole<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto da usare sia a mano che in lavatrice per pulire tessuti in<br />

generale ed in particolare indumenti in lana e fibre delicate. Pulisce<br />

a fondo mantenendo intatte le caratteristiche anche nel caso di<br />

tessuti molto delicati.<br />

LAUNDRY PRE-WASHING<br />

Detersivo in polvere per il prelavaggio<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 10,5 - 11,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 6 - 10 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... polvere atomizzata<br />

K734<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 79<br />

N20<br />

Prodotto ad elevata economicità, atomizzato, ideale quando sono<br />

richiesti costi di gestione bassi. Rimuove le macchie dal materiale<br />

trattato pur mantenendo un ampio margine di sicurezza per le<br />

fibre. Può essere utilizzato anche su tessuti colorati.<br />

S03

INSTITUTIONAL<br />

80<br />

ZLS COSMETIC STAIN REMOVER<br />

Prodotto per il pretrattamento delle macchie<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 10,1 - 10,3 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto pronto uso adatto per rimuovere le macchie di cosmetici,<br />

medicinali e lucidi di scarpe dai tessuti. Formulato per penetrare<br />

e sciogliere lo sporco prima che i capi vengano lavati in lavatrice.<br />

ZLS PROTEIN STAIN REMOVER<br />

Prodotto per il pretrattamento macchie<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 9,04<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto pronto uso adatto per rimuovere macchie di tipo organico:<br />

sangue, cibo, olio, grassi e caffè. Formulato per penetrare e<br />

sciogliere lo sporco prima che i capi vengano lavati in lavatrice. Non<br />

applicare con sprayers.<br />

ZLS ZEOSPOT<br />

Prodotto per il pretrattamento macchie<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,9 - 7,4<br />

CONC. D’USO ......... tal qiale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido fluido<br />

Prodotto pronto uso ideale per rimuovere macchie di cucina, caffè,<br />

bevande alcoliche e analcoliche, sangue, cosmetici, inchiostro.<br />

Contiene speciali agenti tampone per non aggredire i tessuti.<br />

P04<br />

P07<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

LAVANDERIA<br />

SMACCHIATORI<br />

P06<br />

ZLS OIL & GREASE STAIN REMOVER<br />

Prodotto per il pretrattamento macchie<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido limpido<br />

Prodotto pronto uso adatto per rimuovere macchie di olio e grasso<br />

dai tessuti. Formulato per penetrare e sciogliere lo sporco prima che<br />

i capi vengano lavati in lavatrice.<br />

ZLS RUST STAIN REMOVER<br />

Prodotto per il pretrattamento macchie<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 1,8 - 2,0<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... paglierino<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto pronto uso adatto per rimuovere macchie di ruggine dai<br />

tessuti. Formulato per penetrare e sciogliere lo sporco prima che i<br />

capi vengano lavati in lavatrice. Non applicare con sprayers.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

<br />

<br />

Institutional<br />

P03<br />

P05

ZLS 1 ALK<br />

Liquido alcalino per il programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ > 13 tal quale<br />

CONC. D’USO ......... 4 - 12 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... giallo ambrato<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Formulato liquido alcalino per il programma Zep Laundry Solutions,<br />

predispone le fibre al rilascio dello sporco e completa il programma<br />

di lavaggio.<br />

ZLS 2 TENSIO<br />

Liquido detergente per il programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,5<br />

CONC. D’USO ......... 2 - 10 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... fucsia<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

Formulato liquido a base di tensioattivi per il programma Zep<br />

Laundry Solutions. Efficace a bassa concentrazione anche con<br />

acque dure.<br />

ZLS 4 SOFT<br />

Ammorbidente neutro per programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 2,0 - 3,0<br />

CONC. D’USO ......... 5 - 8 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... azzurro<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... semiviscoso<br />

Addizionato all’ultima fase di lavaggio rende la biancheria morbida<br />

e gradevolmente profumata.<br />

ZLS 5 OXY<br />

Acqua ossigenata per il programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ < 4,0<br />

CONC. D’USO ......... 2 - 10 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... pungente<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto ossidante a base di acqua ossigenata per il programma<br />

Zep Laundry Solutions. Consente il candeggio su tutti i capi, anche<br />

colorati, particolarmente raccomandato, in alternativa al cloro,<br />

quando l’acqua di lavaggio contiene ferro.<br />

LAVANDERIA<br />

DOSAGGIO AUTOMATICO<br />

G70<br />

G71<br />

G74<br />

G73<br />

ZLS 1 ALK PLUS<br />

Liquido alcalino per il programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,0 - 13,0 (sol 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 8 - 12 gr/kg biancheria<br />

COLORE ................... giallino<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Formulato liquido alcalino per il programma Zep Laundry Solutions,<br />

predispone le fibre al rilascio dello sporco e completa il programma<br />

di lavaggio.<br />

ZLS 3 CHLOR<br />

Cloro liquido per il programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,8 tal quale<br />

CONC. D’USO ......... 3 - 5 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... cloro<br />

FORMA .................... liquido<br />

Soluzione di cloro (12-14%) per il programma Zep Laundry Solutions,<br />

da utilizzare con bucato bianco, evitare l’uso su lana e capi delicati.<br />

ZLS 4 SOFT ACID<br />

Ammorbidente acido ad azione neutralizzante<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 1,5 - 2,5<br />

CONC. D’USO ......... 5 - 20 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... celeste<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... liquido cremoso<br />

Addizionato all’ultima fase di lavaggio rende la biancheria morbida<br />

e gradevolmente profumata. La componente acida neutralizza inoltre<br />

i residui di alcalinità eventualmente presenti sulla biancheria.<br />

ZLS 6 ACID<br />

Neutralizzante per il programma ZLS<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ > 2,5 - 3,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 2 - 8 gr/Kg biancheria<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... fluido limpido<br />

Formulato liquido acido per il programma Zep Laundry Solutions,<br />

i componenti del prodotto (acidi organici) neutralizzano i residui<br />

di alcalinità presenti nella biancheria, va addizionato nel risciacquo<br />

finale.<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 81<br />

T21<br />

G72<br />

G75<br />

P00

INSTITUTIONAL<br />

82<br />

CHLOR POOL 15 LP<br />

Sanificante per piscina base ipoclorito<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 11<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... giallo tendente al verdastro<br />

ODORE .................... di cloro<br />

FORMA .................... liquido<br />

Ipoclorito di sodio al 14-15% in soluzione acquosa, raccomandato<br />

per sanificare l’acqua di piscina in quei casi nei quali non si può<br />

utilizzare isocianurato e si preferisce un prodotto liquido di facile<br />

dosaggio e controllo.<br />

TRIONE GRANULARE<br />

Dicloroisocianurato, granulare cloro-cessore per piscine<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,0 - 7,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. secondo necessità<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ di cloro<br />

FORMA ...........................polvere<br />

Ha un contenuto di cloro attivo pari al 63%. Ideale per il dosaggio in<br />

automatico con i sistemi Zep.<br />

BROMINE POOL<br />

Bromo in pastiglie per piscine coperte<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... N/A<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 6 ppm<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ lieve caratteristico<br />

FORMA ...........................tavolette<br />

S02<br />

K022<br />

Tavolette contenenti Bromo per la disinfezione dell’acqua della<br />

piscina. Rispetto al cloro non rilascia odore, non è irritante per la<br />

pelle ed è efficace in un range di pH più elevato. Non necessita<br />

quindi dell’uso di acidi per neutralizzare l’acqua di piscina.<br />

POOL TRIACT<br />

Trattamento multifunzionale per l’acqua di piscina<br />

pH....................................... 3,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 5 past./100 m3 PROPRIETA’<br />

sett.<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ di cloro<br />

FORMA ...........................pastiglie<br />

H16<br />

Pastiglie da 200 grammi a lenta solubilità contenenti tricloroisocianurato,<br />

antialghe e flocculanti. Consentono quindi il trattamento<br />

completo dell’acqua di piscina con un solo prodotto.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PISCINA<br />

SANIFICAZIONE ACQUA<br />

C300<br />

TRIONE PASTIGLIE (BLISTER)<br />

Tricloroisocianurato in pastiglie da 200 gr. Cloro-cessore<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,5 - 3,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. secondo necessità<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ di cloro<br />

FORMA ...........................pastiglie<br />

K023<br />

Specifico per acque di piscina, ha un contenuto di cloro attivo pari<br />

al 90%. Ideale per il dosaggio in automatico con i sistemi Zep.<br />

OXY-POOL GRANULARE/PASTIGLIE<br />

Sanificante per acqua di piscina a base di ossigeno attivo<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,5 ± 1 (sol 10 gr/l)<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 10 ppm<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................pastiglie / granuli<br />

L013A/L011A<br />

Zep Oxy-Pool, sciolto in acqua, libera ossigeno attivo che per effetto<br />

della sua forte capacità ossidativa elimina le sostanze organiche e<br />

microrganiche presenti nell’acqua di piscina. Disponibile in pastiglie<br />

o in forma granulare.<br />

IPOCAL-POOL<br />

Calcio Ipoclorito disponibile in granuli o pastiglie da 20 g<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. secondo necessità<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ lieve di cloro<br />

FORMA ...........................pastiglie / granuli<br />

Zep Ipocal-Pool è costituito da ipoclorito di calcio a elevata purezza<br />

e con una concentrazione di cloro attivo minima del 65%.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Institutional<br />

F11

DECAL POOL<br />

Sequestrante per piscine alimentate con acque dure o ferrose<br />

pH ............................ 21,0 - 2,0<br />

CONC. D’USO ......... 10 - 30 gr/m3 PROPRIETA’<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

E’ un prodotto liquido da dosare nelle acque di piscine quando<br />

la concentrazione di ferro nell’acqua di reintegro supera 1 gr/mc<br />

e/o quando la durezza (sali di calcio e magnesio) supera i 30 °F. In<br />

questi casi un uso regolare del prodotto migliora la brillantezza e la<br />

lucentezza dell’acqua in piscina.<br />

POLYFLOC POOL<br />

Flocculante e chiarificante per acqua di piscina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,0<br />

CONC. D’USO .............4 - 40 ppm<br />

COLORE ......................... giallo chiaro<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Zep Polyfloc Pool è costituito da una miscela concentrata di flocculanti<br />

organici ed inorganici, antiossidanti, conservanti ed additivi,<br />

rende perfettamente limpida l’acqua delle piscine perchè in grado<br />

di far precipitare, flocculandole, le particelle che si trovano in<br />

sospensione.<br />

PH MINUS NC<br />

Additivo acidificante per acqua di piscina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,0<br />

CONC. D’USO .............secondo necessità<br />

COLORE ......................... incolore a giallo chiaro<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

L14<br />

D37<br />

È un prodotto acido specifico per abbassare i valori del pH nelle<br />

piscine. Contiene acidi ammessi per il condizionamento chimico<br />

delle acque di piscina. Non contiene acido cloridrico.<br />

BIOCONTROL POOL CFS<br />

Antialghe per acqua di piscina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 3,4 ± 1,2<br />

CONC. D’USO .............50 - 200 ppm<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K20292<br />

Antialghe non schiumogeno adatto per il controllo di batteri, alghe<br />

e muffe nell’acqua di piscina. Il prodotto, ai dosaggi raccomandati,<br />

non forma schiuma.<br />

PISCINA<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

V41<br />

DETER POOL<br />

Detergente disincrostante per piscine<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ < 1<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... azzurro<br />

ODORE .................... ciliegia<br />

FORMA .................... liquido acido<br />

Ottimo come ripristinatore dei letti filtranti a quarziti e per la pulizia<br />

iniziale delle vasche col telo in PVC o con piastrelle. Ideale per tutte<br />

quelle superfici dove è presente calcare e sporco organico (spogliatoi<br />

e piani vasche). E’ un detergente acido ad azione disincrostante,<br />

specificatamente studiato per eliminare calcare, ruggine, residui<br />

organici, olio e sporco in genere.<br />

PH PLUS<br />

Prodotto basico per l’aumento dei valori del pH nelle piscine<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... > 12,0<br />

CONC. D’USO .............secondo necessità<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un prodotto specifico per alzare i valori del pH nelle piscine. Si<br />

usa nelle piscine alimentate con acque acidule o comunque con<br />

scarsa alcalinità.<br />

DE-CHLOR POOL<br />

Trattamento declorante per acqua di piscina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 4,0 - 5,0<br />

CONC. D’USO ............. 10 ppm<br />

per ppm di Cloro<br />

COLORE ......................... rosa<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K2028<br />

È un riducente in forma liquida da usare quando i valori di cloro<br />

sono eccessivi o quando, per ragioni di normativa, si voglia declorare<br />

l’acqua di scarico.<br />

AQ 1120<br />

Alghicida per acqua di piscina<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 - 9,0<br />

CONC. D’USO .............50 - 200 ppm<br />

COLORE ......................... celeste<br />

ODORE ............................lieve caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 83<br />

P37<br />

D08<br />

AQ1120 è un antialghe ad ampio spettro a base di sali quaternari<br />

di ammonio. Viene utilizzato sia per inibire la crescita dei batteri<br />

sensibili ai sali quaternari di ammonio, ovunque essi possano creare<br />

problemi alla salute dell’uomo, sia per prevenire e controllare lo<br />

sviluppo delle alghe nell’ acqua di piscina.<br />

230

INSTITUTIONAL<br />

84<br />

WINTER POOL CFS<br />

Trattamento svernante per acqua di piscina<br />

pH....................................... 1,5 ± 1,0<br />

CONC. D’USO ............. 10-60 gr/m3 PROPRIETA’<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Preparato ideale per il trattamento completo delle acque di piscine.<br />

Previene la formazione di depositi calcarei, di alghe e di limo inibendo<br />

efficacemente i processi di degradazione batteriologica durante<br />

i mesi invernali di non utilizzo. Esente da solfato di rame.<br />

V42<br />

PANNELLO CONTROLLO PISCINA MAXI<br />

Pannello potenziato<br />

per la misura e la<br />

regolazione in conti-<br />

MODEM<br />

OPZIONALE<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PISCINA<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

nuo della temperatura<br />

del pH e della concentrazione<br />

di cloro<br />

libero nell’acqua di<br />

grandi piscine. Il controllo<br />

di tali valori è<br />

ottenuto da uno strumento multiparametro che comanda con<br />

uscite proporzionali due pompe dosatrici per il pH e tre pompe<br />

del cloro. Completa la dotazione una pompa a bassa portata per il<br />

flocculante. Lo strumento è dotato di porta USB per il download<br />

dei dati.<br />

PANNELLO POOL COMPACT CL/pH<br />

Pannello assemblato per la misura e la<br />

regolazione in continuo della temperatura<br />

del pH e della concentrazione di cloro libero<br />

nell’acqua di piscina. Il controllo di tali valori<br />

è ottenuto da uno strumento multiparametro<br />

(Cl + pH) a microprocessore, che<br />

comanda con uscite proporzionali le due<br />

pompe dosatrici, ph e cloro montate sulo<br />

strumento stesso.<br />

POMPA DOSATRICE CLORO PISCINA/7,5<br />

Pompa manuale per cloro, con testata in<br />

PVDF autospurgante per cloro e guarnizioni<br />

in Viton. Doppia regolazione della portata<br />

impusi-cilindrata. Portata 7,5 lt/h, pressione<br />

5 bar. Con trol lo di livello. Da usare collegata<br />

a uno strumento Cloro o Redox per il do saggio<br />

del cloro.<br />

POMPA FLOCCULANTE<br />

Pompa dosatrice manuale, a membrana,<br />

con doppia regolazione elettronica della<br />

portata e controllo di livello. La bassissima<br />

portata la rende adatta per immettere flocculante<br />

in piscina .<br />

Ottima resistenza agli agenti esterni, protezione<br />

elettrica IP65.<br />

ACCESSORI<br />

TRANSIT CLOROCAUCCIÙ<br />

Smalto per piscine<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. tal quale<br />

COLORE ......................... celeste / bianco<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

H06<br />

È uno smalto specificatamente indicato per la verniciatura di<br />

piscine. L’alto contenuto di caucciù conferisce al prodotto elevata<br />

resistenza. Il suo basso assorbimento d’acqua lo rende indicato non<br />

solo per la verniciatura di piscine, ma ovunque sia richiesta questa<br />

caratteristica di elevata impermeabilità. Disponibile nelle colorazioni<br />

bianco e celeste.<br />

PANNELLO CONTROLLO PISCINA PLUS<br />

Pannello assemblato per<br />

la misura e la regolazione<br />

in continuo della tem-<br />

MODEM<br />

OPZIONALE<br />

peratura del pH e della<br />

concentrazione di cloro<br />

libero nell’acqua di piscina.<br />

Il controllo di tali valori<br />

è ottenuto da uno strumento<br />

multi parametro,<br />

che comanda con uscite<br />

proporzionali la pompa del PH e le due pompe del cloro. Completa la<br />

dotazione una pompa a bassa portata per il flocculante. Lo strumento<br />

è dotato di porta USB per il download dei dati.<br />

POMPA pH/PANNELLO PISCINA PLUS<br />

Pompa dosatrice per correttore pH proporzionale<br />

con testata in PVDF guarnizioni<br />

in Viton. Doppia regolazione della portata<br />

impusi-cilindrata (uso manuale). Portata 8<br />

lt/h, pressione 8 bar. Controllo di livello.<br />

Da usare manualmente o in automatico<br />

comandata da strumento ad uscita digitale.<br />

UNITÀ STOCCAGGIO CL/ACID<br />

Unità di stoccaggio e dosaggio costituita<br />

da serbatoio in polietilene con lancia di<br />

aspirazione per pompa dosatrice e vasca di<br />

sicurezza e contenimento.<br />

Tre modelli: 100 -200-500 Litri

DYNAMIC PRO<br />

Pulitore automatico con telecomando adatto<br />

per piscine fino a 25 metri di lunghezza.<br />

Lunghezza cavo 30 mt. Ciclo di lavoro 4/6/8 ore<br />

(standard 6 ore).<br />

DOLPHIN SUPERKLEEN<br />

Pulitore automatico senza telecomando, adatto<br />

per piscine fino a 12 metri di lunghezza. Lunghezza<br />

cavo 20 mt. Ciclo lavoro standard 1 a 3 ore.<br />

RETINO DI SUPERFICIE<br />

Retino di superficie con<br />

supporto in polipropilene<br />

bianco e maglia in poliestere.<br />

Disponibile con fissaggio<br />

al manico mediante<br />

clip o viti.<br />

TUBO GALLEGGIANTE<br />

In polietilene azzurro, corredati<br />

di raccordi terminali<br />

da 38 mm, per il collegamento<br />

ad aspirafanghi.<br />

Disponibili nelle lunghezze<br />

12 e 30 metri.<br />

TERMOMETRI GALLEGGIANTI<br />

Disponibili nella versione<br />

più semplice e nella versione<br />

a quadrante rotondo<br />

con lettura della temperatura<br />

a 30 cm sotto il<br />

livello dell’acqua.<br />

ASPIRAFANGO RETTANGOLARE<br />

Aspirafango rettangolare<br />

in plastica con spazzole<br />

laterali e attacco a clip per<br />

il manico.<br />

POOL TESTER CL/PH<br />

Kit economico e di semplice<br />

uso per l’analisi a<br />

mezzo comparatore del<br />

cloro libero e del pH in<br />

piscina. Il Kit contiene reagenti<br />

per 25 analisi.<br />

POOL TESTER OSSIGENO/PH<br />

Kit economico e di semplice<br />

uso per l’analisi a mezzo<br />

comparatore dell’ossigeno<br />

e del pH in piscina.<br />

Il Kit contiene reagenti in<br />

pasticche per 25 analisi.<br />

PISCINA<br />

PULITORI AUTOMATICI<br />

ACCESSORI<br />

RETINO A SACCO<br />

Retino a sacco con supporto<br />

in polipropilene bianco<br />

e maglia in poliestere.<br />

Disponibile con fissaggio<br />

al manico mediante clip o<br />

viti.<br />

SABBIA QUARZIFERA<br />

Sabbia quarzifera per il<br />

ripristino di filtri a sabbia.<br />

Disponibile con granulometria<br />

0,4-0,8 mm e 1-2<br />

mm.<br />

ASPIRAFANGO ALLUMINIO<br />

Aspirafango in alluminio<br />

anodizzato larghezza 450<br />

mm con attacco a clip.<br />

STRUMENTI E KIT DI ANALISI<br />

POOL TESTER BROMO/PH<br />

Kit economico e di semplice<br />

uso per l’analisi a mezzo<br />

comparatore del bromo e<br />

del pH in piscina. Il kit contiene<br />

reagenti in pasticche<br />

per 25 analisi.<br />

FOTOMETRO PC COMPACT CL/PH/CYS<br />

Strumento completo per l’analisi fotometrica<br />

di cloro libero e totale, pH e<br />

acido cianurico nell’acqua di piscina. Lo<br />

strumento viene fornito in robusta valigetta<br />

contenente 3 cuvette e reagenti<br />

in pastiglie per 50 analisi.<br />

DYNAMIC PLUS<br />

Pulitore automatico con telecomando adatto per<br />

piscine fino a 12 metri di lunghezza. Lunghezza<br />

cavo 20 mt. Ciclo lavoro standard 1,2 ore.<br />

DYNAMIC BOLERO<br />

Pulitore automatico idraulico a depressione, da<br />

collegare attraverso i tubi in dotazione ad una<br />

presa di aspirazione della piscina. È corredato di<br />

valvola di regolazione del flusso.<br />

SPAZZOLA CURVA<br />

Spazzola curva da 450<br />

mm con supporto in polipropilene.<br />

Disponibile<br />

con fissaggio al manico<br />

mediante clip o viti.<br />

DIATOMEE PER PISCINE<br />

Farina fossile in sacchi da<br />

25 kg per il ripristino di<br />

filtri piscina.<br />

ASPIRAFANGO FAIRLOCKS<br />

Aspirafango manuale in<br />

metallo e plastica per elevate<br />

prestazioni, larghezza<br />

47 cm, attacco a viti, peso<br />

2 kg.<br />

MANICI TELESCOPICI<br />

Manici telescopici per retini, aspirafanghi e spazzole. Disponibili con fissaggio<br />

sia a clip che a viti nelle seguenti dimensioni:<br />

• Manico 3,5 mt (2 x 1,75 mt) a clip<br />

• Manico 5 mt (2 x 2,5 mt) a clip<br />

• Manico 7,5 mt (2 x 3,75 mt) a viti<br />

• Manico 13 mt (2 x 6,5 mt) a viti<br />

KIT ACIDO CIANURICO<br />

Kit di semplice uso per<br />

l’analisi turbidimetrica<br />

dell’acido cianurico in<br />

piscina.<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 85

INSTITUTIONAL<br />

86<br />

Q1 GLASS<br />

Detergente ultraconcentrato per vetri<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 - 9,5<br />

CONC. D’USO ............. 3%<br />

COLORE ......................... blu<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente ultraconcentrato da utilizzare con il dispenser QUICK<br />

EASY BOTTLE SPRAY DISPENSER, con 2 litri di prodotto ultraconcentrato<br />

si preparano 100 flaconi da 600 ml di soluzione efficace per la<br />

pulizia di vetri, specchi e superfici lavabili.<br />

Q2.2 NEUTRAL BATHROOM<br />

Detergente sanificante neutro ultraconcentrato per bagni<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 - 8,0<br />

CONC. D’USO ............. 3%<br />

COLORE ......................... giallo scuro<br />

ODORE ............................ floreale<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente neutro per servizi igienici ultraconcentrato, con 2 litri<br />

di prodotto con il comodo dispenser QUICK EASY BOTTLE SPRAY<br />

DISPENSER, si preparano 100 flaconi da 600 ml di soluzione pronto<br />

uso gradevolmente profumata. Il prodotto è compatibile con ogni<br />

tipo di superficie, compreso il marmo. Contiene principio attivo<br />

sanificante.<br />

Q4 FLOOR<br />

Detergente ultraconcentrato profumato per pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,0 - 8,0<br />

CONC. D’USO ............. 3%<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................eucalipto<br />

FORMA ...........................liquido<br />

G13<br />

Prodotto liquido, diluibile in acqua, ideale per la pulizia di pavimenti<br />

e per uso generale; si utilizza per operazioni di pulizia quotidiana.<br />

Contiene una notevole quantità di oli essenziali di pino ed eucaliptolo.<br />

Viene fornito nell’apposita confezione per QUICK EASY BUCKET<br />

DISPENSER.<br />

QUICK EASY<br />

BOTTLE SPRAY DISPENSER<br />

E07<br />

E23<br />

Dispenser per la preparazione, in bottiglie<br />

con spruzzatore, di soluzioni pronte all’uso<br />

della linea Quick Easy. Semplice da usare<br />

non richiede una linea di acqua in pressione<br />

per funzionare. È sufficiente agire sulla<br />

leva del dispensatore per immettere nella<br />

bottiglia, portata a volume con acqua, una<br />

precisa quantità di prodotto.<br />

HOUSEKEEPING<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

QUICK EASY<br />

ATTREZZATURE<br />

Q2 BATHROOM<br />

Detergente acido ultraconcentrato per bagni<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1,0<br />

CONC. D’USO ............. 3%<br />

COLORE ......................... rosso<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente acido per servizi igienici ultraconcentrato, con 2 litri di<br />

prodotto, tramite il comodo dispenser QUICK EASY BOTTLE SPRAY<br />

DISPENSER, si preparano 100 flaconi da 600 ml di soluzione pronto<br />

uso. Fragranza al pino.<br />

Q3 SMOKE SCREEN<br />

Deodorante antifumo ultraconcentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 5,0 - 6,0<br />

CONC. D’USO ............. 3%<br />

COLORE ......................... grigio chiaro<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Deodorante antifumo, con 2 litri di prodotto, tramite il dispenser<br />

QUICK EASY BOTTLE SPRAY DISPENSER, si preparano 100 flaconi<br />

da 600 ml. Ideale negli alberghi, ristoranti e ovunque sia necessario<br />

eliminare cattivi odori, ed in particolare l’odore di fumo.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

QUICK EASY<br />

BUCKET DISPENSER<br />

hi, cristallo, plexiglass<br />

avabo, vasca, doc-<br />

e.<br />

ASTRELLE<br />

u lavabo, vasca,<br />

per il marmo.<br />

tralizzare<br />

adevoli; è<br />

o.<br />

po.<br />

ei pavi-<br />

TI<br />

elle<br />

e.<br />

E08<br />

E09<br />

Dispenser per la preparazione, direttamente<br />

nel secchio, di soluzioni pronte<br />

all’uso per la detergenza di pavimenti.<br />

Semplice da usare non richiede una linea<br />

di acqua in pressione per funzionare. È<br />

sufficiente agire sulla leva del dispensatore<br />

per immettere nel secchio, portato a<br />

volume con acqua, una precisa quantità<br />

di prodotto.

