GIUGNO 2006 - Comune di Casalserugo
17.06.2013 • Views
Share Embed Flag

GIUGNO 2006 - Comune di Casalserugo

GIUGNO 2006 - Comune di Casalserugo

GIUGNO 2006 - Comune di Casalserugo

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
comune.casalserugo.pd.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

PERIODICO ANNO IX n. 1 giugno <strong>2006</strong> - Sped. in abb. post. art. 2 comma 20/c legge 662/96 DCI <strong>di</strong> Padova<br />

Notiziario<br />

CASALSERUGO<br />

PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI CASALSERUGO<br />

<strong>di</strong><br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

1946 - <strong>2006</strong><br />

sessant’anni <strong>di</strong> Repubblica<br />

E<strong>di</strong>toriale<br />

L’amministrazione<br />

è a servizio<br />

Cultura<br />

Buon compleanno<br />

Repubblica!<br />

Lavori pubblici<br />

Con i cantieri<br />

aperti<br />

Pro Loco<br />

Biennale<br />

degli artisti locali

Notiziario<br />

<strong>di</strong>CASALSERUGO<br />

PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE<br />

DI CASALSERUGO (PD)<br />

ANNO IX - numero 1 - Giugno <strong>2006</strong><br />

Direttore responsabile: Liana Greggio<br />

E<strong>di</strong>tore: <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

Piazza Aldo Moro, 1<br />

35020 <strong>Casalserugo</strong><br />

Sped. in abb. post. art. 2 comma 20/c legge 662/96<br />

DCI <strong>di</strong> Padova<br />

Autorizzazione del Tribunale <strong>di</strong> Padova<br />

n.1649 del 09.06.99<br />

Spe<strong>di</strong>zione gratuita in abbonamento postale a tutti i nuclei<br />

familiari, alle attività commerciali e agli emigrati<br />

Progetto grafico e <strong>di</strong>segni: Proget Stu<strong>di</strong>o<br />

Largo Obizzi 2 - Albignasego (PD)<br />

tel. 049.8629623<br />

Stampa: Nuova Grafotecnica<br />

via Leonardo da Vinci 8 - <strong>Casalserugo</strong> (PD)<br />

tel. 049.643195<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

NUMERI TELEFONICI<br />

<strong>Comune</strong> centralino 049.8742811<br />

<strong>Comune</strong> fax: 049.8740015<br />

Protezione Civile 049.8742824<br />

Scuole Elementari Ronchi 049.643362<br />

Scuole Elementari <strong>Casalserugo</strong> 049.643016<br />

Scuole Me<strong>di</strong>e-Istituto Comprensivo 049.643031<br />

Vigili Urbani Unione: sede Due Carrare 049.9115530<br />

Messi Notificatori Unione: sede Maserà <strong>di</strong> Padova 049.8868991<br />

Carabinieri: 049.643013<br />

E-MAIL COMUNE<br />

sindaco@comune.casalserugo.pd.it (Sindaco)<br />

segretario@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Segretario Comunale)<br />

segreteria@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Ufficio Segreteria e Affari Generali - Cultura - Sport)<br />

anagrafe@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Ufficio Anagrafe, Elettorale, Leva, Stato Civile)<br />

ragioneria@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Ufficio ragioneria e tributi)<br />

llpp@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Ufficio Tecnico Lavori Pubblici e Conservazione Patrimonio)<br />

e<strong>di</strong>p@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Ufficio Tecnico E<strong>di</strong>lizia Privata - Ambiente - Urbanistica)<br />

sociale@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Ufficio Servizi Socio-Assistenziali)<br />

biblioteca@comune.casalserugo.pd.it<br />

(Biblioteca comunale)<br />

IL DIFENSORE CIVICO RICEVE<br />

● Lunedì 3 luglio: Este 9.30 – 10.30<br />

Montagnana 11.00 – 12.00<br />

● Martedì 4 luglio: Ponte S.Nicolò 9.30 – 10.30<br />

Piove <strong>di</strong> Sacco 11.00 – 12.00<br />

Rubano 9.30 – 10.30<br />

Selvazzano 11.00 – 12.00<br />

● Lunedì 10 luglio: Vigonza 9.30 – 10.00<br />

Fontaniva 11.30 – 12.30<br />

● Martedì 11 luglio: Monselice 9.30 – 10.30<br />

Conselve 11.15 – 12.15<br />

● Giovedì 13 luglio: Saonara 15.15 – 16.15<br />

Albignasego 16.30 – 17.30<br />

● Lunedì 17 luglio: Este 9.30 – 10.30<br />

Montagnana 11.00 – 12.00<br />

● Martedì 18 luglio: Ponte S.Nicolò 9.30 – 10.30<br />

Piove <strong>di</strong> Sacco 11.00 – 12.00<br />

Rubano 9.30 – 10.30<br />

● Lunedì 24 luglio:<br />

Selvazzano 11.00 – 12.00<br />

Vigenza 9.30 – 10.30<br />

Fontaniva 11.30 – 12.30<br />

● Martedì 25 luglio: Monselice 9.30 – 10.30<br />

Conselve 11.15 – 12.15<br />

● Giovedì 27 luglio: Saonara 15.15 – 16.15<br />

Albignasego 16.30 – 17.30<br />

FILO DIRETTO<br />

e-mail<br />

i citta<strong>di</strong>ni che vogliano contattare il <strong>Comune</strong> per esprimere pareri e<br />

considerazioni possono scrivere al seguente<br />

in<strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong> posta elettronica: segreteria@comune.casalserugo.pd.it<br />

web<br />

le notizie principali che riguardano l'amministrazione<br />

comunale si trovano anche sul sito:<br />

www.provincia.padova.it/comuni/<br />

ORARIO DI RICEVIMENTO ASSESSORI<br />

FRANCESCON VALTER<br />

Pubblica Istruzione - Cultura<br />

Comunicazioni lunedì 19,30 - 20,30<br />

RUGGERO ANDREA<br />

Sport - Tempo Libero - Associazioni lunedì 19,30 - 20,30<br />

GIACOMINI CLARA<br />

Servizi Finanziari - Bilancio - Tributi martedì 18,30 - 20,00<br />

QUAGGIA FRANCESCO<br />

Lavoro - Attività Economiche<br />

Commercio - Agricoltura - Artigianato martedì 18,30 - 20,00<br />

PADOVAN GRAZIANO<br />

Territorio e Ambiente - Lavori Pubblici giovedì 18,30 - 20,00<br />

VOLPIN CARLA<br />

Servizi Sociali - Famiglia giovedì 18,30 - 20,00<br />

TUTTI: sabato mattina con appuntamento

S ono<br />

trascorsi tre anni dall’inse<strong>di</strong>amento <strong>di</strong><br />

questa Amministrazione Comunale e quin<strong>di</strong><br />

è stato compiuto più <strong>di</strong> metà del percorso<br />

che si concluderà a maggio del 2008.<br />

Mi pare cosa opportuna richiamare in questa occasione<br />

alcuni principi che sono alla base della<br />

proposta amministrativa <strong>di</strong> questa Giunta Comunale<br />

con i suoi Consiglieri.<br />

Servizio ai citta<strong>di</strong>ni significa in<strong>di</strong>viduare i<br />

bisogni collettivi e dare risposte concrete; più facile<br />

a <strong>di</strong>rsi che tradurre in realtà; la società in cui<br />

viviamo ha un tale grado <strong>di</strong> complessità e i bisogni<br />

sono così <strong>di</strong>versificati e spesso contrapposti<br />

che risulta praticamente impossibile sod<strong>di</strong>sfare tutte le aspettative.A<br />

noi pare che sia giusto privilegiare quelle azioni che vanno<br />

a vantaggio del maggior numero <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni, specialmente<br />

quando questi sono i più deboli dal punto <strong>di</strong> vista sociale: nuove<br />

generazioni e anziani.<br />

La realizzazione della nuova scuola elementare e il sostegno alla<br />

Parrocchia nell’acquisizione dell’area per la scuola materna e il<br />

patronato sono azioni volte ai più piccoli; come importante è l’attenzione<br />

a mantenere in piena efficienza la scuola me<strong>di</strong>a, au-<br />

<strong>2006</strong><br />

mentandone la dotazione tecnica per una istruzione <strong>di</strong> qualità,al<br />

passo con i tempi.<br />

Gli anziani chiedono spazi <strong>di</strong> aggregazione <strong>di</strong>gnitosi e la con<strong>di</strong>visione<br />

dell’Amministrazione nelle loro attività; ma chiedono anche<br />

servizi efficienti e <strong>di</strong>alogo costante.<br />

Sono piccoli esempi <strong>di</strong> come si intende il servizio ai citta<strong>di</strong>ni.<br />

Dialogo e comunicazione, nel senso <strong>di</strong> essere sempre a <strong>di</strong>sposizione<br />

dei citta<strong>di</strong>ni per recepire le istanze e per informare sulle<br />

attività; a parte i consigli comunali e le occasioni istituzionali,<br />

è stato messo in atto un metodo <strong>di</strong> comunicazione e consultazione<br />

che vede i citta<strong>di</strong>ni partecipi e attivi sulle specifiche problematiche<br />

<strong>di</strong> loro interesse; gli amministratori incontrano i citta<strong>di</strong>ni<br />

per parlare della loro strada, del loro quartiere, dei <strong>di</strong>sagi che la<br />

realizzazione <strong>di</strong> un’opera può provocare alle attività <strong>di</strong> determi-<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

