Cristallo - Ceramica Dolomite
Cristallo - Ceramica Dolomite
Cristallo - Ceramica Dolomite
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ideal Standard Italia S.r.l.<br />
Via Domodossola, 19<br />
20145 Milano<br />
Show Room:<br />
Via Domodossola, 17<br />
20145 Milano<br />
www.ceramicadolomite.it<br />
800-903775<br />
TT3010151<br />
04/10 - 25.000 - Printed in Italy<br />
Pesi e misure sono da considerarsi indicativi. <strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong> si riserva<br />
il diritto di apportare in qualsiasi momento variazioni ai suoi prodotti.<br />
CRISTALLO
Concretezza, purezza e bellezza: le caratteristiche della natura imponente<br />
delle Dolomiti si fondono in <strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong>, nata a Trichiana nel 1965.<br />
La profonda competenza nel settore dell’arredo bagno, la dinamicità commerciale<br />
e la continua innovazione tecnologica hanno determinato<br />
il successo di un’azienda da sempre attenta ai temi della qualità, dell’affidabilità<br />
e dell’impegno ecologico: <strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong> è stata la prima<br />
azienda italiana del settore ad ottenere la certificazione ISO 9001.<br />
Substantiality, purity and beauty: the features of majestic nature merged<br />
and embodied in <strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong>, founded in Trichiana in 1965.<br />
<strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong>’s expertise in bathroom fittings, commercial dynamism<br />
and continuous technological innovation have determined the Company’s<br />
success in Italian market. Always aware of quality, reliability and environmental<br />
issues, <strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong> has been the first Italian Company<br />
in its sector to obtain ISO 9001 certificate.<br />
L’IDENTITÀ / IDENTITY
CRISTALLO<br />
Pensata per un ambiente moderno e giovane, <strong>Cristallo</strong> è caratterizzata da un design<br />
semplice e lineare facilmente adattabile e qualsiasi spazio. Ancora una volta <strong>Ceramica</strong><br />
<strong>Dolomite</strong> unisce solidità e robustezza della tradizione ad un design attuale.<br />
2 3
4<br />
CRISTALLO<br />
5
6<br />
Le linee morbide e la capienza del<br />
bacino rendono i lavabi <strong>Cristallo</strong> versatili<br />
e moderni. Disponibili anche in versione<br />
incasso e semincasso. Foto: rubinetteria<br />
Base New.<br />
<strong>Cristallo</strong>'s basins are supremely versatile<br />
thanks to smooth curves and gently<br />
scooped interiors. Available also in<br />
countertop and semicountertop version.<br />
Photo: Base New fittings.<br />
7
8<br />
SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS<br />
• J4469 LAVABO CRISTALLO 650X480<br />
• J4468 LAVABO CRISTALLO 600X480<br />
Lavabo con foro centrale per la rubinetteria<br />
aperto e laterali diaframmati.<br />
• J4474 COLONNA<br />
• J4469 LAVABO CRISTALLO 650X480<br />
• J4468 LAVABO CRISTALLO 600X480<br />
Con foro centrale per la rubinetteria aperto<br />
e laterali diaframmati.<br />
• J4475 SEMICOLONNA<br />
• J4467 LAVABO CRISTALLO 550X480<br />
Con foro centrale per la rubinetteria aperto e<br />
laterali diaframmati.<br />
• J4474 COLONNA<br />
• J4475 SEMICOLONNA<br />
177<br />
150<br />
280<br />
150<br />
551<br />
601<br />
783<br />
838<br />
195<br />
177<br />
153<br />
195<br />
477<br />
195<br />
477<br />
80<br />
80<br />
650-600<br />
536-497<br />
280<br />
150<br />
650-600<br />
536-497<br />
280<br />
550<br />
451<br />
280<br />
Ø35<br />
Ø35<br />
Ø35<br />
65<br />
65<br />
65<br />
481<br />
551<br />
601<br />
783<br />
838<br />
551<br />
601<br />
783<br />
838 481<br />
481<br />
551<br />
601<br />
783<br />
838<br />
• J4466 LAVABO CRISTALLO 500X400<br />
Con foro centrale per la rubinetteria aperto<br />
e laterali diaframmati.<br />