NATURA MASTER<br />

Biodetergente disincrostante in gel per sanitari<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 2,75 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... p ronto uso<br />

COLORE ................... blu chiaro<br />

ODORE .................... menta<br />

FORMA .................... gel<br />

È un detergente biologico in forma gel, per la pulizia di tutti isanitari.<br />

Grazie alla sua forma in gel aderisce tenacemente alle superfici.<br />

Pulisce lasciando una fresca profumazione di menta.<br />

CERTEZA GROUT CLEANER<br />

Prodotto pronto uso per la pulizia di piastrelle e muri<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ < 1,0<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un pronto uso liquido per la pulizia di tutte quelle superfici come<br />

piastrelle, mattonelle, mura ecc. che, a causa dell’invecchiamento,<br />

dell’attacco di muffe, o di altri agenti, hanno perso la lucentezza e<br />

lo splendore originale. E’ formulato in base acido cloridrico, solventi<br />

e agenti bagnanti. Rimuove in modo efficace muffe dalle superfici<br />

trattate. Pulisce rapidamente anche con un tempo di contatto<br />

molto basso.<br />

MILDEW & STAIN REMOVER<br />

Smacchiatore antimuffa istantaneo<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12,0 - 13,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo/verde chiaro<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Rimuove istantaneamente chiazze e macchie di muffe e funghi<br />

senza strofinare. Spruzzate, lasciate asciugare e osservate macchie e<br />

odori sparire in pochi minuti da piastrelle, superfici verniciate, tende<br />

e box doccia e da ovunque ci sia umidità e caldo.<br />

Q2 R.T.U.<br />

Detergente pronto all’uso per sanitari e piastrelle<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 4,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... rosa<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

HOUSEKEEPING<br />

BAGNO E WC<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

T64<br />

S55<br />

087<br />

H39<br />

Q2 RTU è un detergente brillantante per la manutenzione giornaliera<br />

di lavandini, rubinetteria, sanitari, piastrelle. Lievemente acido<br />

aiuta la rimozione del calcare.<br />

NATURA SPLASH<br />

Biodetergente deodorante per sanitari<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. sol 1%<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................menta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un detergente biologico, addizionato con specifici ceppi batterici<br />

in grado di degradare sostanze organiche presenti su pavimenti e<br />

sanitari.<br />

RING MASTER NEW<br />

Detergente universale per bagni e WC<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 1%<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................semiviscoso<br />

Zep Ring Master è un prodotto di sicuro e facile uso per la pulizia<br />

del bagno e del WC; scioglie ruggine, patine di vecchi detergenti,<br />

incrostazioni dovute all’acqua dura, macchie sui sanitari, superfici<br />

cromate, in acciaio inox e alluminio. Contiene una miscela di acidi<br />

minerali, emulsionanti, detergenti, inibitori di corrosione, profumi<br />

ed indicatori di attività.<br />

ZEPSOL<br />

Detergente acido per la pulizia dei W.C. e delle toilette<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... rosa<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto concentrato estremamente energico per pulire e deodorare<br />

i gabinetti. Elimina rapidamente incrostazioni, sporcizia e<br />

macchie rimuovendo così la causa di cattivi odori. Sicuro da usare<br />

non crea vapori fastidiosi. Non usare su superfici cromate.<br />

SPROXY<br />

Sanificante multiuso per tutte le superfici del bagno<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 2,2 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

È pronto uso per tutte le superfici del bagno. Sanifica e pulisce in<br />

modo efficace residui di sapone e schiuma, muffa, incrostazioni,<br />

lasciando un fresco profumo. Non lascia residui dopo essere stato.<br />

Efficace anche su piastrelle, muri e superfici in fibra di vetro. A base<br />

di acqua ossigenata.<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 87<br />

T63<br />

486<br />

220<br />

S49

INSTITUTIONAL<br />

88<br />

BAGNO E WC<br />

BIO URINAL SCREEN<br />

Deodorante<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... blu<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................solido<br />

È un deodorante a base enzimatica per orinatoi costituito da un<br />

blocco che libera un gradevole odore sciogliendosi lentamente<br />

a contatto con acqua. Ogni blocco è protetto da un involucro<br />

idrosolubile che lo preserva. Si adatta facilmente a tutti i modelli di<br />

orinatoi. Elimina i cattivi odori, mantenendo la propria efficacia fino<br />

a totale dissoluzione.<br />

CERFACTANT<br />

Detergente sanificante concentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,0 - 11,0 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 4%<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto per la pulizia e la sanificazione di pavimenti, pareti, attrezzature,<br />

docce, sanitari, bordi di piscine, ecc. Altamente efficace nei<br />

confronti di salmonella, pseudomonas, micrococcus, staphilococcus<br />

aureus ed una ampia gamma di funghi e muffe. Non contiene<br />

fosforo, fosfati e cloro.<br />

TERGIVETRO INOX<br />

Tergivetro in inox<br />

con molla, lunghezza<br />

30 cm. Utilizza il<br />

manico 5359.<br />

CARPET 86<br />

Shampoo liquido concentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,0 - 11,0<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 1,5%<br />

COLORE ......................... ambra chiaro<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................liquido<br />

HOUSEKEEPING<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

N48<br />

Liquido a bassa schiuma concentrato per sporchi penetrati in profondità.<br />

Ideale per le lavasciuga a caldo, non intasa gli ugelli e le valvole<br />

delle apparecchiature. Contiene brillantanti ottici che conferiscono<br />

splendore ai tappeti e moquette, ha un gradevole profumo di limone.<br />

248<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ATTREZZATURE<br />

VELLO LAVAVETRI<br />

Vello lavavetri in filo<br />

ritorto con supporto<br />

snodato. Utilizza<br />

il manico telescopico<br />

cm 150x2.<br />

VETRI<br />

Q1 R.T.U.<br />

Detergente per vetri e spolvero pronto all’uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 - 9,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... blu<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Grazie alla sua formulazione lascia le superfici brillanti e senza aloni.<br />

Si stende facilmente e ne basta una minima quantità spruzzata sul<br />

panno per eccellenti risultati.<br />

VUE R.T.U.<br />

Detergente per vetri liquido pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 - 11,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... blu<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente energico multiuso per vetri, superfici smaltate e cromate.<br />

Nella nuova confezione con lo spruzzatore. Contiene ammoniaca.<br />

L19<br />

011<br />

MANICO TELESCOPICO<br />

Manico telescopico<br />

anodizzato cm<br />

150x2 per tergivetro<br />

e vello lavavetri.<br />

MOQUETTE<br />

ASSIST NEW<br />

Detergente aerosol per tappeti e tappezzerie<br />

021<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... schiuma bianca<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

T199<br />

Speciale miscela di detergenti ideata per pulire delicatamente le<br />

tenaci macchie di olio, grasso e sporco, da tappeti, tappezzerie e<br />

moquette. Assist New è costituito da energici detergenti, emulsionanti,<br />

stabilizzanti e un agente antimacchia.

FRESH CLEAN<br />

Detergente al profuno di limone per pulizia e deodorazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 4,5 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 10%<br />

COLORE ......................... giallo<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto per la pulizia generale di tutte le superfici lavabili. Può<br />

essere utilizzato secondo necessità, in secchio o tramite spruzzatore<br />

manuale. FRESH CLEAN pulisce e lascia una gradevole e persistente<br />

profumazione.<br />

APRIZA<br />

Detergente universale, fortificato con acqua ossigenata<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 3,5 - 4,0<br />

CONC. D’USO .............0,4 - 4%<br />

COLORE ......................... verde chiaro<br />

ODORE ............................ citronella<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente concentrato multiuso che associa a una spiccata azione<br />

detergente e sanificante un gradevole effetto deodorante. Si può<br />

utilizzare a concentrazioni crescenti per i vetri, per i pavimenti, per le<br />

superfici e per la pulizia dei bagni. Profumato alla citronella.<br />

VITA PIN [OP PERFECT]<br />

Detergente deodorante sanificante per pavimenti a pH neutro<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,25 - 1%<br />

COLORE ......................... verde scuro<br />

ODORE ............................pino<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto per pavimenti molto concentrato e fortemente profumato,<br />

compatibile con ogni tipo di pavimento compreso legno e<br />

marmo, deterge, sanifica e lascia un buon profumo di fresco. È il<br />

prodotto ideale nel settore alberghiero.<br />

VITAMENTHE<br />

Detergente sanificante per pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2,0%<br />

COLORE ......................... blu<br />

ODORE ............................menta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente sanificante per pavimenti e superfici. Molto concentrato,<br />

è compatibile con superfici come pavimenti, piastrelle, marmi,<br />

rivestimenti plastici. Lava e sanifica lasciando un buon profumo di<br />

menta.<br />

HOUSEKEEPING<br />

PAVIMENTI<br />

S53<br />

G15<br />

E024<br />

T69<br />

VITA GARDENIA [KYMAX GARDENIA]<br />

Detergente igienizzante deodorante con fragranza floreale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,2 - 8,2<br />

CONC. D’USO ............. 5%<br />

COLORE ......................... rosa<br />

ODORE ............................gardenia<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K711<br />

Esercita un’efficace azione detergente e igienizzante, lasciando un<br />

gradevole profumo. Raccomandato per la pulizia di pavimenti e<br />

superfici lavabili.<br />

PARQUET 05<br />

Detergente per parquet<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 - 8,0<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ gradevole<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente specifico per la pulizia di pavimenti in legno, in grado di<br />

pulire senza risciaquo, svolgendo al tempo stesso un’azione antistatica.<br />

Utilizzato preferibilmente con acqua calda, lascia il pavimento<br />

pulito e gradevolmente profumato. Per eliminare piccole macchie<br />

ostinate, versare il prodotto su un panno umido e agire direttamente<br />

sulla macchia.<br />

NATURA CUISINE<br />

Biodetergente per sporchi organici di pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 12%<br />

COLORE ......................... verde mela<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................liquido<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 89<br />

H21<br />

È un detergente sgrassante biologico, addizionato con specifici<br />

ceppi batterici in grado di degradare sostanze organiche presenti<br />

su pavimenti di cucine e in altri locali per la preparazione di cibi.<br />

VITASHOK<br />

Detergente per pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 3%<br />

COLORE .........................verde<br />

ODORE ............................floreale<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

Detergente per pavimenti e superfici dal profumo floreale. Molto<br />

concentrato, ècompatibile con superfici come pavimenti, piastrelle,<br />

marmi, rivestimenti plastici. Ideale per pavimenti scuri.<br />

T62<br />

T68

INSTITUTIONAL<br />

90<br />

VITA LEMON [LEMONEX]<br />

Detergente sanificante al limone<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............1- 5%<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................limone<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente al profumo di limone per superfici e pavimenti. Pulisce,<br />

deodora e sanifica in una sola operazione. Ideale per: spogliatoi,<br />

uffici, scuole, case di cura, alberghi, centri sportivi, piscine, cliniche<br />

veterinarie e comunità in generale.<br />

SHIELD<br />

Cera antisdrucciolo metallizzata<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,1 - 9,1<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bianco lattiginoso<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Zep Shield è una formula innovativa adatta a tutti i tipi di pavimenti:<br />

gomma, vinile, mosaico, cemento e tutti i pavimenti compositi di<br />

materiale sintetico. Viene impiegato anche nella protezione del<br />

sughero. Conferisce al pavimento un’elevata proprietà antisdrucciolo.<br />

SPECIAL<br />

Forte detergente sgrassante decerante<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,0 - 10,8<br />

CONC. D’USO .............5 - 50%<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Ottimo per decerare pavimenti e per eliminare macchie di vario<br />

genere (inchiostri, coloranti, vernici all’acqua, colle). È un validissimo<br />

detergente d’urto per sporco pesante.<br />

BUFF UP<br />

Detergente lucidante per pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,0 - 9,0<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... lattiginoso<br />

ODORE ............................ lieve dolciastro<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K705<br />

Zep Buff Up è un prodotto a base acqua, pronto all’uso, che pulisce,<br />

lucida e rinnova la maggior parte delle finiture per pavimenti. Fa<br />

sparire segni di scarpe ed elimina la necessità di frequenti decerature<br />

e ricerature.<br />

HOUSEKEEPING<br />

A44<br />

476<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PAVIMENTI<br />

005<br />

CERE E DECERANTI<br />

DETERGUM<br />

Crema detergente per forte azione abrasiva<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,7 - 9,3<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................viscoso<br />

Kymax Detergum è adatto per togliere macchie, aloni di gomme,<br />

ossidazioni, patine e residui particolarmente tenaci e difficili da<br />

eliminare con normali detergenti. Adatto per superfici dure metalliche,<br />

ceramiche e pavimentazioni.<br />

DETERLUX<br />

Lavaincera superconcentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 1,0 ± 7,0<br />

CONC. D’USO .............25 - 50%<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Deterge e lucida in una sola operazione. Adatto per manutenzione<br />

ordinaria di pavimenti con sporco leggero e adatto per ripristinare<br />

la brillantezza mediante sfregamento dopo 15-30 minuti successivi<br />

alla stesura.<br />

POWER HOUSE NEW<br />

Detergente decerante aerosol<br />

K745<br />

K751<br />

PROPRIETA’<br />

S94<br />

pH....................................... 11,0 - 11,3<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ pino<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Rimuove sporco ostinato e accumuli di cera semplicemente con<br />

uno spruzzo e una passata di strofinaccio. Velocissimo spray per<br />

pulizie localizzate ed in luoghi di difficile accesso, angoli e battiscopa.<br />

La speciale valvola permette l’uso della bomboletta in qualsiasi<br />

inclinazione.

LAVASCIUGA BR 40/10<br />

Lavasciuga pavimenti a cavo per piccole<br />

superfici a rulli funzionante a 220 V. Le<br />

ridotte dimensioni di ingombro la rendono<br />

idonea ad operare in spazi ristretti.<br />

Elevate prestazioni sia in aspirazione che<br />

durante il lavaggio. Ideale per superfici di<br />

100-200 mq. Resa 400 mq/h.<br />

LAVASCIUGA BR 40/25<br />

Lavasciuga a rulli per superfici non liscie<br />

(bullonato o in pietra). Ideale per lavaggi<br />

ordinari giornalieri in supermercati,<br />

magazzini, saloni espositivi, hall. Resa 1400<br />

mq/h. Disponibile sia nella versione a<br />

cavo (220V) che in quella a batteria. La<br />

barra di asciugatura va richiesta.<br />

LAVAMOQUETTE PUZZI 100 SUPER<br />

Lavamoquette per medie superfici funzionante<br />

con il “sistema iniezione-estrazione”.<br />

Lava e aspira su ogni tipo di moquette,<br />

avvalendosi dei due serbatoi pulitosporco.<br />

In dotazione la bocchetta divani e<br />

poltrone. Alimentazione 220 V.<br />

MONOSPAZZOLA BDS 43/150<br />

Potente monospazzola a bassa velocità<br />

(150 giri/minuto), per pulire pesanti che<br />

vanno dalla pulizia di fondo dei pavimenti<br />

alla deceratura, allo “spray & cleaning”. La<br />

monospazzola viene fornita senza accessori,<br />

questi vanno richiesti separatamente<br />

a seconda delle necessità (vedi sezione<br />

accessori).<br />

ASPIRAPOLVERE/LIQUIDI NT 27/1<br />

Aspiratore carrellato professionale.<br />

• Portata: 67 litri/sec<br />

• Serbatoio: 27 litri<br />

• Potenza: 1380 W<br />

• Peso: 7,5 Kg<br />

• Dimensioni: 420 x 420 x 525 mm<br />

(Lu x La x H)<br />

HOUSEKEEPING<br />

ATTREZZATURA<br />

ASPIRAPOLVERE CAMERA AS6<br />

Compatto e silenzioso aspirapolvere,<br />

ideale, per le ridotte dimensioni,<br />

per la pulizia di camere di albergo, uffici, etc.<br />

• Portata: 57 litri/sec<br />

• Serbatoio: 12 litri<br />

• Potenza: 1100 W<br />

• Livello sonoro: 5l/dbA<br />

• Peso: 7 Kg<br />

• Dimensioni: 350 x 450 x 375 mm (Lu x La x H)<br />

SCOPA A BATTERIA K55<br />

<strong>Sc</strong>opa a batteria per la pulizia facile e<br />

veloce di pavimenti, tappeti e moquette.<br />

Il funzionamento è a mezzo spazzola<br />

rotante, le briciole, la carta e la polvere<br />

grossolana, vengono presi dalla spazzola<br />

ed inviati nel vano di raccolta. Autonomia<br />

30 minuti.<br />

LAVASCIUGA BD 40/25<br />

Lavasciuga a rulli per superfici liscie. Ideale<br />

per lavaggi ordinari giornalieri in supermercati,<br />

magazzini, saloni espositivi, hall.<br />

Resa 1400 mq/h. Disponibile sia nella<br />

versione a cavo (220V) che in quella a batteria.<br />

La barra di asciugatura va richiesta.<br />

BATTITAPPETO CV 38/2<br />

Potente battitappeto per la pettinatura e<br />

l’aspirazione del tappeto. Altezza di lavoro<br />

regolabile per adattarsi a qualsiasi tipo di<br />

tappeto. Tubo di aspirazione secondario<br />

estraibile per operare nei punti meno<br />

accessibili.<br />

ACCESSORI<br />

Vanno richiesti in funzione del tipo di<br />

lavoro per completare la monospazzola,<br />

essi sono:<br />

• Disco trascinatore Pad 430 mm<br />

• Pad abrasivo verde (media intensità)<br />

• Spazzola lavare 430 mm<br />

• Serbatoio acqua lt. 10<br />

ASPIRAPOLVERE/LIQUIDI NT 48/1<br />

Aspiratore carrellato professionale.<br />

• Portata: 67 litri/sec<br />

• Serbatoio: 48 litri<br />

• Potenza: 1380 W<br />

• Peso: 10 Kg<br />

• Dimensioni: 485 x 390 x 770 mm<br />

(Lu x La x H)<br />

ASPIRAPOLVERE NT 70/2<br />

Potente e compatto aspiratore solidiliquidi<br />

a due motori per uso professionale,<br />

completo di una serie di accessori standard.<br />

La dotazione accessori è costituita<br />

da: bocchetta secco-umido da 360 mm,<br />

tubo aspirazione flessibile lunghezza 4<br />

mt con gomito, 2 tubi di aspirazione in<br />

metallo da 0,5 mt, cartuccia filtro, lancia<br />

piatta in plastica 290 mm.<br />

INSTITUTIONAL<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 91

INSTITUTIONAL<br />

92<br />

92<br />

HOUSEKEEPING<br />

ACCESSORI PER LA PULIZIA DEI PAVIMENTI<br />

CARRELLO 3P<br />

Carrello in plastica con doppia vasca 25 lt<br />

(senza strizzatore).<br />

Dimensioni 35x810x885 mm.<br />

Peso 8 kg.<br />

STRIZZATORE<br />

Strizzatore standard in polipropilene per<br />

mop con paraspruzzi e portamanico.<br />

MOP COTONE<br />

POLIESTERE<br />

Mop in cotone poliestere da 400 gr. ad anello<br />

chiuso con banda. Utilizza il manico 5378<br />

e la pinza 5346.<br />

PINZA PER MOP<br />

Pinza in nylon per mop con aggancio a clips.<br />

Utilizza il manico 5378.<br />

SCOPA SPEED CLEAN<br />

<strong>Sc</strong>opa per lavaggio ad umido, snodabile con<br />

apertura a sgancio.<br />

Dimensioni 50x13 cm. Utilizza il manico<br />

5378.<br />

SCRABER SNODATO<br />

Spazzolone scraber con snodo, da 23 cm,<br />

per per pulizie pesanti o per deceratura. Usa<br />

tamponi abrasivi e manico 5378.<br />

SPINGIACQUA<br />

Spingiacqua in nylon e gomma nera.<br />

Lunghezza 55 cm. Utilizza il manico 5378.<br />

MANICO<br />

IN FIBRA DI VETRO<br />

Manico in fibra di vetro con foro per aggancio<br />

su pinza. Lunghezza 145 cm.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CARRELLO SPAZIO<br />

Carrello monovasca 15 lt in polipropilene<br />

(senza strizzatore).<br />

Dimensioni 450x495x880 mm.<br />

Peso 5 kg.<br />

STRIZZATORE A LIBRO<br />

Strizzatore con pressatura stretta per pads<br />

Speed Clean.<br />

ECO MOP 250 TNT<br />

Mop in TNT da 250 gr. Utilizza il manico 5378<br />

e la pinza 5346.<br />

SCOPA LAMIWELL<br />

CON GOMMA<br />

<strong>Sc</strong>opa lineare per polvere. Si usa con panno<br />

preimpregnato da 60x22 (5353). Lunghezza<br />

55 cm. Utilizza il manico 5378.<br />

RICAMBI SPEED CLEAN<br />

Pads per scopa Speed Clean, disponibili per<br />

umido ed asciutto.<br />

TAMPONI PER SCRABER<br />

Tamponi di ricambio per scopa scraber in:<br />

• Microfibra per applicazione cera<br />

• Abrasivo verde per lavoro di sgrosso<br />

SCOPA INDUSTRIALE<br />

<strong>Sc</strong>opa industriale con supporto in plastica<br />

e setole in PVC. Lunghezza 60 cm. Utilizza il<br />

manico 5351.<br />

MANICO PLASTIFICATO<br />

A VITE<br />

Manico plastificato a vite per scopa industriale<br />

in PVC.

94 CONDIZIONAMENTO<br />

96 HAND CARE<br />

SPORCO PESANTE ..............................................................96<br />

MULTIUSO .............................................................................97<br />

PROTETTIVI ...........................................................................98<br />

SANIFICANTI .........................................................................99<br />

ATTREZZATURE ...................................................................99<br />

LINEA MARKSTONE ......................................................... 100<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 100<br />

101 DETERG., SGRAS. E DISINCROS.<br />

DETERGENTI ...................................................................... 101<br />

SGRASSANTI ...................................................................... 103<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 104<br />

DISINCROSTANTI ............................................................. 105<br />

106 AUTOMOTIVE<br />

LAVAGGIO VEICOLI ......................................................... 106<br />

AERONAUTICA .................................................................. 107<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 107<br />

MANUTENZIONE AUTO ................................................. 108<br />

LUBRIFICANTI PER AUTOTRAZIONE ......................... 109<br />

110 ASSORBENTI E DISPERDENTI<br />

112 SGRIPPANTI E PENETRANTI<br />

114 DEODORANTI ED ENZIMI<br />

ENZIMI ................................................................................. 114<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 114<br />

DEODORANTI PER AMBIENTI ...................................... 115<br />

LINEA SUPER MIST XL .................................................... 116<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 116<br />

117 INSETTICIDI E RATTICIDI<br />

INSETTICIDI ........................................................................ 117<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 117<br />

RATTICIDI ............................................................................ 118<br />

DISERBANTE ...................................................................... 118<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 118<br />

119 ALTRE APPLICAZIONI<br />

RESINE PER PAVIMENTI ................................................. 119<br />

DISOTTURANTI ................................................................. 119<br />

PROTETTIVI PER PAVIMENTI ........................................ 120<br />

PRODOTTI INVERNALI .................................................... 121<br />

ALTRI PRODOTTI .............................................................. 121<br />

ADESIVI ................................................................................ 122<br />

VERNICI ................................................................................ 122<br />

TABELLE DI SELEZIONE<br />

• PREVENZIONE LEGIONELLA ........... 95<br />

• SGRIPPANTI E PENETRANTI ......... 112<br />

• PROTETTIVI PER PAVIMENTI ........ 120<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

INSTITUTIONAL<br />

93

PCM<br />

94<br />

AC CLEAN SANITIZER<br />

Detergente sanificante per impianti di condizionamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 1:3%<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ menta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

ZEP VENTURE NEW<br />

Detergente sanificante schiumogeno aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 800<br />

D12<br />

Prodotto unico per la pulizia dei pacchi alettati ed i filtri degli<br />

impianti di refrigerazione e riscaldamento. Applicato sui fancoils<br />

nel funzionamento estivo, viene sciacquato dall’acqua di condensa,<br />

insieme ai batteri. Non è tossico, non contiene acidi, è innocuo per<br />

alluminio, rame, acciaio e materiali plastici.<br />

1469A<br />

Un efficace aerosol che sanifica mentre pulisce; è ideale per tutte le<br />

superfici dure ove si possa impiegare un pulente a base acquosa.<br />

Per la sua spiccata azione sanitizzante, è particolarmente indicato<br />

nel settore ospedaliero e sanitario. Zep Venture NEW è ideale nei<br />

reparti di maternità, studi medici, cliniche, scuole, motel, alberghi,<br />

luoghi pubblici. Ideale per pacchi alettati.<br />

ZEPYNAMIC AC<br />

Deodorante sanificante fenolico efficace contro la legionella<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

ZEP AC CAR<br />

Sanificante a base alcolica<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................ lieve di menta<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

CONDIZIONAMENTO<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PRODOTTI<br />

V159<br />

Pratico ed efficace aerosol per sanificare e deodorare filtri e pacchi<br />

alettati di ventilconvettori e split. Elimina gli odori e inattiva la crescita<br />

di funghi, muffe batteri e germi (Herpes simplex, salmonella,<br />

streptococco, fungo del piede d’atleta ecc.), efficace contro il virus<br />

della Legionella Pneumophila. Garantisce un’azione sanificante<br />

duratura nel tempo abbinata a un buon profumo.<br />

N159<br />

Sanificante aerosol, pronto uso, a base alcolica ideale per impianti<br />

di condizionamento di autoveicoli e più in generale per superfici<br />

dure non sensibili a basi alcoliche. Applicato sulle bocchette d’aria<br />

delle auto, con l’apposita cannula, garantisce la sanificazione delle<br />

condotte dell’impianto.<br />

AC CLEAN SANITIZER R.T.U.<br />

Detergente sanificante pronto uso<br />

per impianti di condizionamento<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,3 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ menta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N611<br />

Prodotto pronto uso per la pulizia dei pacchi alettati e i filtri degli<br />

impianti di refrigerazione e riscaldamento. Applicato sui fancoils<br />

nel funzionamento estivo, viene sciacquato dall’acqua di condensa,<br />

insieme ai batteri. Non è tossico, non contiene acidi, è innocuo per<br />

alluminio, rame, acciaio e materiali plastici.<br />

ZEP SPLIT<br />

Pastiglie per impianti di condizionamento split<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................solido ceroso<br />

H099<br />

Controlla efficacemente la crescita dei batteri e delle alghe che<br />

formano limo e depositi vari garantendo una perfetta sanificazione<br />

dell’impianto. Specifico per il controllo della Legionella<br />

Pneumophila. La cassa contiene 10 blister da 10 pastiglie. La singola<br />

pastiglia, sufficiente per trattare un condizionatore va tagliata dal<br />

blister con una forbice e inserita in prossimità del foro di scarico<br />

della condensa, con la spugna verso il basso.<br />

ZEPYNAMIC FLOWER<br />

Deodorante sanificante fenolico efficace contro la legionella<br />

PROPRIETA’<br />

S829<br />

pH....................................... 11,25 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................floreale<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

È una miscela di agenti antibatterici e germicidi in soluzione alcolica.<br />

Costituisce un efficacissimo battericida ad ampio spettro (pseudomona<br />

auruginosa staphylococlus aureus legionella pneumophila),<br />

in grado di garantire un’azione sanificante duratura nel tempo.<br />

Tale attività è abbinata a un potere spiccatamente deodorante che<br />

restituisce agli ambienti ed alle superfici trattate una piacevolissima<br />

profumazione floreale.<br />

ZEPTABS / ZEPTABS PLUS<br />

Pastiglie sanificanti per fancoils e grandi impianti<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... giallo ocra<br />

ODORE ............................di sapone<br />

FORMA ...........................pastiglie<br />

0527/N419A<br />

Prevengono i fenomeni di stagnazione dell’acqua di condensa negli<br />

impianti di condizionamento. Contengono sanificanti, emulsionanti<br />

e inibitori di corrosione. Inibisce il proliferare di batteri e la formazione<br />

di alghe, mucillagini che bloccano gli scarichi delle condense<br />

evitando la formazione di occlusioni e di odori fastidiosi. Misure:<br />

ZEPTABS - 1,4x17x4,5; ZEPTABS - 1x7x5,5.

