17.06.2013 Views

Centrali di trattamento aria serie SC - Klinver Group - Home

Centrali di trattamento aria serie SC - Klinver Group - Home

Centrali di trattamento aria serie SC - Klinver Group - Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GROUP SPA<br />

SeZioNi del<br />

GrUPPo “c”<br />

SeZioNi<br />

FilTraNTi<br />

Le unità <strong>di</strong> <strong>trattamento</strong> <strong>aria</strong> <strong>Klinver</strong><br />

<strong>serie</strong><strong>SC</strong> offrono un’ampia gamma <strong>di</strong><br />

proposte, <strong>di</strong> seguito sono brevemente<br />

descritte le sezioni filtranti previste<br />

nell’esecuzione standard.<br />

Sezione <strong>di</strong> filtrazione<br />

con filtri a celle in<br />

materiale sintetico<br />

Esecuzione standard:<br />

La sezione standard prevede l’uso<br />

<strong>di</strong> pannelli filtranti <strong>di</strong> efficienza G3<br />

secondo la norma EN779.<br />

Il pannello filtrante è costituito da un<br />

materassino in poliestere rigenerabile<br />

contenuto in un telaio in lamiera<br />

zincata.<br />

I pannelli filtranti sono inseriti su guide<br />

<strong>di</strong> scorrimento per la facile estrazione.<br />

Le sezioni sono dotate <strong>di</strong> portine<br />

d’ispezione cernierate o con pannelli<br />

asportabili.<br />

Esecuzione a richiesta:<br />

• Filtri con efficienza (G4–G5).<br />

• Filtri spessore fino a 96 mm.<br />

• Filtri con telaio in alluminio o acciaio<br />

inox.<br />

• Me<strong>di</strong>a filtrante in fibra <strong>di</strong> vetro.<br />

10<br />

SecTioNS oF<br />

GroUP “c”<br />

FilTeriNG<br />

SecTioNS<br />

The air handling units <strong>serie</strong>s <strong>SC</strong> offer<br />

a wide range of proposals about the<br />

air filtration. In the next pages are<br />

briefly described the filtering sections<br />

foreseen for the standard execution.<br />

Filtering sections with<br />

synthetic filters<br />

Standard execution:<br />

The standard section foresees the<br />

use of panel filters of efficiency<br />

G3 accor<strong>di</strong>ng to the regulation EN<br />

779. The filtering me<strong>di</strong>a is made of<br />

polyester mattress contained into a<br />

galvanized sheet frame.<br />

Filters are installed on sli<strong>di</strong>ng guides<br />

that allow an easy maintenance.<br />

Sections are equipped with hinged<br />

inspection doors or with removable<br />

panels.<br />

Execution on request:<br />

• filters with <strong>di</strong>fferent efficiencies<br />

(G4-G5).<br />

• filters with oversized thickness of<br />

96 mm<br />

• filters with aluminium/stainless steel<br />

frame<br />

• filtering me<strong>di</strong>a in fiber glass.<br />

GroUPe “c”<br />

FilTraTioN<br />

Vous trouverez ci-dessous les<br />

<strong>di</strong>fférents types de filtration en<br />

exécution standard pour les<br />

unités de traitement d’air <strong>Klinver</strong> série<br />

<strong>SC</strong><br />

Filtration avec filtres<br />

à cellules en matériel<br />

synthétique<br />

Version standard:<br />

Elle prévoit des panneaux de filtration<br />

efficacité G3 selon la norme EN779.<br />

Le panneau filtrant est composé par<br />

une épaisseur de polyester contenu<br />

dans un châssis en tôle galvanisée.<br />

Les panneaux filtrants sont placés<br />

sur des glissières pour une extraction<br />

facile.<br />

Sont prévues des portes d’inspection<br />

avec charnières ou des panneaux<br />

amovibles.<br />

En option:<br />

• Filtres avec efficacité <strong>di</strong>fférente<br />

(G4-G5).<br />

• Filtres avec épaisseur plus<br />

importante de 96 mm.<br />

• Filtres avec châssis en aluminium ou<br />

en acier inoxydable.<br />

• Matériel filtrant en fibre de verre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!