L’Amministrazione<br />

a servizio dei citta<strong>di</strong>ni<br />

ULTIMA ORA<br />

nate categorie professionali. Non sempre si riesce<br />

a in<strong>di</strong>viduare la soluzione con<strong>di</strong>visa da tutti, ma<br />

tutti possono partecipare alla formazione della<br />

decisione, e questo è un fatto estremamente positivo.<br />

Certamente comporta impegno e sacrificio<br />

per tutti, ma l’informazione <strong>di</strong>retta, senza interme<strong>di</strong>ari,<br />

consente il superamento <strong>di</strong> malintesi<br />

e privilegia trasparenza e chiarezza.<br />

Azione imparziale: tutti i citta<strong>di</strong>ni hanno pari<br />

<strong>di</strong>gnità e tutti devono godere degli stessi <strong>di</strong>ritti;<br />

è un principio irrinunciabile al quale viene<br />

prestata la massima attenzione da parte degli amministratori<br />

e da parte degli uffici; spesso alcuni<br />

ripropongono maliziosamente l’idea che esistano dei citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong><br />

serie A con maggiore capacità <strong>di</strong> ottenere favori rispetto ad altri<br />

citta<strong>di</strong>ni; bisogna sempre tenere presente che il Sindaco e gli Assessori<br />

non hanno alcun potere sulle pratiche amministrative o e<strong>di</strong>lizie<br />

in quanto la competenza è esclusivamente dei funzionari preposti<br />

ai vari uffici; compito degli amministratori è quello <strong>di</strong> dare<br />

l’in<strong>di</strong>rizzo politico dell’azione <strong>di</strong> governo, ma i singoli atti i sono<br />

demandate ai funzionari che ne rispondono <strong>di</strong>rettamente, anche<br />

dal punto della responsabilità penale.<br />

Chiunque ritenesse <strong>di</strong> essere ingiustamente privato dei suoi <strong>di</strong>rit-<br />

ti, ha il dovere <strong>di</strong> comunicarlo e <strong>di</strong> segnalare eventuali abusi <strong>di</strong><br />

potere esercitati nei suoi confronti; il Sindaco, gli Assessori e il Segretario<br />

Comunale sono sempre a <strong>di</strong>sposizione per qualsiasi richiesta<br />

<strong>di</strong> confronto e chiarimento.<br />

Non è utile tenere per sè il <strong>di</strong>sagio convinti <strong>di</strong> subire una ingiustizia,<br />

mentre è necessario chiarire i termini <strong>di</strong> un problema e ricercarne<br />

la eventuale soluzione.<br />

Con questi principi abbiamo impostato l’attività amministrativa e<br />

confermiamo il nostro impegno a proseguire migliorando, con la<br />

massima <strong>di</strong>sponibilità, il nostro rapporto trasparente con tutti i citta<strong>di</strong>ni<br />

<strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong>.<br />

Il Sindaco<br />

Severino Vettorato<br />

Approvato in Consiglio Comunale lo schema <strong>di</strong> convenzione<br />

con la Parrocchia <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> per la realizzazione delle<br />

opere parrocchiali.<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 1

L a<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

CULTURA Valter Francescon<br />

1946 - <strong>2006</strong><br />

6O anni <strong>di</strong> democrazia<br />

festa del 2 giugno, 60°<br />

anniversario della Repubblica,<br />

si è celebrata a<br />

<strong>Casalserugo</strong> nel giar<strong>di</strong>no della biblioteca<br />

la sera <strong>di</strong> sabato 3 con la<br />

partecipazione <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni, autorità<br />

civili e militari, consiglieri comunali,<br />

comitato <strong>di</strong> biblioteca,<br />

alunni dell’istituto comprensivo,<br />

partecipanti al concorso comunale<br />

“W LA REPUBBLICA” e le<br />

associazioni locali.<br />

Presenza gra<strong>di</strong>ta quella del Senatore<br />

padovano Paolo Giaretta, sottosegretario<br />

al Ministero per lo<br />

Sviluppo Econimico.<br />

Invitati speciali i giovani citta<strong>di</strong>ni<br />

<strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> nati negli anni 1987<br />

e 1988.<br />

Dopo i saluti dell’assessore alla<br />

cultura e del Sindaco - che hanno<br />

sottolineato l’importanza della festa<br />

nazionale che coincide anche<br />

con la ricorrenza del primo voto delle<br />

donne in Italia e la necessità <strong>di</strong><br />

raccontare ai giovani i valori fondanti<br />

la repubblica e la costituzione<br />

italiana – dopo il primo tempo<br />

del concerto della corale, il pre-<br />

dal<br />

1944<br />

ad oggi<br />

I Sindaci <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

sidente della Biblioteca, Paola Padovan,<br />

ha premiato i citta<strong>di</strong>ni vincitori<br />

del concorso comunale che,<br />

a detta <strong>di</strong> molti, ha avuto un buon<br />

successo nella partecipazione e<br />

nella qualità delle opere presentate.<br />

Il senatore Giaretta ha salutato i<br />

citta<strong>di</strong>ni invitando noi adulti a far<br />

memoria e aiutare i giovani a guardare<br />

avanti per consolidare i valori<br />

repubblicani che vanno <strong>di</strong>fesi e rifondati<br />

nella quoti<strong>di</strong>anità del lavoro,<br />

nell’impegno civile e nell’educazione.<br />

Alla fine della manifestazione, dopo<br />

l’inno d’Italia cantato dalla corale<br />

e dai presenti, un brin<strong>di</strong>si e<br />

qualche dolcetto hanno sottolineato<br />

il senso <strong>di</strong> festa popolare.<br />

Ai presenti è stata consegnata una<br />

copia della costituzione della Repubblica,<br />

per un rilettura personale<br />

e in famiglia.<br />

Nell’organizzazione hanno collaborato<br />

e ringrazio: pro-loco, banca<br />

del tempo, gli insegnanti dell’istituto<br />

comprensivo, il <strong>di</strong>rigente<br />

scolastico, la bibliotecaria, impiegati<br />

e tecnici del comune, la pro-<br />

Dal 1944 al 1945 • Lunar<strong>di</strong> Carlo (Podestà)<br />

Dal 1945 al 1946 • Cantin Riccardo<br />

1946 (Commissario Prefettizio) breve periodo<br />

Dal 1946 al 1948 • Ruffatti Attilio<br />

Dal 1948 al 1952 • Carraretto Remigio<br />

Dal 1952 al 1956 • Nequinio Mario<br />

Dal 1956 al 1960 • Penon Luigi<br />

Dal 1960 al 1964 • Greggio Ovi<strong>di</strong>o<br />

Dal 1964 al 1975 • Garbo Vincenzo<br />

Dal 1975 al 1980 • Piovan Antonio Orfeo<br />

Dal 1980 al 1985 • Piovan Francesco<br />

Dal 1985 al 1990 • Vettorato Severino<br />

Dal 1990 al 1992 • Zampieri Plinio<br />

Dal 1992 al 1994 • Vettorato Severino<br />

Dal 1994 al 1998 • Carpanese Giuseppina<br />

Dal 1998 ad oggi • Vettorato Severino<br />

Vicesindaco -<br />

Assessore Pubblica Istruzione -<br />

Cultura Comunicazione<br />

tezione civile, le associazioni combattentistiche<br />

e d’arma, Marco<br />

Rampin per le luci e l’animazione<br />

della festa.<br />

Nel corso della manifestazione si<br />

è esibita in concerto la “CHORA-<br />

LIS NOVA” <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> e Legnaro,<br />

<strong>di</strong>retta da Angelo Rizzante.<br />

W la Repubblica. W l’Italia.<br />

W la Repubblica<br />

Concorso Comunale per ragazzi e adulti<br />

1946-<strong>2006</strong> FESTEGGIAMO LA REPUBBLICA<br />

SCOPO DEL PREMIO<br />

Sono passati 60 anni dal 2 giugno<br />

1946 il giorno che ha segnato la<br />

nascita della Repubblica Italiana.<br />

Fino al 1976 questo giorno era celebrato<br />

come Festa Nazionale a ricordo<br />

del Referendum popolare<br />

che cambiò il destino del nostro<br />

paese.<br />

Poi si decise <strong>di</strong> fissare alla prima<br />

domenica del mese <strong>di</strong> giugno il<br />

giorno in cui ufficiare le cerimonie<br />

civili in ricordo della nascita della<br />

Repubblica, e così facendo la festa<br />

finì col perdere <strong>di</strong> importanza<br />

e visibilità.<br />

Ma ci ha pensato il Presidente<br />

Ciampi a ridare grandezza ed importanza<br />

a questa Festa, tanto che<br />

con la Legge 20 novembre<br />

2000, n. 336 "Ripristino della festività<br />

nazionale del 2 giugno, data<br />

<strong>di</strong> fondazione della Repubblica",<br />

a decorrere dal 2001 la celebrazione<br />

della festa nazionale della Repubblica<br />

ha nuovamente luogo il<br />

2 giugno <strong>di</strong> ciascun anno, che è ri-<br />

tornato giorno festivo.<br />

Il prossimo 2 giugno però non è<br />

un 2 giugno qualsiasi, ed è per<br />

questo che anche l’Assessorato alla<br />

cultura del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

ha sentito l’esigenza <strong>di</strong> dare<br />

particolare visibilità a questo anniversario<br />

per far conoscere come<br />

è nata la nostra Repubblica e spiegare<br />

ai giovani che cosa significa<br />

commemorare.<br />

Per far sì che la Repubblica<br />

da principio astratto si colori<br />

<strong>di</strong> uomini, <strong>di</strong> voci, <strong>di</strong> suoni,<br />

<strong>di</strong> narrazioni e per aiutare piccoli<br />

e gran<strong>di</strong> a sviluppare un<br />

sentimento <strong>di</strong> gratitu<strong>di</strong>ne verso<br />

gli uomini e le donne che<br />

l’hanno resa un sogno possibile,<br />

si è pensato <strong>di</strong> lasciare la<br />

parola ai citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

perché possano esprimere<br />

e raccontare per mezzo<br />

<strong>di</strong> questo concorso cosa pensano<br />

e cosa sentono quando<br />

guardano alla Repubblica Italiana.