FOAMING COIL CLEANER<br />

Aerosol per la pulizia delle batterie dei condizionatori<br />

PROPRIETA’<br />

A099<br />

pH....................................... 12,6 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Elimina la polvere, il grasso, lo sporco in genere, migliorando lo<br />

scambio termico delle batterie. Il getto penetra in profondità<br />

migliorando l’effetto pulente. Non è necessario risciaquare.<br />

IL PROBLEMA: UN GRAVE RISCHIO CHIAMATO<br />

“MALATTIA DEL LEGIONARIO” o LEGIONELLA<br />

È una forma epidemica di polmonite, causata da un batterio<br />

gram negativo chiamato Legionella Pneumophila.<br />

La Legionella si sviluppa essenzialmente nell’acqua, ha un tempo di<br />

vita di circa 14 mesi e si riproduce rapidamente a una temperatura<br />

compresa tra 25 e 42 °C. Si annida e si sviluppa nell’acqua potabile,<br />

nelle condutture dell’acqua calda, nei soffioni delle docce, nell’acqua<br />

delle vasche per idromassaggio, nei bacini delle torri di raffreddamento<br />

e, soprattutto, nell’acqua di condensa dei condizionatori d’aria. Proprio<br />

questi ultimi sono riconosciuti come veicolo di trasmissione di diverse<br />

epidemie, in quanto le particelle acqua, in forma di aerosol, possono<br />

arrivare agevolmente negli alveoli polmonari.<br />

PREVENZIONE E DECONTAMINAZIONE<br />

La Legionella è normalmente presente nelle fonti d’acqua che l’uomo<br />

usa e non è pensabile un sistema di prevenzione che abbia lo scopo di<br />

sdradicare completamente il batterio dall’ambiente. Bisogna intervenire<br />

nelle fonti secondarie artificiali di contaminazione.<br />

Le principali armi per la prevenzione sono:<br />

La progettazione di idonei impianti di condizionamento dell’aria,<br />

riscaldatori, serbatoi di acque potabili e impianti di distribuzione<br />

dell’acqua<br />

Una buona manutenzione che comprenda la prevenzione attraverso:<br />

- la pulizia periodica e sanificazione dei circuiti e degli impianti<br />

- un efficace programma di trattamento dell’acqua sanitaria e di raffreddamento<br />

- la verifica della presenza della legionella mediante analisi specifiche<br />

di laboratorio<br />

CONDIZIONAMENTO<br />

PRODOTTI<br />

Nella tabella sono riportati i prodotti Zep da utilizzare<br />

e la loro attività diretta (azione sanificante) o indiretta (prevenzione<br />

degli sporcamenti dove si può annidare il batterio)<br />

CERFOX<br />

Disincrostante di sicurezza<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1<br />

CONC. D’USO ............. 1:3 ÷ 1:5<br />

COLORE ......................... celeste<br />

ODORE ............................ ciliegia<br />

FORMA ...........................liquido<br />

<strong>Sc</strong>ioglie incrostazioni calcaree frammiste a grasso e oli, residui di<br />

malta, cemento, ruggine, smog e sporcizia grazie alla combinata<br />

azione disincrostante e detergente. Non corrode le superfici di<br />

metallo, non libera fumi dannosi, ha un gradevole odore, è di facile<br />

applicazione.<br />

CERFOX R.T.U.<br />

Disincrostante di sicurezza pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 2,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... celeste<br />

ODORE ............................ ciliegia<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Prodotto pronto uso in grado di sciogliere incrostazioni calcaree<br />

frammiste a grasso e oli, residui di malta, cemento, ruggine, smog e<br />

sporcizia grazie alla combinata azione disincrostante e detergente.<br />

Non corrode le superfici di metallo, non libera fumi dannosi, ha un<br />

gradevole odore, è di facile applicazione.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

PREVENZIONE DELLA LEGIONELLA<br />

PRODOTTO APPLICAZIONE ATTIVITÀ<br />

ZEP FS CHLOR 15 · ZEP FS CHLOR 5<br />

SANIFICAZIONE CIRCUITI<br />

(iperclorazione shock e/o clorazione continua)<br />

DIRETTA<br />

ZEP TOWER 10 · ZEP TOWER 15 · ZEP TOWER L<br />

ZEP BIOCONTROL 5 · BIOCONTROL 20<br />

TORRE<br />

INDIRETTA<br />

DIRETTA<br />

AC CLEAN SANITIZER<br />

AC CLEAN SANITIZER R.T.U. · AQ 1120<br />

U.T.A.<br />

(impianti centralizzati di trattamento aria)<br />

DIRETTA<br />

CERFOX - ZEP FOAMING COIL CLEANER<br />

ZEP SILPHOS SW - ZEP SILPHOS NSF<br />

INDIRETTA<br />

AC CLEAN SANITIZER - AC CLEAN SANITIZER R.T.U.<br />

FANCOILS<br />

ZEPYNAMIC AC - ZEPYNAMIC FLOWER<br />

ZEP VENTURE - ZEP TABS / ZEP TABS PLUS - ZEP SPLIT<br />

DIRETTA<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 95<br />

iti chiusi,<br />

205<br />

N59<br />

Da oltre settant’anni prodotti e tecnologie<br />

per la manutenzione e la sanificazione<br />

ASSOCIATO<br />

Professional Cleaning & Maintenance

PCM<br />

96<br />

PAINTHOR V<br />

Lavamani specifico per la pulizia di macchie di vernice<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 8 ± 0,5 (sol. 5%)<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... mela verde<br />

FORMA .................... crema<br />

S521<br />

È un particolare sapone lavamani appositamente formulato per la<br />

delicata e veloce rimozione dello sporco causato dalle più comuni<br />

vernici in commercio. Rimuove inoltre dalla pelle residui di adesivi,<br />

mastice e resina. Dopo il suo utilizzo lascia le mani pulite e profumate,<br />

senza odori di solvente. Non contiene parabeni. In accordo<br />

con lo standard AFNOR NFT 73101 relativo ai lavamani industriali<br />

senza solventi.<br />

REACH<br />

Lavamani alla fragranza di mandorle<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... verde chiaro<br />

ODORE ............................ mandorla<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Zep Reach è una formula particolarmente efficace anche contro<br />

lo sporco più tenace delle lavorazioni industriali. In pochi istanti<br />

rimuove inchiostri, resine, pitture, adesivi, catrame, carbone, asfalto,<br />

oli e grassi. L’azione combinata di pomice e solventi assicura una<br />

potente pulizia; lanolina ed emollienti lasciano le mani soffici e lisce.<br />

Non contiene fosfati. Dosatore D-4000.<br />

GRIP<br />

Lavamani industriale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... marrone chiaro<br />

ODORE ............................ erbe<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Lavamani liquido efficace contro ogni tipo di sporco, a base di solventi<br />

inodori, emulsionanti dello sporco e con minuscole particelle<br />

abrasive. Grazie all’Aloe Vera lascia le mani lisce e protette. Ha una<br />

consistenza pastosa, un colore ambrato e un leggero piacevole<br />

profumo. Dosatore D-4000.<br />

BRAVO<br />

Crema lavamani finemente abrasiva<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 - 8,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................verde chiaro<br />

ODORE ............................lavanda<br />

FORMA ...........................pasta<br />

Non contiene abrasivi minerali. Esercita una forte azione detergente<br />

pur mantenendo una buona morbidezza dell’epidermide.<br />

351<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

HAND CARE<br />

SPORCO PESANTE<br />

<br />

031<br />

K203<br />

CHERRY BOMB<br />

Lavamani energico per sporchi pesanti alla fragranza di ciliegia<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... rosso<br />

ODORE ............................ ciliegia<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Lavamani liquido energico a base di solventi tensioattivi e pomice.<br />

Rimuove grasso, resine, vernici, inchiostri ecc. grazie all’azione solvente<br />

dei suoi componenti e all’azione abrasiva della pietra pomice.<br />

Arricchito con emollienti che lasciano la pelle morbida anche dopo<br />

molti lavaggi. Profumato alla ciliegia. Dosatore D-4000.<br />

TKO<br />

Lavamani energico senza solventi e senza abrasivi<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 5,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... opaco azzurro<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

È un energico lavamani che contiene milioni di piccole particelle<br />

che penetrano anche attraverso lo sporco e il sudiciume più difficile.<br />

Non contiene abrasivi né solventi, perciò è energico senza essere<br />

aggressivo sulla pelle. Ricco di lanolina ed emollienti ha una piacevole<br />

fragranza di limone. Dosatore D-4000.<br />

PAINTERS PARTNER<br />

Lavamani speciali per vernici<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... turchese<br />

ODORE ............................ di frutta<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Si utilizza per pulire le mani sporche di lacca, smalti, vernici, prodotti<br />

sigillanti, adesivi ed inchiostri. Combina la forza di speciali solventi<br />

e di particelle abrasive per dissolvere sporco che altri cleaner non<br />

rimuovono completamente. La lanolina contenuta assicura protezione<br />

e nutrizione della pelle. Dosatore D-1000.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

Da oltre settant’anni prodotti e tecnologie<br />

per l’igiene e la protezione delle mani<br />

Professional Cleaning & Maintenance<br />

E21<br />

355<br />

3622

ORIGINAL ORANGE<br />

Lavamani economico agli estratti di agrumi<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................arancio opaco<br />

ODORE ............................ arancio<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

0908A<br />

Rimuove lo sporco dalle mani con la potenza degli estratti naturali<br />

di agrumi e della finissima pomice. Economico nell’uso, Zep<br />

Original Orange è arricchito con Aloe Vera per prevenire screpolature<br />

e secchezza della pelle. Rimuove olio, grasso, catrame, adesivi e<br />

ha un ricco e piacevole odore di arancio. Dosatore D-4000.<br />

HEAD TO TOE<br />

Doccia shampoo<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde-giallo<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

Bagno doccia per uso comunitario alla piacevole fragranza di citronella,<br />

deterge e sanifica, lasciando la pelle ed i capelli morbidi e<br />

profumati. É un formulato a pH bilanciato ideale per pelli e capelli<br />

delicati. Il suo formulato lo rende adatto sia come sapone lavamani<br />

che come bagno doccia e shampoo. Molto concentrato, basta una<br />

piccola dose di prodotto per ottenere una pulizia generale.<br />

VELVET<br />

Soffice sapone idratante per le mani<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... bianco<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Zep Velvet è concentrato per produrre una ricca schiuma anche<br />

in presenza di acque dure. Ricco di emollienti contenuti nelle sue<br />

microperle lascia una piacevole sensazione di pulito senza invadenti<br />

profumi residui. Dosatore D-1000.<br />

CREM ROSE<br />

Lavamani ad elevato potere detergente<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,0 ± 0,8<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... rosa<br />

ODORE .................... di rosa<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

HAND CARE<br />

SPORCO PESANTE<br />

MULTIUSO<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S616<br />

032<br />

T176<br />

È un lavamani ad azione profondamente detergente ma nel contempo<br />

delicata. Lascia le mani pulite, morbide e profumate.<br />

SPEZIAL<br />

Gel pastoso lavamani a base solventi, tensioattivi e abrasivi<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... verde<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

K8089A<br />

Adatto per eliminare qualsiasi contaminazione di vernici, resine,<br />

pigmenti, coloranti, inchiostri, colle ecc. Indicato principalmente<br />

per concerie, tipografie, tintorie, falegnamerie ecc. Nonostante la<br />

forte azione pulente lascia la pelle morbida ed elastica.<br />

SEA WATER SOAP<br />

Detergente multiuso da utilizzare con acqua salata<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... azzurro - turchese<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

Studiato e realizzato appositamente per l’utilizzo con acqua di<br />

mare. Detergente multiuso da utilizzare in barca o in tutti quei casi<br />

nei quali è disponibile soltanto acqua salata. Può essere impiegato<br />

come lavamani, doccia-shampoo, lavaggio stoviglie, detergente<br />

universale per la nautica. La sua formula unica consente il risciacquo<br />

con acqua anche ad altissima salinità.<br />

LEMONGRASS HAND SOAP<br />

Sapone lavamani schiumogeno alla citronella<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

G330<br />

Produce una morbida e profumata schiuma detergente. Nella sua<br />

formula concentrata, una dose è sufficente a lavare le mani<br />

lasciando la pelle morbida e piacevolmente profumata.<br />

GOLD TOUCH<br />

Lavamani liquido concentrato diluibile<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,4 - 9,8<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 15%<br />

COLORE ......................... giallo chiaro<br />

ODORE ............................ limone<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Efficace contro tutti i tipi di sporco, arricchito con lanolina, lascia un<br />

gradevole profumo di limone.<br />

Dosatore D-4000.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 97<br />

S21<br />

A22

PCM<br />

98<br />

SAIF<br />

Lavamani versatile per industrie e comunità<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 1:4<br />

COLORE .........................giallo scuro<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Si può usare puro o diluito in acqua (massimo 1:4). Contiene idrolizzato<br />

proteico di collagene e lanolina. È perfettamente neutro e<br />

lascia le mani con una morbidezza naturale. Dosatore D-4000.<br />

HANDSTAND LOTION HAND SOAP<br />

Sapone idratante per le mani, per dispenser Handstand<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,7 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ gradevole<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

A978<br />

È concentrato per produrre una ricca schiuma anche in presenza di<br />

acque dure. Ricco di emollienti contenuti nelle sue microperle lascia<br />

una piacevole sensazione di pulito senza invadenti profumi residui,<br />

LEMONGRASS HAND LOTION<br />

Lozione per le mani alla fragranza di citronella<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,5 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco opaco<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

PARADERM 21<br />

Crema protettiva per le mani<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5 (sol. 5%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................grigio chiaro<br />

ODORE ............................floreale<br />

FORMA ...........................crema<br />

V499<br />

Crema ipoallergenica in grado di proteggere efficacemente la pelle<br />

delle mani dall’aggressione di agenti quali oli, grassi, morchia, catrame,<br />

oli da taglio, diluenti, derivati del petrolio, solventi clorurati e<br />

similari, vernici. Non contiene parabeni.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

HAND CARE<br />

MULTIUSO<br />

K800<br />

PROTETTIVI<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S486<br />

Lozione arricchita con emollienti, idratanti e ingredienti di protezione<br />

utile a reidratare e ammorbidire a secco la pelle. Ha un profumo<br />

gradevole di citronella conosciuta per i suoi benefici effetti di profumazione<br />

e rivitalizzazione.<br />

CREM<br />

Lavamani ad alto potere<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................floreale<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Trova larga applicazione nei settori officine meccaniche, carpenterie,<br />

industrie tessili e comunità in generale. Per l’industria alimentare<br />

è disponibile anche nella versione FOOD GRADE. Neutro e additivato<br />

con lanolina, lascia le mani morbide e idratate. Dosatore D-4000.<br />

PROTEND AEROSOL<br />

<strong>Sc</strong>hiuma protettiva della pelle delle mani<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 650<br />

2689<br />

Forma una barriera protettiva non oleosa o appiccicosa al tatto.<br />

Protegge efficacemente la pelle contro gli agenti chimici come<br />

acidi, alcali, grassi, oli, inchiostri, resine, solventi e altri prodotti<br />

irritanti che vengono generalmente usati nei vari settori lavorativi.<br />

KYMAX F-10 AERO<br />

Crema barriera protettiva per le mani<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

K801<br />

K80459<br />

<br />

Protegge non solo dall’acqua ma anche dall’azione aggressiva di<br />

sostanze chimiche diluite. Evita fenomeni di irritazione, arrossamenti,<br />

screpolature, mantenendo l’epidermide morbida senza ungere e<br />

consentendo la normale traspirazione.

ACCLAIM<br />

Sapone antimicrobico<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................6,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................arancio<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Pulisce le mani con una combinazione di detergenti molto delicati<br />

e contiene Triclosan®, un agente antimicrobico ad ampio spettro,<br />

che aiuta a ridurre i batteri. Non contiene alcali, abrasivi o solventi<br />

che possono danneggiare la pelle. Acclaim è additivato con emollienti<br />

per mantenere la pelle morbida anche con un uso molto<br />

frequente. Dosatore D-4000 e D-1000.<br />

INSTANT HAND SANITIZER (125)<br />

Sanificante per mani a base di alcol<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................alcolico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

È un sanificante istantaneo per le mani. E’ stato formulato principalmente<br />

per il settore ospedaliero e farmaceutico; va usato senza<br />

acqua, nè asciugamani, senza rischi di possibili inquinamenti. Al<br />

gradevole profumo di agrumi. Disponibile anche in confezione da<br />

5 litri.<br />

HANDSTAND SANITIZER DISPENSER<br />

Elegante dispensatore costruito in ABS,<br />

ideato per l’uso con i saponi contenuti in<br />

confezioni a cartuccia da 800 gr., come<br />

il sanificante Zep Instant Hand Sanitizer.<br />

Costruito per non perdere, è facile da ricaricare,<br />

si monta facilmente a parete grazie<br />

ai sistemi di fissaggio in dotazione.<br />

DISPENSATORE D-4000 PLUS<br />

Dispensatore di lavamani liquidi, costituito<br />

in alluminio, inox e nylon, di elevata durata<br />

e robustezza. Viene usato con flaconi di<br />

sapone lavamani da 1 gallone.<br />

DISPENSATORE D-1000<br />

Dispensatore di lavamani liquidi costruito<br />

in inox alluminio e nylon di elevata robustezza.<br />

Viene usato con flaconi di sapone<br />

lavamani da 1/4 di gallone.<br />

HAND CARE<br />

SANIFICANTI<br />

374<br />

S37<br />

ATTREZZATURE<br />

FS ANTIMICROBIAL<br />

Lavamani antimicrobico inodore per il settore alimentare<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 6,7 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... ambra<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Assolutamente privo di profumi o coloranti, è raccomandato nelle<br />

aziende di produzione e distribuzione alimentare. Dosatore D-4000.<br />

Ad azione antibatterica, non irrita o attacca la pelle.<br />

HANDSTAND INSTANT HAND SANITIZER<br />

Sanificante per mani a base di alcol, per dispenser HANDSTAND<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

È un sanificante istantaneo per le mani. E’ stato formulato principalmente<br />

per il settore ospedaliero e farmaceutico; va usato senza<br />

acqua, nè asciugamani, senza rischi di possibili inquinamenti.<br />

ZEP SOAP DISPENSER<br />

Dispensatore di sapone liquido della capacità<br />

di 1 litro. Robusto e facilmente smontabile<br />

per la pulizia interna.<br />

ZEP FOAM SOAP DISPENSER<br />

Dispensatore ricaricabile da litro per saponi<br />

schiumogeni lavamani. Robusto e facilmente<br />

smontabile per la pulizia interna.<br />

ZEP DELUXE DISPENSER<br />

Eleganti dispensatori di sapone liquido<br />

in plastica cromata, della capacità di 500<br />

ml. Si monta facilmente a parete grazie ai<br />

sistemi di fissaggio in dotazione.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 99<br />

249<br />

257

PCM<br />

100<br />

ACCLAIM<br />

Lavamani antimicrobico profumato esente da solventi<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... arancione<br />

ODORE .................... agrumi<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

Il classico e insuperato sapone in crema dalla fragranza leggera.<br />

Delicato sulle mani, contiene Triclosan® con azione igienizzante.<br />

INSTANT HAND SANITIZER<br />

Sanificante per le mani a base di alcohol<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,5 - 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... inodore<br />

ODORE .................... incolore<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

Gel alcolico per la sanificazione delle mani in modo rapido e senza<br />

l’utilizzo dell’acqua. La forma in gel aumenta il tempo di contatto<br />

con le mani.<br />

ALCOHOL SPRAY SANITIZER<br />

Sanificante a base alcolica<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... alcol<br />

FORMA .................... liquido<br />

Liquido alcolico per la sanificazione delle mani in modo rapido e<br />

senza l’utilizzo dell’acqua.<br />

257<br />

E27<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

HAND CARE<br />

LINEA MARKSTONE<br />

374<br />

FS ANTIMICROBIAL HAND CLEANER<br />

Lavamani antimicrobico inodore<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... giallo chiaro<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Sapone schiumogeno ad azione sanitizzante grazie ai quaternari<br />

d’ammonio. Inodore, è ideale per gli operatori dell’industria alimentare<br />

e della ristorazione.<br />

LEMONGRASS HAND SOAP<br />

Sapone lavamani alla fragranza di citronella<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

G31<br />

Eccellente sapone in crema alla fragranza di Citronella. Delicato<br />

sulle mani, contiene Triclosan® con azione igienizzante.<br />

ATTREZZATURE<br />

SISTEMA MARKSTONE<br />

249<br />

Ii sistema Markstone comprende una gamma completa di<br />

detergenti e sanificanti in due pratiche formulazioni (schiumogeni<br />

e tradizionali) per offrire la risposta più adeguata alle<br />

esigenze del cliente.<br />

Disponibile:<br />

• con un comodo erogatore (manuale o touch free) da fissare<br />

alla parete in modo facile e veloce<br />

• nel pratico dispenser da tenere sul piano del lavabo

DETERGENTI SGRASSANTI E DISINCROSTANTI<br />

INOVNET<br />

Detergente per superfici approvato Ecolabel<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale - 1%<br />

COLORE ................... blu<br />

ODORE .................... fresco<br />

FORMA .................... liquido<br />

Detergente leggermente schiumogeno, contiene ingredienti naturali,<br />

sicuro su ogni superficie, compreso il marmo. Non è necessario<br />

risciacquare. Molto efficace anche a basse concentrazioni, non è<br />

classificato pericoloso. Approvazione Ecolabel N° NL/20/3.<br />

VERDIZA<br />

Multiuso per tutte le superfici a base di acqua<br />

ossigenata<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 3,7 ± 0,3<br />

CONC. D’USO ......... 0,5 - 4%<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido<br />

È un prodotto multiuso concentrato appositamente formulato per<br />

tutti gli utilizzatori che prediligono un unico prodotto per diverse<br />

applicazioni. ZEP VERDIZA è infatti utilizzabile sia per la rimozione<br />

di sporco leggero che di sporco più pesante. Ottimo anche come<br />

sgrassante e per le macchie su tappeti.<br />

TUFF GREEN<br />

Multiuso a basso impatto ambientale<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,0 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde chiaro<br />

ODORE .................... agrumi<br />

FORMA .................... liquido<br />

Formulato con emulsionanti e miscele di tensioattivi. Facile e pratico<br />

da usare grazie al suo pratico spruzzatore. Molto versatile: può<br />

essere utilizzato su tutte le più comuni superfici: plastica, acciaio,<br />

plexiglas, superfici laccate, vetro, ceramica, frigoriferi, piastrelle in<br />

ceramica, superfici cromate, smaltate, inox, infissi in alluminio anodizzato,<br />

finestre.<br />

ZEP 40 NEW<br />

<strong>Sc</strong>hiuma aerosol per vetri e superfici lisce<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ ammoniaca<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 800<br />

S576<br />

0309<br />

È una schiuma aerosol di facile applicazione per vetri, specchi,<br />

vetrine, parabrezza, cruscotti, plastica, infissi, acciaio, piastrelle,<br />

plexiglass, elettrodomestici, pareti verniciate ad olio, superfici verniciate,<br />

ecc.Toglie facilmente macchie, impronte, veli di nicotina<br />

e grasso senza lasciare aloni o residui anche a basse temperature.<br />

Non contiene fosfati né siliconi.<br />

DETERGENTI<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

P470<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S620<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

INOVSOL<br />

Detergente per pavimenti approvato Ecolabel<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale - 1%<br />

COLORE ................... verde chiaro<br />

ODORE .................... gradevole<br />

FORMA .................... liquido<br />

Detergente non schiumogeno, contiene ingredienti di origine naturale,<br />

sicuro su ogni superficie, compreso il marmo. Pulisce, senza<br />

necessità di risciacquo. Non è classificato pericoloso. Approvazione<br />

Ecolabel N° NL/20/3.<br />

Z GREEN<br />

Multiuso a base acqua a basso impatto ambientale<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 9,2 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale - 1:128<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... sassafras<br />

FORMA .................... liquido<br />

S636<br />

È un multiuso formulato base acqua non contenente butile, fosfati,<br />

sostanze infiammabili o abrasive, e per tale motivo ha un basso<br />

impatto ambientale. Con la sua formulazione contenente emulsionanti,<br />

solventi solubili in acqua, profumi, coloranti e detergenti sintetici<br />

biodegradabili è in grado di pulire e sgrassare tutte le superfici.<br />

MULTISAN RTU<br />

Detergente sanificante multiuso pronto all’uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 10,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

P480<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

P299<br />

Con una sola azione deterge, sanifica e deodora le superfici trattate.<br />

Non richiede risciacquo a meno che la superificie trattata non<br />

venga a contatto con alimenti. Compatibile con tutte le superfici<br />

lavabili.<br />

ZEP VENTURE NEW<br />

Detergente sanificante schiumogeno aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 800<br />

1469A<br />

Un efficace aerosol che sanifica mentre pulisce; è ideale per tutte le<br />

superfici dure ove si possa impiegare un pulente a base acquosa.<br />

Per la sua spiccata azione sanitizzante, è particolarmente indicato<br />

nel settore ospedaliero e sanitario. Zep Venture NEW è ideale nei<br />

reparti di maternità, studi medici, cliniche, scuole, motel, alberghi,<br />

luoghi pubblici. Ideale per pacchi alettati.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 101

PCM<br />

102<br />

102<br />

DETERGENTI SGRASSANTI E DISINCROSTANTI<br />

INOX CLEANER NEW<br />

Protettivo e lucidante per acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

7/11 RADIANT<br />

Detergente cremoso per metalli, ripristinatore dell’acciaio inox<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,3 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................verde<br />

ODORE ............................ ammoniaca<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Radiant è una crema a base di detergenti ed emollienti coadiuvati<br />

da microgranuli non abrasivi e priva di acidi che pulisce e lucida la<br />

superficie trattata lasciando una pellicola che respinge lo sporco.<br />

Radiant rimuove ruggine, residui di salsedine, depositi di olio e di<br />

grasso. Ripristina la lucentezza di argento, ottone, bronzo, acciaio<br />

inox, alluminio e fibre di vetro.<br />

WOOD DOCTOR<br />

Detergente protettivo del legno<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................ arancio<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

0129<br />

Prodotto confezionato in aerosol, che pulisce e protegge il legno.<br />

Il formulato contiene degli ingredienti di origine naturale, che svolgono<br />

nei confronti del legno un’azione protettiva e di ripristino in<br />

grado conferirgli le caratteristiche superficiali naturali.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

DETERGENTI<br />

S679<br />

È specifico per acciaio inox satinato e non, inoltre per alluminio.<br />

Garantisce sulla superficie trattata una duplice azione: protettiva e<br />

lucidante. Non danneggia ne opacizza le superfici trattate.<br />

2299<br />

ZEPYNAMIC A<br />

Deodorante sanificante fenolico<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE ......................... incolore<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Pratico aerosol per sanificare e deodorare tutte le superfici. Elimina<br />

gli odori ed inattiva la crescita e la proliferazione di funghi, muffe,<br />

batteri (Herpes simplex, salmonella, streptococco, fungo del piede<br />

d’atleta ecc.). Aiuta a prevenire il rischio di contagio. È in grado di<br />

garantire un’azione sanificante duratura nel tempo, abbinata ad un<br />

potere deodorante molto marcato. Registrato EPA.<br />

REPEL<br />

Brillantante per superfici di vetro, smaltate o cromate<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 - 8,0 (sol. 10%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 20%<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Protegge e rende splendenti le superfici trattate. Forma una pellicola<br />

protettiva invisibile che fa da scudo al deterioramento del<br />

tempo. Respinge l’acqua dalle vetrate e finestre e rende semplice e<br />

veloce la pulizia giornaliera. È quindi il prodotto ideale per: alberghi,<br />

negozi, saloni dell’auto, piscine coperte, cantieri nautici, imprese di<br />

pompe funebri, autolinee e autoservizi.<br />

SCREEN CLEAN NEW<br />

Detergente antistatico<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ piacevole<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 800<br />

V149<br />

Cleaner antistatico in aerosol formulato specificamente per pulire<br />

e lucidare dove l’elettricità statica è un problema. Lascia le superfici<br />

repellenti alla polvere. Semplice da usare è ideale per computer,<br />

televisioni, schermi radar ed altre superfici di plexiglass o policarbonato.<br />

153<br />

T789

DETERGENTI SGRASSANTI E DISINCROSTANTI<br />

DETERSAN<br />

Detergente igienizzante deodorante<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 - 8,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 10%<br />

COLORE .........................azzurro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K7140A<br />

Grazie alla forte azione sanificante, Detersan elimina riduce drasticamente<br />

la possibilità di contaminazioni batteriche in bagni lubrorefrigeranti,<br />

pavimentazioni industriali, canaline di scarico, pozzetti nel<br />

settore mense, settore ittico, ospedali, spogliatoi ecc.<br />

SUPER KLEAN<br />

Sgrassante multiuso ecologico<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 13,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1 - 2%<br />

COLORE ................... arancione<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

