You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
Garofani<br />
COLLEZIONE 2010<br />
CRISANTEMI GERBERE <strong>GAROFANI</strong> GERANI IMPATIENS POINSETTIE PETUNIE PORTULACA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
2<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong> 2010<br />
index<br />
<strong>GAROFANI</strong> STANDARD<br />
3<br />
ROSSO 3-4<br />
ROSA 5-6<br />
CREMA 6<br />
BIANCO 7<br />
GIALLO 8<br />
ARANCIO 9<br />
CICLAMINO 10<br />
LILLA 10<br />
VIOLA 11<br />
VERDE 11<br />
16<br />
FANTASIA 12-15<br />
<strong>GAROFANI</strong> MINI<br />
Guida al Catalogo<br />
LEGENDA<br />
LÉGENDE-LEGENDA-LEGEND<br />
CIMATURA*<br />
PINCEMENTI-PINCEMENT*-TUNDITURA*-PINCHING*<br />
* ÉINDICATOILLIMITEMASSIMODICIMATURADIOGNIVARIETÀ DA ADATTARE POI A SECONDA DEL PERIODO DI PIANTAGIONE.<br />
* IL EST INDIQUÉ LA LIMITE MAXIMUM DE PINCEMENTE DE CHAQUE VARIÉTÈ<br />
À A DA ADAPTER À CHAQUE PERIODE DE PLANTATION.<br />
* ESTA INDICADO EL LIMITE MAXIMO DE TUNDIDURA DE CADA VARIEDAD EL CUAL<br />
SE ADAPTARA DE ACUEDO AL PERIODO DE PLANTACION.<br />
* THE MAXIMUM LIMIT OF PINCHING IS INDICATED FOR EACH VARIETY BUT<br />
IT MUST BE ADAPTED TO THE PERIODO OF PLANTING.<br />
RESISTENZA AL FUSARIUM-RESISTANCE AU FUSARIUM<br />
RESISTANCE AL FUSARIUM-FUSARIUM RESISTANCE<br />
PRODUZIONE/M 2 -PRODUCT./M 2<br />
PRODUCC./M 2- PRODUCT./M 2<br />
VELOCITÀ DI CRESCITA-RAPIDITÈ DE CROISSANCE<br />
VELOCIDADO DE CRECIMENTO-GORWING SPEED<br />
QUALITÀ DEL FIORI-QUALITÈ DES FLEUR<br />
CAIDAD DE LA FLOR-FLOWER QUALITY<br />
NEW NOVITÀ, NOUVEAUTÉ, NUEVA, NEW<br />
-<br />
•<br />
••<br />
•••<br />
••••<br />
•••••<br />
NON TESTATA, PASDETEST, NO EXPERIMENTADO, NOT TESTED<br />
BASSA, BASSE, BAJA, LOW<br />
DISCRETA, DISCRÉTE, DISCRETA, SUFFIENT<br />
BUONA, BONNE, BUENA, GOOD<br />
MOLTO BUONA, TRÉS BONNE, MUY BUENA, VERY GOOD<br />
ECCELLENTE, EXCELLENTE, EXCELENTE, EXCELLENT<br />
I Garofani<br />
La sinergica collaborazione tra l’azienda <strong>Albani</strong> e la decennale esperienza di ibridazione del<br />
breeder Flavio Costanzo Sapia, con devozione, sacrificio, coraggio e determinazione ha prodotto<br />
ancora nuovi frutti di innovazione varietale; tutto questo nel rispetto del proprio lavoro<br />
e del Vostro, cari Clienti, che Vi aspettate un’offerta varietale ogni anno migliore. Per questo<br />
il lavoro di ibridazione ha introdotto nuovo materiale genetico al fine di proporVi 16<br />
nuove costituzioni di Garofano che richiedano una agro-tecnica più semplice grazie a migliori<br />
caratteristiche agronomiche (produttività, resistenze a stress biotici e abiotici, resistenze a<br />
fusarium…) e commerciali (colore, qualità degli steli, durata in vaso…). Certi di essere parte<br />
delle Vostre scelte tecnico-commerciali con entusiasmo rinnoviamo il nostro impegno che<br />
con competenza e professionalità è rivolto al breeding, al marketing e alla produzione del<br />
materiale di propagazione dei Garofani che coltiverete con successo.<br />
The synergetic collaboration between <strong>Albani</strong> and the decade of experience in breeding<br />
from Costanzo Flavio Sapia who with devotion, sacrifice, courage and determination has<br />
and continues to produce new sensations on variety innovation , everything done on<br />
respect of your work, dear customer, who is on expectation of new and better breeding<br />
offers each year. This is the reason why , our breeding department has introduced new<br />
genetic material to provide you 16 new varieties from carnations which need very simple<br />
techniques thanks to improved agronomic characteristics (productivity, resistance to biotic<br />
and a biotic stress, resistance to fusarium...) and commercial (colour, stem quality, lasting<br />
period in a pot...) Sure to be part of your technical-commercial selection with enthusiasm we<br />
renew our commitment with responsibility and professionalism, focused in breeding,<br />
marketing and production on propagation material from carnations which we know you will<br />
grow with success.<br />