Verbale della Commissione giu<strong>di</strong>catrice<br />

30 maggio <strong>2006</strong>, ore 19,30 - Villa Ferri detta Castel Ser Ugo<br />

Concorso Comunale<br />

W la Repubblica<br />

1946 - <strong>2006</strong><br />

Giuria<br />

Presidente Assessore alla Cultura Valter Francescon<br />

Paola Padovan Presidente Comitato <strong>di</strong> Biblioteca<br />

Giacomo Zanellato Dirigente Scolastico Istituto Comprensivo<br />

Bruno Mario Toson Presidente Associazione Combattenti e Reduci<br />

Paolo Santon Presidente Associazione Fanti<br />

Donatella Domini Rappresentante Scuola Materna S. Maria<br />

<strong>Casalserugo</strong> – Comitato <strong>di</strong> Biblioteca<br />

Elisa Venturini Rappresentante Pro Loco – Comitato Biblioteca<br />

Maria Rosa Tasca – Bibliotecaria Segretario<br />

Graduatoria VINCITORI<br />

Sezione Adulti :<br />

• 1° premio<br />

Gloria Cesarotto “Storia <strong>di</strong> Remo” punti n. 30<br />

(ve<strong>di</strong> ultima pagina)<br />

• 2° premio<br />

Ferruccio Codogno “Repubblica: scelta <strong>di</strong> Giustizia e Libertà”<br />

punti n. 24<br />

• 3° premio<br />

Norma Vincastri “2 giugno 1946 - 2 giugno <strong>2006</strong>” punti n. 20<br />

Sezione Ragazzi<br />

• 1° premio<br />

Elisa Bellini – Giulia Capuzzo “Alba della Repubblica”<br />

• 2° premio<br />

Martina Minelli – Nicole Sattin “La Repubblica”<br />

• 3° premio a pari merito<br />

Lucia Bagarello “Compleanno della Repubblica”<br />

Marco Schiavon “Luca ragazzo normale”<br />

Sezioni speciali istituite 30.5.<strong>2006</strong><br />

• Premio - donato - Associazione Combattenti e Reduci <strong>Casalserugo</strong><br />

e Ronchi<br />

Sara Toffano “...Dopo la guerra”<br />

• Premi donati - Associazione Fanti<br />

Carlo Calore – Nicolò Crivellaro “W la Republica”<br />

Laura Grigolon – Beatrice Nucibella<br />

“Ciao Repubblica Italiana”<br />

Presidente della Commissione<br />

Assessore alla Cultura<br />

Valter Francescon<br />

“Alba della<br />

Repubblica”<br />

1° classificato<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 3

TUTTI A TEATRO<br />

CON L’ULTIMO<br />

BOJO<br />

Debutto con replica per il nuovo<br />

lavoro della Compagnia Ultimo<br />

Bojo. L’oseo del Maresciallo<br />

ha <strong>di</strong>vertito il grande pubblico che<br />

ha prontamente chiesto il bis ed è<br />

stato accontentato il 27 maggio.<br />

La compagnia, esprimendo un sentito<br />

grazie a quanti hanno espresso<br />

il loro apprezzamento, intende<br />

ringraziare l’Amministrazione Comunale<br />

e la Pro Loco per il prezioso<br />

sostegno in strutture e addetti.<br />

L’appuntamento si rinnova<br />

il 30 settembre, per una serata<br />

esilarante in occasione della Festa<br />

Parrocchiale.<br />

Nella foto sopra la compagnia tra<br />

gli applausi finali.<br />

OPERA LIRICA<br />

APPUNTAMENTO<br />

A NOVEMBRE<br />

Ancora un momento <strong>di</strong> grande musica<br />

classica è previsto nel nostro<br />

paese a novembre.<br />

4<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

Si tratta <strong>di</strong> un doppio appuntamento<br />

aperto a tutti gli appassionati<br />

del bel canto. La grande serata<br />

infatti sarà aperta da “Bolca<br />

anima <strong>di</strong> Pietra”, opera in<br />

un atto unico scritta e musicata da<br />

Ubaldo composta e tratta da un<br />

racconto <strong>di</strong> Romano Brusco.A seguire<br />

La cavalleria rusticana<br />

<strong>di</strong> Pietro Ma scagni, in forma scenica<br />

con costumi, coro ed Ensamble<br />

musicale.<br />

Bolca anima <strong>di</strong> pietra ha esor<strong>di</strong>to<br />

nell’agosto del 2004 e vede protagonisti<br />

i ragazzi, che accompagnano<br />

lo spettatore con il canto e<br />

la recitazione in una romantica<br />

storia d’amore.<br />

ADOLESCENZA<br />

PARLIAMONE<br />

INSIEME<br />

Nei giorni 11 e 12 febbraio <strong>2006</strong><br />

la scuola <strong>di</strong> Ronchi si è rivelata<br />

ambiente ideale per ospitare genitori<br />

<strong>di</strong> Ronchi, <strong>Casalserugo</strong> e Bovolenta,<br />

partecipanti ad un corso<br />

“full-immersion” sull’Adolescenza,<br />

co-finanziato dal comuni<br />

<strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> e Bovolenta.<br />

Le numerose adesioni (ben oltre<br />

30) e la generale sod<strong>di</strong>sfazione<br />

dei genitori, stanno ad in<strong>di</strong>care<br />

quanto le problematiche educative,<br />

in particolare riferite all’adolescenza,<br />

siano sentite sempre più<br />

importanti.<br />

Un pensiero <strong>di</strong> ringraziamento all’associazione<br />

“LIONS-club” per<br />

l’organizzazione del corso e al prof.<br />

Pratissoli che ha saputo coinvolgere<br />

i genitori in attività originali e simpatiche.<br />

Scuola elementare <strong>di</strong> Ronchi<br />

Ins. Francesca Fasolo<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> - Assessorato alla Cultura - Biblioteca Comunale<br />

Pro Loco - Centro Culturale - Protezione Civile - Istituto Comprensivo Ass.ni<br />

Combattentistiche e d’Arma - Gruppo Teatrale Ultimo Bojo - B.ca del Tempo<br />

Manifestazioni per il<br />

“GIORNO DELLA MEMORIA”<br />

Legge 20 luglio 2000, n. 211<br />

“In ricordo dello sterminio e delle persecuzioni del popolo ebraico<br />

e dei deportati militari e politici italiani nei campi nazisti.”<br />

Mostra “per non <strong>di</strong>menticare”<br />

Sala Superiore <strong>di</strong> Castel Ser Ugo<br />

■ Venerdì 27 gennaio <strong>2006</strong> – ore 20.30<br />

Sala dello Zo<strong>di</strong>aco – Castel Ser Ugo<br />

Cerimonia Civile con la partecipazione <strong>di</strong> ass.ni<br />

combattentistiche e d’arma<br />

Concerto <strong>di</strong> musica classica con il trio:<br />

Gambe dei Legno consort<br />

Letture e poesie dall’“Ultimo Bojo”<br />

■ Sabato 28 gennaio <strong>2006</strong> – ore 10.30<br />

Sala Consiliare – Municipio<br />

Messaggio dei ragazzi ai genitori, alle autorità<br />

e agli amministratori<br />

Canti e brani musicali eseguiti dagli alunni<br />

dell’Istituto Comprensivo

Gita fantastica, persone fantastiche, posti fantastici, amici<br />

fantastici. Ecco , questo è il riassunto della nostra gita,<br />

semplicemente fantastica. Siamo partiti il 20 aprile<br />

alle 6,30, pieni <strong>di</strong> energia, pronti ad affrontare qualsiasi ostacolo<br />

pur <strong>di</strong> arrivare alla nostra meta:Austria, precisamente Salisburgo<br />

e poi Germania, con Monaco e Dachau.<br />

Con noi c’erano le proff. Bedon, Molon, Basta, Berti e due accompagnatori<br />

un po’ insoliti, il Preside e il Sindaco! Noi ragazzi<br />

non avevamo preso molto bene l’ idea <strong>di</strong> andare in gita<br />

scolastica con tutte queste persone che ci controllavano.<br />

L’uscita sembrava rovinata fin dall’inizio, ma non fu così.<br />

Con compagni come i miei sei ore <strong>di</strong> viaggio sono volate e, in<br />

men che non si <strong>di</strong>ca, ci siamo trovati alle saline <strong>di</strong> Hallein,<br />

vicino a Salisburgo. Divertimento assicurato: ci hanno vestito<br />

con delle tute bianche, come quelle dei Ris, eravamo estremamente<br />

ri<strong>di</strong>coli e imbarazzati, ci hanno fatto pure le foto!<br />

Tutto ma non le foto!!! (Valentina P.).<br />

Con il supporto <strong>di</strong> una guida ci siamo addentrati tra le gallerie<br />

e i cunicoli intricati della miniera, abbiamo preso visione <strong>di</strong><br />

video noiosi, nei quali un “arcivescovo” imprecava contro un<br />

frate.<br />

In realtà era un mezzo per spiegarci la storia della saline con<br />

l’ausilio <strong>di</strong> due attori. Ciò che per me ha costituito un vero <strong>di</strong>vertimento<br />

è stato però passare da un livello ad un altro della<br />

galleria, attraverso ripi<strong>di</strong> scivoli o viaggiando su un trenino<br />

che sferragliava su rotaie tortuose.<br />

Usciti, abbiamo visitato,inoltre, la ricostruzione <strong>di</strong> un villaggio<br />

celtico, qui il vero <strong>di</strong>vertimento lo abbiamo trovato in un piccolo<br />

parco giochi per bambini, dove noi “gran<strong>di</strong>” ci siamo scatenati.<br />