È prodotto multiuso per la pulizia e lo sgrassaggio di tutte le superfici<br />

lavabili. SUPER KLEAN è stato sviluppato come un detergente<br />

extra ecologico. Con i suoi ingredienti appositamente selezionati<br />

soddisfa i severi requisiti del marchio Ecolabel europeo. Esso fornisce<br />

una formulazione ecologica e contemporaneamente dalle<br />

prestazioni ottimali.<br />

CLIN<br />

Detergente alcalino con butiletere per pulizie industriali<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 ± 0,8<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 20%<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Diluibile in acqua, emulsiona e rimuove oli, grassi, inchiostri, cere e<br />

sporco in generale. Ideale per pulizie esterne di macchine utensili,<br />

telai, macchine da stampa, particolari metallici vari ecc. È un prodotto<br />

moderatamente alcalino.<br />

UNIVERSAL/D<br />

Ottimo detergente universale a schiuma controllata<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................10,3 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 1:20 ÷ 1:500<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

DETERGENTI<br />

SGRASSANTI<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S790<br />

K200<br />

K2006<br />

Ideale per eliminare contaminazioni anche pesanti di smog, oli,<br />

grassi, depositi organici in generale, materiali inerti e sporchi, in<br />

generale tipici degli ambienti di lavoro. Consigliato in particolare<br />

per pulizia infissi e serramenti, tapparelle, pavimentazioni, lucernai,<br />

interni autovetture, carcasse macchine utensili e macchinari industriali.<br />

Non aggressivo sulle superfici in generale.<br />

DIG-07<br />

Pulitore universale a rapida e completa evaporazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,8 - 9,6 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale - 1:20<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ alcolico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Può essere usato tal quale e diluito in acqua al massimo 1:20.<br />

Evapora velocemente senza lasciare residui e quindi non occorre<br />

operare un risciacquo. Ideale per la pulizia di superfici lucide (piastrelle<br />

e ceramiche), metalli, plastica, vetro, superfici in legno laccato<br />

o plastificate<br />

N-124-E<br />

Detergente sgrassante a media alcalinità<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,0 - 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............2 - 50%<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

K713<br />

K743<br />

Trova le migliori applicazioni nel settore pulizia gres porcellanato,<br />

nella pulizia pavimentazioni e macchinari del settore alimentare,<br />

nello sgrassaggio di lamiere e pezzi di officine e dovunque si richieda<br />

una detergenza più energica dei normali pulitori universali neutri<br />

o debolmente alcalini.<br />

N-124 W.O.<br />

Detergente sgrassante inodore a media alcalinità<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 11,5 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ......... 1 - 20%<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

Trova le migliori applicazioni nel settore pulizia gres porcellanato,<br />

nella pulizia pavimentazioni e macchinari del settore alimentare,<br />

nello sgrassaggio di lamiere e pezzi di officine e dovunque si richieda<br />

una detergenza più energica dei normali pulitori universali neutri<br />

o debolmente alcalini. Formulato per ridurre al massimo l’odore<br />

tipico dei detergenti.<br />

MORADO SUPER CLEANER<br />

Super cleaner alcalino concentrato<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 13,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 5-25%<br />

COLORE .........................porpora<br />

ODORE ............................ butile<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente sgrassante alcalino concentrato, economico, a base<br />

acqua studiato per gli impieghi industriali più gravosi. Velocemente<br />

rimuove una vasta gamma di grassi e sporchi carboniosi resistenti<br />

ai normali detergenti. La schiuma si risciacqua facilmente. Viene<br />

applicato con spazzoloni, spruzzatori a bassa pressione o macchine<br />

a spazzole.<br />

P13<br />

088<br />

PCM<br />

103<br />

103

PCM<br />

104<br />

DETERGENTI SGRASSANTI E DISINCROSTANTI<br />

FORMULA 50<br />

Detergente universale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 3 - 30%<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................ di glicoli<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Eccellente sgrassante multiuso che non è abrasivo, non è infiammabile,<br />

non contiene ingredienti pericolosi, non contiene solventi<br />

clorurati.<br />

BIO CONCRETE CLEANER<br />

Sgrassante e detergente biologico per pavimenti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 - 9,5<br />

CONC. D’USO ............. 1:1 ÷ 1:4<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ gradevole<br />

FORMA ...........................liquido<br />

N630<br />

Detergente a base di batteri non-patogeni in grado di eliminare per<br />

digestione batterica olio e idrocarburi da asfalto e cemento. Enzimi<br />

specifici sono in grado di rompere i legami chimici di molecole<br />

complesse consentendo la trasformazione in sostanze elementari<br />

biodegradabili. Si Utilizza nelle officine meccaniche, autorimesse,<br />

distributori e ovunque sia necessario rimuovere macchie di oli e<br />

idrocarburi.<br />

C 900<br />

Sgrassante alcalino universale<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,6 - 11,8 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO ............. 5 - 30%<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Per la pulizia di macchine utensili, pavimenti sporchi di olio, teloni di<br />

camion o pressostatici, battelli, macchine da stampa. Non è infiammabile<br />

né combustibile. Non produce vapori nocivi o dannosi, non<br />

è corrosivo ed è economico data l’alta diluizione in acqua. Può<br />

essere usato a spruzzo o a pennello.<br />

ZEP 65<br />

Sgrassante schiumogeno aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

487<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

SGRASSANTI<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

1083<br />

D002<br />

Detergente schiumogeno per sporchi tenaci in comoda confezione<br />

aerosol in grado di rimuovere grasso da ogni tipo di superficie, non<br />

è raccomandato per vetri o specchi.<br />

FORMULA 50 R.T.U.<br />

Detergente universale pronto all’uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12,2 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................verde-blu<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Eccellente sgrassante multiuso che non è abrasivo, non è infiammabile,<br />

non contiene ingredienti pericolosi, non contiene solventi<br />

clorurati. Nella nuova confezione da 750 ml con lo spruzzatore.<br />

STRONG<br />

Potente sgrassante a medio-forte alcalinità<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 11,7 - 12,1 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bruno<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

C197<br />

K7199B<br />

Agisce in modo particolare su oli e grassi di origine naturale e vegetale<br />

e su incrostazioni carbonizzate di origine proteica e/o fibrosa.<br />

Trova ideale applicazione nel settore pulizia forni e piastre di cottura.<br />

Ideale per la pulizia dei vetri-ceramica dei caminetti.<br />

ATTREZZATURE<br />

<br />

SPRAYER INOX 2GL<br />

Spruzzatore in acciaio inox, manuale a<br />

pompa, da 2 galloni (circa 7,5 lt), per l’applicazione<br />

di prodotti a base di solventi. È<br />

munito di lancia di spruzzaggio in ottone<br />

con ugello a getto regolabile, e di una<br />

pratica tracolla.<br />

ZDS 1 QUART DISPENSER<br />

Adatto per il riempimento di bottiglie. La<br />

semplice pressione della bottiglia su una<br />

leva aziona il dispensatore riempiendo la<br />

bottiglia. Ha una capacità di riempimento<br />

di 227 LT/h.<br />

ZDS MOBILE<br />

Interamente costruito in materiale plastico,<br />

si basa sul principio del tubo venturi,<br />

utilizzando tips colorati per la regolazione<br />

della concentrazione. Collegato ala linea<br />

dell’acqua crea soluzioni a concentrazione<br />

nota per il riempimento di secchi o<br />

taniche.

DETERGENTI SGRASSANTI E DISINCROSTANTI<br />

TERFOX NO ODOR<br />

Disincrostante inodore a base di acidi tamponati<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ < 1<br />

CONC. D’USO ......... 1:3 ÷ 1:5<br />

COLORE ................... celeste<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... liquido<br />

CEMEX<br />

Acidante disincrostante economico ad alta concentrazione<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1,0<br />

CONC. D’USO .............1:3 ÷ 1:5<br />

COLORE .........................giallo<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E018A<br />

<strong>Sc</strong>ioglie incrostazioni calcaree frammiste a grasso ed oli, residui di<br />

malta, cemento, ruggine, smog e sudicuime grazie alla combinata<br />

azione disincrostatne e detergente. Non corrode le superfici di<br />

metallo, non libera fumi dannosi, ha un gradevole odore, è di facile<br />

applicazione.<br />

Cemex è un disincrostante di uso generale, in particolare per le<br />

attrezzature edili dove toglie anche le incrostazioni più consistenti<br />

di cemento. Cemex è ottimo come apripori per la preparazione<br />

di pavimentazioni in cemento, cotto, pietra ecc. ai successivi trattamenti.<br />

Viene utilizzato anche per la disincrostazione del velo<br />

antiestetico di cemento presente sulle superfici nuove di pavimentazioni.<br />

347<br />

SPRAYER PER ACIDI MOD.10/VITON<br />

Sprayer in plastica da 10 lt di capacità.<br />

Impugnatura e lancia in plastica con o’ring<br />

in viton. Valvola di sicurezza incorporata.<br />

ZDS BULK<br />

Adatto per il riempimento di secchi.<br />

Premendo sul bottone portandolo nella<br />

posizione di aggancio si ottiene una<br />

erogazione continua. Ha una capacità di<br />

riempimento di 908 LT/h.<br />

DISINCROSTANTI<br />

TERFOX<br />

Disincrostante a base di acidi tamponati<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1,0<br />

CONC. D’USO .............1:3 ÷ 1:5<br />

COLORE .........................celeste<br />

ODORE ............................ ciliegia<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Terfox scioglie incrostazioni calcaree frammiste a grasso ed oli, residui<br />

di malta, cemento, ruggine, smog e sudiciume grazie alla combinata<br />

azione disincrostante e detergente. Non corrode le superfici<br />

di metallo, non libera fumi dannosi, ha un gradevole odore, è di<br />

facile applicazione.<br />

SEALINE 412<br />

Detergente nautico universale<br />

PROPRIETA’<br />

L23<br />

pH.......................................2,3 ± 0,5 (sol. 10gr./Lt)<br />

CONC. D’USO .............5 - 50%<br />

COLORE .........................rosso rubino<br />

ODORE ............................ gradevole di pino,<br />

eucalipto<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente sgrassante universale altamente concentrato con azione<br />

disincrostante e disossidante. Un unico prodotto per la pulizia di<br />

scafi, coperte, sentine ed attrezzature!. Ridona al teak il suo colore<br />

naturale in un solo passaggio. Pulisce a fondo le sentine da morchia<br />

e oli. Rinnova acciaio inox ed alluminio anodizzato. Dissolve incrostazioni<br />

di piccoli molluschi, macchie di ruggine e muffe.<br />

STONEAGE NAUTICA<br />

Acido disgregante per denti di cane nel settore nautico<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1<br />

CONC. D’USO .............tal quale 1:1<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ pungente<br />

FORMA ...........................liquido<br />

E018<br />

L153A<br />

E’ un disgregante acido in soluzione acquosa efficace per l’eliminazione<br />

dei denti di cane sulle imbarcazioni nel settore nautico. E’una<br />

soluzione concentrata di acidi. Lavorare in luoghi aperti o sotto<br />

cappe aspiranti. Usare guanti ed occhiali seguendo scrupolosamente<br />

le indicazioni riportate nella scheda di sicurezza. Limitare i tempi<br />

di contatto su alluminio e ottone, risciacquando abbondantemente<br />

con acqua.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 105

PCM<br />

106<br />

BLUE MAGIC<br />

Shampoo per autoveicoli<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............0,1 ÷ 0,3<br />

COLORE .........................blu chiaro<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Per lavaggio manuale e automatico (tunnel). Ad alta azione schiumogena<br />

risulta particolarmente efficace ed economico.<br />

AUTO FOAM<br />

Detergente acrilico per autoveicoli<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 7,4 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................celeste<br />

ODORE ............................mandorla<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Contiene particelle acriliche che penetrano lo sporco donando alla<br />

vernice un aspetto particolarmente brillante.<br />

BIG Z<br />

Detergente alcalino per automezzi pesanti<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 13,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............1:10 ÷ 1:50<br />

COLORE .........................marrone chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Cleaner per sporchi pesanti, in forma liquida, concentrata. Può<br />

essere usato in sicurezza su acciaio verniciato, alluminio o parti in<br />

plastica. Privo di fosfati. Da utilizzare con macchine idropulitrici ad<br />

alta pressione.<br />

VAPOR<br />

Detergente specifico per la pulizia con idropulitrice<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,5 ± 0,5 (sol. 1%)<br />

CONC. D’USO .............0,5 - 2%<br />

COLORE .........................bianco opaco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K2023<br />

Particolarmente adatto nel caso di contaminazioni grasse, oli di<br />

lavorazione, smog ecc. Presenta un pH mediamente alcalino per cui<br />

non è adatto per superfici in alluminio.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

AUTOMOTIVE<br />

LAVAGGIO VEICOLI<br />

A05<br />

201<br />

T32<br />

CAR & TRUCK TOUCH FREE<br />

Detergente alcalino a media-schiumosità per il lavaggio di auto<br />

e camion<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 12,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ......... 1:5 ÷ 1:150<br />

COLORE ................... blu verde<br />

ODORE .................... caratteristico<br />

FORMA .................... liquido<br />

P431<br />

Penetra e scioglie con facilità il film di sporco e smog presente nelle<br />

autovetture. Può essere usato come shampoo di pre ammollo e<br />

detergente nei sistemi di lavaggio che utilizzano la tecnica “touchfree”<br />

(senza contatto). Non necessita della frizione delle spazole,<br />

nulla tocca l’auto a parte la soluzione di detergente e acqua.<br />

BLAST AWAY<br />

Detergente concentrato a caldo e a freddo<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 9,7 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............1:10 ÷ 1:60<br />

COLORE .........................rosso traslucido<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Detergente liquido di eccezionale efficacia nella pulizia e lo sgrassaggio<br />

di pezzi meccanici, trattori, grossi macchinari, camion, da<br />

utilizzarsi sia con idropulitrici a vapore che in vasca. Economico date<br />

le alte diluizioni non crea odori sgradevoli. Può essere usato su pavimenti<br />

in cemento, pezzi meccanici di acciaio e leghe leggere. La<br />

massima efficacia si ottiene usando il prodotto nella vasca a caldo o<br />

con idropulitrice a vapore.<br />

CAR BEST DRYING AGENT<br />

Coadiuvante per il risciacquo<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............1:4<br />

COLORE .........................marrone chiaro<br />

ODORE ............................lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un concentrato liquido, ideale nelle procedure di lavaggio degli<br />

automezzi, per far asciugare più rapidamente le carrozzerie ed<br />

assicurare nel contempo una loro più adeguata protezione contro<br />

la corrosione.<br />

060<br />

A62

JET CLEAN 1011<br />

Detergente alcalino per la pulizia di velivoli a specifica militare<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... > 11<br />

CONC. D’USO ............. 1:4 ÷ 1:10<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un detergente sgrassante idrosolubile, moderatamente schiumogeno,<br />

appositamente formulato per la pulizia di velivoli. È costituito<br />

da una miscela concentrata ed altamente attiva di alcali, agenti<br />

penetranti, emulsionanti e solventi idrosolubili.<br />

AVIOCLEANER<br />

Crema detergente neutra, concentrata, per velivoli ed<br />

imbarcazioni<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,5 - 8,5<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 5%<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................ agrumi<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Non aggredisce le superfici da trattare; non irrita l’epidermide ed<br />

è energica sullo sporco anche pesante che disgrega ed emulsiona<br />

rapidamente. Viene utilizzato nel lavaggio di aeromobili e superfici<br />

dure verniciate, lexan, plexiglass, smaltate, in alluminio, vetro o<br />

policarbonato.<br />

799 MIL II<br />

Detergente alcalino per la pulizia esterna degli aerei<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 10,5 - 11,5<br />

CONC. D’USO ............. 1:100 ÷ 1:10<br />

COLORE .........................verde chiaro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

A393<br />

C9013<br />

Può essere utilizzato tal quale o diluito 1:9 in acqua, sia su superfici<br />

verniciate, che superfici esterne dei velivoli. ZEP 799 MIL II. Soddisfa<br />

i requisiti AMS 1526B ed AMS 1550B, nonchè quelli della Douglas<br />

Aircraft Company CSD-1 e della Boeing D6-17487 (Revisione L).<br />

AUTOMOTIVE<br />

AERONAUTICA<br />

156<br />

AIRCRAFT CL.II<br />

Detergente acrilico per autoveicoli, velivoli e autobus<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12,0 ± 0,5<br />

CONC. D’USO ............. 1 - 50%<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................butile<br />

FORMA ...........................liquido<br />

È un detergente sgrassante idrosolubile, moderatamente schiumogeno,<br />

appositamente formulato per la pulizia di velivoli. È costituito<br />

da una miscela concentrata ed altamente attiva di alcali, agenti<br />

penetranti, emulsionanti e solventi idrosolubili. Risponde alla specifica<br />

MIL- C- 87937AI; dichiarato idoneo dall’AGUSTA per la pulizia<br />

dei suoi elicotteri.<br />

DYNA 680 T2<br />

Solvente sgrassante di sicurezza<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido limpido<br />

È un solvente sgrassante di sicurezza, pronto uso, costituito da<br />

idrocarburi alifatici selezionati, per la pulizia dei pezzi aeronautici e<br />

componenti di armi, a pennello, a immersione oppure in macchine<br />

lavapezzi. È ininfiammabile, ha una bassa volatilità, è inodore e<br />

supera per caratteristiche di infiammabilità e di potere solvente la<br />

specificha MIL PRF 680Tipo II a Q.P.L.<br />

ATTREZZATURE<br />

IDROPULITRICE HDS 650-4 M<br />

IDROPULITRICE HD 5/15C<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 107<br />

386<br />

D14<br />

Idropulitrice a caldo<br />

Idropulitrice professionale a caldo, carrellata,<br />

trifase 4 poli. Grazie al motore a<br />

bassi giri è ideale per l’uso continuo professionale<br />

nelle operazioni di prelavaggio<br />

e pulizia di parti molto sporche. Portata<br />

400-700 lt/h. Pressione 30-150 bar.<br />

IDROPULITRICE A FREDDO HD 9/20-4M<br />

Idropulitrice a freddo trifase<br />

Idropulitrice a freddo trifase dalle elevate<br />

prestazioni. Motore trifase 4 poli (1400<br />

giri/min) di lunga durata, potenza 7 Kw.<br />

Portata regolabile 460-900 lt/h, pressione<br />

40-200 bar. Completa di lancia e tubo alta<br />

pressione.<br />

Idropulitrice carrellata a freddo<br />

Compatta, monofase, grazie a peso e<br />

dimensioni ridotte è ideale nel caso di<br />

soventi spostamenti. Stop totale (fermo<br />

pompa quando si rilascia la pistola) per un<br />

minor consumo energetico. Regolazione<br />

portata e pressione direttamente sulla<br />

pistola. Portata: 230-500 lt/h. Pressione:<br />

30-150 bar. Potenza: 220 w. - 2,2 Kw.

PCM<br />

108<br />

CHOKE & CARBURETOR CLEANER NEW<br />

Pulitore istantaneo per carburatori<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Rimuove all’istante ed in profondità i depositi gommosi e carboniosi,<br />

olio, grasso e sporco da condotti e corpi di carburatori, da valvole<br />

di starter, condotti e valvole a farfalla. Non danneggia convertitori<br />

catalitici. Asciuga velocemente e non lascia residui. Il prodotto va<br />

usato, per la pulizia interna, con il motore in moto. Per la pulizia<br />

esterna, usare il prodotto a motore spento.<br />

ALL AROUND<br />

Protettivo per superfici di gomma e materiali sintetici<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................quasi inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Conferisce un aspetto brillante alle superfici trattate e le protegge<br />

dagli agenti atmosferici. Ideale per cruscotti, battelli e gommoni,<br />

attrezzi sportivi, roulotte, ecc.. Essendo incolore non modifica<br />

l’aspetto delle superfici su cui viene applicato. Il prodotto viene<br />

distribuito a spruzzo e poi lucidato con un panno asciutto.<br />

HONEST JOHN<br />

Deodorante per toilette portatili<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 5,8 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............1%<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................ frutta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Cleaner deodorante superconcentrato per toilette portatili. Non<br />

contiene formaldeide, si miscela istantaneamente in acqua per dare<br />

una limpida soluzione blu che elimina i cattivi odori alla sorgente.<br />

Non infiammabile e non danneggia plastiche e gomme. Può essere<br />

usato per la completa pulizia dell’ambiente della toeletta su autobus,<br />

camper, imbarcazioni.<br />

FIVE STAR<br />

Pasta pulente-protettiva per metalli<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ di ammoniaca<br />

FORMA ...........................pasta<br />

Pulisce, lucida e protegge le superfici metalliche, in particolare<br />

l’ottone e le materie plastiche. È generalmente utilizzato in campo<br />

navale, nei centri commerciali, negozi-esposizione per auto e moto,<br />

antiquariato, articoli da regalo, gioiellerie e oreficerie, negozi e fabbriche<br />

di coppe e medaglie. Risponde alla specifica MIL P-P.560B e<br />

conforme alla norma MIL P 6333 B (ASG).<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

AUTOMOTIVE<br />

MANUTENZIONE AUTO<br />

s969<br />

0466A<br />

092<br />

0511A<br />

PROFESS. RUBBERIZED COATING<br />

Gomma protettiva aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................nero<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Produce un ricco e flessibile strato gommoso che protegge metalli<br />

dalla corrosione e dalle abrasioni. Elimina le vibrazioni che generano<br />

rumori molesti ed isola dal calore. Dura parecchi anni anche<br />

all’esterno. Eccede la specifica federale USA TT-C-520 A prevista per<br />

la resistenza alla corrosione.<br />

BELT AERO<br />

Antislittante ammorbidente per cinghie<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Evita lo slittamento delle cinghie ammorbidendole impedendo così<br />

lo screpolamento e l’usura. Esercita anche una azione pulente nei<br />

confronti di smog, oli, ecc.<br />

BRAKE WASH NEW<br />

Solvente per freni non clorurato<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

084<br />

K2239<br />

0859A<br />

È un solvente-detergente per la completa pulizia dei freni e delle<br />

loro parti da catrame, polvere delle pastiglie, grasso e sporco in<br />

genere. Evapora rapidamente senza lasciare residui. Il suo uso evita<br />

che particelle dannose vengano sollevate nell’aria. Viene usato su<br />

tutte le parti metalliche dei freni di auto, camion, treni, trattori,<br />

camper, autobus ecc.<br />

BATTERY CARE NEW<br />

Detergente-Disossidante-Sigillante per batterie<br />

PROPRIETA’<br />

T819<br />

pH ............................ 11,4 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

È un detergente, per la pulizia e la protezione dei morsetti delle<br />

batterie. Contiene uno speciale indicatore che, grazie al cambiamento<br />

di colorazione, segnala la presenza di perdite del liquido di<br />

riempimento.

ARTIC 2000<br />

Additivo antigelo per gasolio per temperature molto rigide<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............0,1 ÷ 0,2 in gasolio<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Evita la formazione e l’ingrossamento dei cristalli paraffinici favorendo<br />

lo scorrimento a temperature fino a -15 °C. Evita il bloccaggio<br />

delle pompe, dei filtri e delle tubazioni. Dosaggio: 1 parte di prodotto<br />

su 1000 parti di gasolio per autotrazione e combustione<br />

FUEL ADDITIVE<br />

Additivo per circuiti di alimentazione di motori diesel<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............0,3 ÷ 3%<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Abbassa la temperatura di filtrabilità a freddo (C.F.P.P.) e il punto<br />

di congelamento (P.P.) del gasolio. Garantisce protezione contro<br />

la corrosione, l’usura e nel contempo lubrifica gli organi di alimentazione<br />

del gasolio. Limita l’aumento di viscosità del gasolio al di<br />

sotto del “Claud Point”. Favorisce la combustione riducendo quindi<br />

emissione di fuliggine e fumi inquinanti.<br />

REKORD EP<br />

Olio lubrificante ad azione centripeta ad elevata viscosità<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone scuro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K508<br />

Presenta un’elevata resistenza alle lavorazioni pesanti con carichi<br />

molto elevati. Additivato con agenti antiusura e protettivi contro<br />

la corrosione. Resiste a 125 °C per servizio prolungato e 145 °C per<br />

limitati periodi di servizio. ISO 220.<br />

SUPEROIL-DB<br />

Olio multigrado per motori diesel, turbo diesel e motori a<br />

benzina<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K2013<br />

A gradazione SAE 15W-40 mantiene il giusto indice di viscosità sia<br />

a freddo che a caldo grazie alle caratteristiche di olio multigrado.<br />

Mantiene puliti gli organi interni del motore ed evita usure e corrosioni.<br />

AUTOMOTIVE<br />

MANUTENZIONE AUTO<br />

K035<br />

N479<br />

ZEP 50<br />

Sgrassante schiumogeno in aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ agrumi<br />

FORMA ...........................aerosol schiumogeno<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Produce una corposa schiuma per un semplice e rapido sgrassaggio.<br />

Rimuove grasso, olio e morchia da motori, parti meccaniche e<br />

attrezzature e macchie da pavimenti in cemento. Rimuove anche i<br />

residui delle pastiglie dei freni e il grasso dai cerchioni e dai raggi<br />

di ruote. Non contiene solventi clorurati. Ha un gradevole odore di<br />

agrumi.<br />

CERFUEL<br />

Additivo concentrato per oli combustibili e gasolio<br />

LUBRIFICANTI PER AUTOTRAZIONE<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ............. 1:500 ÷ 1:5000<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

REKORD<br />

Olio lubrificante multigrado centripeto<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K506/K507<br />

Adatto per ingranaggi ad estrema pressione come cambi, differenziali<br />

e riduttori. Trova applicazione nel settore automobilistico,<br />

movimento terra e diversi settori industriali. Gradazioni disponibili:<br />

80w90 e 85w140.<br />

SUPEROIL - TD<br />

Lubrificante multigrado sintetico SAE 10W40<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambrato<br />

ODORE ............................di petrolio<br />

FORMA ...........................liquido<br />

T369<br />

N479<br />

Migliora la combustione, elimina o previene i depositi nei serbatoi<br />

e gli strati carboniosi sugli ugelli. Riduce la formazione di sottoprodotti<br />

durante la combustione, limitando così il problema dell’inquinamento<br />

atmosferico. Riducendo la morchia nel serbatoio, e<br />

favorendone l’utilizzo, fa risparmiare sulle spese di esercizio.<br />

S112<br />

Lubrificante multigrado totalmente sintetico per motori diesel con<br />

una gradazione SAE 10W40. Indicato nella lubrificazione di motori<br />

diesel turbocompressi di veicoli industriali e commerciali.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 109

PCM<br />

110<br />

NETOSOL<br />

Assorbente di oli, idrocarburi e soluzioni acquose<br />

UNIVERSAL SORB<br />

Assorbente di oli e soluzioni acquose<br />

ASSORBENTI & DISPERDENTI<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................granulare<br />

GRANULOMETRIA ....0,3 - 0,7 mm<br />

ZEP-O-ZORB SMALL/BIG<br />

Assorbente granulare a base di Sepiolite<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone grigiastro<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................granulare<br />

GRANULOMETRIA ....1/5 mm<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone chiaro<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................granulare fino<br />

GRANULOMETRIA ....1 - 3 mm<br />

L071<br />

A base di diatomee, assorbe ogni tipo di sostanza (escluso l’acido<br />

fluoridrico) lasciando la superficie pulita. Non è infiammabile non<br />

crea fango, è la migliore soluzione per il problema relativo ad ogni<br />

tipo di spandimento, in alternativa al NETOSOL, quando si desidera<br />

un assorbente a grossa granulometria.<br />

ASSORBENTI E DISPERDENTI<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

Assorbente di oli, soluzioni acquose, liquidi vari, da pavimenti.<br />

È completamente naturale, facile da applicare e da smaltire. La<br />

superficie trattata resta pulita e secca. Essendo granulare non viene<br />

asportato dal vento, è calpestabile poiché non aderisce alle suole.<br />

Può essere usato al chiuso ed all’aperto. È la soluzione ecologica<br />

più valida in alternativa all’uso di sostanze, obsolete e fuori norma,<br />

come la segatura.<br />

Assorbe velocemente prodotti base acqua e base olio eliminando il<br />

pericolo di scivolamenti.<br />

332<br />

F71<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

HYDROSORB<br />

Superassorbente per liquidi acquosi<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6 (in sol. 5g/l NaCl 0,9%)<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... bianco<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... polvere<br />