La forte synergie de collaboration de travail, entre, l’ entreprise ALBANI et la longue expérience<br />
multi décennale, de devotion, de sacrifice, de courage, de determination dans l’ hybridation<br />
de l’ obtenteur Flavio Costanzo Sappia a produit encore des nouveaux fruits dans l’<br />
innovation vatiétale. Tout cela cher client dans le respect de son travail et du votre, vous qui<br />
attendez une offre varietale chaque année meilleure. Pour cela, le travail d’hybridation a<br />
introduit do nouveau matériel génétique afin de vous proposer les 16 nouveaux de æillets<br />
qui demandent une agro-technique plus simple grâce à de meilleures caractéristiques, agronomiques<br />
(productivité, résistance au stress, resistance aux fusariums) et commerciales<br />
(couleur, qualité des tiges, durée en vase). Certain de faire partie de votre choix<br />
technico_commercial c’est avec enthousiasme que nous reneouvelons notre engagement<br />
professionnel qui avec compétence et professionnalité s’ adresse au marketing et a la production<br />
du matériel végétal de propagation des æillets que vou cultiverez avec succès.<br />
La sinérgica colaboración entre la empresa <strong>Albani</strong> y la década de experiencia en hibridación<br />
del cultivador Flavio Costanzo Sapia quien con devoción, sacrificio, valentía y determinación<br />
ha y sigue produciendo nuevos frutos de innovación varietal, todo esto con el respeto de<br />
nuestro y vuestro trabajo, estimado cliente, quien está a la expectativa de una mejor oferta<br />
varietal cada año. Por este motivo, el departamento de hibridación ha introducido nuevo<br />
material genético a fin de proveerles 16 nuevas variedades de claveles las cuales necesitan<br />
de técnicas muy simples gracias a mejoras en las características agronómicas (productividad,<br />
resistencia al stress biótico y abiótico, resistencia al fusarium...) y comerciales (color,<br />
calidad del tallo, periodo de duración en la maceta...) Seguros de ser parte de vuestra selección<br />
técnico-comercial una vez mas con entusiasmo renovamos nuestro compromiso con<br />
responsabilidad y profesionalismo, enfocándonos en la hibridación, marketing y producción<br />
del material de propagación de claveles, el cual sabemos cultivaran con éxito.<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE ROSSO ROUGE ROJO RED<br />
CASANOVA<br />
DUCCIO NEW<br />
FERRARI<br />
GUAPO<br />
LEOPARDI<br />
MORGAN<br />
PINTADO<br />
SPERANDIO<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE ROSSO PORPORA<br />
ROUGE POURPRE, ROJO PURPURA, PURPLE RED<br />
BAGNACAVALLO<br />
CALAFIORE NEW<br />
GATTAPONE NEW<br />
MASAI<br />
TICO TICO PORPORA<br />
TURA<br />
VINCIDOR<br />
ZINGARELLO<br />
www.albani.it • albani@albani.it
SAPGR<br />
Morgan<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Pintado<br />
1,5 ••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Casanova<br />
1,5 ••<br />
••<br />
•• •••<br />
SAPGR<br />
Guapo<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Sperandio<br />
2 •••<br />
••<br />
•• •••<br />
SAPGR<br />
Leopardi<br />
1,5 ••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
New<br />
SAPGR<br />
Duccio<br />
2<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Ferrari<br />
2 •••<br />
••<br />
••• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
3<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
4<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong><br />
SAPGR<br />
Vincidor<br />
2 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
New SAPGR<br />
Gattapone<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Bagnacavallo<br />
2 ••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
Varietà e Colori<br />
2<br />
•••<br />
rosso ROUGE ROJO RED<br />
SAPGR<br />
Tura<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Tico Tico Porpora<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Zingarello<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Masai<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
New SAPGR<br />