(Marco F.).<br />

E poi sono arrivate la sera e la notte tanto attese!!! La prima<br />

notte non si può scordare, è sempre quella più bella: scappare<br />

da una camera all’altra, non farsi scoprire dalle professoresse,<br />

che poi sanno tutto, fare foto <strong>di</strong> sorpresa, nascondersi<br />

quando loro arrivano… questa è la notte degli studenti <strong>di</strong> terza<br />

me<strong>di</strong>a in gita! (Valentina P.).<br />

Una flotta <strong>di</strong> circa trenta, tra ragazzi e ragazze, si è fiondata<br />

in una camera, erano stipati come sar<strong>di</strong>ne, c’era chi beveva<br />

Coca, chi mangiava, chi stava <strong>di</strong>steso a letto, chi guardava la<br />

TV e ogni tanto delle fughe improvvise, scatenate da falsi allarmi,<br />

svuotavano in pochi secon<strong>di</strong> la stanza. Lì, tutti assieme,<br />

si scherzava e si rideva, stavamo davvero bene in compagnia,<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

Tre giorni entusiasmanti per le terze della Scuola Me<strong>di</strong>a<br />

In gita per conoscere<br />

e crescere insieme<br />

sembravamo un’unica grande classe, non eravamo più terza A<br />

e terza B, eravamo semplicemente NOI.<br />

L’indomani la visita a Monaco è iniziata un po’ in sor<strong>di</strong>na,<br />

eravamo semplicemente <strong>di</strong>strutti da una notte insonne, poi ci<br />

siamo scossi e abbiamo scoperto una città giovane, allegra,<br />

solare, brulicante <strong>di</strong> persone. (Simone Q.).<br />

Abbiamo iniziato a girare, rassegnati al passo del Preside che<br />

correva a destra e a sinistra, non si stancava mai, con il suo<br />

passo sicuro, lungo e veloce ci faceva girare per la città come<br />

delle trottole. Faceva caldo. (Giorgia L.).<br />

Nel pomeriggio a Dachau, campo <strong>di</strong> concentramento,<br />

non dava l’idea però <strong>di</strong> tutto l’orrore che era passato lì dentro.<br />

In quel caso l’immaginazione ha avuto largo spazio e in<br />

quel campo sterminato potevo ”vedere” tutto come se fosse<br />

stato ancora lì presente: prigionieri, donne, bambini, anziani,<br />

camere a gas in funzione, forni crematori, fumo nero dalla ciminiera,<br />

montagne <strong>di</strong> gente morta, fosse comuni... davvero<br />

struggente e commovente.<br />

È arrivata <strong>di</strong> nuovo sera, la solita cena non molto gra<strong>di</strong>ta , la<br />

seconda notte e anche questa si presagiva come la prima, se<br />

non ancora più movimentata. Tutti i nostri piani però, alle tre<br />

della mattina, sono sfumati, quando la professoressa Bedon,<br />

svegliata dalla nostra esuberanza, è entrata nelle camere e ci<br />

ha spe<strong>di</strong>to a dormire . La mattina è giunta rapidamente, il programma<br />

prevedeva la visita guidata a Salisburgo: abbiamo visto<br />

la casa <strong>di</strong> Mozart, la residenza e i giar<strong>di</strong>ni dell’Arcivescovo-Conte<br />

e la bellissima fortezza che domina la città. Tutto<br />

bello e interessante. (Simone).<br />

Questa gita mi è piaciuta veramente tanto, non me la <strong>di</strong>menticherò<br />

mai… È davvero bello passare tre giorni <strong>di</strong> felicità e<br />

allegria insieme ai migliori amici. Devo <strong>di</strong>re che i professori,<br />

sono stati davvero bravi… non hanno mai ”rotto” e ci sono<br />

sempre stati complici.<br />

Durante questa esperienza ho conosciuto nuovi ambienti, nuove<br />

usanze, nuovi cibi, ho scoperto veramente splen<strong>di</strong>de persone<br />

tra i ragazzi della terza A, che prima non conoscevo.<br />

Penso che il mio rapporto con i compagni si sia rafforzato tantissimo<br />

e se anche tra un mese la scuola finirà e le nostre strade<br />

si <strong>di</strong>videranno, spero che resteremo amici. (Giorgia L.).<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 5

6<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

TRIBUTI e FINANZE<br />

Scadenzario dei tributi comunali<br />

30 <strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

I.C.I. Termine entro cui presentare la documentazione probatoria per<br />

l’applicazione della maggiore detrazione ici.<br />

30 <strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

I.C.I. Termine entro cui si doveva versare l’acconto dell’imposta nella<br />

misura del 50%<br />

30 LUGLIO <strong>2006</strong><br />

I.C.I. Termine entro cui è possibile versare l’acconto ici con pagamento<br />

<strong>di</strong> sanzioni ridotte (ravve<strong>di</strong>mento). Il modulo può essere richiesto all’ufficio<br />

tributi o reperito nel sito del <strong>Comune</strong>.<br />

Presso l’ufficio tributi o consultando il sito del <strong>Comune</strong><br />

www.comune.casalserugo.pd.it - è possibile consultare<br />

i regolamenti comunali e scaricare la modulistica.<br />

ATTENZIONE!!!<br />

L’amministrazione comunale ha deliberato per il corrente anno, in aggiunta<br />

agli altri casi, il riconoscimento della maggiore detrazione anche<br />

per quei contribuenti nel cui nucleo familiare sia presente un soggetto che<br />

risulti portatore <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap permanente grave, cieco o sordomuto, invalido<br />

civile con grado d’invali<strong>di</strong>tà superiore al 66%, mutilato o invalido <strong>di</strong><br />

guerra o per servizio appartenente alle categorie dalla I alla IV.<br />

Rivolgersi all’ufficio tributi o consultare il sito del comune per le informazioni<br />

<strong>di</strong> dettaglio e per scaricare la modulistica.<br />

I.C.I.<br />

[Da ricordare]<br />

Fabbricati oggetto <strong>di</strong> condono e<strong>di</strong>lizio<br />

Tutti i contribuenti che hanno presentato la domanda <strong>di</strong> condono e<strong>di</strong>lizio,<br />

devono prestare attenzione al calcolo effettuato per il versamento<br />

dell’i.c.i.<br />

• L’ici è dovuta dal momento in cui la parte dell’immobile condonata<br />

risulta completata (data ultimazione lavori);<br />

• La <strong>di</strong>chiarazione ici per gli immobili condonati, deve essere presentata<br />

entro il termine per la presentazione della domanda <strong>di</strong> condono<br />

e precisamente maggio <strong>2006</strong>.<br />

• Per il versamento dell’ici bisogna tenere conto che, essendo scaduta<br />

la domanda <strong>di</strong> condono nel mese <strong>di</strong> maggio c.a., l’ici da versare<br />

deve essere calcolata sulla ren<strong>di</strong>ta catastale attribuita all’immobile dallo<br />

stesso contribuente (docfa). Con la stessa ren<strong>di</strong>ta catastale, va versata<br />

altresì l’eventuale conguaglio ici dal momento dell’ultimazine<br />

del fabbricato.<br />

Fabbricati rurali<br />

Come già comunicato in notiziari precedenti, ricor<strong>di</strong>amo che i fabbricati<br />

rurali, pur potendo conservare la loro natura <strong>di</strong> “fabbricato rurale”,<br />

vanno accatastati all’urbano.<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

Assessore<br />

Servizi Finanziari - Bilancio - Tributi<br />

Clara Giacomini<br />

TARIFFA IGIENE AMBIENTALE<br />

Nell’ambito delle azioni intraprese per il contenimento della spesa,<br />

così come previsto dalla legge finanziaria, l’amministrazione comunale<br />

si è vista costretta ad esternalizzare il servizio rifiuti compresa<br />

la riscossione della tariffa. La scelta è caduta su questo servizio non<br />

per incapacità o impossibilità <strong>di</strong> svolgerlo come fatto finora, ma perché<br />

l’ammontare dei “tagli” da effettuare era tale che avrebbe comportato<br />

l’azzeramento <strong>di</strong> numerosi interventi considerati altrettanto<br />

vitali per la citta<strong>di</strong>nanza (contribuzioni, interventi culturali, manutenzioni).<br />

Il soggetto gestore del servizio è stato in<strong>di</strong>viduato nel<br />

Centro Veneto Servizi <strong>di</strong> Monselice che ha garantito il mantenimento<br />

della qualità del servizio.<br />

L’Amministrazione comunale continuerà ad intervenire attivamente<br />

nella determinazione delle tariffe da applicare, e nello svolgimento<br />

del servizio.<br />

I rapporti con gli utenti continueranno ad essere tenuti dal personale<br />

dell’ufficio tributi del comune, nel consolidato rapporto <strong>di</strong> collaborazione<br />

comune/citta<strong>di</strong>nanza.<br />

Il termine per effettuare questa variazione è già scaduto da tempo, per<br />

cui tutti coloro che sono in possesso <strong>di</strong> tali fabbricati, sono invitati a regolarizzare<br />

la loro posizione per evitare d’incorrere in accertamenti e conseguente<br />

applicazione <strong>di</strong> sanzioni.<br />

Ren<strong>di</strong>te catastali<br />

Frequentemente l’ufficio riscontra che le ren<strong>di</strong>te utilizzate per il calcolo<br />

dell’imposta non sono aggiornate perché il contribuente per lungo tempo<br />

non ha effettuato verifiche sul reale valore catastale, soprattutto dopo<br />

aver effettuato variazioni ed ampliamenti al fabbricato.<br />

Si invitano pertanto i contribuenti a controllare perio<strong>di</strong>camente la ren<strong>di</strong>ta<br />

catastale attribuita ai propri immobili, e <strong>di</strong> recarsi agli uffici, negli<br />

orari <strong>di</strong> apertura al pubblico, ogniqualvolta rilevino <strong>di</strong>scordanze o abbiano<br />

dubbi circa modulistica, scadenze, calcoli ecc……..<br />

Documentazione<br />

Si ricorda che le <strong>di</strong>chiarazioni per usufruire della maggiore detrazione, o<br />

per la detrazione abitazione principale data in uso gratuito a parenti,<br />

vanno presentate annualmente entro e non oltre la scadenza per il pagamento<br />

della prima rata.<br />

BILANCIO DI PREVISIONE <strong>2006</strong><br />

Le considerazioni sulle <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> gestione conseguenti alle <strong>di</strong>sposizioni<br />