È un polimero superassorbente ad elevata capacità igroscopica, è<br />

infatti capace di assorbire acqua in misura 400 volte superiore al<br />

suo peso.<br />

DRY OIL<br />

Assorbente di oli e idrocarburi su acqua<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................polvere<br />

3312A<br />

Assorbe in modo rapido e completo, separandoli dall’acqua, oli ed<br />

idrocarburi diversi, versati accidentalmente. Svolge la sua duplice<br />

azione, oleofila ed idrofoba, fornendo un grosso aiuto nella soluzione<br />

del grave problema degli spandimenti. E’ in grado di assorbire<br />

ed inglobare una quantità di idrocarburi 7 ÷ 8 volte superiore al<br />

suo peso.<br />

SOLFOSORB<br />

Polvere assorbente neutralizzante<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................polvere<br />

Prodotto appositamente formulato per la neutralizzazione di sversamenti<br />

acidi, in ambienti di lavoro, magazzini e siti di stoccaggio.<br />

In forma di polvere, è caratterizzato da un’azione sinergica tra componenti<br />

inerti adsorbenti e molecole inorganiche che neutralizzano<br />

la componente acida.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Professional cleaning & Maintenance<br />

P26<br />

V560

FORMULA 5764<br />

Assorbente deodorante in granuli<br />

Si usa in occasione di perdite accidentali, quando la rimozione non<br />

è praticabile o per controllare il cattivo odore di residui parzialmente<br />

liquidi.<br />

GATOR TAILS<br />

Garza assorbente<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone chiaro<br />

ODORE ............................ gradevole<br />

FORMA ...........................solido granulare<br />

OSD 25<br />

Disperdente degli spandimenti di idrocarburi<br />

PROPRIETA’<br />

ASSORBENTI & DISPERDENTI<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................giallo chiaro<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

2381A<br />

Favorisce la dispersione degli strati di olio, petrolio, nafta ecc., sia<br />

su terreno che su acqua, in particelle microscopiche che offrono<br />

una notevole superficie per l’attacco e la degradazione batterica,<br />

ottenendo, di conseguenza, uno smaltimento ecologico. Il suo<br />

impiego è previsto ovunque possano esserci, o crearsi, spandimenti<br />

di prodotti petroliferi, come i distributori di carburanti, porticcioli,<br />

trasportatori di combustibili.<br />

261<br />

Combina l’alto potere assorbente della diatomite<br />

con l’efficacia ritentiva di una speciale calza tessuta<br />

in poliestere. Viene posizionato intorno ai macchinari<br />

per prevenire perdite o spandimenti. Posto intorno ad<br />

un pozzetto di scarico evita che prodotti inquinanti<br />

possano accidentalmente entrare nella rete fognante.<br />

OIL SPILL BARRIER<br />

Barriere galleggianti per il contenimento di macchie di olio<br />

PROPRIETA’<br />

F32<br />

Vengono utilizzate in mare, laghi, fiumi e bacini come<br />

mezzo di emergenza per contenere contaminazioni<br />

accidentali di olio e idrocarburi. Disponibili in confezioni<br />

da 4 pezzi x 3 metri x 12 centimetri di diametro.<br />

Sono dotate di ganci di fissaggio in acciaio per raggiungere<br />

la lunghezza desiderata.<br />

ASSORBENTI E DISPERDENTI<br />

ZEP D.A.<br />

Deodorante assorbente granulare<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ profumato<br />

FORMA ...........................granulare<br />

1679<br />

Si usa in occasione di perdite accidentali quando la rimozione non<br />

è praticabile. Mentre assorbe copre gli odori sgradevoli.<br />

RAPID SORB PAD<br />

Fogli assorbenti in polipropilene<br />

PROPRIETA’ A373A<br />

PROPRIETA’<br />

292<br />

Efficaci sia per l’assorbimento di soluzioni acquose che<br />

di soluzioni oleose, sono in grado di trattenere fino a<br />

450 ml di liquidi. Dimensioni: 41 cm x 46 cm.<br />

RAPID SORB ROLL<br />

Fogli assorbenti in polipropilene<br />

PROPRIETA’ 2921B<br />

Efficaci sia per l’assorbimento di soluzioni acquose<br />

che di soluzioni oleose, sono in grado di trattenere<br />

fino a 450 ml di liquidi. Disponibili in forma di lungo<br />

tappeto costituito da tanti fogli uniti tra di loro fino<br />

alla lunghezza di 24,4 mt.<br />

UNIVERSAL SPILL KIT<br />

Kit di emergenza portatile e di facile stoccaggio<br />

PROPRIETA’ 2921<br />

Universal Spill Kit contiene 3 Gator Tails, 20 tamponi<br />

ad assorbimento rapido, 1 confezione di Zep Super<br />

Sorb, 2 sacchetti con legature e 2 etichette adesive di<br />

avviso di rifiuto pericoloso. Confezionato in robusto<br />

involucro il kit è ideale per l’uso su autocisterne, navi<br />

da trasporto, industria in genere.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 111

PCM<br />

112<br />

ZEP 45 NEW AERO<br />

Olio penetrante con PTFE<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol/liquido<br />

VOLUME ........................800<br />

SGRIPPANTI E PENETRANTI<br />

SGRIPPANTI E PENETRANTI<br />

PRODOTTO<br />

FORMA<br />

S1109<br />

Penetra rapidamente per liberare completamente parti meccaniche<br />

bloccate da ruggine, corrosione od usura. Il PTFE micronizzati<br />

agiscono come milioni di cuscinetti a sfera. L’azione lubrificante<br />

perdura nel tempo, anche in condizioni drastiche di impiego. Ha<br />

un’azione pulente che libera le parti trattate da grasso e morchia. È<br />

ottimo su macchine, armi, utensili, distributori automatici, cuscinetti,<br />

rulli trasportatori, catene.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

INFIAMMABILITÀ<br />

PROPRIETÀ<br />

CHIMICHE<br />

SGRIPPANTI E PENETRANTI<br />

ZEP 45 NC LIQUID<br />

Olio penetrante con PTFE<br />

AZIONE<br />

PENETRANTE<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone scuro<br />

ODORE ............................olio minerale<br />

FORMA ...........................liquido<br />

AZIONE<br />

LUBRIFICANTE<br />

ZEP SUPER PENETRANT NEW A SI OLIO LEGGERO 3 1 1<br />

KYMAX KRIX KK A SI OLIO LEGGERO 2 1 1<br />

KYMAX SGRIP 1 AERO A SI OLIO LEGGERO 2 2 2<br />

KYMAX SGRIP 1 LIQUID L NO OLIO LEGGERO 2 2 2<br />

KYMAX KIT AERO A SI OLIO LEGGERO 2 1 1<br />

KYMAX KIT LIQUID L SI OLIO LEGGERO 2 1 1<br />

ZEP RESERVE NC A SI OLIO LEGGERO 2 1 2<br />

ZEP 45 NEW AERO A SI PTFE 2 3 3<br />

ZEP 45 NEW LIQUID L NO PTFE 2 3 3<br />

ZEP SUPER LUBRICANT A SI OLIO LEGGERO 2 3 2<br />

ZEP 70 NEW A SI SOIA 2 3 3<br />

WATELEC AERO A SI OLIO LEGGERO 2 1 2<br />

WATELEC LIQUID L NO OLIO LEGGERO 2 1 2<br />

AZIONE<br />

ANTICORROSIVA<br />

0628A<br />

Penetra rapidamente per liberare completamente parti meccaniche<br />

bloccate da ruggine, corrosione od usura. Il PTFE micronizzati<br />

agiscono come milioni di cuscinetti a sfera. L’azione lubrificante<br />

perdura nel tempo, anche in condizioni drastiche di impiego. Ha<br />

un’azione pulente che libera le parti trattate da grasso e morchia. È<br />

ottimo su macchine, armi, utensili, distributori automatici, cuscinetti,<br />

rulli trasportatori, catene.

SGRIP 1 AERO/LIQUID<br />

Ottimo sgrippante in forma aerosol e liquida<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol/liquido<br />

VOLUME .................. 520<br />

SUPER LUBRICANT<br />

Superlubrificante per pressioni elevate<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

KRIX KK<br />

Sgrippante e lubrificante, sblocca prevenendo la corrosione e la<br />

rottura di parti grippate<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Penetra in poco tempo liberando dadi, bulloni, perni, alberi, guarnizioni,<br />

serrature. Non intacca metalli e vernici, non contiene acidi,<br />

non corrode.<br />

RESERVE NC AERO/LIQUID<br />

Olio penetrante idrorepellente<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................ di solvente<br />

FORMA ...........................aerosol/liquido<br />

VOLUME .................. 24 OZ. FL.<br />

SGRIPPANTI E PENETRANTI<br />

Sblocca velocemente bulloni, dadi, perni, guarnizioni ecc. <strong>Sc</strong>ioglie<br />

la ruggine senza intaccare metalli e vernici. Lubrifica e protegge<br />

prevenendo corrosioni. Ottimo strumento di lavoro per officine<br />

meccaniche.<br />

Assicura un’eccellente protezione antiusura a tutte le parti in<br />

movimento, anche quando siano soggette a pressioni molto alte.<br />

Protegge le superfici dall’azione corrosiva collegata a smog, acqua,<br />

sale. È munito di un ugello speciale per meglio applicarlo in zone<br />

di difficile accesso. Raccomandato per macchinari di precisione di<br />

impianti tessili, produzione materie plastiche, lavorazioni metalliche,<br />

sistemi di trasporto.<br />

K3210A<br />

0197/0198A<br />

Penetrante, idrorepellente ed inibitore di corrosione. Sblocca,<br />

lubrifica e protegge parti metalliche. La confezione aerosol ne facilita<br />

l’impiego. Protegge gli impianti elettrici dai problemi connessi<br />

con l’umidità. Protegge dall’umidità spinterogeni, motori, quadri,<br />

contatti ecc. Quando viene applicato prima del montaggio di parti<br />

meccaniche, ne facilita enormemente lo smontaggio successivo.<br />

SGRIPPANTI E PENETRANTI<br />

K222S9/K2220A<br />

T429<br />

SUPER PENETRANT NEW<br />

Sbloccante idrorepellente<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

Sbloccante aerosol ad alta efficacia per parti estremamente ossidate<br />

e grippate. Svolge pure una buona azione lubrificante, protegge<br />

contro l’umidità e quindi contro la corrosione. La sua azione idrorepellente<br />

fornisce una ottima protezione ai circuiti elettrici contro<br />

l’umidità. Si può erogare con qualsiasi inclinazione della bombola.<br />

WATELEC AERO/LIQUID<br />

Olio penetrante protettivo<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone chiaro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol/liquido<br />

VOLUME .................. 800<br />

Questo prodotto svolge una potente azione lubrificante e penetrante,<br />

elimina l’umidità, previene la corrosione e pulisce. E’ composto<br />

di solventi, oli, agenti bagnanti e penetranti, idrorepellenti e<br />

protettivi.<br />

ZEP 70 NEW<br />

Olio penetrante a base soia<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra<br />

ODORE ............................soia<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 800<br />

KYMAX KIT AERO<br />

Prodotto 5 funzioni<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................verde<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

RISORSA NATURALE RINNOVABILE<br />

S1099<br />

T039/T13<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

V029<br />

È un lubrificante penetrante ad azione protettiva formulato con<br />

un solvente a base soia. La soia è una risorsa rinnovabile, di recente<br />

applicazione nel settore della chimica industriale, che unisce<br />

all’efficacia la non pericolosità e l’assenza di odori sgradevoli per<br />

l’operatore.<br />

K23559<br />

Sgrippante, lubrificante, antiacido, protettivo, idrorepellente, lascia<br />

sulle superfici trattate un leggerissimo film oleoso con ottima azione<br />

protettiva.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 113

PCM<br />

114<br />

LIQUAZYME<br />

Additivo a base di batteri vivi<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 7,2 ± 0,7<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................azzurro<br />

ODORE ............................ menta<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Eccellente prodotto per la manutenzione preventiva. Digestore<br />

liquido di rifiuti, previene le otturazioni negli scarichi degradando<br />

biologicamente residui di grassi, oli, materiali organici e amido. Non<br />

contiene acidi o materie caustiche che possono danneggiare gli<br />

scarichi o interferire con le fosse settiche. Le colture di batteri formano<br />

colonie che rimangono nel sistema e si riattivano ogni volta che<br />

si introducono rifiuti. Usare con pompa dosatrice PT10 Plus.<br />

ODORSTROYER PLUS<br />

Deodorante detergente<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,0 ± 0,6<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................giallo opaco<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Zep Odorstroyer Plus svolge contemporaneamente azione detergente<br />

e deodorante grazie ai suoi componenti: batteri selezionati,<br />

tensioattivi e profumi. È un prodotto pronto per l’uso, adatto per<br />

tutte le superfici. Si può utilizzare su rifiuti organici induriti così<br />

come spargimenti di cibo e urine. I detergenti disgregano e sciolgono<br />

lo sporco, i batteri attaccano e distruggono macchie e odori<br />

lasciando un gradevole profumo di fresco.<br />

ATTREZZATURE<br />

POMPA PERISTALTICA PT 10 PLUS<br />

Pompa peristaltica per enzimi<br />

con temporizzatore settimanale, 220V - 2,4 lt/h<br />

DEODORANTI ED ENZIMI<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

283<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

484<br />

Semplice e pratica pompa peristaltica<br />

con abbinato un timer settimanale programmabile.<br />

È dotato di una batteria al<br />

litio di lunga durata per la conservazione<br />

dei tempi di impostazione.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ENZIMI<br />

ZEP-O-ZYME<br />

Trattamento enzimatico in polvere<br />

PROPRIETA’<br />

pH.......................................7,5 ± 1<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................ambra chiaro<br />

ODORE ............................ di lievito<br />

FORMA ...........................polvere<br />

È un prodotto molto concentrato a base di enzimi in polvere per<br />

la manutenzione e pulizia di scarichi, condotte, fosse settiche e<br />

captagrassi. Assicura la prevenzione dei problemi di otturazione. Gli<br />

enzimi ad alta attività e le colture di batteri liofilizzati in Zep-O-Zyme<br />

liquefano e digeriscono grassi, proteine ed amidi. Disponibile anche<br />

in barattoli da 454 gr.<br />

BIO-BLOCKS<br />

Trattamento enzimatico in pastiglie<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................blu<br />

ODORE ............................agrumi<br />

FORMA ...........................solido<br />

N499<br />

È un deodorante solido in pastiglie (da 40 gr.) costituito da una<br />

miscela di batteri selezionati per degradare lo sporco organico<br />

depositato in pozzetti captagrassi, scarichi, Wc e ovunque sia necessaria<br />

la rimozione di odori sgradevoli.<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

PLUS<br />

ergente<br />

Institutional<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

079<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE

AIR FAIR LEMONGRASS R.T.U.<br />

Superdeodorante alla citronella pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 6,5 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... chiaro, trasparente<br />

ODORE .................... citronella<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto a base acqua, ideale per eliminare odori sgradevoli.<br />

Neutralizza chimicamente i cattivi odori lasciando un gradevolissimo<br />

profumo di citronella. E’ pronto una ed è fornito di un pratico<br />

spruzzatore.<br />

AIR FAIR SMOKE SCREEN R.T.U.<br />

Superdeodorante pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 5,5 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... piacevole<br />

FORMA .................... liquido<br />

Prodotto a base acqua, ideale per eliminare odori sgradevoli.<br />

Neutralizza chimicamente i cattivi odori lasciando un gradevolissimo<br />

profumo di pulito e di fresco. E’ pronto uso ed è fornito di<br />

pratico spruzzatore.<br />

SMOKE SCREEN<br />

Deodorante antifumo in aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 16 OZ. FL.<br />

Deodorante aerosol specifico per l’eliminazione dei cattivi odori, in<br />

particolare l’odore di fumo.<br />

DEODORANTI ED ENZIMI<br />

DEODORANTI PER AMBIENTE<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S586<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S706<br />

A709<br />

AIR FAIR NEW CAR R.T.U.<br />

Superdeodorante pronto uso<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 5,5 ÷ 0,5<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... incolore<br />

ODORE .................... piacevole<br />

FORMA .................... liquido<br />

S716<br />

Prodotto a base acqua, ideale per eliminare odori sgradevoli.<br />

Neutralizza chimicamente i cattivi odori lasciando un gradevolissimo<br />

profumo di pulito e di nuovo. E’ pronto uso ed è fornito di<br />

pratico spruzzatore.<br />

AIR FAIR SMOKE SCREEN PLUS<br />

Deodorante antifumo<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... emulsione bianca<br />

ODORE .................... piacevole<br />

FORMA .................... aerosol<br />

VOLUME .................. 275<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

Green efficacy<br />

L'efficacité verte<br />

GREEN<br />

Action<br />

VERTE<br />

S726<br />

Prodotto in aerosol ideale per eliminare odori sgradevoli. Facile e<br />

pratico da usare, possiede una duplice azione: neutralizza chimicamente<br />

gli odori e li sostituisce con una profumazione di fresco e di<br />

pulito. Funziona bene in applicazioni dove spesso la deodorazione<br />

è molto complicata e difficile a causa della persistenza dei cattivi<br />

odori (camere d’albergo, scuole, appartamenti).<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 115

PCM<br />

116<br />

Disponibile nelle fragranze:<br />

Nome Fragranza Caratteristiche<br />

MARINE T579 Fresco odore marino<br />

COTE AZUR NEW T559 Deliziosa fragranza<br />

CHERRY T599 Frizzante alla ciliegia<br />

MATINAL T569 Piacevole odore mattutino<br />

LEMONGRASS T589 Gradevole alla citronella<br />

GREEN APPLE T609 Naturale di mela verde<br />

SERENITY T619 Intenso e rilassante<br />

DEODORANTI ED ENZIMI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

LINEA SUPER MIST XL<br />

ATTREZZATURE<br />

ZEP METER MIST 3000 PLUS<br />

Dosatore elettronico programmabile affidabile e dai bassi consumi, alimentato con due pile da 1,5 volts in dotazione.<br />

Programmabile con diversi intervalli di dosaggio da 5 a 25 minuti e con le seguenti funzioni:<br />

• NITE: eroga solo in assenza di luce<br />

• 24 HR: eroga tutto il giorno<br />

• DAY: eroga solo in presenza di luce<br />

Presenta sul frontale superiore due segnali luminosi:<br />

• POWER: lampeggia quando acceso<br />

• REFILL: lampeggia quando è necessario cambiare la bomboletta.<br />

È una gamma di deodoranti in aerosol che permette un’efficace e<br />

continua deodorazione nei locali trattati. Varie e intense fragranze<br />

sono disponibili per ogni esigenza. Utilizzabili con il sistema ZEP<br />

METER MIST 3000 PLUS. Volume: 322.<br />

WING BUSTER<br />

Insetticida ad ampio spettro d’azione<br />

PROPRIETA’<br />

F739<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

(PMC n° 18588)<br />

Si impiega per la lotta contro tutti gli insetti sia striscianti (blatte,<br />

formiche, ecc.) sia volanti (mosche, zanzare, ecc.). Ha, infatti, sia un<br />

effetto abbattente sia residuale per 1-2 settimane. Formulato a base<br />

d’acqua, senza solventi, non unge, non macchia, completamente<br />

inodore e a bassissima tossicità.

TERBUTIN<br />

Insetticida concentrato emulsionabile a base di piretro naturale<br />

e permetrina, per uso civile<br />

TERMINATOR RTU<br />

Insetticida pronto all’uso<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

PIRETRO SAFE H<br />

Insetticida pronto all’uso a base di piretro naturale in acqua<br />

PROPRIETA’<br />

F760<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................biancastro<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

(PMC n° 15284)<br />

Assicura una particolare efficacia insetticida garantendo sicurezza<br />

per l’operatore e per l’ambiente, raccomandato per disinfestare<br />

ambienti civili (alberghi, scuole, negozi, ospedali, comunità) e<br />

ambienti industriali (reparti di industrie alimentari, depositi di derrate,<br />

molini, pastifici).<br />

SPRIN<br />

Insetticida acaricida RTU base acqua uso civile<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................liquido<br />

INSETTICIDI E RATTICIDI<br />

PROPRIETA’<br />

S160<br />

CONC. D’USO ......... 0,2 - 0,4%<br />

COLORE ................... giallo paglierino<br />

ODORE .................... leggero-dolce<br />

FORMA .................... liquido<br />

(PMC n° 13305)<br />

È un insetticida concentrato e-mulsionabile in acqua. L’azione<br />

abbattente è garantita dal Piretro naturale, mentre la persistenza<br />

è conferita dalla Permetrina (piretroide di sintesi). Efficace contro<br />

gli insetti infestanti l’ambiente domestico e civile, quali mosche,<br />

zanzare, scarafaggi, pulci, zecche, ed altri.<br />

(PMC n° 15281)<br />

Insetticida concentrato a base di piretro, efficace sia su insetti<br />

striscianti che volanti. È inodore, ininfiammabile e non macchia.<br />

Si utilizza sia in campo civile che industriale, in particolare nell’industria<br />

alimentare per combattere le infestazioni nei magazzini.<br />

Pronto all’uso.<br />

T106A<br />

(PMC n° 18124)<br />

È un insetticida acaricida in emulsione acquosa pronta all’uso dotato<br />

di un marcato potere residuale. SPRIN è a base di permetrina, un<br />

principio attivo che garantisce un’azione che permane nel tempo<br />

unita ad un’elevata sicurezza d’impiego. SPRIN è formulato in base<br />

acqua, non è infiammabile ed è inodore. Contiene inoltre sostanze<br />

amare anti ingestione.<br />

INSETTICIDI<br />

F74<br />

TERMINATOR CE<br />

Insetticida concentrato a base di piretro e tetrametrina<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............3 - 5%<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

F750<br />

Si utilizza diluito (1%) per la disinfestazione contro insetti volanti e<br />

striscianti nel settore comunitario ed industriale (compresi reparti<br />

industrie alimentari), è inodore, non è infiammabile e non macchia.<br />

VECTOBAC DT<br />

Larvicida biologico in tavolette contro le larve di zanzara<br />

PROPRIETA’<br />

G229C<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................marrone chiaro<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................solido<br />

(PMC n° 18670)<br />

È un larvicida il cui principio attivo è rappresentato da una tossina<br />

altamente selettiva nei confronti di numerose specie di larve di zanzare,<br />

comprese le zanzara tigre. Una singola tavoletta è sufficiente<br />

per trattare fino a 50 litri di acqua. Va applicato da aprile ad ottobre,<br />

ripetendo il trattamento ogni 7-14 giorni in dipendenza delle condizioni<br />

ambientali e climatiche.<br />

FLYSPRAY<br />

Insetticida aerosol a base di piretro<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 500<br />

(PMC n° 18354)<br />

F789<br />

(PMC n° 1348)<br />

Distrugge rapidamente tutti gli insetti, volanti e striscianti, grazie<br />

all’effetto paralizzante è efficace anche contro le vespe.<br />

NEBULO<br />

NEBUROTOR<br />

ATTREZZATURE<br />

Micronebulizzatore elettrico per l’erogazione di<br />

insetticidi, sanificanti, ecc. Le particelle prodotte<br />

hanno un diametro di 1-30 micron.<br />

Portata 15-200 cc/minuto.<br />

Capacità serbatoio 4 litri.<br />

Alimentazione 220V.<br />

Micronebulizzatore fine con serbatoio 4 litri.<br />

Portata 1-12 lt/h 220V con sistema di rotazione<br />

180-360°<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 117

PCM<br />

118<br />

EASY KILL<br />

Esca ratticida in tavolette pronta all’uso<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... verde blu<br />

ODORE .................... inodore<br />

FORMA .................... solido<br />

È un’esca pronta per l’uso utile contro tutti i roditori ovunque si<br />

trovino. Agisce per ingestione; la morte interviene per emorragia<br />

interna nel giro di qualche giorno, senza agonia e, quindi senza<br />

suscitare diffidenza nei consimili.<br />

RATIFEN<br />

Esca rodenticida pronta all’uso per uso domestico e civile.<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................rosso<br />

ODORE ............................attrattivo<br />

FORMA ...........................solido<br />

INSETTICIDI E RATTICIDI<br />

2602A<br />

È un rodenticida formulato come esca fresca a base di principio<br />

anticoagulante. Costituito da una miscela bilanciata di cereali e<br />

sostanze attrattive molto appetibili ai topi e ai ratti che ne mangiano<br />

velocemente quantità tali da essere eliminati definitivamente in<br />

tempi brevissimi. La scatola contiene 15 pezzi dal peso di un chilo<br />

ciascuno.<br />

LAMPADA HALO 45<br />

LAMPADA AURA<br />

Lampada dal design ultramoderno,<br />

versatile ed efficace<br />

sia per uso commerciale<br />

che per comunità.<br />

Cartone collante al feromone<br />

stabile ai raggi UV.<br />

3 lampade.<br />

L’elegante design è studiato<br />

per massimizzare l’emissione<br />

di luce del neon. La<br />

piastra collante rimanendo<br />

dietro il disco sfrutta al<br />

100% la superficie collante.<br />

CARTELLO PUNTO ESCA<br />

Cartello per la segnalazione<br />

dell’ubicazione esca<br />

rodonticida per topi o<br />

ratti.<br />

(PMC n° 12981)<br />

T221<br />

(PMC n° 14380)<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

RATTICIDI<br />

ATTREZZATURE<br />

LAMPADA PLUSLIGHT 60 S/S<br />

LAMPADA NECTAR<br />

BROMIRAT BLOCCO<br />

Esca rodenticida pronta uso per topi e ratti di ogni dimensione<br />

PROPRIETA’<br />

N291<br />

CONC. D’USO ......... tal quale<br />

COLORE ................... rosso<br />

ODORE .................... fruttato<br />

FORMA .................... solido<br />

(PMC n° 13372)<br />

Svolge la propria azione tossica anche verso topi e ratti resistenti ai<br />

comuni anticoagulanti i quali muoiono per emorragia interna nel<br />

giro di qualche giorno,solitamente all’aperto senza destare sospetti<br />

nella colonia. Si consiglia l’uso della trappola.<br />

DISERBANTE<br />

STREAM SL<br />

Erbicida sistemico non selettivo PMC<br />

PROPRIETA’<br />

pH ............................ 5,09 ± 0,5<br />

CONC’ D’USO ......... 3 - 12 lt/ha<br />

COLORE ................... giallo<br />

ODORE .................... amminico<br />

FORMA .................... liquido viscoso<br />

T339<br />

È un erbicida di post-emergenza per le piante infestanti ed è partico<br />

larmente efficace quando queste sono in crescita e/o in fioritura.<br />

Cioè quando la linfa ascendente ne facilita il trasposto verso le parti<br />

ipogee (rizomi, tuberi, fittoni) ricchi di riserve. L’effetto si evidenzia<br />

dopo alcuni giorni dal trattamento.<br />

Robusta lampada costruita<br />

in acciaio inox, esclusiva<br />

per il settore commerciale.<br />

Manutenzione facile e<br />

veloce. Montaggio a parete<br />

o a soffitto. 4 lampade e<br />

cartone collante doppio.<br />

Lampade studiate per la<br />

lotta alle vespe e agli insetti<br />

della frutta all’interno delle<br />

vetrine refrigerate.<br />

Neon 1x15 w.<br />

TRAPPOLA PER TOPI MINI BAIT<br />

Dispenser in plastica dura<br />

di esche rodenticide per<br />

topi. Completo di chiave di<br />

sicurezza.<br />

LAMPADA FLYPOD<br />

(PMC n° 8429)<br />

Flypod incorpora numerose<br />

ed uniche caratteristiche<br />

tecniche per essere<br />

efficace in campo commerciale<br />

e pratica in casa.<br />

Dotata di una lampada e<br />

cartone collante.<br />

TRAPPOLA PER RATTI SICUR BOX<br />

Contenitore in plastica<br />

dura di esche rodenticidi<br />

per ratti. Completo di<br />

staffa per muro e chiave<br />

di sicurezza.