Calafiore<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE ROSA ROSE ROSA PINK<br />
BERGAMASCO<br />
BIZET ROSA<br />
CELLINI<br />
CIMABUE<br />
SAPGR<br />
Genovese<br />
1,5 ••<br />
••<br />
•• •••<br />
COSTANZO<br />
DALÌ<br />
GENOVESE<br />
••<br />
•••<br />
LEON ROSA<br />
LUCCHESINO<br />
MURILLO<br />
SAPGR<br />
Bizet Rosa<br />
2<br />
••<br />
••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Costanzo<br />
rosso porpora ROUGE POURPRE, ROJO PURPURA, PURPLE RED rosa ROSE ROSA PINK<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
OMAGGIO<br />
SIGNORELLI<br />
VIVARINI<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Cimabue<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Dalì<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
••<br />
•<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Bergamasco<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Cellini<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
5<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
6<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong><br />
Varietà e Colori<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE CREMA CREME CREMA CREAM<br />
BALLAD MURILLO CREMA<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE COLORE BIANCO BLANC BIANCO WHITE<br />
BATTISTELLO<br />
EMOTION<br />
FORATTINI<br />
SAPGR<br />
Murillo<br />
2<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Ballad<br />
•<br />
••<br />
••<br />
LEON BIANCO<br />
NANCY<br />
SPECIAL<br />
••<br />
••<br />
1,5 •• •••<br />
••• •••<br />
TICO TICO BIANCO<br />
VOLTERRANO<br />
SAPGR<br />
Leon Rosa<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
rosa crema bianco<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Murillo Crema<br />
2<br />
••<br />
••<br />
•<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Lucchesino<br />
2<br />
••<br />
SAPGR<br />
Vivarini<br />
1,5<br />
••<br />
•••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Signorelli<br />
•<br />
••<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••
SAPGR<br />
Special<br />
2<br />
•••<br />
•••<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
2<br />
rosa crema bianco<br />
SAPGR<br />
Battistello<br />
2<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Emotion<br />
•••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Tico Tico Bianco<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Volterrano<br />
2<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Forattini<br />
2<br />
••<br />
••<br />
1,5<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Leon Bianco<br />
••<br />
•• •••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
7<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
8<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong><br />
Varietà e Colori<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE GIALLO JAUNE AMARILLO YELLOW<br />
BASILIO<br />
BOCCACCIO<br />
ELISIR<br />
LEON<br />
LEON GIALLO<br />
MIRÒ GIALLO<br />
VERROCCHIO<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE ARANCIO ORANGE NARANJA ORANGE<br />
BOTTICELLI<br />
CAPRI<br />
CEZANNE<br />
SAPGR<br />
Basilio<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Verrocchio<br />
2<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
LEONARDO ARANCIO<br />
LEON SALMONE<br />
LIPPI ARANCIO<br />
MAGRITTE<br />
PERUGINO<br />
PIGALLE<br />
SAPGR<br />
Elisir<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Leon<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
giallo arancio<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Boccaccio<br />
1<br />
••<br />
••<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Leon Giallo<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Mirò Giallo<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
SAPGR<br />
Botticelli<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
giallo arancio<br />
SAPGR<br />
Leon Salmone<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Magritte<br />
2 ••<br />
••<br />
••<br />
••• •••<br />
SAPGR<br />
Cezanne<br />