• J4474 COLONNA<br />
• J4475 SEMICOLONNA<br />
• J4473 LAVAMANI CRISTALLO 450X330<br />
Installazione con bulloni.<br />
• J4476 SEMICOLONNA<br />
• J4472 LAVABO SEMINCASSO CRISTALLO<br />
Per installazione su mobile.<br />
177<br />
153<br />
175<br />
145<br />
175<br />
200<br />
150<br />
280<br />
150<br />
551<br />
601<br />
783<br />
565<br />
615<br />
795<br />
850<br />
20 35<br />
274<br />
150<br />
838<br />
190<br />
477<br />
180<br />
475<br />
175<br />
55<br />
145<br />
20 75<br />
80<br />
80<br />
500<br />
Ø35<br />
200<br />
150<br />
403<br />
280<br />
390<br />
450<br />
200<br />
450<br />
550<br />
65<br />
400<br />
551<br />
601<br />
783<br />
838<br />
Ø36<br />
330<br />
200<br />
565<br />
615<br />
795<br />
Ø35<br />
615<br />
565<br />
850<br />
470<br />
200<br />
850<br />
9
10<br />
• J4470 LAVABO SOPRAPIANO CRISTALLO<br />
Con foro centrale per la rubinetteria aperto<br />
e laterali diaframmati.<br />
• J4484 BIDET SOSPESO CRISTALLO<br />
Con foro centrale aperto per la rubinetteria.<br />
Erogazione dell’acqua dal rubinetto.<br />
Per il fissaggio a parete utilizzare l’apposito<br />
sostegno metallico Art. J117867.<br />
• J4482 BIDET CRISTALLO<br />
➀ BIDET A INSTALLAZIONE NORMALE<br />
➁ BIDET BTW (FILO PARETE)<br />
Con foro centrale aperto per la rubinetteria.<br />
Erogazione dell’acqua dal rubinetto.<br />
➀ BIDET NORMAL INSTALLATION<br />
➁ BACK TO WALL BIDET<br />
• J4483 VASO SOSPESO CRISTALLO<br />
Per il fissaggio a parete utilizzare l’apposito<br />
sostegno metallico Art. J117867.<br />
Da completare con il sedile Art. J4485 o Art. J4486.<br />
60<br />
155<br />
200<br />
450<br />
550<br />
Ø35<br />
200<br />
470<br />
175<br />
20<br />
➀ ➁<br />
150<br />
615<br />
565<br />
850<br />
• J4485 SEDILE<br />
In resina termoindurente, con cerniera<br />
in acciaio inox.<br />
• J4486 SEDILE<br />
A chiusura rallentata, in resina termoindurente,<br />
con cerniera in acciaio inox.<br />
• J4481 VASO CRISTALLO<br />
➀ VASO A INSTALLAZIONE NORMALE<br />
➁ VASO BTW (FILO PARETE)<br />
Per installazione normale o filo parete.<br />
Lo scarico “P” si trasforma tramite<br />
l’apposita curva J324867 a richiesta.<br />
Da completare con il sedile Art. J4485<br />
o Art. J4486.<br />
➀ WASHDOWN BOWL<br />
➁ BACK TO WALL W.C.<br />
• J4477 VASO MONOBLOCCO CRISTALLO<br />
Vaso a cacciata. Scarico verticale “S” Art. J477.<br />
Da completare con il sedile Art. J4485 o Art. J4486.<br />
• J4478 VASO MONOBLOCCO CRISTALLO<br />
Vaso a cacciata. Scarico verticale “P” Art. J478.<br />
Da completare con il sedile Art. J4485 o Art. J4486.<br />
• J4479 CASSETTA<br />
Con coperchio senza batteria.<br />
➀ ➁<br />
11
VASCHE<br />
B A T H T U B S<br />
Le vasche <strong>Cristallo</strong> di <strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong> offrono un'ampia possibilità<br />
di scelta tra dimensioni e forme garantendo comfort e sicurezza<br />
senza rinunciare ad un design moderno.<br />
12 Una maggiore attenzione allo studio dell'ergonomia ha consentito<br />
di aumentare lo spazio di relax dedicato al bagno e alla doccia.<br />
Mentre lo studio dei dettagli ha portato alla progettazione di<br />
optional dedicati come morbidi cuscini e maniglie ergonomiche.<br />
13<br />
Le nuove vasche <strong>Cristallo</strong> trasformano il bagno in un luogo ideale<br />
per una piacevole pausa di relax.<br />
<strong>Ceramica</strong> <strong>Dolomite</strong> offers with the model <strong>Cristallo</strong> a wide range of<br />
bathtubs: different shapes and dimensions that give comfort, safety<br />
and a modern design.<br />
A special attention of the ergonomic study drove the designers to<br />
improve the bath and shower space as well as creating soft headrests<br />
and ergonomic holders.<br />
All the new <strong>Cristallo</strong> bathtubs transform the bathroom into a space<br />
of relax and comfort.