<strong>di</strong> legge fatte per il 2005 restano valide ed ancora più<br />

pesanti per il corrente anno.<br />

Il proposito <strong>di</strong> non elevare tariffe sui servizi e tributi comunali, è<br />

stato un impegno voluto e portato avanti con determinazione dalla<br />

giunta comunale che ha preferito “sacrificare” altri interventi<br />

pur <strong>di</strong> non appesantire la pressione finanziaria e tributaria sui citta<strong>di</strong>ni.<br />

L’esternalizzazione del servizio rifiuti, <strong>di</strong> cui si è parlato compiu-

2005<br />

CONTO<br />

CONSUNTIVO<br />

Il consiglio comunale ha approvato la chiusura dell’esercizio 2005<br />

con un avanzo <strong>di</strong> amministrazione <strong>di</strong><br />

€ 555.249,97.<br />

Prima ancora che sul risultato finale, si richiama l’attenzione dei citta<strong>di</strong>ni<br />

sull’attività svolta nell’anno, che ha condotto al risultato suddetto.<br />

Va premesso innanzi tutto che la gestione è stata fortemente con<strong>di</strong>zionata<br />

dalla legge finanziaria che ormai da anni, sempre sul finire del mese <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre,<br />

approva per l’anno successivo, tutta una serie <strong>di</strong> limitazioni sempre<br />

<strong>di</strong>verse, per il contenimento della spesa pubblica. Dette <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong><br />

carattere generale non tengono conto <strong>di</strong> specifiche realtà, come quella del<br />

nostro ente, che risulta con<strong>di</strong>zionato nella spesa pur <strong>di</strong>sponendo delle necessarie<br />

risorse finanziarie.<br />

Le <strong>di</strong>sposizioni sul cosiddetto “patto <strong>di</strong> stabilità interno” hanno impe<strong>di</strong>to<br />

che molti interventi fossero avviati, ancorché l’amministrazione comunale<br />

avesse pianificato con la necessaria copertura finanziaria, un corposo piano<br />

<strong>di</strong> attività comprendente non soltanto la realizzazione <strong>di</strong> opere pubbliche<br />

in senso stretto, ma anche una serie <strong>di</strong> interventi straor<strong>di</strong>nari volti a migliorare<br />

il patrimonio comunale.<br />

Nell’anno 2005 sono stati impegnati per investimenti, € 1.596.856,46 dei<br />

quali 808.856,76 finanziati con risorse proprie dell’ente, senza fare ricorso<br />

all’indebitamento.<br />

Questo è un punto <strong>di</strong> forza <strong>di</strong> questa amministrazione, che ha improntato<br />

la propria gestione a contenere quanto più possibile l’indebitamento per<br />

non gravare ulteriormente nelle tasche dei propri citta<strong>di</strong>ni.<br />

Anche quest’anno ci si adopererà per destinare quanto più possibile dell’avanzo<br />

<strong>di</strong> amministrazione alle spese per investimenti.<br />

Elenco dei principali interventi del 2005<br />

VIABILITA’<br />

• SISTEMAZIONE STRADE COMUNALI: bitumazione, moderazione traffico<br />

ed eliminazione barriere architettoniche. (Importo € 170.000). È<br />

stato approvato il progetto esecutivo dell’opera.<br />

• SISTEMAZIONE STRADE COMUNALI anno 2001 (importo € 317.104,54)<br />

- Vie Gruato, Dante, Cà Ferri, Torino, Scardola, Einstein, Bacchiglione destro, Tre<br />

Case, Praga (parte), del Ferroviere, Rialto, Isonzo e senso unico cimitero. Approvazione<br />

CRE e liquidazione a saldo<br />

• SISTEMAZIONE STRADE COMUNALI: Vie Salvo d’Acquisto e Vo’ Castellano<br />

(importo € 124.000,00). Nel corso dell’anno è stato approvato il progetto<br />

esecutivo ed indetta la gara d’appalto.<br />

• SISTEMAZIONE E AMPLIAMENTO PONTE: Via Piave (importo €<br />

150.000,00). Sono stati affidati i lavori e realizzata l’opera; Finiture e collaudo<br />

sono previsti nel <strong>2006</strong>.<br />

• SISTEMAZIONE STRADE COMUNALI:Vie Ca’ Ferri, C. Colombo, e Umberto<br />

I°. È stato approvato il certificato <strong>di</strong> collaudo.<br />

• PISTA CICLABILE: Via Ca’ Ferri, Via Europa. È stato approvato il progetto<br />

preliminare per l’inserimento nel programma opere pubbliche.<br />

Titolo VI<br />

Entrate per<br />

servizi<strong>di</strong>terzi<br />

46,50%<br />

Titolo V<br />

Entrate accensione<br />

prestiti<br />

PREVISIONE DELLE ENTRATE<br />

9,87%<br />

4,30%<br />

Titolo IV<br />

Entrate da<br />

allienazione e<br />

riscossione cre<strong>di</strong>ti<br />

Titolo I<br />

Entrate tributarie<br />

28,09%<br />

1,40%<br />

9,84%<br />

Titolo II<br />

Trasferimenti dello<br />

Stato<br />

Titolo III<br />

Entrate extratributarie<br />

tamente più sopra, è stato un passo obbligato ma ponderato, che<br />

darà respiro al bilancio e consentirà tutta una serie <strong>di</strong> spese non<br />

contemplate in sede <strong>di</strong> previsione.<br />

Giova sottolineare che il per <strong>2006</strong> la legge finanziaria ha previsto<br />

un tetto alla spesa corrente pari alla spesa sostenuta nel<br />

2004,- si noti! nel 2004, ridotta del 6,5%!!!<br />

• SISTEMAZIONE E ADEGUAMENTO:Via Gramsci per demanializzazione<br />

strada provinciale. È stato affidato l’incarico per la progettazione dell’opera.<br />

SCUOLE<br />

• NUOVO POLO SCOLASTICO NEL CENTRO DEL CAPOLUOGO: 1° stralcio<br />

Scuola Elementare. (importo € 1.600.000,00). È stata avviata e conclusa<br />

la procedura pubblica per l’appalto dei lavori – opera in costruzione.<br />

• LAVORI DI SISTEMAZIONE E ADEGUAMENTO: Scuola Me<strong>di</strong>a. È stato<br />

approvato il progetto preliminare per l’inserimento nella programmazione dell’Ente.<br />

L’intervento riguarda la ricostruzione dell’impianto <strong>di</strong> riscaldamento, la<br />

sistemazione delle finestre e una <strong>di</strong>versa <strong>di</strong>stribuzione degli spazi interni al fine<br />

<strong>di</strong> conseguire una maggiore funzionalità.<br />

PATRIMONIO<br />

• POLO SCOLASTICO 2° STRALCIO: Costruzione teatro. È stato approvato<br />

il progetto preliminare per l’inserimento nella programmazione dell’Ente.<br />

• ADEGUAMENTO, SISTEMAZIONE E AMPLIAMENTO: Comitero Comunale<br />

(importo € 452.829,41). È stato approvato il collaudo tecnico amministrativo.<br />

In riscontro a specifica istanza dell’I.A. è stato nominato l’arbitro<br />

<strong>di</strong> competenza per la formazione della Camera arbitrale per la definizione della<br />

controversia sorta nel corso dei lavori.<br />

• COSTRUZIONE NUOVI LOCULI CIMITERIALI (importo € 196.253,62). È<br />

stato concluso l’iter per l’affidamento dell’incarico professionale esterno e approvato<br />

il progetto preliminare.Nel corso dell’anno è stato approvato il progetto<br />

esecutivo.<br />

• RISTRUTTURAZIONE INTERNA SEDE MUNICIPALE: formazione locali<br />

da destinare a U.T.C. e nuova sede Protezione Civile (importo €<br />

65.590,03). Sono stati conclusi i lavori e trasferiti gli uffici tecnici.<br />

• COMPLETAMENTO IMPIANTI SPORTIVI: nuovo campo <strong>di</strong> allenamento<br />

(importo € 278.886,73). È stato approvato il certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

• SISTEMAZIONE AREA ESTERNA CIMITERO (importo € 130.000,00). Grazie<br />

ad economie risultanti dai lavori del progetto principale e ad ulteriori somme<br />

stanziate dall’Amministrazione è stato esteso l’intervento anche all’area esterna<br />

ovest per la sistemazione a parcheggio. Nel corso dell’anno sono stati effettuati<br />

i lavori; il collaudo è previsto nel <strong>2006</strong><br />

• SISTEMAZIONE AREA ESTERNA MUNICIPIO (importo € 370.000,00). Nel<br />

corso dell’anno è stato approvato il progetto preliminare dell’intervento. In<br />

data 09.11.2005 è stato approvato il progetto definitivo.<br />

• COSTRUZIONE TRIBUNE COPERTE: Campo da calcio <strong>di</strong> Via C. Colombo<br />

(importo € 460.000,00). Nel corso dell’anno è stato approvato il progetto<br />

definitivo ed esecutivo, avviata la prima fase <strong>di</strong> isolamento della linea<br />

elettrica esistente ed indetta la gara ad evidenza pubblica.<br />

• SISTEMAZIONE IDRAULICA TERRITORIO. L’intervento riguarda la sistemazione<br />

idraulica del centro urbano. È stato approvato il piano guida.<br />

• SPOGLIATOI PREFABBRICATI: Campo da calcio <strong>di</strong> Via C. Colombo. Nel<br />

corso dell’anno è stato progettato, appaltato ed eseguito il nuovo e<strong>di</strong>ficio.<br />