••<br />
•••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Lippi Arancio<br />
2<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Leonardo Arancio<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
9<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
10<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong><br />
Varietà e Colori<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE CICLAMINO CYCLAMIN CEREZA CYCLAMEN<br />
BIZET<br />
CRIVELLI<br />
GIOTTO<br />
TICO TICO CICLAMINO<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE LILLA LILAS LILA LILAC<br />
CANALETTO EL GRECO<br />
SAPGR<br />
Perugino<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Bizet<br />
SAPGR<br />
2<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
Tico Tico<br />
Ciclamino<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Giotto<br />
1<br />
SAPGR<br />
Crivelli<br />
2<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
arancio ciclamino lilla<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE VERDE VERT VERDE GREEN<br />
GUTTUSO SEGAL<br />
VIRENS<br />
POLLAIOLO NEW SCHIAVONE<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE VIOLA VIOLET VIOLETA VIOLET<br />
LORRAIN NEW TICO TICO VIOLA<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Pigalle<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Canaletto<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION lilla viola verde<br />
SAPGR<br />
El Greco<br />
2<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Schiavone<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Segal<br />
1,5 •<br />
••<br />
••• •••<br />
SAPGR<br />
Tico Tico Viola<br />
••<br />
••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Guttuso<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Virens<br />
1,5<br />
••<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
1,5<br />
•••<br />
New<br />
SAPGR<br />
Lorrain<br />
1,5<br />
•••<br />
New SAPGR<br />
Pollaiolo<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
11<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
12<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong><br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE FANTASIA TERRA<br />
GIADA TERRA SALSA RUBRA TERRA<br />
Varietà e Colori<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE FANTASIA PESCO-ROSSO<br />
DE CHIRICO<br />
LOOK<br />
SAPGR<br />
De Chirico<br />
1,5 •••<br />
••<br />
•• •••<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
MOZART<br />
PIET<br />
<strong>GAROFANI</strong> COLORE FANTASIA PESCO-VIOLA<br />
TENDERLY<br />
SAPGR<br />
Giada Terra<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Piet<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Mozart<br />
•••<br />
•••<br />
•••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
terra pesco rosso pesco viola<br />
SAPGR<br />
Salsa Rubra Terra<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Look<br />
1<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Tenderly<br />
1,5<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••
SAPGR<br />
Amico<br />
2<br />
••<br />
••<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Giordano<br />
1,5<br />
•••<br />
••• •••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
New<br />
SAPGR<br />
Leonardo<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
fantasia colori vari<br />
SAPGR<br />
Bernini<br />
Fantasia Viola<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Leonardo<br />
Bianco Rosso<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Goya<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Lippi<br />
SAPGR<br />
Bernini<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
13<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
COLLEZIONE 2010<br />
14<br />
PAGINA<br />
<strong>GAROFANI</strong><br />
<strong>GAROFANI</strong> FANTASIA COLORI VARI COLEURS VARIÈES VARIAS COLORES DIFFERENT COLOURS<br />
AMICO<br />
BERNINI<br />
BERNINI FANTASIA VIOLA NEW<br />
GIORDANO<br />
GOYA<br />
SAPGR<br />
Mantegna<br />
2 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