TRANSIT<br />

Resina epossidica bicomponente per pavimenti in cemento<br />

K606<br />

Presenta ottime caratteristiche impermeabilizzanti,<br />

antipolvere, ottima resistenza al-l’abrasione ed agli<br />

agenti chimici. Disponibile in Kit composto da due<br />

componenti. Colori: Rosso scuro, Grigio Chiaro,<br />

Grigio scuro.<br />

KYMAX LAC<br />

Rivestimento resinoso trasparente per pavimenti in cemento<br />

STRATO<br />

Malta epossidica ad alta resistenza<br />

K60<br />

Composto sintetico bicomponente ad alta aderenza<br />

al supporto, resistenza alle azioni meccaniche<br />

ed anche agli aggressivi chimici. Trova larga<br />

applicazione nel rifacimento di pavimentazioni in<br />

cemento, buche, crepe, gradinate, rampe, fissaggio<br />

di macchinari ecc. È adatto per superfici in cemento,<br />

marmette, gres, metallo, legno.<br />

Colori disponibili: grigio, rosso.<br />

ALTRE APPLICAZIONI<br />

K601<br />

Penetra nella porosità del cemento creando un film<br />

tenace che evita il formarsi della polvere, facilita i<br />

lavaggi e protegge il substrato da varie sostanze<br />

compresi acidi ed alcali diluiti.<br />

EPOTRE<br />

Epossi-cemento tricomponente per fondi umidi<br />

K644<br />

È un formulato tri-componente a base di resine epossidiche<br />

modificato con cemento idrodiluibile. Ha un’ottima<br />

capacità impermeabilizzante. Si può applicare<br />

anche in ambienti chiusi e poco aerati. Aderisce molto<br />

bene su materiali di co-struzione sia porosi che compatti.<br />

Sullo strato di EPOTRE è possibile applicare una<br />

finitura epossidica, cementizia o epossipoliuretanica.<br />

Costituisce una buona barriera all’acqua in controspinta.<br />

THERMA-FLUID<br />

Ripristinante liquido per gli scarichi a base acida<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... < 1<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................liquido<br />

RESINE PER PAVIMENTI<br />

DISOTTURANTI<br />

E0219E<br />

Formulato acido studiato per liberare rapidamente gli scarichi.<br />

Agisce in tutta sicurezza sciogliendo i grassi, i residui di sapone,<br />

disgregando assorbenti igienici, stracci, carta, sostanze organiche.<br />

TRANSIT AC<br />

Resina epossidica bicomponente per pavimenti in cemento<br />

K606<br />

È una resina epossidica bicomponente, in dispersione<br />

acquosa, ideale per la protezione chimica<br />

e meccanica di supporti di cemento in ambienti<br />

interni e/o esterni. Dopo l’applicazione, forma un<br />

film a basso spessore, dall’aspetto semilucido, resistente<br />

all’abrasione meccanica e agli agenti chimici.<br />

Colore: rosso, giallo, trasparente, grigio.<br />

KYMAX LAC PLUS<br />

Rivestimento resinoso trasparente per pavimenti in cemento<br />

S86<br />

Penetra nella porosità del cemento creando un film<br />

tenace che evita il formarsi della polvere, facilita i<br />

lavaggi e protegge il substrato da varie sostanze<br />

compresi acidi ed alcali diluiti. Per la sua applicazione<br />

il prodotto deve essere diluito secondo le<br />

necessità con il diluente per transit caucciu.<br />

SOLVENT<br />

Solvente per la pulizia di attrezzi da resine e vernici<br />

K608<br />

Kymax Solvent è un solvente specifico per la diluizione<br />

di resine e vernici e per la pulizia di attrezzi.<br />

Utilizzati per la messa in opera di resine poliuretaniche.<br />

SEWER AID FA<br />

Potente sgorgante in polvere<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 12,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................chiaro<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................polvere<br />

0805A<br />

Composto alcalino granulare che velocemente sblocca condotte di<br />

scarico e fognanti, fosse captagrassi, ecc. Zep Sewer Aid FA® contiene<br />

dei catalizzatori speciali che sprigionano una grandissima quantità<br />

di calore immediatamente al contatto con l’acqua. Dissolve e<br />

rimuove la maggior parte dei materiali che causano otturazioni<br />

come grassi, carta, piccole radici, foglie, ecc.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 119

PCM<br />

120<br />

PRODOTTO APPLICAZIONE<br />

MAXI 99<br />

MAXI 100<br />

MAXI 101<br />

MAXI WB<br />

MAXI MARBLE<br />

Protettivo per<br />

gres/pietre lucide<br />

Lucidante protettivo elimina<br />

cricche e gramosità da<br />

marmi/graniti lucide<br />

Protettivo antichizzante per<br />

marmi/graniti grezzi<br />

Protettivo<br />

per pietre e cotto<br />

Protettivo per marmi<br />

e superfici delicate<br />

MAXI 99<br />

Protettivo antimacchia per marmo/granito lucido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Esercita azione idro-olio-repellente evitando la penetrazione di<br />

sporchi vari (oli, smog, bevande ecc.) ed acqua su pavimenti, statue,<br />

caminetti, mobili da giardino ecc. Mantiene l’aspetto originale delle<br />

superfici trattate senza creare film superficiali.<br />

MAXI 101<br />

Protettivo antimacchia antichizzante<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

Esplica un’azione idrorepellente ed oleorepellente evitando la<br />

penetrazione di sporchi vari (oli, smog, bevande ed alimenti) ed<br />

acqua su marmi e pietre venate a medio assorbimento. Efficace<br />

anche su conglomerati.<br />

MAXI 100<br />

Impregnante protettivo antimacchia ad effetto lucido<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

K607<br />

F860<br />

F280<br />

Esercita azione idrorepellente evitando la penetrazione di sporchi<br />

vari (oli, smog, bevande ecc.) ed acqua su pavimenti, marmo, statue,<br />

caminetti. Crea un film ad effetto lucido capace di penetrare nelle<br />

microporosità della pietra.<br />

ALTRE APPLICAZIONI<br />

PROTETTIVI PER PAVIMENTI<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

AZIONE<br />

IDRO REPELLENTE OLIO REPELLENTE<br />

ECCELLENTE BUONA<br />

DISCRETA NON INDICATO<br />

BUONA SCARSA<br />

OTTIMA OTTIMA<br />

BUONA ECCELLENTE<br />

MAXI WB<br />

Protettivo idro ed oleo repellente base acqua<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 4,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

H15<br />

Kymax Maxi WB esplica un’azione idrorepellente ed oleorepellente<br />

evitando la penetrazione di sporchi vari (oli, smog, bevande,<br />

alimenti) ed acqua. Non contiene solventi, quindi non ci sono problemi<br />

di sicurezza o nocività per gli applicatori. La resa, secondo il<br />

potere di assorbimento delle parti da trattare, varia da 1 a 5 m2/lt.<br />

È il prodotto ideale per cotto, gres porcellanato e pietre in genere,<br />

evitare il contatto con marmo bianco.<br />

MAXI MARBLE<br />

Protettivo base acqua per marmi bianchi<br />

PROPRIETA’<br />

pH....................................... 8,5 ± 0,5<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido<br />

NOTE<br />

Base solvente.<br />

Non protegge da attacchi acidi.<br />

Resa: 15-18 m 2 /kg<br />

Base solvente.<br />

Non protegge da attacchi acidi.<br />

Resa: 25-30 m 2 /kg<br />

Base solvente.<br />

Resa: 8-10 m 2 /kg<br />

Base acqua.<br />

Resa: 2-10 m 2 /kg<br />

Base acqua.<br />

Resa: 2-10 m 2 /kg<br />

H42<br />

Maxi Marble esplica un’azione idrorepellente ed oleorepellente evitando<br />

la penetrazione di sporchi vari (oli, smog, bevande, alimenti)<br />

ed acqua. Si raccomanda in particolare per il trattamento dei marmi<br />

bianchi.

ICE MELT AERO<br />

Aerosol antighiaccio<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ alcool<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

Fonde il ghiaccio e la neve istantaneamente, compatibile con tutti<br />

i materiali, indispensabile come accessorio dell’automobile per chi<br />

guida in climi freddi.<br />

BRINARIA AERO<br />

Prodotto a doppio uso per schede, schermi,<br />

tastiere e componentistica elettronica<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ inodore<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 520<br />

Può servire come pulitore ad aria compressa per eliminare polvere e<br />

particelle varie estranee. Può servire anche come raffreddante (crea<br />

brina) per la ricerca di guasti in schede elettroniche e per localizzare<br />

componenti difettosi.<br />

KYMAX SPIA AERO<br />

Rivelatore per fughe di gas<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 270<br />

ALTRE APPLICAZIONI<br />

A179<br />

FONGLACE<br />

Fondente di sicurezza con Indicatore e agenti antisdrucciolo<br />

RESA .................................1,5 ÷ 8 kg per 50 m2 PROPRIETA’<br />

COLORE .........................bianco/verde<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................granulare<br />

K106S9<br />

K042S9<br />

Rivela anche microfughe mediante formazione di piccole bolle.<br />

Adatto per uno svariato numero di gas (ossigeno, idrogeno, aria,<br />

azoto, anidride carbonica, gas città ecc.).<br />

PRODOTTI INVERNALI<br />

T522<br />

È uno specifico prodotto utilizzato per sciogliere rapidamente neve<br />

e ghiaccio addizionato con agenti antisdrucciolo e indicatori di<br />

spargimento. Efficace fino a temperature di -55°C.<br />

ALTRI PRODOTTI<br />

SNONEIGE [ICE KILLER]<br />

Fondente di sicurezza per ghiaccio e neve. Attivo fino a -28°C.<br />

pH....................................... 11,5 - 13,0 (sol. 1%)<br />

RESA .................................0,5 ÷ 2 kg per 50 m2 PROPRIETA’<br />

COLORE .........................rosa<br />

ODORE ............................ lieve<br />

FORMA ...........................granulare<br />

3032<br />

Prodotto ad azione fondente utilizzabile in condizioni di basse<br />

temperature. La sua specifica formulazione permette di sciogliere<br />

rapidamente ghiaccio e neve e quindi la messa in sicurezza delle<br />

superfici calpestabili.<br />

LICOGLASS<br />

Trattamento antiumidità, antipolvere, antineve e antighiaccio<br />

RESA .................................1,5 ÷ 8 kg per 50 m2 PROPRIETA’<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................inodore<br />

FORMA ...........................granulare<br />

T532<br />

È un prodotto ad azione molteplice (antiumidità, antipolvere, antineve<br />

e antighiaccio) per il trattamento di aree e superfici calpestabili.<br />

Efficace fino a temperature di -51°C.<br />

FILUBE AERO<br />

Lubricante per inguainare fili elettrici<br />

KYMAX DNS AERO/LIQUID<br />

Prodotto con funzione antiadesiva di natura non siliconica<br />

aerosol<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................gradevole<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 650<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol/liquido<br />

VOLUME .................. 520<br />

H039<br />

Facilita l’inserimento di cavi elettrici nelle guaine di gomma, plastica<br />

o altro materiale sintetico. 650 ml. lordi 330 gr. netti.<br />

K513S9/K5133<br />

Svolge una funzione distaccante senza impedire alle superfici trattate<br />

un’eventuale verniciatura o stampa. Indicato per lavorazioni di<br />

plastiche, gomme, cuoio, pellame, ceramiche e legno.<br />

PCM<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 121

PCM<br />

122<br />

122<br />

AERO TAC<br />

Adesivo ad alta efficacia per superfici porose<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................caratteristico<br />

FORMA ...........................aerosol<br />

VOLUME .................. 20 OZ. FL.<br />

È un prodotto adesivo in confezione aerosol che incolla in modo<br />

semplice e rapido le superfici porose. Fornisce buoni risultati anche<br />

sulle superfici levigate.<br />

PROCOLLE MS POLYMER BLANC 310<br />

Mastice a presa rapida ed elevata adesività<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................contenitore cartuccia<br />

È un mastice polimerico monocomponente, a presa rapida e ad elevate<br />

prestazioni meccaniche. Specifico per incollare in modo elastico<br />

una grande varietà di materiali senza dover utilizzare un primer.<br />

SELIG RTV GASKET MAKER RED/BLACK<br />

Sigillante siliconico per guarnizioni in bomboletta pressurizzata<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................rosso/nero<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................gommosa<br />

Permette di ottenere guarnizioni di silicone al 100%, con ottime<br />

proprietà di aderenza. Largo intervallo di temperature che vanno<br />

da -65 a +260°C. Permette di disporre di un ottimo sigillante senza<br />

sprechi ed in modo semplice.<br />

PROCOLLE CYANOGEL<br />

Colla multiuso monocomponente a presa rapida<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................incolore<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

ALTRE APPLICAZIONI<br />

0159<br />

H50<br />

G32<br />

N700<br />

Colla a base di cianocrulato ad elevata viscosità e a presa ultra<br />

rapida specifica per incollare una vasta gamma di materiali plastici<br />

morbidi o rigidi, gomme e polimeri vari, termoplastici o termoindurenti.<br />

Non adatto per l’uso su materiali grassi o siliconati.<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ADESIVI<br />

VINIL 2000<br />

Colla polivinilica<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Vinil 2000 è una colla vinilica pura concentrata ad elevate prestazioni.<br />

È una colla di classe B2 (medio potere di assorbimento dell’acqua).<br />

Lascia un film trasparente non visibile. È costituito da una<br />

dispersione acetovinilica a basso contenuto di plastificante, ideale<br />

per l’incollaggio di legno, carta, cartone, sughero, feltro, materiale<br />

poroso e laminati plastici.<br />

VINIL OUT<br />

Colla vinilica per esterni<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................bianco<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

Collante acetovinilico per incollaggi resistenti ad elevata umidità ed<br />

esposizione all’acqua. Si utilizza per produzione di porte, finestre ed<br />

arredamenti utilizzati all’esterno. Classificata di Classe D3.<br />

PROCOLLE POLYDUR<br />

Colla poliuretanica bicomponente<br />

PROPRIETA’<br />

CONC. D’USO .............tal quale<br />

COLORE .........................nero (resina) - giallo (indurente)<br />

ODORE ............................ caratteristico<br />

FORMA ...........................liquido viscoso<br />

N660<br />

Specifica per incollare una vasta gamma di supporti di varia natura<br />

(metalli, stratificati, isolanti rigidi, ABS, poliestere, truciolati, supporti<br />

verniciati, laccati etc). Si applica su superfici asciutte e senza polvere.<br />

C21<br />

G08<br />

MARKOPEINT<br />

Vernice spray per operazioni di marcatura<br />

S42<br />

È una vernice spray di pratico e veloce utilizzo<br />

per la marcatura di strisce, linee, frecce, cordoli<br />

stradali e in tutte le situazioni in cui vi sia l’esigenza<br />

di segnalare linee di demarcazione su fondi<br />

diversi. Conferisce alle superfici una pigmentazione<br />

intensa che resiste fortemente a diversi tipi<br />

di agenti come raggi UV, condizione climatiche<br />

avverse e traffico automobilistico. Colori disponibili:<br />

bianco, giallo, blu e nero. Volume: 500.<br />

MARKOTRACE<br />

VERNICI<br />

Carrello a 4 ruote per la realizzazione di striscie<br />

in magazzini, parcheggi, etc, con vernici aerosol<br />

Markopaint.

124 CARTA<br />

BOBINE ................................................................................ 124<br />

ASCIUGAMANI .................................................................. 124<br />

IGIENICA .............................................................................. 125<br />

ALTRA CARTA.................................................................... 125<br />

ATTREZZATURE ................................................................ 126<br />

127 PULITORI<br />

PULITORI ............................................................................. 127<br />

SACCHI PLASTICA ........................................................... 128<br />

129 ANTINFORTUNISTICA<br />

TUTE ..................................................................................... 129<br />

GUANTI ................................................................................ 130<br />

ALTRI DISPOSITIVI ........................................................... 131<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

PCM<br />

123

CARTA & PULITORI<br />

124<br />

ZEPAPER 800 PLUS<br />

Rotolo carta in pura cellulosa<br />

Goffratura: NO<br />

Confezione: 2 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 304 mt<br />

N° strappi: 800<br />

Dimensioni strappo: 26 x 38 cm<br />

Peso: 2,92 kg<br />

Grammatura: 37 gr/m 2<br />

ZEPAPER ONE<br />

Rotolone di carta asciugamani pura cellulosa<br />

Goffratura: NO<br />

Confezione: 1 rotolo<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 741 mt<br />

N° strappi: 1950<br />

Dimensioni strappo: 26 x 38 cm<br />

Peso: 9,10 kg<br />

Grammatura: 47 gr/m 2<br />

ZEPAPER INDUSTRIAL BLUE<br />

Rotolo carta in pura cellulosa blu<br />

Goffratura: SI micro<br />

Confezione: 2 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 304 mt<br />

N° strappi: 800<br />

Dimensioni strappo: 26 x 38 cm<br />

Peso: 3,040 kg<br />

Grammatura: 38 gr/m 2<br />

ZEPAPER Z-FOLD<br />

Asciugamani piegati a Z in pura cellulosa<br />

Goffratura: SI, micro<br />

Confezione: 18 pacchi<br />

Contenuto pacco: 25 conf. da 150 pezzi<br />

N° veli: 2<br />

Dimensioni asciugamani: 24 x 23,5 cm<br />

N° pezzi: 150<br />

Grammatura: 40 gr/m 2<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CARTA<br />

5567M<br />

5567E<br />

51815<br />

BOBINE<br />

ASCIUGAMANI<br />

51816<br />

ZEPAPER CENTER ROLL<br />

Rotolo asciugamani in pura cellulosa estrazione centrale liscia<br />

Goffratura: SI micro<br />

Confezione: 6 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Dimensioni strappi: 38 x 22 cm<br />

Lunghezza: 160 m<br />

Altezza rotolo: 22 cm<br />

N° strappi: 421<br />

Grammatura: 19 gr/m 2<br />

51869<br />

ZEPAPER ONE 2000 PLUS<br />

Rotolo carta in pura cellulosa<br />

ZEPAPER 800 ECO<br />

Rigen. bianca<br />

ZEPAPER MIDI<br />

Rotolo carta in pura cellulosa<br />

Goffratura: NO<br />

Confezione: 1 rotolo<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 722 mt<br />

N° strappi: 1900<br />

Dimensioni strappo: 26 x 38 cm<br />

Peso: 7,010 kg<br />

Grammatura: 37 gr/m 2<br />

Goffratura: SI micro<br />

Confezione: 2 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 240 mt<br />

N° strappi: 800<br />

Dimensioni strappo: 24 x 30 cm<br />

Peso: 2,189 kg<br />

Grammatura: 38 gr/m 2<br />

ZEPAPER 70 PLUS<br />

Rotolo asciugamani in pura cellulosa<br />

Goffratura: SI, micro<br />

Confezione: 12 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 66 mt<br />

Diametro rotolo: 14,5 cm<br />

N° strappi: 300<br />

Dimensioni strappo: 22x22 cm<br />

Grammatura: 42 gr/m 2<br />

Confezione: 6 rotoli<br />

N° veli: 1<br />

Lunghezza: 300 mt<br />

Estrazione: centrale liscio<br />

Peso: 1,650 kg<br />

Grammatura: 24,0 gr/m 2<br />

5567P<br />

5567Q<br />

51823<br />

51814

ZEPAPER HYGIENIC JUMBO<br />

Rotolo carta in pura cellulosa<br />

Goffratura: SI micro<br />

Confezione: 6 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 320 mt<br />

Diametro rotolo: 27 cm<br />

Altezza rotolo: 10 cm<br />

Grammatura: 33 gr/m 2<br />

ZEPAPER HYGIENIC COMPACT<br />

Carta igienica in rotoli in pura cellulosa<br />

Confezione: 10 pacchi da 4 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 52,5 m<br />

N° strappi: 500<br />

Dimensioni strappo: 10,5 x 10 cm<br />

Diametro rotolo: 12 cm<br />

Altezza rotolo: 10 cm<br />

Grammatura: 32 gr / m2<br />

ZEPAPER HYGIENIC SHEET<br />

Carta igienica pre-tagliata interfogliata in pura cellulosa<br />

ZEPAPER NAPKIN 2<br />

Tovaglioli in pura cellulosa 2 veli<br />

Confezione: 30 pacchi da 300 pezzi<br />

Contenuto pacco: 300 fogli<br />

N° veli: 2<br />

Dimensioni: 20,8 x 10,6 cm<br />

Pezzi: 300<br />

Grammatura: 32 gr / m2<br />

Goffratura: NO<br />

Confezione: 48 pacchi da 50 pezzi<br />

N° pezzi: 50<br />

Dimensioni: 38 x 38 cm<br />

Grammatura: 34 gr / m2<br />

ZEPAPER COSMETICS<br />

Veline multiuso in pura cellulosa interfogliate<br />

Goffratura: NO<br />

Confezione: 40 pacchi da 100 pezzi<br />

N° pezzi: 100<br />

N° veli: 2<br />

Dimensioni: 21 x 21 cm<br />

Grammatura: 31 gr / m2<br />

CARTA<br />

5569B<br />

51818<br />

51817<br />

IGIENICA<br />

ALTRA CARTA<br />

51822<br />

51818<br />

ZEPAPER HYGIENIC MINI<br />

Rotolo carta in pura cellulosa<br />

Goffratura: SI micro<br />

Confezione: 12 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 145 mt<br />

Tubo interno Ø: 70 mm<br />

Diametro rotolo: 19 cm<br />

Altezza rotolo: 10 cm<br />

Grammatura: 33 gr/m 2<br />

ZEPAPER HYGIENIC HOTEL<br />

Carta igienica in pura cellulosa in rotoli fascettati<br />

ZEPAPER NAPKIN 1<br />

Tovaglioli in pura cellulosa 1 velo<br />

Goffratura: SI<br />

Confezione: 24 pacchi x 4 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 19,95 m<br />

N° strappi: 190<br />

Dimensioni strappo: 10,5 x 10 cm<br />

Grammatura: 32 gr/m 2<br />

Goffratura: SI<br />

Confezione: 12 pacchi da 200 pezzi<br />

N° pezzi: 200<br />

Dimensioni: 33 x 33 cm<br />

Grammatura: 19,5 gr / m2<br />

ZEPAPER MEDICAL BED SHEET<br />

Lenzuolini medici<br />

Goffratura: SI micro<br />

Confezione: 6 rotoli<br />

N° veli: 2<br />

Lunghezza: 80 mt<br />

Diametro rotolo: 14,5 cm<br />

Altezza rotolo: 60 cm<br />

Pesa rotolo: 1,7 kg<br />

5569C<br />

51820<br />

51821<br />

51203<br />

CARTA & PULITORI<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 125

CARTA & PULITORI<br />

126<br />

SUPPORTO PENSILE<br />

PER ROTOLO CARTA<br />

- dispensatore da muro per rotoli carta<br />

- può contenere rotoli Ø 350 x h 340 mm<br />

- dimensioni: 440 x 305 x 250 mm<br />

- non adatto per rotoli di Zepaperone Plus<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER 800 ECO<br />

ZEPAPER 800 PLUS<br />

ZEP IPERWIPES BLU ROTOLO<br />

ZEPAPER MIDI<br />

ZEPAPER INDUSTRIAL BLUE<br />

CAVALLETTO PORTA ROTOLO CARTA<br />

- anche carenato<br />

- può contenere rotoli di Ø 420 x h 420 mm<br />

- dimensioni 515 x 470 x 910 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER 800 ECO<br />

ZEPAPER 800 PLUS<br />

ZEP IPERWIPES BLU ROTOLO<br />

ZEPAPER ONE 2000 PLUS<br />

ZEPAPER ONE<br />

ZEPAPER MIDI<br />

ZEPAPER INDUSTRIAL BLUE<br />

DISPENSATORE ASCIUGAMANI ROLL<br />

- per rotolo a strappo o interfogliata<br />

- può contenere rotoli Ø 155 x h 240 mm<br />

- dimensioni 300 x 195 x 251 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER 70 PLUS<br />

ZEPAPER Z-FOLD<br />

DISPENSATORE MINI JUMBO<br />

- può contenere rotoli fino a Ø 220 mm<br />

- dimensioni 265 x 130 x 270 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER IGIENIC MINI<br />

DISPENSATORE CENTER ROLL<br />

- dimensioni 335 x 275 x 256 mm<br />

- può contenere rotoli di Ø 240 x h 240 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER CENTER ROLL<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

CARTA<br />

ATTREZZATURE<br />

SUPPORTO PENSILE CARENATO<br />

PER ROTOLO CARTA<br />

- rispondente a normative HACCP<br />

- dimensioni rotolo Ø 280 x h 260 mm<br />

- dimensioni 440 x 340 x 330 mm<br />

- non adatto per rotoli di Zepaperone Plus<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER 800 ECO<br />

ZEPAPER 800 PLUS<br />

ZEP IPERWIPES BLU ROTOLO<br />

ZEPAPER MIDI<br />

ZEPAPER INDUSTRIAL BLUE<br />

DISPENSATORE ASCIUGAMANI Z<br />

- dispensatore per carta a C e Z<br />

- può contenere fino a 400 fogli<br />

- dimensioni 280 x 137 x 375 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER Z-FOLD<br />

DISPENSATORE JUMBO<br />

- può contenere rotoli fino a Ø 320 mm<br />

- dimensioni 360 x 130 x 370 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPAPER IGIENIC JUMBO<br />

DISPENSER IGIENICA INTERFOGLIATA<br />

- plastica bianca con finestrella<br />

- può contenere fino a 500 fogli<br />

- dimensioni 158 x 133 x 307 mm<br />

Carta compatibile:<br />

ZEPAPER HYGIENIC SHEET<br />

DISPENSATORE LENZUOLI MEDICI<br />

Dispensatore per lenzuolini medici Zepaper<br />

Medical bed sheet.