• FERMATA BUS:Via Kennedy. Nel corso dell’anno è stata progettata la nuova<br />

fermata bus lungo la SP 3 in corrispondenza <strong>di</strong> via Kennedy nonché richiesti<br />

i pareri <strong>di</strong> competenza per l’esecuzione.<br />

IMPIANTI PUBBLICI<br />

• ESTENSIONE RETE METANO: Vie Ca’ Ferri e Scardola. Sono stati conclusi<br />

i lavori.<br />

• COSTRUZIONE E IMPIANTO PUBBLICA ILLUMINAZIONE: lungo le vie<br />

Toscanini, Ca’ Mazzol<strong>di</strong>, Isonzo, Ca’ Ferrante e Ca’ <strong>di</strong> Bosco (importo<br />

€ 185.000,00). Nel corso dell’anno sono stati eseguiti i lavori e il 30.11.2005<br />

è stata approvata una perizia suppletiva e <strong>di</strong> variante.<br />

• ESECUZIONE IMPIANTO PUBBLICA ILLUMINAZIONE: campo da calcio<br />

n. 2 <strong>di</strong> Via C. Colombo. Nel corso dell’anno sono stati affidati e realizzati<br />

i lavori.<br />

Nell’ambito delle restrittive <strong>di</strong>sposizioni sul contenimento della spesa, l’azione<br />

dell’Amministrazione comunale ha avuto un punto fermo: continuare ad erogare<br />

i servizi in<strong>di</strong>spensabili alla popolazione senza intervenire con aumenti<br />

<strong>di</strong> tariffa.<br />

Così è stato per tutti i servizi erogati dal <strong>Comune</strong>.<br />

14,08%<br />

Titolo III<br />

Spese e rimborso<br />

prestiti<br />

PREVISIONE DELLE USCITE<br />

Titolo IV<br />

Spese per servizi<br />

conto terzi<br />

9,87%<br />

40,64%<br />

Titolo II<br />

Spese in conto capitalei<br />

Titolo I<br />

Spese correnti<br />

35,41%

8<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

URBANISTICA E AMBIENTE<br />

Con il notiziario del mese <strong>di</strong> luglio<br />

si vuole informare la citta<strong>di</strong>nanza<br />

circa lo stato Di avanzamento dei<br />

lavori programmati nei mesi scorsi<br />

i quali, grazie alla conclusione<br />

della fase progettuale e <strong>di</strong> affidamento,<br />

passano ora alla fase esecutiva.<br />

I citta<strong>di</strong>ni interessati a ricevere informazioni<br />

<strong>di</strong> dettaglio possono<br />

contattare <strong>di</strong>rettamente il Settore<br />

lavori pubblici in orario <strong>di</strong> apertura<br />

al pubblico.<br />

E<strong>di</strong>lizia scolastica<br />

Le nuove scuole elementari, ricomprese<br />

nell’ambito del primo<br />

stralcio del polo scolastico, sono<br />

giunte alla fase finale della costruzione;<br />

sono infatti in corso gli<br />

intonaci, pavimenti, serramenti,<br />

ecc. Si prevede la conclusione dell’e<strong>di</strong>ficio<br />

entro l’anno.<br />

La scuola me<strong>di</strong>a, durante il periodo<br />

estivo, verrà interessata dalla ricostruzione<br />

dell’impianto <strong>di</strong> riscaldamento<br />

e da altri interventi<br />

e<strong>di</strong>li finalizzati all’adeguamento<br />

alla normativa inerente la prevenzione<br />

incen<strong>di</strong>. L’intervento comporta<br />

una spesa complessiva <strong>di</strong><br />

250 mila euro e consente <strong>di</strong> ottenere<br />

un nuovo impianto <strong>di</strong> riscaldamento<br />

il quale riduce i consumi<br />

invernali fino al 30%, grazie ad<br />

un razionale sistema gestionale e<br />

ai moderni generatori <strong>di</strong> calore.<br />

Viabilità<br />

...avanzamento dei lavori...<br />

La sistemazione delle vie Salvo<br />

d’Acquisto e Vò Castellano è stata<br />

recentemente conclusa. Nel mese<br />

<strong>di</strong> giugno è stato avviato un<br />

nuovo cantiere che prevede inter-<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

venti sparsi nel territorio e precisamente:<br />

• la sistemazione delle vie Del Ferroviere<br />

e Sant’Antonio – nella prima<br />

sono previsti due dossi rialzati<br />

per favorire il rallentamento<br />

della velocità;<br />

• lungo via C. Colombo è prevista<br />

una mini rotatoria in corrispondenza<br />

dell’incrocio con via Manzoni<br />

e due dossi rialzati in corrispondenza<br />

degli impianti sportivi;<br />

• nella frazione <strong>di</strong> Ronchi, in via<br />

Ronchi del Volo, è previsto un<br />

dosso rialzato all’ingresso del<br />

paese ed un’isola – piazzale rialzato<br />

in corrispondenza delle<br />

scuole elementari;<br />

• in molte vie del territorio sono<br />

previste delle rampe per l’abbattimento<br />

delle barriere architettoniche<br />

e la formazione <strong>di</strong><br />

nuovi attraversamenti stradali<br />

segnalati.<br />

L’intervento viario <strong>di</strong> maggior rilievo<br />

Assessore<br />

Territorio e Ambiente - Lavori Pubblici<br />

Cantieri aperti<br />

Cantieri aperti.<br />

Le foto sono molto<br />

eloquenti.<br />

riguarda la costruzione della nuova<br />

rotatoria in corrispondenza dell’incrocio<br />

con le vie Roma, Petrarca,<br />

Gramsci e San Martino. L’intervento,<br />

progettato dall’Amministrazione<br />

comunale e realizzato a<br />

cura del “Consorzio Me<strong>di</strong>ano” si<br />

inserisce in nell’operazione più vasta<br />

<strong>di</strong> adeguamento della via Gramsci<br />

e costruzione della nuova zona<br />

artigianale ed industriale.<br />

Nello stesso periodo è previsto l’intervento<br />

<strong>di</strong> risanamento del tratto<br />

urbano della SP 3 “Padova-Bovolenta”.<br />

Probabilmente l’intervento,<br />

che verrà compiuto nell’ar-<br />

Graziano Padovan<br />

co <strong>di</strong> <strong>di</strong>eci giorni consecutivi, sarà<br />

concluso ancor prima del recapito<br />

del presente notiziario. Si ritiene<br />

importante sottolineare che il<br />

lavoro è finanziato per il 90% circa<br />

dalla Provincia <strong>di</strong> Padova e consiste<br />

nella ricostruzione dello strato<br />

bituminoso superficiale – intervento<br />

in programma dopo il periodo<br />

<strong>di</strong> assestamento intercorso<br />

dalla ricostruzione totale effettuata<br />

alla fine del 2003.<br />

E<strong>di</strong>lizia cimiteriale<br />

Sono stati conclusi i lavori <strong>di</strong> sistemazione<br />

esterna del cimitero.<br />

Sono stati appaltati i lavori <strong>di</strong> costruzione<br />

dei nuovi loculi nell’area<br />

centrale il cui inizio è previsto nel<br />

mese <strong>di</strong> luglio.<br />

E<strong>di</strong>lizia sportiva<br />

La costruzione delle nuove tribune<br />

continua con regolarità. La nuova<br />

struttura verrà ultimata nel prossimo<br />

mese <strong>di</strong> settembre.

ATTIVITÀ PRODUTTIVE<br />

Assessore<br />

Lavoro - Attività Economiche - Commercio<br />

Agricoltura - Artigianato<br />

Francesco Quaggia<br />

Centro commerciale sì,<br />

centro commerciale no!<br />

M i<br />

domando se abbia ancora<br />

senso opporsi all'apertura<br />

<strong>di</strong> nuovi centri<br />

commerciali quando questi <strong>di</strong>stano<br />

da noi solo qualche minuto<br />

d'auto.<br />

O non dobbiamo piuttosto superare<br />

i tra<strong>di</strong>zionali modelli <strong>di</strong>stributivi<br />

basati su fred<strong>di</strong> spacci aziendali,<br />

angusti negozi, oppure sugli<br />

alienanti centri commerciali?<br />

Un nuovo concetto<br />

<strong>di</strong> shopping<br />

Oggi non si acquista semplicemente,<br />

ma si vive un'esperienza <strong>di</strong><br />

PRO LOCO <strong>Casalserugo</strong><br />

shopping legata anche all'intrattenimento,<br />

con concerti, happy<br />

hours o due risate con un cabarettista.<br />

Sempre più lontani dall'immagine<br />

originaria cristallizzata nella memoria<br />

<strong>di</strong> acquisti con corsa al ribasso<br />

o qualità scadente, il nuovo<br />

shopping <strong>di</strong>venta shopping<br />

& entertainement.<br />

Il tutto con<strong>di</strong>to da flori<strong>di</strong> negozi affacciati<br />

su vie e piazze dove si possa<br />

avere anche una suggestione architettonica<br />

da centro storico.<br />

Oltre a punti <strong>di</strong> qualificata ristorazione<br />

con sorprese e promozioni<br />

per i clienti e soprattutto senza<br />

20 anni e non li <strong>di</strong>mostra,<br />

La Biennale degli Artisti Locali<br />

Con le note <strong>di</strong> Mozart, suonate da un trio d’archi formatosi per l’occasione,<br />

si è inaugurata domenica 26 febbraio, presso la Sala dello<br />

Zo<strong>di</strong>aco a Castel Ser Ugo, la X E<strong>di</strong>zione della Mostra Collettiva<br />