SAPGR<br />
Renoir<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
Riccio<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •• •••<br />
Varietà e Colori<br />
LEONARDO<br />
LEONARDO BIANCO ROSSO<br />
LIPPI<br />
MANTEGNA<br />
MIRÒ BIANCO ROSSO<br />
fantasia colori vari<br />
MIRÒ<br />
PINTURICCHIO<br />
RENOIR<br />
RICCIO<br />
SCIPIONE<br />
SAPGR<br />
Mirò Bianco Rosso<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• ••<br />
••<br />
•••<br />
TICO TICO<br />
TICO TICO BORDO CHIARO<br />
TICO TICO BORDO NERO<br />
TICO TICO FANTASIA NUOVA NEW<br />
TICO TICO GIALLO PORPORA NEW<br />
SAPGR<br />
Scipione<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Mirò<br />
••<br />
•• •••<br />
TICO TICO MALVA<br />
TICO TICO ROSA<br />
VERONESE<br />
1,5 ••<br />
••<br />
••<br />
•• ••<br />
SAPGR<br />
Pinturicchio<br />
2 ••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••
SAPGR<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
Tico Tico<br />
Bordo Nero<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Tico Tico Malva<br />
••<br />
•••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
fantasia colori vari<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
Tico Tico Rosa<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Tico Tico<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
Tico Tico Bordo Chiaro<br />
New<br />
SAPGR<br />
Tico Tico<br />
Giallo Porpora<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
New<br />
SAPGR<br />
Tico Tico<br />
Fantasia Nuova<br />
2<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
Veronese<br />
1,5<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••• ••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
15<br />
PAGINA<br />
WWW.ALBANI.IT
16<br />
<strong>GAROFANI</strong> <strong>Mini</strong> COLLEZIONE 2010 PAGINA<br />
BERTOJA<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
FRINGUELLO<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
NARGIZ CALDER<br />
BERTOJA<br />
••<br />
•••<br />
GREGORY<br />
2 •• •••<br />
PITOCCHETTO SPADARINO<br />
2<br />
PITOCCHETTO<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
••<br />
•• •••<br />
SPADARINO<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
MAGGIOTTO<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
CALDER<br />
••<br />
•••<br />
NARGIZ<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
GIGOLI GRECHETTO<br />
1,5<br />
1,5<br />
2<br />
EL PASO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
MAGGIOTTO<br />
•<br />
PISANELLO<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••
SAPGR<br />
2<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
GIGOLI<br />
••<br />
ALBATROS ROSA<br />
BAKER<br />
SAPGR<br />
VELASQUEZ<br />
2<br />
••<br />
••<br />
BORROMINI<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
New New New<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
GRECHETTO<br />
1,5 ••<br />
••• •••<br />
2<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
ALBERTI<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
AIRONE ROSA<br />
1,5 • •••<br />
1,5<br />
KEBAB<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
TRIBOLO<br />
1,5 ••<br />
•• ••• •••<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
TASMAN<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
•••<br />
ALBATROS ROSA<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
RONDINE<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
TRIBOLO<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
RONDINE<br />
17<br />
WWW.ALBANI.IT PAGINA<br />
VELASQUEZ<br />
2 ••<br />
•• ••• ••<br />
BAKER<br />
1,5 ••<br />
•• •••<br />
BORROMINI<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••
18<br />
<strong>GAROFANI</strong> <strong>Mini</strong> COLLEZIONE 2010 PAGINA<br />
AIRONE ALBATROS IBIS SANSOVINO<br />
SAPGR<br />
2<br />
ALBATROS<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
COLOMBA<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
IBIS<br />
COCORITA LARSEN GIALLO VASARI VANVITELLI<br />
SAPGR<br />