ZEP IPERWIPES BLUE<br />

Composizione:<br />

52% Pura cellulosa • 48% poliestere<br />

Peso: 74 gr/m 2<br />

Resistenza: Elevata<br />

Capacità di assorbimento: circa 600% del<br />

peso<br />

Velocità di assorbimento: Elevata<br />

Caratteristiche tecniche:<br />

• Lascia pochissimi pelucchi;<br />

• Resiste ai solventi, agli acidi ed agli alcali.<br />

Confezione rotolo:<br />

• 2 Rotoli in termoretratto;<br />

• Lunghezza: 128 metri;<br />

• N° Strappi: 320;<br />

• Dimensione strappo: 40x26 cm.;<br />

• Peso rotolo: 2,5 Kg;<br />

• Peso confezione: 5,0 Kg.<br />

Confezione pre-tagliato:<br />

• <strong>Sc</strong>atola da 640 pz;<br />

• Dimensione strappo: 35x30 cm.;<br />

• Peso confezione: 5,0 Kg.<br />

PULITORI<br />

5567F/5567S<br />

ZEP CLEAN’ EMS GRAFFITI REMOVER<br />

Utilizzo contenitore salvietta:<br />

• Rimozione scritte vandaliche<br />

• 45 salviette, conf. da 6 pz<br />

• TNT ruvido di colore arancio 31x18 cm<br />

Liquido imbibente<br />

• Solvente appositamente studiato<br />

Modo d’uso:<br />

• Utilizzare su superfici dure non porose<br />

• Passare ed inumidire l’area da pulire per far agire<br />

il solvente<br />

• Sfregare la superficie da trattare per la rimozione<br />

ottimale di graffiti, macchie d’inchiostro<br />

e vernici<br />

• Il solvente asciugherà da solo in un certo tempo:<br />

eventualmente rimuovere con carta o panno<br />

ZEP CLEAN’ EMS HAND CLEANER<br />

Salviette detergenti-assorbenti-sanificanti<br />

Utilizzo contenitore salvietta:<br />

• Pulizia delle mani<br />

• 45 salviette, conf. da 6 pz.<br />

• TNT ruvido di colore arancio<br />

• 31x18 cm.<br />

2872<br />

286<br />

Liquido imbibente:<br />

• D-LIMONENE: solvente naturale che rimuove<br />

efficacemente grasso ed unto<br />

• Tensioattivi sinergici con il solvente<br />

• Triclosan: sanitizzante antimicrobico<br />

PULITORI<br />

WYPALL X80<br />

Composizione:<br />

80% Pura cellulosa • 20% poliestere<br />

Peso: 135 gr/m 2<br />

Resistenza: Elevata<br />

Capacità di assorbimento: circa 700% del<br />

peso<br />

Velocità di assorbimento: Elevata<br />

Confezione rotolo:<br />

• Elevato spessore (protezione della mano)<br />

• Resiste ai solventi, agli acidi e agli alcali<br />

• 2 Rotoli in termoretratto<br />

Confezione Brag Box:<br />

• Dimensione strappo: 42,6 x 31,7cm<br />

• Peso confezione: 3,0 Kg.<br />

• <strong>Sc</strong>atola da 160 pz<br />

ZEP CLEAN’ EMS CITRUS CLEANER<br />

Salviette detergenti per superfici<br />

Utilizzo contenitore salvietta:<br />

• Pulizia pezzi e superfici<br />

• 45 salviette, conf. da 6 pz.<br />

• TNT Hydroknit KC, soffice<br />

• di colore bianco<br />

• 31x18 cm.<br />

CARTA & PULITORI<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 127<br />

F13<br />

2869<br />

Liquido imbibente:<br />

• D-LIMONENE: solvente naturale che rimuove<br />

efficacemente grasso ed unto<br />

• Tensioattivi sinergici con il solvente<br />

• Monoetanolammina: alcalinizzante<br />

Compatibilità:<br />

• Ceramica, plastica, metalli, attrezzature, legno<br />

impiallacciato, vinile, tessuti e rivestimenti (su<br />

questi ultimi provare prima dell’utilizzo estensivo).<br />

CONSULTA<br />

ANCHE<br />

LA BROCHURE<br />

www.zepitalia.it<br />

Da oltre settant’anni prodotti e tecnologie<br />

per l’industria<br />

Carta & pulitori

CARTA & PULITORI<br />

128<br />

SACCHI TRASLUCIDI NEUTRI<br />

5743<br />

Sacco traslucido di dimensione 72x110 cm in<br />

confezione da 200 pz<br />

SACCHI NERI (CM 72X110)<br />

5591G<br />

Sacco nero 72x110 cm in confezione da 200 pezzi<br />

ROTOLO PATTUMIERA NERO<br />

5591L<br />

Rotolo sacchetto pattumiera nero confezione 30<br />

rotoli da 30 pezzi (55x70 cm)<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

PULITORI<br />

SACCHI IN PLASTICA<br />

SACCHI NERI (CM 80X110)<br />

5591F<br />

Sacco pattumiera nero 80x100 cm in confezione<br />

da 200 pezzi<br />

ROTOLO PATTUMIERA AZZURRO<br />

5591H<br />

Rotolo sacchetto pattumiera azzurro confezione<br />

24 rotoli da 20 pezzi (50x60cm)<br />

ROTOLO CESTINO BIANCO<br />

5591M<br />

Rotolo sacchetto cestino bianco, confezione 30<br />

rotoli da 30 pezzi, (45x55 cm)

GREMBIULE DI PROTEZIONE PVC<br />

Grembiule in plastica resistente agli acidi e alla abrasione<br />

GILET ANTIFREDDO<br />

Gilet antifreddo con imbottitura<br />

ANTINFORTUNISTICA<br />

51580<br />

Gilet imbottito disponibile nelle seguenti taglie:<br />

• tg. L cod. 8167<br />

• tg. XL cod. 8168<br />

• tg. XXL cod. 8172<br />

ZEP CAMICE BIANCO<br />

Camice bianco in cotone leggero, con logo Zep<br />

Disponibile nelle taglie:<br />

• tg. 48 cod. 8206<br />

• tg. 52 cod. 8207<br />

• tg. 56 cod. 8208<br />

TUTA T65 XP<br />

Tuta di sicurezza classe 3 protezione T65<br />

Tuta di sicurezza ad elevato livello di protezione,<br />

in tessuto non tessuto con pellicola laminata<br />

superficiale. Filtra oltre il 99% delle fibre oltre 1<br />

micron (tipo 5). Tessuto antistatico, rispondente<br />

alle norme EN 1149-1. Disponibile nelle taglie:<br />

• tg. M cod. F143<br />

• tg. L cod. F141<br />

• tg. XL cod. F142<br />

• tg. XXL cod. F144<br />

TUTE<br />

SALOPETTE BLU/GIALLO<br />

Salopette in cotone colorata in blu e giallo<br />

Disponibile nelle taglie:<br />

• tg. 46 cod. 8073<br />

• tg. 48 cod. 8075<br />

• tg. 50 cod. 8030<br />

• tg. 52 cod. 8031<br />

• tg. 54 cod. 8032<br />

• tg. 56 cod. 8033<br />

• tg. 60 cod. 8166<br />

CAMICE CORTO BICOLORE<br />

Camice corto bicolore in cotone<br />

Disponibile nelle taglie:<br />

• tg. 50 cod. 8201<br />

• tg. 52 cod. 8203<br />

• tg. 54 cod. 8204<br />

• tg. 56 cod. 8205<br />

• tg. 58 cod. 8182A<br />

TUTA LAVORO ZEP<br />

Tuta da lavoro in cotone robusto con impresso marchio Zep<br />

Disponibile nelle taglie:<br />

• tg. 50 cod. 8370<br />

• tg. 52 cod. 8371<br />

• tg. 54 cod. 8372<br />

• tg. 56 cod. 8373<br />

• tg. 58 cod. 8379A<br />

CARTA & PULITORI<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 129

CARTA & PULITORI<br />

130<br />

GUANTI NITRILE BLU MONOUSO<br />

GUANTI IN LATEX<br />

ANTINFORTUNISTICA<br />

51016<br />

Confezione guanti monouso senza polvere in<br />

nitrile da 100 pezzi (90 pezzi per la taglia XL),<br />

certificati Food Grade. Palmo corrugato per una<br />

salda presa. Rispondenza alle normative EN 420,<br />

1ª categoria di rischio. Disponibili nelle taglie: S,<br />

M, L, XL.<br />

GUANTI NITRILE SPALMATO<br />

5501<br />

Resistente e confortevole guanto in nitrile<br />

spalmato, per lavori leggeri di manutenzione.<br />

Vendibile a paia. Disponibili nelle taglie 8, 9, 10 e<br />

11. Normativa EN 388 per rischi meccanici.<br />

5890<br />

Guanti in lattice idonei alla manipolazione di<br />

prodotti chimici vari non concentrati. Normative<br />

EN 374 (rischio chimico) ed EN 388 (rischio meccanico).<br />

GUANTI ULTRANITRIL 492<br />

5886A<br />

Costruiti in nitrile sono particolarmente indicati<br />

per la manipolazione di solventi, oli, caustici e<br />

alcali. Confortevoli, sono resistenti a tagli, punture<br />

ed abrasioni. Di colore verde, sono lunghi 33<br />

cm. Normative EN 374 (rischio chimico) ed EN<br />

388 (rischio meccanico).<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

GUANTI<br />

GUANTI NITRILE BLU ARTIC<br />

GUANTI IN PVC<br />

51734<br />

Guanti monouso in nitrile, senza polvere, Food<br />

Grade, elastici, resistenti. Confezione 200 pz. (180<br />

pz. per tg. XL)<br />

5885<br />

Costruiti in PVC, proteggono dall’abrasione e dal<br />

contatto con prodotti chimici, alcali e grassi.<br />

Normative EN 374 (rischio chimico) ed EN 388<br />

(rischio meccanico).<br />

GUANTI ULTRANITRIL 480 AL GOMITO<br />

5887A<br />

Stesse caratteristiche dei guanti mod. 492, ma<br />

con una lunghezza di 45 cm. Offrono una maggiore<br />

protezione alle braccia. Normative EN 374<br />

(rischio chimico) ed EN 388 (rischio meccanico).<br />

GUANTI LATTICE MONOUSO<br />

51386<br />

Confezione 100 pezzi di guanti monouso in lattice<br />

senza polvere, adatti anche per uso alimentare.<br />

Disponibili nelle taglie S, M, L.

SCHERMO PROTETTIVO<br />

ANTINFORTUNISTICA<br />

5880A<br />

Costruito in resistente materiale termoplastico,<br />

offre una protezione integrale del viso, grazie<br />

all’ampio schermo protettivo. È provvisto di fascia<br />

e crociera regolabile alla sommità e in circonferenza,<br />

per adeguarsi alle varie taglie.<br />

MASCHERINA IGIENICA<br />

5051<br />

Mascherina igienica utilizzata per prevenire la<br />

contaminazione di derrate alimentari o manufatti<br />

da parte dell’operatore.<br />

MASCHERINA POLVERI NOCIVE<br />

5051E/51763/51943<br />

Mascherine facciali filtranti per la protezione delle<br />

vie respiratorie da polveri nocive. Disponibili nella<br />

classe di protezione FFP2/3. Tutti con marcatura<br />

CE.<br />

ALTRI DISPOSITIVI<br />

OCCHIALI PROTEZIONE<br />

RESPIRATORE 4277<br />

5878<br />

Occhiali di protezione, leggeri e confortevoli con<br />

lenti in policarbonato ad alta resistenza all’urto<br />

e agli spruzzi di prodotti chimici. Ridotto effetto<br />

appannante.<br />

5883A<br />

Respiratore per vapori organici /inorganici realizzato<br />

in un unico pezzo, in grado di offrire al<br />

contempo comfort ed efficace protezione contro<br />

molti gas, vapori e particelle presenti nell’industria.<br />

Rispondenti alle norme EN405, FFABE1P2SL.<br />

CARTA & PULITORI<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia 131

INDICE<br />

132<br />

481 FOAM GUN ..................................................64<br />

A<br />

A-ONE LP ................................................................68<br />

AC CAR ....................................................................94<br />

AC CLEAN SANITIZER ........................................94<br />

AC CLEAN SANITIZER R.T.U. ...........................94<br />

ACCES. MONOSPAZZOLA BDS 43/150 ......91<br />

ACCLAIM ................................................................99<br />

ACCLAIM (MARKSTONE) ...............................100<br />

ADW DETERSOLID PLUS ..................................73<br />

AERO TAC ...........................................................122<br />

AEROLUBE NEW ..................................................34<br />

AERORUST .............................................................25<br />

AEROSIL H ..............................................................30<br />

AEROSOLVE II .......................................................13<br />

AI FAIR NEW CAR RTU ...................................115<br />

AID NSF ...................................................................70<br />

AIR FAIR LEMONGRASS RTU .......................115<br />

AIR FAIR SMOKE SCREEN PLUS ..................115<br />

AIR FAIR SMOKE SCREEN RTU ....................115<br />

AIR-OIL ....................................................................37<br />

AIRCRAFT CL.II ..................................................107<br />

ALCET 650..............................................................27<br />

ALCOHOL SPRAY<br />

SANITIZER (MARKSTONE) .............................100<br />

ALINOX ...................................................................25<br />

ALISOLV ..................................................................69<br />

ALL AROUND .....................................................108<br />

ALSIL ........................................................................70<br />

ALTOL A ..................................................................42<br />

ALTOL B ..................................................................42<br />

APPLICATORE SANIFICAZIONE<br />

IMMER NO RETURN ...........................................67<br />

APRIZA ....................................................................89<br />

AQ 1120 ..................................................................83<br />

AQ 1140 ..................................................................55<br />

AQ 1855 ..................................................................52<br />

AQUA 40 ....................................................5<br />

AQUA PLUS [IDROPLUS] ..................................17<br />

AQUA SAFE [CLINERGY] ...................................17<br />

AQUA SOJA ...........................................................12<br />

AQUA SPOT [SPOTLESS PM] ..........................17<br />

AQUA STRIP ..........................................................18<br />

AQUA STRONG [DETEREL] ..............................17<br />

AQUA ULTRAXON ....................................5<br />

ARBRILL ...................................................................25<br />

ARTIC 2000 .........................................................109<br />

ASPHALT & TAR REMOVER .............................42<br />

ASPHALT RELEASE AGENT R6690 ................42<br />

ASPIRAFANGO ALLUMINIO ............................85<br />

ASPIRAFANGO FAIRLOCKS .............................85<br />

ASPIRAFANGO RETTANGOLARE ..................85<br />

ASPIRAPOLVERE CAMERA AS6 .....................91<br />

ASPIRAPOLVERE NT 70/2 ................................91<br />

ASPIRAPOLVERE/LIQUIDI NT 27/1 ...............91<br />

ASPIRAPOLVERE/LIQUIDI NT 48/1 ...............91<br />

ASSIST NEW ..........................................................88<br />

AURUM TERGI ......................................................23<br />

AUTO FOAM ......................................................106<br />

AVIOCLEANER ...................................................107<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ALFABETICO<br />

B<br />

BATTERY CARE NEW .......................................108<br />

BATTITAPPETO CV 38/2 ...................................91<br />

BELT AERO ..........................................................108<br />

BETOMEX LP .........................................................42<br />

BETOMEX PLUS LP .............................................42<br />

BIG ORANGE .........................................................12<br />

BIG ORANGE AERO NEW .................................12<br />

BIG ORANGE E ......................................................12<br />

BIG PINE ..................................................................38<br />

BIG Z ......................................................................106<br />

BILUBRO .................................................................35<br />

BILUBRO AERO.....................................................35<br />

BIO BLOCKS ........................................................114<br />

BIO CONCRETE CLEANER .............................104<br />

BIO URINAL SCREEN ..........................................88<br />

BIOCONTROL 10 .................................................52<br />

BIOCONTROL 20 .................................................52<br />

BIOCONTROL 5 ....................................................52<br />

BIOCONTROL CARE LP .....................................52<br />

BIOCONTROL POOL CFS ..................................83<br />

BIOLUBE TS LP .....................................................69<br />

BIOSPERSE .............................................................52<br />

BIOTOWER 24 MARK .........................................49<br />

BLAST AWAY .....................................................106<br />

BLUE MAGIC ......................................................106<br />

BLUE SLIDE ............................................................33<br />

BOIL-CARE PAC ....................................................45<br />

BOILER 3 .................................................................45<br />

BOILER ALK............................................................45<br />

BOILER DEMI .........................................................45<br />

BOILER DEOX ........................................................45<br />

BOILER DEOX STEAM ........................................45<br />

BOILER SOFT .........................................................45<br />

BOILER SPERSE.....................................................45<br />

BRAKE WASH NEW ..........................................108<br />

BRAVO .....................................................................96<br />

BRILARGENT 2000 [DETARGENT 2000] .....78<br />

BRILLER ...................................................................73<br />

BRILLER SOFT .......................................................73<br />

BRINARIA AERO ................................................121<br />

BRITE STALUME 27 ..................................5<br />

BROMINE POOL ...................................................82<br />

BROMIRAT BLOCCO .......................................118<br />

BUFF UP ..................................................................90<br />

C<br />

C-900 ...................................................................104<br />

CAMICE BIANCO .............................................129<br />

CAMICE CORTO BICOLORE ..........................129<br />

CANS CLEAN .........................................................62<br />

CAR & TRUCK TOUCH FREE .........................106<br />

CAR BEST DRYING AGENT ............................106<br />

CARPET 86 .............................................................88<br />

CARRELLO 3P .......................................................92<br />

CARRELLO CON RACCOGLI GOCCE ............74<br />

CARRELLO LUBRIF. PER GRASSO ..................35<br />

CARRELLO SPAZIO .............................................92<br />

CARTELLO PUNTO ESCA RODONT. ..........118<br />

CARTINE DI DETERM. CROMATICA ..............68<br />

CARTINE PH...........................................................58<br />

CAVALLETTO PORTA ROTOLO CARTA....126<br />

CEMEX ..................................................................105<br />

CENTRALINA TEMP. DI CONTROLLO ..........47<br />

CENTRALINA TWINDOSE 40 ...........................75<br />

CENTRALINA ZEPMATIC ..................................69<br />

CERFACTANT ........................................................88<br />

CERFLUBE 260-40 ...............................................37<br />

CERFOX ...................................................................95<br />

CERFOX R.T.U. ......................................................95<br />

CERFUEL ..............................................................109<br />

CERTEZA GROUT CLEANER ............................87<br />

CESTA BASE MAGLIA LARGA .........................74<br />

CESTA PER PIATTI P15 ......................................74<br />

CESTA PER VASSOI CON LATO APERTO ....74<br />

CESTA POSATE BK ..............................................74<br />

CESTELLI PER BICCHIERI .................................74<br />

CESTELLO POSATE 8 SCOMPARRTI .............74<br />

CHERRY BOMB .....................................................96<br />

CHLOR 15 SW .......................................................53<br />

CHLOR 5 SW .........................................................53<br />

CHLOR POOL 15 LP............................................82<br />

CHLORI CLING ‘N RTU .......................................78<br />

CHOKE & CARBUR. CLEANER NEW ...........108<br />

CL-38 (vedi PASTICHLOR 38) .........................78<br />

CLARO EP ...............................................................33<br />

CLEAN’EMS CITRUS CLEANER ....................127<br />

CLEAN’EMS GRAFFITI REMOVER ...............127<br />

CLEAN’EMS HAND CLEANER ......................127<br />

CLIN .......................................................................103<br />

CONDUCIMETRO CM35 ...................................58<br />

CONDUCIMETRO TASCABILE EC11 .............58<br />

CONO FISSO PER LAVAGGIO SERBATOI....62<br />

CONTATORE LANCIAIMP. A GHIERA ..........50<br />

CONTATORE LANCIAIMP. A GHIERA ..........54<br />

CONTATORE LANCIAIMP. FLANGIATI ........50<br />

CONTATORE LANCIAIMP. FLANGIATI ........54<br />

CONTATORE LANCIAIMPULSI 1/2” ..............52<br />

COOLING TOWER CONTROLLER ..................50<br />

COPPERFILTE ........................................................34<br />

CREAM ROSE ........................................................97<br />

CREM........................................................................98<br />

CUPRO (vedi METAL CUPRO) ........................24<br />

D<br />

D-LUB 2 AERO ......................................................70<br />

DE-CHLOR POOL .................................................83<br />

DECAL POOL ........................................................83<br />

DEE LIME ................................................................74<br />

DELUXE DISPENSER ...........................................99<br />

DENSIMETRO .......................................................58<br />

DEO 3 .......................................................................38<br />

DEO V ......................................................................38<br />

DEOX HP ................................................................46<br />

DETARGENT 2000 (vedi BRILARGENT 2000)...78<br />

DETER ALUM ........................................................73<br />

DETER POOL .........................................................83<br />

DETER TABS ..........................................................72<br />

DETERGUM ............................................................90<br />

DETERLUX ..............................................................90<br />

DETERSAN ..........................................................103<br />

DETERSOFT ...........................................................72<br />

DETERSTOV ...........................................................72<br />

DIATOMEE PER PISCINE ...................................85<br />

DIG-07 ..................................................................103<br />

DISPENSATORE ASCIUGAMANI ROLL .....126<br />

DISPENSATORE ASCIUGAMANI Z .............126

DISPENSATORE CENTER ROLL ...................126<br />

DISPENSATORE D-1000 ...................................99<br />

DISPENSATORE D-4000 PLUS ........................99<br />

DISPENSATORE DA MURO DPL01 ...............76<br />

DISPENSATORE JUMBO ................................126<br />

DISPENSATORE LENZUOLI MEDICI ..........126<br />

DISPENSATORE MINI JUMBO......................126<br />

DISPENSER IGIENICA INTERFOGLIATA ....126<br />

DK SAN ....................................................................78<br />

DNS AERO/LIQUIDO .......................................121<br />

DOSABRIL ..............................................................75<br />

DOSABRIL TUNNEL ............................................75<br />

DOSACOND ..........................................................75<br />

DOSADET ...............................................................75<br />

DOSATORE IDR. BRILL. VERSIONE E ............75<br />

DRAIN BIOFILM PURGE A & B ........................65<br />

DROPLESS ..............................................................73<br />

DRY ACID ...............................................................55<br />

DRY GRAPHITE .....................................................36<br />

DRY GRAPHITE II .................................................36<br />

DRY MOLY .............................................................35<br />

DRY OIL ................................................................110<br />

DYNA 143 ..............................................................11<br />

DYNA 200 ..................................................5<br />

DYNA 30 ....................................................5<br />

DYNA 400 FG ........................................................11<br />

DYNA 680 T2 .....................................................107<br />

DYNA BIO CLEANER ..........................................16<br />

DYNA BIO STEEL .................................................16<br />

DYNA BLUE 400...................................................11<br />

DYNA CLEAN R2 ..................................................15<br />

DYNA RED ..............................................................11<br />

DYNA SD ...................................................5<br />

E<br />

EASY KILL ............................................................118<br />

EASYCULT TTC .....................................................58<br />

ECO MOP 250 TNT .............................................92<br />

ECOLOGY 1992 ....................................................42<br />

ELECTRIC SLIDE ...................................................36<br />

ELECTRIC SLIDE AERO .......................................36<br />

ELETTROVALVOLA A TRE VIE .........................47<br />

ELETTROVALVOLA DI SP. 1/2” L133 ............50<br />

ELETTROVALVOLA SPURGO VAP. 4 BAR ...47<br />

ELETTROVALVOLA VAP. 1/2 ...........................47<br />

EMULSIL..................................................................30<br />

EPOTRE ................................................................119<br />

ERASE NEW ...........................................................40<br />

ERDISIL NEW .........................................................31<br />

EROGATORE SCHIUMOGENO INOX ............64<br />

EXTRAFOM ................................................7<br />

F<br />

F-10 AERO ..............................................................98<br />

FILMIODIONE NIPPLE ........................................67<br />

FILUBE AERO .....................................................121<br />

FIVE STAR ............................................................108<br />

FIX .............................................................................26<br />

FLEX GRIGIO .........................................................42<br />

FLY SPRAY ..........................................................117<br />

FOAM AIR SYSTEM .............................................64<br />

FOAM MOBILE UNIT ..........................................65<br />

FOAM SOAP DISPENSER ..................................99<br />

ALFABETICO<br />

FOAM SPRAYER 2GL..........................................65<br />

FOAMING COIL CLEANER ................................95<br />

FONGLACE .........................................................121<br />

FOOD SYSTEM SANITIZER GUN ....................67<br />

FORMULA 50 .....................................................104<br />

FORMULA 50 R.T.U. .........................................104<br />

FORMULA 5764 ................................................111<br />

FORMULA 9878 ...................................................17<br />

FOTOMETRO PC COMPACT CL/PH/CYS ....85<br />

FRESH CLEAN .......................................................89<br />

FRUIT & VEGETABLES ........................................66<br />

FRUIT & VEGETABLES DEOX ...........................66<br />

FS AMINE Z ............................................................65<br />

FS ANTIMICROBIAL ............................................99<br />

FS ANTIMICROBIAL HAND CLEANER<br />

(MARKSTONE) ...................................................100<br />

FS BAXAN ...............................................................66<br />

FS BIOANPHOTIC-C LP .....................................65<br />

FS BIOLUBE LP .....................................................69<br />

FS C.I.P. ACID LP ..................................................61<br />

FS C.I.P. ADDITIVE LP .........................................62<br />

FS C.I.P. CLEANER LP .........................................60<br />

FS C.I.P. DETERGENT LP ....................................60<br />

FS C.I.P. NITRIC LP ...............................................61<br />

FS C.I.P. OXY LP ....................................................60<br />

FS C.I.P. SINGLE PHASE LP ...............................61<br />

FS CHLOR 15 LP ...................................................66<br />

FS CLEAN ANPHOTIC LP ..................................68<br />

FS CLORIX NIPPLE LP ........................................67<br />

FS CONC. FOAMING ACID ...............................64<br />

FS DETER NIPPLE ................................................67<br />

FS DRY CITRIC ACID LP .....................................61<br />

FS FOAM ANPHOTIC .........................................63<br />

FS FOAM CHLOR LP ...........................................63<br />

FS FOAM GUN ......................................................64<br />

FS FOAM OXY LP ................................................63<br />

FS FORMULA 10184 LP ....................................63<br />

FS FORMULA 3685 LP .......................................60<br />

FS FORMULA 4089 LP .......................................63<br />

FS IODIO NIPPLE LP ...........................................67<br />

FS ISOSAN R.T.U. .................................................66<br />

FS LIME REMOVER ..............................................74<br />

FS NEUTRAL CLEANER LP ................................68<br />

FS OLIVOIL CLEANER LP ..................................61<br />

FS OXISAN .............................................................66<br />

FS OXY ACID LP ...................................................61<br />

FS PEROXAN LP ...................................................65<br />

FS PROCESS CLEANER ......................................63<br />

FS STERIL CARE ....................................................49<br />

FS STRIKE THREE LP ...........................................63<br />

FS SUPER ALCALINE WASH ............................60<br />

FS TARTAREX LP ..................................................60<br />

FS WASH AID LP ..................................................62<br />

FS Z-CHLOR LP.....................................................60<br />

FUEL ADDITIVE .................................................109<br />

G<br />

GATOR TAILS .....................................................111<br />

GEL NO RUST INOX ............................................23<br />

GENTLE (SOAVE) .................................................76<br />

GILET ANTIFREDDO ........................................129<br />

GOLD .......................................................................34<br />

GOLD TOUCH .......................................................97<br />

GREASE ...................................................................36<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

GREASE AERO ......................................................36<br />

GREEN SLIDE (FLEX LUBE) ...............................36<br />

GREENSOLV ..........................................................14<br />

GREMBIULE PROTEZIONE PVC ...................129<br />

GRIP ..........................................................................96<br />

GROOVY PASTE ...................................................34<br />

GS-96 .......................................................................37<br />

GS-96 AERO ..........................................................37<br />

GUANTI IN LATEX ............................................130<br />

GUANTI IN PVC .................................................130<br />

GUANTI LATTICE MONOUSO ......................130<br />

GUANTI NITRILE BLU ARTIC .........................130<br />

GUANTI NITRILE BLU MONOUSO..............130<br />

GUANTI NITRILE SPALMATO .......................130<br />

GUANTI ULTRANITRIL 480 AL GOMITO ..130<br />

GUANTI ULTRANITRIL 492 ...........................130<br />

H<br />

HANDSTAND LOTION HAND SOAP ............98<br />

HANDSTAND SANITIZER DISPENSER .........99<br />

HEAD TO TOE .......................................................97<br />

HIGH-FLOW CLEANING SYSTEM II ...............64<br />

HIGH-FLOW MIXING STATION ......................67<br />

HONEST JOHN ..................................................108<br />

HOUSE ACID FAST ....................................6<br />

HOUSE ACIDE SAFE ..................................6<br />

HOUSE FEED PUMP ..................................6<br />

HOUSE LOOP CLEAN ................................6<br />

HOUSE LOOP PROTECT ...........................6<br />

HOUSE NEUTRALIZER ..............................6<br />

HOUSE TRIGGER SPRAY ..........................6<br />

HOUSE WINTER & SOLAR ........................6<br />

HYDROIL .................................................................37<br />

HYDROSORB ......................................................110<br />

HYGICULT TPC BATTERI TOT .........................68<br />

HYPERSOL .................................................7<br />

I<br />

I-DINE .......................................................................66<br />