degli Artisti Locali.<br />

La Mostra che ha cadenza biennale è sempre stata un appuntamento<br />

molto atteso sin dalla sua prima e<strong>di</strong>zione nel 1986, per l’opportunità<br />

che da’ ai citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> <strong>di</strong> esibire il loro lato creativo<br />

e fantasioso.<br />

Nel corso degli anni si è assistito all’evoluzione della personalità artistica<br />

dei partecipanti,alcuni dei quali hanno scoperto nell’arte una<br />

vera e propria professione. Per tutti, comunque, quest’ evento è indubbiamente<br />

uno sprone per sperimentare e mettersi in gioco. ”La<br />

Pro Loco allestendo questa sorta <strong>di</strong> vetrina, si sente un po’ la<br />

madrina che accompagna nel corso del tempo tanti artisti locali<br />

che hanno modo così <strong>di</strong> farsi conoscere ed apprezzare per<br />

la loro abilità artistica, infatti, nel corso <strong>di</strong> questi venti anni<br />

l’entusiasmo non è mai scemato ed anche a questa e<strong>di</strong>zione<br />

troviamo espositori veterani della manifestazione e giovani al<br />

primo approccio artistico, tutti con un unico denominatore comune,<br />

esibire la loro espressione artistica”.<br />

E le opere che sono state esposte anche quest’anno non hanno deluso<br />

le aspettative. E’ <strong>di</strong>fficile non farsi incantare dalle espressioni pittoriche<br />

in grado <strong>di</strong> coinvolgere con i loro accesi colori i numerosi osservatori.<br />

E le sculture sapientemente realizzate con la lavorazione del<br />

legno non sono certo da meno. Senza <strong>di</strong>menticare altri manufatti nati<br />

dall’estro degli aderenti a questa rassegna artistica che hanno saputo<br />

anche con nastri colorati dare forma alla loro fantasia.<br />

lo stress da traffico.<br />

In simbiosi con il territorio circostante<br />

contribuendo anche alla conoscenza<br />

del patrimonio storico e<br />

culturale del luogo,costituendo così<br />

un valido motore <strong>di</strong> sviluppo per<br />

tutte le altre realtà economiche.<br />

Questo sì è davvero il futuro<br />

commerciale e comunque<br />

sia, così sarà sempre<br />

un gran bel comprare.<br />

Francesco Quaggia<br />

Ass. Att. Produttive<br />

Gli autori sono persone <strong>di</strong> ogni età, la quale, possiamo <strong>di</strong>re, ha solo<br />

valore anagrafico, perché l’abilità e la passione per l’arte non hanno<br />

tempo. Lo testimonia il decano Decimo Quaggia che con i suoi 92<br />

anni a pieno titolo dà il suo contributo artistico non sfigurando <strong>di</strong><br />

fronte ad altri bravi artisti ventenni.<br />

I protagonisti <strong>di</strong> questa decima e<strong>di</strong>zione sono stati:Agostini Giovanni,<br />

Agostini Oliade, Armillotta Giuseppe, Brentan Marco, Brunello<br />

Antonin, Carletto Alessandra, Carraro Davide, Cavazzana Alessia,<br />

Cesaro Miriam, Desirò Raffaella, Friso Pierantonio, Fusaro Franca, Fusaro<br />

Stefano, Melato Sergio, Michielotto Serenella, Mortisi Alessandra,<br />

Noventa Nicola, Pelizza Enrica,Petenello Nicola, Pettenello Mario,<br />

Piccolo Elisa, Quaggia Decimo, Rampin Francesco, Rocco Emanuela,Sammartinaro<br />

M.Antonia,Visintin Enrico, Zaggia Deborah, Zanocco<br />

Monica.<br />

La mostra conclusasi il 12 marzo ha visto una affluenza <strong>di</strong> pubblico<br />

numerosa ed entusiasta.<br />

L’appuntamento è per il 2008: artisti avvisati!!<br />

Il Presidente Pro Loco Stefania Venturini

10<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

DAL CONSIGLIO COMUNALE<br />

• N. 1 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Approvazione verbali sedute precedenti<br />

• N. 2 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Comunicazione deliberazione adottata dalla giunta comunale<br />

con prelievo dal fondo <strong>di</strong> riserva (G.C. n. 159 del 30.12.2005)<br />

• N. 3 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Elezione della Commissione Elettorale Comunale (art. 10 Legge<br />

n. 270 del 21.12.2005) – Rinvio<br />

• N. 4 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Variante n. 3 al PRG vigente adottata con deliberazione<br />

<strong>di</strong> C.C. n. 18/07.04.2003 e approvata dalla Regione Veneto con<br />

D.G.R.V. n. 3671 del 29.11.2005: presa d’atto<br />

• N. 5 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Variante n. 3 al PRG vigente approvata con D.G.R.V. n. 3671<br />

del 29.11.2005 – controdeduzioni ai sensi comma 3,<br />

art. 46, L.R. n. 61/85<br />

• N. 6 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Adozione variante parziale n. 10 al PRG vigente – Mo<strong>di</strong>fica art. 7<br />

delle norme tecniche <strong>di</strong> attuazione<br />

• N. 7 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Esame ed approvazione piano comunale del commercio<br />

per le me<strong>di</strong>e strutture <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta ai sensi dell’art. 14 della L.R. 13<br />

agosto 2004, n. 15<br />

• N. 8 del 30.01.<strong>2006</strong><br />

Discussione in merito alle risultanze delle analisi sulle acque prelevate<br />

dai pozzi<br />

• N. 9 del 17.02.<strong>2006</strong><br />

Approvazione verbali seduta precedente (30.01.<strong>2006</strong>)<br />

• N. 10 del 17.02.<strong>2006</strong><br />

Elezione della Commissione Elettorale Comunale<br />

• N. 11 del 17.02.<strong>2006</strong><br />

Costituzione e <strong>di</strong>sciplina della Commissione <strong>di</strong> sorveglianza<br />

della <strong>di</strong>scarica <strong>di</strong> Roncajette: approvazione dello schema<br />

<strong>di</strong> convenzione da sottoscrivere con il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Ponte S.Nicolò<br />

• N. 12 del 17.02.<strong>2006</strong><br />

Nomina componenti Commissione <strong>di</strong> sorveglianza della <strong>di</strong>scarica<br />

<strong>di</strong> Roncajette – Ponte S.Nicolò<br />

• N. 13 del 17.02.<strong>2006</strong><br />

Variante parziale n. 11 al PRG vigente – Mo<strong>di</strong>fica art. 7 delle norme<br />

tecniche <strong>di</strong> attuazione – adozione. Rinvio.<br />

• N. 14 del 29.03.<strong>2006</strong><br />

Approvazione verbali seduta precedente (17.02.<strong>2006</strong>)<br />

• N. 15 del 29.03.<strong>2006</strong><br />

Regolamento per l’applicazione dell’imposta comunale sugli immobili.<br />

Mo<strong>di</strong>fica<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

Tutte le DELIBERE<br />

• N. 16 del 29.03.<strong>2006</strong><br />

Approvazione piano finanziario della gestione rifiuti anno <strong>2006</strong>.<br />

Determinazione delle tariffe<br />

• N. 17 del 29.03.<strong>2006</strong><br />

Bilancio annuale <strong>di</strong> previsione per l’esercizio <strong>2006</strong>. Relazione<br />

previsionale e programmatica per il triennio <strong>2006</strong>/2008 e bilancio<br />

pluriennale triennio <strong>2006</strong>/2008. Esame ed approvazione<br />

• N. 18 del 29.03.<strong>2006</strong><br />

Regolamento comunale per la <strong>di</strong>sciplina delle aree ver<strong>di</strong> pubbliche<br />

e private. Esame ed approvazione<br />

• N. 19 del 29.03.<strong>2006</strong><br />

Variante n. 12 al PRG: mo<strong>di</strong>fica art. 11 delle norme tecniche<br />

<strong>di</strong> attuazione. Adozione<br />

• N. 20 del 22.05.<strong>2006</strong><br />

Approvazione verbali seduta precedente<br />

• N. 21 del 22.05.<strong>2006</strong><br />

Risposta all’interrogazione presentata dal consigliere<br />

Morello Vincenzo in data 24.04.<strong>2006</strong> Prot. n. 4635:<br />

”Pista ciclabile via Petrarca”<br />

• N. 22 del 22.05.<strong>2006</strong><br />

Approvazione dello schema <strong>di</strong> convenzione per l’affidamento<br />

del servizio <strong>di</strong> tesoreria comunale per il periodo 01/01/2007 –<br />

31/12/2011 (art. 210 D.Lgs. 267/2000)<br />

• N. 23 del 22.05.<strong>2006</strong><br />

Servizio comunale <strong>di</strong> igiene urbana: affidamento in gestione<br />

al Centro Veneto Servizi <strong>di</strong> Monselice<br />

• N. 24 del 22.05.<strong>2006</strong><br />

Variazioni al Bilancio <strong>di</strong> Previsione <strong>2006</strong><br />

• N. 25 del 22.05.<strong>2006</strong><br />

Variante parziale n. 10 al PRG vigente adottata con D.C.C. n. 6 del<br />

30.01.<strong>2006</strong>, ai sensi del comma 4, lett. l) art. 50 della L.R. n. 61/85 –<br />

Esame osservazioni e controdeduzioni<br />

Nota<br />

della redazione<br />

A volte, per esigenze<br />

<strong>di</strong> spazio si è costretti<br />

a “limare” i testi<br />

che arrivano in Redazione.<br />

Non lo si fa con spirito<br />

censorio, le pagine hanno<br />

un numero esiguo e...<br />

bisogna dare voce a tutti.<br />

Se il tempo è tiranno, lo<br />

spazio lo è ancora <strong>di</strong> più!