LARSEN GIALLO<br />
2 ••• ••• •••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
2<br />
MARCO POLO GIALLO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
••<br />
••<br />
••<br />
VANVITELLI<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
AIRONE<br />
1,5 • •••<br />
SANSOVINO<br />
••<br />
••<br />
1,5 ••<br />
•• ••• •••<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
COCORITA<br />
••<br />
••<br />
VASARI<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••
SAPGR<br />
IKEDA<br />
1,5<br />
SORDINO<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
GALILEO<br />
CERANINO<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
2<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
2<br />
GALILEO<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
COCORITA ARANCIO<br />
••<br />
••<br />
BURTON<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
MARSELLA<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
CERANINO<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
2<br />
FRULLINO<br />
••<br />
•••<br />
IKEDA<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• ••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
PERNICE VIOLA<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
MARSELLA<br />
19<br />
WWW.ALBANI.IT PAGINA<br />
CAPINERA<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
LARSEN FANT. ARANCIO<br />
•••<br />
SORDINO<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••
20<br />
<strong>GAROFANI</strong> <strong>Mini</strong> COLLEZIONE 2010 PAGINA<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
BENVENUTI<br />
••<br />
•••<br />
VILLANI<br />
••<br />
••<br />
DUPRÀ<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
LUDOVISI<br />
1,5 •• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
New New New<br />
••<br />
••<br />
New<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
DENTONE<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
BUSSOLA DUPRÀ<br />
SPADARO SASSETTA<br />
SPADARO<br />
1,5 •• ••• •••<br />
2<br />
LARSEN<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
FORMIGINE<br />
••<br />
••<br />
SASSETTA<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
LISSANDRINO<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
2<br />
LUDOVISI<br />
SAPGR<br />
2<br />
TABATA<br />
•••<br />
BUSSOLA<br />
•<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
MARCO POLO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
New<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••
SAPGR<br />
2<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
GIORGIONE<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
INGRES<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• ••<br />
INGRES MONCALVO MAGAGNÒ<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
LARSEN FANT. BIANCO ROSSO<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
AIRONE PESCO<br />
1,5 • •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
MARESCALCO<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
MODANINO<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
LANDER<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
MAGAGNÒ<br />
•<br />
SIRTAKI<br />
••<br />
••<br />
PICCIO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•• ••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
21<br />
WWW.ALBANI.IT PAGINA<br />
YOANA<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••• ••<br />
MONCALVO<br />
2 ••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
LARSEN FANTASIA BIANCO ROSSO<br />
MARESCALCO<br />
SAPGR<br />
2<br />
THOMAS PESCO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
New<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••
22<br />
<strong>GAROFANI</strong> <strong>Mini</strong> COLLEZIONE 2010 PAGINA<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
ANKARA<br />
••<br />
••<br />
ANKARA<br />
KABUL<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
SANGALLO<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
LANDER FANT. VIOLA<br />
2 ••<br />
•• •••<br />
••<br />
•• •••<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