ICE MELT AERO .................................................121<br />

ID ORANGE AERO ...............................................12<br />

ID RED AERO NEW ..............................................12<br />

IDROLUBE .............................................................30<br />

IDROPULITRICE A FREDDO HD 9/20-4M 107<br />

IDROPULITRICE HD 5/15C ............................107<br />

IDROPULITRICE HDS 650-4 M .....................107<br />

INGRASSATORE A CARTUCCIA .....................35<br />

INGRASSATORE PNEUMATICO .....................35<br />

INOVNET ..............................................................101<br />

INOVSOL ..............................................................101<br />

INOX CLEANER NEW ......................................102<br />

INOX CROMO .......................................................27<br />

INOX SATIN 27 .....................................................78<br />

INSTANT HAND SANITIZER .............................99<br />

INSTANT HAND SANITIZER (MARKSTONE) 100<br />

IPERSTOV ...............................................................72<br />

IPERWIPES BLUE ...............................................127<br />

IPERWIPES BLUE PRETAGLIATO .................127<br />

IPOCAL -POOL .....................................................82<br />

IRON CLAD ............................................................26<br />

IRON CLAD AERO ...............................................26<br />

IXOL HE ...................................................................20<br />

INDICE<br />

133

INDICE<br />

134<br />

J<br />

JET CLEAN 1011 ...............................................107<br />

K<br />

KAMOVE ALU .......................................................25<br />

KAMOVE BULK .....................................................28<br />

KAMOVE ZINC ......................................................28<br />

KAMPAS 700 .........................................................11<br />

KIT ACIDO CIANURICO .....................................85<br />

KIT AERO .............................................................113<br />

KIT ANALISI ACQUA AWT PICCOLO ............58<br />

KIT ANALISI ACQUA IPT ...................................58<br />

KIT CENTRALINA DOSAGGIO PV SOLID ....75<br />

KIT HYDROCHECK FOSFONATI .....................58<br />

KIT OSSIGENO O-1 PPM ...................................58<br />

KIT SINGOLO ALCALINITÀ M ..........................58<br />

KIT SINGOLO ALCALINITÀ P ...........................58<br />

KIT SINGOLO AMMONIACA ............................58<br />

KIT SINGOLO CLORO .........................................58<br />

KIT SINGOLO CLORO LIBERO ........................58<br />

KIT SINGOLO CLORURI .....................................58<br />

KIT SINGOLO DUREZZA ...................................58<br />

KIT SINGOLO DUREZZA CALDAIA ...............58<br />

KIT SINGOLO FERRO ..........................................58<br />

KIT SINGOLO FOSFATI ......................................58<br />

KIT SINGOLO MOLIBDENO .............................58<br />

KIT SINGOLO NITRATI .......................................58<br />

KIT SINGOLO NITRITI .........................................58<br />

KIT SINGOLO PH UNIVERSAL .........................58<br />

KIT SINGOLO RAME ...........................................58<br />

KIT SINGOLO SILICIO .........................................58<br />

KIT SINGOLO SOLFITI ........................................58<br />

KR-INOX NEW .......................................................27<br />

KRIX KK .................................................................113<br />

KRONNIX 237 (vedi METAL 237) ..................24<br />

KRONNIX 27 ..........................................................26<br />

KRONNIX 27 AERO .............................................26<br />

KRONNIX 27 FG (vedi INOX SATIN 27) .......78<br />

KRONNIX 37 FG ...................................................26<br />

KRONNIX GEL FAST ...........................................23<br />

KRONNIX SALD ....................................................24<br />

KRONNIX SALD AERO .......................................24<br />

KYMAX LP ..............................................................55<br />

KYMAX N 99-16 ...................................................30<br />

KYMAX N-124 W.O. .........................................103<br />

KYMAX N-124-E ................................................103<br />

L<br />

LAC ........................................................................119<br />

LAC PLUS ............................................................119<br />

LAMPADA AURA ..............................................118<br />

LAMPADA FLYPOD .........................................118<br />

LAMPADA HALO 45........................................118<br />

LAMPADA NECTAR .........................................118<br />

LAMPADA PLUSIGHT 60 S/S .......................118<br />

LANCIA DI INIEZIONE PVDF X CLORO ........54<br />

LANCIA DI INIEZIONE PVDF X SILPHOS .....54<br />

LANCIA EROGAZIONE PER BIOFILM ...........65<br />

LAUDRY PRE-WASHING ...................................79<br />

LAUNDRY 777 ......................................................79<br />

LAUNDRY SOFT ...................................................79<br />

LAUNDRY SUPER ................................................79<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ALFABETICO<br />

LAVAMOQUETTE PUZZI 100 SUPER ...........91<br />

LAVASCIUGA BD 40/25 ....................................91<br />

LAVASCIUGA BR 40/10 .....................................91<br />

LAVASCIUGA BR 40/25 .....................................91<br />

LEM 4000 ...............................................................21<br />

LEMONGRASS HAN SOAP ...............................97<br />

LEMONGRASS HAND LOTION .......................98<br />

LEMONGRASS HAND SOAP (MARKSTONE) ..<br />

100<br />

LEMONGRASS SINK ...........................................76<br />

LICOGLASS .........................................................121<br />

LINE FILTER ..............................................6<br />

LINEA SUPER MIST XL ....................................116<br />

LIQUAZYME .......................................................114<br />

LOOP -37 ETILENICO LP ...................................51<br />

LOOP -37 FOOD GRADE ..................................51<br />

LOOP 10 PLUS ......................................................51<br />

LOOP CLEAN.........................................................51<br />

LOOP LASER -10 R.T.U. .....................................51<br />

LOOP SOFT METAL FG .....................................51<br />

LOOP SOLAR -30 RTU .......................................51<br />

LUBER-AL AERO ..................................................69<br />

LUBEZE TAPS IT ...................................................20<br />

LUBRAL ...................................................................70<br />

LUBRINOX ..............................................................70<br />

M<br />

MANICI TELESCOPICI ........................................85<br />

MANICO IN FIBRA DI VETRO ..........................92<br />

MANICO PLASTIFICATO A VITE .....................92<br />

MANICO TELESCOPICO ....................................88<br />

MANOFLOR ...............................................8<br />

MARKOPEINT .....................................................122<br />

MARKOTRACE ...................................................122<br />

MARKSTONE ......................................................100<br />

MASCHERINA IGIENICA .................................131<br />

MASCHERINA POLVERI NOCIVE ................131<br />

MAXI 100 .............................................................120<br />

MAXI 101 .............................................................120<br />

MAXI 99 ...............................................................120<br />

MAXI MARBLE ...................................................120<br />

MAXI WB .............................................................120<br />

MAXOL 33D ..........................................................21<br />

MEGACLEAN .............................................7<br />

METAL 237 ............................................................24<br />

METAL 257 [KRONNIX 257] ............................23<br />

METAL CUPRO .....................................................24<br />

METAL FER 1130 [FER 1130] ..........................23<br />

METAL K4 [KYMAX K4] .....................................23<br />

METAL K6 [KYMAX K6] .....................................23<br />

METALUBE ALU ...................................................20<br />

METALUBE BIOL 10 ............................................22<br />

METALUBE BIOL 32 ............................................22<br />

METALUBE CAP ...................................................19<br />

METALUBE CLEAN 24 .......................................22<br />

METALUBE COOLFLUID ...................................20<br />

METALUBE CUT ...................................................22<br />

METALUBE DRILL CHILL ...................................20<br />

METALUBE FOG ...................................................20<br />

METALUBE GREEN CHILL ................................20<br />

METALUBE GREEN PLUS ..................................19<br />

METALUBE OMNI ................................................22<br />

METALUBE STOKER ...........................................19<br />

METALUBE STOKER NS .....................................19<br />

METALUBE SYNT .................................................21<br />

METER MIST 3000 PLUS ................................116<br />

MILD ACID .............................................................55<br />

MILDEW & STAIN REMOVER ...........................87<br />

MIXER-OIL ..............................................................21<br />

ML LUBRICANT ....................................................35<br />

MONOSPAZZOLA BDS 43/150 ......................91<br />

MOP COTONE POLIESTERE .............................92<br />

MORADO SUPER CLEANER ..........................103<br />

MORBIDEL 06 .......................................................79<br />

MOTOCERF BLU ..................................................13<br />

MULTIMETRO MM40 .........................................58<br />

MULTISAN RTU .................................................101<br />

N<br />

NATURA CUISINE ................................................89<br />

NATURA MASTER ...............................................87<br />

NATURA SPLASH ................................................87<br />

NATURAL ...............................................................68<br />

NEBULO ..............................................................117<br />

NEBUROTOR .....................................................117<br />

NETOSOL .............................................................110<br />

NEUTRADOR SENTIZE .......................................38<br />

NOFOAM K-WNS.................................................41<br />

NOFOAM LP ..........................................................41<br />

NOFOAM S65 LP .................................................41<br />

NOFOAM SIL .........................................................41<br />

NOFOAM SIL 110 LP ..........................................41<br />

NOFOAM ZERO ...................................................41<br />

NOFOAM ZERO 55 .............................................41<br />

NOFOAM ZERO H ...............................................41<br />

O<br />

OCCHIALI PROTEZIONE ................................131<br />

ODORGATE ...........................................................38<br />

ODORSTROYER PLUS .....................................114<br />

OIL SPILL BARRIER ...........................................111<br />

OLEOMETRO ZEP LUBE METER 2000 .........21<br />

ORIGINAL ORANGE ............................................97<br />

OSD 25 .................................................................111<br />

OSMO CLEAN ACID ...........................................57<br />

OSMO CLEAN ALK ..............................................57<br />

OSMO DECHLOR .................................................57<br />

OSMOCARE PLUS ...............................................57<br />

OSMOCARE PLUS FG.........................................57<br />

OSMOZEP FG........................................................57<br />

OVEN BRITE ...........................................................77<br />

OVEN FOAM (PULIFORN) ................................77<br />

OXY-POOL .............................................................82<br />

P<br />

PAINTERS PARTNER ...........................................96<br />

PAINTHOR V ..........................................................96<br />

PANNELLO ACQUA SANITARIA PLUS.........53<br />

PANNELLO CLORAZIONE LDCL ....................54<br />

PANNELLO CONDUCIBILITA’ LDCD ............50<br />

PANNELLO CONTROLLO PISCINA MAXI ...84<br />

PANNELLO CONTROLLO PISCINA PLUS ....84<br />

PANNELLO POOL COMPACT CL/PH ...........84<br />

PARADERM 21 .....................................................98<br />

PAROXIDE ..............................................................27<br />

PARQUET 05 .........................................................89

PASINOX .................................................................28<br />

PASTICHLOR 38 [CL-38] ...................................78<br />

PELICOAT ...............................................................27<br />

PELICOAT WB .......................................................27<br />

PH METRO TASCABILE ECO TSTR1 ..............58<br />

PH MINUS NC .......................................................83<br />

PH PLUS ..................................................................83<br />

PHARMOIL 350 ....................................................30<br />

PHMETRO PH-25 .................................................58<br />

PHV ...........................................................................55<br />

PINZA PER MOP ..................................................92<br />

PIRETRO SAFE H ...............................................117<br />

POLYFLOC 105.....................................................56<br />

POLYFLOC 106.....................................................56<br />

POLYFLOC 309.....................................................56<br />

POLYFLOC 500.....................................................56<br />

POLYFLOC C48 ....................................................56<br />

POLYFLOC DEC....................................................56<br />

POLYFLOC DRY ...................................................56<br />

POLYFLOC POOL ................................................83<br />

POLYFLOC X 9811 ..............................................56<br />

POLYNET A ................................................8<br />

POMPA AD ACQUA 200 RE ............................39<br />

POMPA DI TRAVASO MOD. P100 ................15<br />

POMPA DOSAT. PVDF CLORO/CONT. ........54<br />

POMPA DOSAT. PVDF CLORO/PAN. ...........54<br />

POMPA DOSATRICE BOILER ...........................47<br />

POMPA DOSATRICE CLORO PISCINA/7,5 .84<br />

POMPA DOSATRICE LOOP ..............................52<br />

POMPA DOSATRICE SANITARIA PVDF .......54<br />

POMPA DOSATRICE TOWER PVDF ..............50<br />

POMPA FLOCCULANTE ....................................84<br />

POMPA PER DISINCROSTARE P20 ...............55<br />

POMPA PER DISINCROSTARE P40 ...............55<br />

POMPA PERISTALTICA PT 10 PLUS ..........114<br />

POMPA PERISTALTICA PT 20 .........................52<br />

POMPA PH/PANNELLO PISCINA PLUS.......84<br />

POMPA TRAVASO MOD. 684/D ....................15<br />

POOL TESTER BROMO/PH...............................85<br />

POOL TESTER CL/PH ..........................................85<br />

POOL TESTER OSSIGENO/PH .........................85<br />

POOL TRIACT ........................................................82<br />

POWER HOUSE NEW .........................................90<br />

POWER SOLV 5000 .............................................13<br />

PRE-WASHING MIX ............................................79<br />

PROCOLLE CYANOGEL ..................................122<br />

PROCOLLE MS POLYMER BLANCH 310 ..122<br />

PROCOLLE POLYDUR .....................................122<br />

PROFESS. RUBBERIZED COATING .............108<br />

PROLUBE 420 .......................................................36<br />

PROLUBE ALIM BLANCHE ...............................70<br />

PROLUBE MOLYBLACK .....................................35<br />

PROPISOLV LP ......................................................13<br />

PROTEND AEROSOL ..........................................98<br />

PUL. AUTOM. DOLPHIN SUPERKLEEN........85<br />

PULITORE AUTOM. DYNAMIC BOLERO .....85<br />

PULITORE AUTOM. DYNAMIC PLUS ...........85<br />

PULITORE AUTOM. DYNAMIC PRO .............85<br />

Q<br />

Q 4.1 FLOOR INOVSOL .............................7<br />

Q 7.1 SANITIZER DEBAC ..........................8<br />

Q 9.1 DEGREASER SEPERKLEAN .............8<br />

Q1 GLASS ...............................................................86<br />

ALFABETICO<br />

Q1 R.T.U. ................................................................88<br />

Q2 BATHROOM ...................................................86<br />

Q2 R.T.U. .................................................................87<br />

Q2.2 NEUTRAL BATHROOM ...........................86<br />

Q3 SMOKE SCREEN ............................................86<br />

Q4 FLOOR ..............................................................86<br />

Q7 RTU ....................................................................78<br />

Q7 SANITIZER .......................................................77<br />

QUICK EASY BOTTLE SPRAY DISPENSER ...86<br />

QUICK EASY BUCKET DISPENSER .................86<br />

R<br />

RADIANT 7/11 ...................................................102<br />

RAPID SORB PAD/ROLL .................................111<br />

RATIFEN ...............................................................118<br />

REACH .....................................................................96<br />

RECIRCULATING DETERGENT ........................17<br />

RED SLIDE ..............................................................33<br />

REDI GREASE ........................................................33<br />

REKORD ...............................................................109<br />

REKORD EP .........................................................109<br />

REPEL ....................................................................102<br />

RESERVE NC AERO/LIQUID ..........................113<br />

RESIN CLEAN ........................................................57<br />

RESPIRATORE 4277 .........................................131<br />

RESTORE AERO NEW .........................................27<br />

RETINO A SACCO ................................................85<br />

RETINO DI SUPERFICIE ......................................85<br />

REVEBLACK 9 ........................................................28<br />

RICAMBI SPEED CLEAN ....................................92<br />

RIFRATTOMETRO PER ANTIGELO .................58<br />

RING MASTER NEW ............................................87<br />

ROTOLO CESTINO BIANCO ..........................128<br />

ROTOLO PATT. AZZURRO ............................128<br />

ROTOLO PATT. NERO .....................................128<br />

RUST ERASER ........................................................23<br />

RX 77 W.O. .............................................................28<br />

S<br />

SABBIA QUARZIFERA ........................................85<br />

SACCHI NERI ......................................................128<br />

SACCHI TRASLUCIDI NEUTRI.......................128<br />

SAIF ..........................................................................98<br />

SALD (vedi KRONNIX SALD) ...........................24<br />

SALD AERO (vedi KRONNIX SALD AERO) .24<br />

SALD AERO VF .....................................................24<br />

SALE GRANULARE/PASTIGLIE .......................57<br />

SALOPETTE BLU/GIALLO ..............................129<br />

SANI-CARE LP .......................................................53<br />

SANIFRESH ............................................................38<br />

SANITARY SPRAY LUBRICANT EU ................70<br />

SCHERMO PROTETTIVO ................................131<br />

SCOPA A BATTERIA ............................................91<br />

SCOPA INDUSTRIALE PVC ...............................92<br />

SCOPA LAMIWELL CON GOMMA ................92<br />

SCOPA SPEED CLEAN .......................................92<br />

SCRABER SNODATO BLU .................................92<br />

SCREEN CLEAN NEW ......................................102<br />

SEA WATER SOAP ...............................................97<br />

SEALINE 412 .......................................................105<br />

SELIG RTV GASKET MAKER RED/BLACK .122<br />

SEPARATORE DI OLIO FEOL/ASTA ..............21<br />

SERVOMOTORE REVERSIBILE .........................50<br />

Edizione 2011-12 - Zep <strong>It</strong>alia<br />

SETASOL .................................................................18<br />

SEWER AID FA ...................................................119<br />

SEWER ORANGE (XT-5490) .............................38<br />

SFERA DI LAVAGGIO INOX..............................62<br />

SGRIP 1 AERO/LIQUID ....................................113<br />

SHIELD .....................................................................90<br />

SIL FDA ....................................................................31<br />

SILKON K ................................................................31<br />

SILKY ........................................................................31<br />

SILPHOS NSF ........................................................53<br />

SILPHOS SW ..........................................................53<br />

SILVER ......................................................................33<br />

SILVER AERO .........................................................33<br />

SKIDOL ....................................................................37<br />

SLIDE ........................................................................30<br />

SLIT ...........................................................................30<br />

SLIT AERO ..............................................................30<br />

SMOKE SCREEN ................................................115<br />

SNONEIGE ...........................................................121<br />

SOAKER ...................................................................74<br />

SOAP DISPENSER ................................................99<br />

SOFTOIL ..................................................................37<br />

SOJA RESPONSE AERO .....................................12<br />

SOL 22 AERO ........................................................13<br />

SOL 2700 NC .........................................................13<br />

SOL 36 AERO ........................................................13<br />

SOL 400 (KH) .........................................................11<br />

SOL 800...................................................................11<br />

SOL DEGREASER .................................................14<br />

SOL DEGREASER PLUS ......................................14<br />

SOLARE 730 ..........................................................14<br />

SOLFOSORB .......................................................110<br />

SOLTENE .................................................................18<br />

SOLTENE NC .........................................................18<br />

SOLVENT .............................................................119<br />

SOY RESPONSE LIQUID ....................................12<br />

SPAZZOLA CURVA .............................................85<br />

SPECIAL...................................................................90<br />

SPEZIAL ...................................................................97<br />

SPIA AERO ..........................................................121<br />

SPINGIACQUA ......................................................92<br />

SPLIT ........................................................................94<br />

SPOTLESS GR ........................................................61<br />

SPOTLESS SP .........................................................72<br />

SPRAYER INOX .....................................................15<br />

SPRAYER INOX 2 GL ........................................104<br />

SPRAYER MAXI GEL............................................76<br />

SPRAYER PER ACIDI MOD.10/VITON .......105<br />

SPREE .......................................................................78<br />

SPRIN ....................................................................117<br />

SPROXY ...................................................................87<br />

SPRUZ. CON PROL. PER OVEN BRITE ..........76<br />

SPRUZZATORE MANUALE IN METALLO ...15<br />

STA-FREE 2000 .....................................................34<br />

STAINLESS.................................................7<br />

STEAM CONTROL 10 .........................................46<br />

STEAM CONTROL 22 .........................................46<br />

STEAM CONTROL M ..........................................46<br />

STEAMER CLEAN .................................................77<br />

STEAMER RINSE ...................................................77<br />

STOKER L3 .............................................................19<br />

STONEAGE NAUTICA .....................................105<br />

STOP ODOR HP ...................................................39<br />

STOVE AND OVEN CLEANER ..........................77<br />

STOVILMANI LP ...................................................76<br />

INDICE<br />

135

INDICE<br />

136<br />

STOVILPOLVERE ..................................................76<br />

STRATO ................................................................119<br />

STREAM SL .........................................................118<br />

STRIP OFF ...............................................................40<br />

STRIZZATORE .......................................................92<br />

STRIZZATORE A LIBRO......................................92<br />

STRONG ...............................................................104<br />

STRUMENTO PCT35 ...........................................58<br />

STRUMENTO PR 75 PH/REDOX .....................54<br />

SUPER KLEAN ....................................................103<br />

SUPER LUBRICANT ..........................................113<br />

SUPER OVEN BRITE ............................................77<br />

SUPER PENETRANT NEW ..............................113<br />

SUPEROIL-DB .....................................................109<br />

SUPEROIL-TD .....................................................109<br />

SUPERSTOV ...........................................................72<br />

SUPP. PENSILE CARENATO .........................126<br />

SUPPORTO PENSILE ......................................126<br />

T<br />

TAMPONI PER SCRABER ..................................92<br />

TERBUTIN ............................................................117<br />

TERFOX ................................................................105<br />

TERFOX NO ODOR ..........................................105<br />

TERGIVETRO INOX CON MOLLE ...................88<br />

TERMINATOR CE ..............................................117<br />

TERMINATOR RTU ...........................................117<br />

TERMOMETRI GALLEGGIANTI........................85<br />

TERMOMETRO DIGITALE SDT 312 ...............58<br />

TEST PASSIVAZIONE INOX N2 .......................28<br />

THERMA-FLUID .................................................119<br />

TINO MIX 120 .......................................................54<br />

TIZE-MIX .................................................................38<br />

TKO ...........................................................................96<br />

TOWER 10 MARK ................................................49<br />

TOWER 15 MARK ................................................49<br />

TOWER 178 ...........................................................49<br />

TOWER 25 NEW ...................................................49<br />

TOWER L MARK ...................................................49<br />

TOWER LP ..............................................................49<br />

TR-B ..........................................................................26<br />

TRANSIT ...............................................................119<br />

TRANSIT AC ........................................................119<br />

TRANSIT CLOROCAUCCIU ...............................84<br />

TRAP AERO ............................................................20<br />

TRAPPOLA PER TOPI MINI BAIT .................118<br />

TRIONE GRANULARE .........................................82<br />

TRIONE PASTIGLIE BLISTER.............................82<br />

TUBO GALLEGGIANTE ......................................85<br />

TUFF GREEN .......................................................101<br />

TUTA LAVORO ZEP .........................................129<br />

TUTA T65 XP ......................................................129<br />

U<br />

UGELLO ATOMIZZATORE A SIFONE ...........39<br />

UGELLO ATOMIZZATORE COMBINATO ....39<br />

UNITA’ STOCCAGGIO CL/ACID .....................84<br />

UNIVERSAL FOAM CANNON ..........................64<br />

UNIVERSAL SORB .............................................110<br />

UNIVERSAL SPILL KIT......................................111<br />

UNIVERSAL/D ....................................................103<br />

Zep <strong>It</strong>alia - Edizione 2011-12<br />

ALFABETICO<br />

V<br />

VACUUM OIL ........................................................37<br />

VALVOLA PNEUMATICA SFERA 3/4” .........47<br />

VAPOR ..................................................................106<br />

VECTOBAC ..........................................................117<br />

VELLO LAVAVETRI ..............................................88<br />

VELO DS ..................................................................40<br />

VELO FL ...................................................................40<br />

VELO SP ..................................................................40<br />

VELVET ....................................................................97<br />

VENTURE NEW ..................................................101<br />

VENTURE NEW .....................................................94<br />

VERDIZA ..............................................................101<br />

VINIL 2000 ..........................................................122<br />

VINIL OUT............................................................122<br />

VITA GARDENIA ...................................................89<br />

VITA LEMON (LEMONEX) .................................90<br />

VITA PIN (PH PERFECT) .....................................89<br />

VITAMENTHE ........................................................89<br />

VITASHOK ..............................................................89<br />

VUE R.T.U. ...............................................................88<br />

W<br />

WATELEC AERO/LIQUID................................113<br />

WATERSOLV ..........................................................18<br />

WATERSOV NC .....................................................18<br />

WATSOL ....................................................8<br />

WHITE SLIDE .........................................................69<br />

WING BUSTER....................................................116<br />

WINTER POOL CFS .............................................84<br />

WOOD DOCTOR ...............................................102<br />

WYPALL X80 ......................................................127<br />

X<br />

X-SCALE ..................................................................55<br />

Z<br />

Z GREEN ...............................................................101<br />

ZDS 1 QUART DISPENSER ............................104<br />

ZDS BULK ............................................................105<br />

ZDS MOBILE .......................................................105<br />

ZEP 2000 NEW .....................................................34<br />

ZEP 40 NEW .......................................................101<br />

ZEP 45 NC LIQUID ...........................................112<br />

ZEP 45 NEW AERO ...........................................112<br />

ZEP 50 ..................................................................109<br />

ZEP 60 ........................................................8<br />

ZEP 65 ..................................................................104<br />

ZEP 70 NEW .......................................................113<br />

ZEP 799 MIL II ....................................................107<br />

ZEP COIL ....................................................8<br />

ZEP D.A. ...............................................................111<br />

ZEP OFF NEW .......................................................40<br />

ZEP PAR ..................................................................31<br />

ZEP X 22269 ..........................................................69<br />

ZEP-O-ZORB BIG ..............................................110<br />

ZEP-O-ZORB SMALL .......................................110<br />

ZEP-O-ZYME ......................................................114<br />

ZEPAPER 70 PLUS ............................................124<br />

ZEPAPER 800 ECO ...........................................124<br />

ZEPAPER 800 PLUS .........................................124<br />

ZEPAPER CENTER ROLL .................................124<br />

ZEPAPER COSMETICS ....................................125<br />

ZEPAPER HYGIENIC COMPACT ..................125<br />

ZEPAPER HYGIENIC HOTEL .........................125<br />

ZEPAPER HYGIENIC JUMBO ........................125<br />

ZEPAPER HYGIENIC MINI ..............................125<br />

ZEPAPER HYGIENIC SHEET ..........................125<br />

ZEPAPER INDUSTRIAL BLUE ........................124<br />

ZEPAPER MEDICAL BED SHEET ..................125<br />

ZEPAPER MIDI ...................................................124<br />

ZEPAPER NAPKIN 1 .........................................125<br />

ZEPAPER NAPKIN 2 .........................................125<br />

ZEPAPER ONE ..................................................124<br />

ZEPAPER ONE 2000 PLUS ............................124<br />

ZEPAPER Z-FOLD .............................................124<br />

ZEPARKEL ..............................................................72<br />

ZEPFOCUS .................................................7<br />

ZEPLIFT ...................................................................79<br />

ZEPLON NEW........................................................34<br />

ZEPLUBE .................................................................69<br />

ZEPOFOAM ...............................................7<br />

ZEPOMATIC ...........................................................73<br />

ZEPSHINE ...............................................................73<br />

ZEPSOL ...................................................................87<br />

ZEPTABS .................................................................94<br />

ZEPTABS PLUS .....................................................94<br />

ZEPYNAMIC A ...................................................102<br />

ZEPYNAMIC A.C. .................................................94<br />

ZEPYNAMIC FLOWER ........................................94<br />

ZINC AERO 2000 .................................................26<br />

ZINC HE ...................................................................27<br />

ZLS 1 ALK ...............................................................81<br />

ZLS 1 ALK PLUS ...................................................81<br />

ZLS 2 TENSIO ........................................................81<br />

ZLS 3 CHLOR .........................................................81<br />

ZLS 4 SOFT ............................................................81<br />

ZLS 4 SOFT ACID .................................................81<br />

ZLS 5 OXY ..............................................................81<br />

ZLS 6 ACID .............................................................81<br />

ZLS COSMETIC STIN REMOVER .....................80<br />

ZLS OIL & GREASE STAIN REMOVER ...........80<br />

ZLS PROTEIN STAIN REMOVER......................80<br />

ZLS RUST STAIN REMOVER .............................80<br />

ZLS ZEOSPOT .......................................................80<br />

Questa edizione del catalogo Zep 2011 è<br />

stata stampata nel mese di luglio 2011.

Numero Verde Commerciale<br />

800-016918<br />

Numero Verde Tecnico<br />

800-579185<br />

ZEP ITALIA s.r.l. Via Nettunense Km. 25,000 - 04011 APRILIA (LT)<br />

Tel. 06.926691 - Fax 06.92747061 - www.zep.it - info@zep.it

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!