14<br />
SCHEDE TECNICHE / TECHNICAL SPECS<br />
• T959001 VASCA CRISTALLO 1400X700 DA INCASSO<br />
• T959101 VASCA CRISTALLO 1500X700 DA INCASSO<br />
• T959201 VASCA CRISTALLO 1600X700 DA INCASSO<br />
• T959301 VASCA CRISTALLO 1700X700 DA INCASSO<br />
Vasca rettangolare da incasso dal design moderno.<br />
• T959901 VASCA CRISTALLO 1400X700 DA INCASSO<br />
• T960001 VASCA CRISTALLO 1500X700 DA INCASSO<br />
• T960101 VASCA CRISTALLO 1600X700 DA INCASSO<br />
• T960201 VASCA CRISTALLO 1700X700 DA INCASSO<br />
Versione con due pratiche maniglie.<br />
• T960401 VASCA CRISTALLO 1400X700 PANNELLATA<br />
• T960501 VASCA CRISTALLO 1500X700 PANNELLATA<br />
• T960601 VASCA CRISTALLO 1600X700 PANNELLATA<br />
• T960701 VASCA CRISTALLO 1700X700 PANNELLATA<br />
Vasca rettangolare, fornita con telaio di supporto montato, pannello<br />
frontale, pannello laterale e colonna di scarico compresi nell'imballo.<br />
• T961301 VASCA CRISTALLO 1400X700 PANNELLATA<br />
• T961401 VASCA CRISTALLO 1500X700 PANNELLATA<br />
• T961501 VASCA CRISTALLO 1600X700 PANNELLATA<br />
• T961601 VASCA CRISTALLO 1700X700 PANNELLATA<br />
Versione con due pratiche maniglie.<br />
• T962201 CUSCINO<br />
Per tutti i modelli è disponibile un morbido cuscino in poliuretano,<br />
finitura bianca.<br />
40<br />
B<br />
A<br />
Ø52<br />
338<br />
450<br />
590<br />
ART. A B * KG<br />
T959001 - T959901<br />
T960401 - T961301<br />
1400x700 1400 700 155 15<br />
T959101 - T960001<br />
T960501 - T961401<br />
1500x700 1500 700 170 16<br />
T959201 - T960101<br />
T960601 - T961501<br />
1600x700 1600 700 185 17<br />
T959301 - T960201<br />
T960701 - T961601<br />
1700x700 1700 700 200 20<br />
* Capacità al troppopieno - Water capacity to overflow<br />
l<br />
• T959501 VASCA CRISTALLO 1300X1300 DA INCASSO<br />
• T959601 VASCA CRISTALLO 1400X1400 DA INCASSO<br />
Vasca angolare da incasso dal design moderno.<br />
• T960901 VASCA CRISTALLO 1300X1300 PANNELLATA<br />
• T961001 VASCA CRISTALLO 1400X1400 PANNELLATA<br />
Vasca angolare, fornita con telaio di supporto montato, pannello<br />
frontale e colonna di scarico compresi nell’imballo.<br />
• T962201 CUSCINO<br />
Per tutti i modelli è disponibile un morbido cuscino in poliuretano,<br />
finitura bianca.<br />
B<br />
71<br />
C<br />
71<br />
D<br />
A<br />
E<br />
F<br />
40<br />
450<br />
600<br />
Acrylic corner. Equipped with frame, front panel, overflow<br />
set and drain.<br />
ART. A B C D E F * KG<br />
T959501<br />
T960901<br />
1300x1300 1300 1300 693 693 1240 1838 200 32<br />
T959601<br />
T961001<br />
1400x1400 1400 1400 789 789 1387 1972 245 36<br />
*Capacità al troppopieno - Water capacity to overflow<br />
l<br />
15
16<br />
• T959701 DX VASCA CRISTALLO 1600X900 DA INCASSO<br />
• T959801 SX VASCA CRISTALLO 1600X900 DA INCASSO<br />
Vasca asimmetrica da incasso dal design moderno.<br />
• T961101 DX VASCA CRISTALLO 1600X900 PANNELLATA<br />
• T961201 SX VASCA CRISTALLO 1600X900 PANNELLATA<br />
Vasca asimmetrica, fornita con telaio di supporto montato, pannello<br />
frontale e colonna di scarico compresi nell'imballo.<br />
• T962201 CUSCINO<br />
Per tutti i modelli è disponibile un morbido cuscino in poliuretano,<br />
finitura bianca.<br />
900<br />
450<br />
65<br />
30<br />
76<br />
400<br />
1600<br />
116<br />
Ø52<br />
40<br />
605<br />
199<br />
272<br />
Foto: versione T961201 sx<br />
Photo: T961201 left-hand version<br />
ART. * KG<br />
T959701 dx<br />
1600x900<br />
T961101 dx<br />
230 26<br />
T959801 sx<br />
1600x900<br />
T961201 sx<br />
230 26<br />
* Capacità al troppopieno - Water capacity to overflow<br />
l<br />
• T959401 VASCA CRISTALLO 1700X750 DA INCASSO<br />
Vasca rettangolare Duo dal design moderno.<br />
• T960301 VASCA CRISTALLO 1700X750 DA INCASSO<br />
Versione con pratica maniglia.<br />
• T960801 VASCA CRISTALLO 1700X750 PANNELLATA<br />
Vasca rettangolare Duo, fornita con telaio di supporto montato,<br />
pannello frontale, pannello laterale e colonna di scarico compresi nell’imballo.<br />
• T961701 VASCA CRISTALLO 1700X750 PANNELLATA<br />
Versione con pratica maniglia.<br />
• T962201 CUSCINO<br />
Per tutti i modelli è disponibile un morbido cuscino in poliuretano,<br />
finitura bianca.<br />
450<br />
750<br />
1700<br />
Ø52<br />
40<br />
305<br />
590<br />
Acrylic , modern design Duo bathtub. Equipped with<br />
frame, front panel, side panel, overflow set and drain.<br />
ART. * KG<br />
T959401 - T960301 1700x750<br />
T960801 - T961701 1700x750<br />
200 20<br />
* Capacità al troppopieno - Water capacity to overflow<br />
l<br />
17