1,5<br />
2<br />
SAPGR<br />
1<br />
CAROSEL<br />
•••<br />
KABUL<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
SCARPAGNINO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
TINTORETTO<br />
•••<br />
••<br />
•• ••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
<strong>GAROFANI</strong> MINI<br />
Varietà e Colori<br />
16<br />
20<br />
ROSSO<br />
PAGINA BERTOJA<br />
CALDER<br />
EL PASO<br />
FRINGUELLO<br />
GREGORY<br />
NEW GIGOLI<br />
NEW GRECHETTO<br />
MAGGIOTTO<br />
NARGIZ<br />
PISANELLO<br />
PITOCCHETTO<br />
SPADARINO<br />
NEW TRIBOLO<br />
17 PAGINA<br />
17 PAGINA<br />
18 PAGINA<br />
18 PAGINA<br />
19 PAGINA<br />
19 PAGINA<br />
19 PAGINA<br />
19 PAGINA<br />
19 PAGINA<br />
ROSSO PORPORA<br />
ALBERTI<br />
TASMAN<br />
VELASQUEZ<br />
ROSA<br />
AIRONE ROSA<br />
ALBATROS ROSA<br />
BAKER<br />
BORROMINI<br />
KEBAB<br />
RONDINE<br />
BIANCO<br />
AIRONE<br />
ALBATROS<br />
COLOMBA<br />
IBIS<br />
SANSOVINO<br />
GIALLO<br />
COCORITA<br />
LARSEN GIALLO<br />
MARCO POLO GIALLO<br />
VANVITELLI<br />
VASARI<br />
CREMA<br />
GALILEO<br />
ARANCIO<br />
CAPINERA<br />
CERANINO<br />
COCORITA ARANCIO<br />
FRULLINO<br />
LARSEN FANTASIA ARANCIO<br />
CICLAMINO<br />
BURTON<br />
IKEDA<br />
LILLA<br />
SORDINO<br />
MARSELLA<br />
VIOLA<br />
PERNICE VIOLA<br />
IKEBANA VIOLA<br />
VERDE<br />
PAGINA BENVENUTI<br />
NEW BUSSOLA<br />
DENTONE<br />
NEW DUPRÀ<br />
FORMIGINE<br />
NEW SASSETTA<br />
NEW SPADARO<br />
TABATA<br />
VILLANI<br />
20 PAGINA<br />
FANTASIA GIALLO<br />
LARSEN<br />
LISSANDRINO<br />
NEW LUDOVISI<br />
MARCO POLO<br />
21 PAGINA<br />
21<br />
FANTASIA ARANCIO<br />
GIORGIONE<br />
INGRES<br />
LANDER<br />
YOANA<br />
FANTASIA TERRA<br />
PAGINA MAGAGNÒ<br />
NEW MONCALVO<br />
21 PAGINA<br />
21 PAGINA<br />
22 PAGINA<br />
22 PAGINA<br />
23 PAGINA<br />
FANT. BIANCO ROSSO<br />
LARSEN FANTASIA BIANCO ROSSO<br />
MARESCALCO<br />
SIRTAKI<br />
FANT. PESCO ROSA<br />
AIRONE PESCO<br />
MODANINO<br />
PICCIO<br />
THOMAS PESCO<br />
FANT. PESCO ROSSO<br />
ANKARA<br />
CAROSEL<br />
KABUL<br />
SANGALLO<br />
SCARPAGNINO<br />
FANTASIA VIOLA<br />
LANDER FANTASIA VIOLA<br />
TINTORETTO<br />
FANT. BIANCO VIOLA<br />
ARGAN<br />
ATENAS<br />
NEW BOLDÙ<br />
IKEBANA<br />
KARNAK<br />
NEW MASILLO<br />
PERNICE<br />
23 PAGINA<br />
FANT. PESCO VIOLA<br />
BRIANZA<br />
CINO<br />
MAZURKA<br />
PALMIRA<br />
SCARSELLINO<br />
ZAHIR
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
2<br />
SAPGR<br />
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
ARGAN<br />
BOLDÙ<br />
•••<br />
MASILLO<br />
1,5<br />
••<br />
••<br />
PERNICE<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
PALMIRA<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
ATENAS<br />
••<br />
•••<br />
BOLDÙ<br />
••<br />
BRIANZA<br />
••<br />
••<br />
SCARSELLINO<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
•• ••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
IKEBANA<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
New New<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
SAPGR<br />
2<br />
MASILLO<br />
•<br />
CINO<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
SCARSELLINO<br />
•••<br />
••<br />
•• •••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
ATENAS<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
SAPGR<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
23<br />
WWW.ALBANI.IT PAGINA<br />
KARNAK<br />
•••<br />
••<br />
••<br />
MAZURKA<br />
•••<br />
ZAHIR<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
•• ••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
••<br />
•••<br />
••<br />
••
ALBANI E RUGGIERI<br />
YOUNG PLANTS, BREEDING & PRODUCTION<br />
SOCIETÀ SEMPLICE AGRARIA<br />
Via Fontanatetta, 20 - Borgo Pantano<br />
S. Agostino - 00053 Civitavecchia (Roma) - Italy<br />
Tel. +39.0766.568401 - Fax +39.0766.560351<br />
www.albani.it • albani@albani.it<br />
Realizzazione: studio Grafico & Fotografico Mauro Burchiani srl - +39.0761.270763 - Italy
Change language