Allegato alla delibera <strong>di</strong> Giunta comunale n. 36 del 12.04.06<br />

Centro Veneto Servizi <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

Avviso <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni<br />

non serviti dalla pubblica fognatura<br />

In merito al servizio <strong>di</strong> pulizia<br />

delle fosse biologiche<br />

Si rende noto che la Società Centro veneto Servizi S.p.A., società<br />

partecipata <strong>di</strong> questa Amministrazione comunale, ha<br />

già avviato il servizio <strong>di</strong> pulizia delle fosse biologiche (pozzi<br />

neri) per gli utenti non serviti da pubblica fognatura, operativo<br />

già da due anni in alcuni Comuni della Società.<br />

Questa Amministrazione, effettuate le opportune verifiche e<br />

nell’intento <strong>di</strong> fornire ai propri citta<strong>di</strong>ni un servizio qualificato<br />

e rispettoso delle normative in materia ambientale, ha ritenuto,<br />

unitamente ad altri Comuni, <strong>di</strong> aderire al servizio stesso<br />

che verrà svolto con le seguenti modalità.<br />

MODALITÀ OPERATIVE<br />

• Verrà effettuata una pulizia all’anno delle fosse biologiche<br />

e pozzi neri e condensagrassi;<br />

• il servizio verrà effettuato sulla base <strong>di</strong> programmi <strong>di</strong> pulizia,<br />

con avviso telefonico all’utente qualche giorno prima dell’intervento;<br />

• istituzione <strong>di</strong> un numero telefonico per le emergenze.<br />

CORRISPETTIVO DEL SERVIZIO<br />

• Importo annuo fisso <strong>di</strong> 62,00 euro per tutte le utenze il cui<br />

consumo idrico è contenuto entro 120 mc annui misurati nell’anno<br />

precedente;<br />

• incremento del corrispettivo del servizio sulla base del consumo<br />

idrico in eccedenza ai 120 mc annui, fino all’importo<br />

MAX <strong>di</strong> 124,00 euro all’anno, per fronteggiare i maggiori costi<br />

<strong>di</strong> trattamento e smaltimento del fango a più alta concentrazione<br />

<strong>di</strong> carico inquinante.<br />

Il relativo importo annuo del corrispettivo del servizio sarà ripartito<br />

proporzionalmente sulle quattro bollettazioni trimestrali.<br />

FACOLTÀ DELL’UTENTE<br />

È data facoltà all’utente <strong>di</strong> rifiutare il servizio effettuato, dandone<br />

comunicazione scritta alla Società, a mezzo apposito modulo<br />

<strong>di</strong>sponibile presso gli uffici della Società e presso l’Ufficio<br />

Tecnico del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong>, impegnandosi ad effettuare<br />

a propria cura e spese la pulizia annua delle fosse<br />

biologiche e documentare il corretto smaltimento dei reflui<br />

prelevati.<br />

Il <strong>Comune</strong> effettuerà perio<strong>di</strong>ci controlli, avvalendosi dei preposti<br />

organi per la tutela ambientale, per verificare che lo smaltimento<br />

dei reflui avvenga secondo le vigenti normative.<br />

Questa Amministrazione comunale aderisce al servizio per<br />

dare risposta alle numerose richieste dei citta<strong>di</strong>ni per un maggior<br />

impegno nella salvaguar<strong>di</strong>a del territorio, ed è fuori dubbio<br />

che una corretta pulizia delle fosse biologiche e l’adeguato<br />

trattamento e smaltimento dei reflui prelevati, va a beneficio<br />

dell’ambiente e della qualità della vita.<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

PROTEZIONE CIVILE <strong>Casalserugo</strong><br />

SEMPRE PRESENTI<br />

E IN CONTINUO MOVIMENTO<br />

Siamo un gruppo <strong>di</strong> volontari che opera sul territorio alle <strong>di</strong>pendenze<br />

del <strong>Comune</strong> intervenendo dove ce n’è bisogno in<br />

Caso <strong>di</strong> calamità naturali o <strong>di</strong> emergenze: un allagamento, una<br />

nevicata improvvisa, un terremoto… ed ecco che il nostro Gruppo<br />

interviene.<br />

Ma siamo presenti anche alle varie manifestazioni sportive<br />

(corse po<strong>di</strong>stiche, ciclistiche, marce…), culturali (spettacoli teatrali<br />

e musicali) e sociali (festa dello sport, sagre parrocchiali,<br />

processioni liturgiche, funerali, Puliamo il mondo, festività<br />

nazionali etc.)<br />

È dal 1987 che siamo Gruppo e che cerchiamo in tutti i mo<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> renderci partecipi alla vita del territorio badando anche<br />

alle realtà presenti fuori dal <strong>Comune</strong>, intervenendo quando<br />

chiamati dalla provincia <strong>di</strong> Padova e dalla regione Veneto o<br />

ancora dal Dipartimento della protezione civile.<br />

Insomma, non siamo rimasti stagnanti, ma siamo in continuo<br />

movimento ed evoluzione, poiché la nostra realtà è viva e ci<br />

richiede un continuo aggiornamento. Tant’è che è stato necessario<br />

frequentare corsi e acquistare attrezzature sempre<br />

più a norma <strong>di</strong> legge e quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> maggiore efficacia.<br />

In questi ultimi anni purtroppo, abbiamo dovuto adeguarci all’attuale<br />

situazione <strong>di</strong> “congiuntura economica” sfavorevole,<br />

in altre parole “non ci sono sol<strong>di</strong>” e ci siamo dovuti ri<strong>di</strong>mensionare<br />

per continuare a lavorare finanche a tassarci volontariamente<br />

per svolgere le esercitazioni o ad<strong>di</strong>rittura utilizzare<br />

i nostri mezzi per intervenire là dove ce n’era bisogno.<br />

Ciò che ci ha permesso <strong>di</strong> andare oltre è stata la gratitu<strong>di</strong>ne<br />

delle persone che abbiamo aiutato, lo sguardo dei bambini<br />

che da soli ci insegnano come bisogna essere generosi senza<br />

chiedere nulla in cambio. Il loro innato ottimismo ci è servito<br />

da sprone e da ricarica.<br />

Chi volesse unirsi a noi è il benvenuto: ci troviamo il giovedì<br />

sera alle 21.00 presso la sede municipale.<br />

Numero telefonico <strong>di</strong>retto del Gruppo 049-8742824<br />

Il coor<strong>di</strong>natore Paolo Santon<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 11

T utti<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

DAL CONSIGLIO COMUNALE<br />

GRUPPO D’OPPOSIZIONE<br />

Un terreno fertile <strong>di</strong>venta<br />

arido se non è coltivato<br />

ci ren<strong>di</strong>amo conto che il modo in cui è stato governato <strong>Casalserugo</strong><br />

negli ultimi 8 anni non ha prodotto quel miglioramento del paese<br />

e della qualità della nostra vita che era legittimo desiderare e pretendere,<br />

tutti ve<strong>di</strong>amo che le opere pubbliche promesse da molti anni (ad<br />

esempio attrezzature sportive e parchi gioco) e le opere private <strong>di</strong> utilità pubblica<br />

(scuola materna e patronato) non si sono concretizzate come promesso<br />

e tutto procede (e in molti casi non procede) fra mille <strong>di</strong>fficoltà ed una estrema<br />

lentezza (ve<strong>di</strong> nuove lottizzazioni). Una ragione <strong>di</strong> fondo ci deve essere<br />

che spieghi questa lentezza, che <strong>di</strong>venta arretratezza confrontata con lo sviluppo<br />

dei paesi vicini.<br />

Ma c’è anche dell’altro che necessita <strong>di</strong> una spiegazione, la <strong>di</strong>fficoltà da parte<br />

delle associazioni <strong>di</strong> sviluppare a pieno tutto il loro potenziale positivo in<br />

un paese estremamente “fertile” in cui la stragrande maggioranza della popolazione<br />

è sempre <strong>di</strong>sponibile quando c’è da aiutarsi o c’è da fare qualche<br />

cosa <strong>di</strong> concreto, sia questa una cena <strong>di</strong> quartiere, una gita comunitaria, la<br />

raccolta del ferro vecchio o organizzare una comme<strong>di</strong>a, un recital, una festa,<br />

una manifestazione sportiva.<br />

Forse le ragioni <strong>di</strong> queste <strong>di</strong>fficoltà sono molteplici, ma una <strong>di</strong> queste, è a<br />

nostro parere la principale, risiede nel fatto che anche un terreno fertile ha<br />

bisogno <strong>di</strong> essere coltivato con de<strong>di</strong>zione e continuità; Cosa voglio <strong>di</strong>re? Vi<br />

voglio <strong>di</strong>re che il sindaco, il vice sindaco e gli assessori devono essere i primi<br />

a volere lo sviluppo del paese, questi invece si de<strong>di</strong>cano a controllare che<br />

nessuna abbia troppo successo, che nessuno cresca troppo velocemente, e<br />

si pro<strong>di</strong>gano nel dare cre<strong>di</strong>to e ascolto ai soliti pochi, ma sempre presenti,<br />

invi<strong>di</strong>osi e male<strong>di</strong>centi che tutti in paese conosciamo; questi trovano massima<br />

sod<strong>di</strong>sfazione nel criticare chi sta facendo bene e si adoperano al fine<br />

unico <strong>di</strong> ostacolare e demolire le buone iniziative, anche colpendo le persone<br />

che le portano avanti ponendole in cattiva luce.<br />

L’amministrazione comunale dovrebbe essere felice <strong>di</strong> veder nascere e cre-<br />

L’ISOLA ECOLOGICA,PERCHE’ NO…?<br />

Ormai sono trascorsi più <strong>di</strong> sei anni da quando, nel nostro <strong>Comune</strong>, si è<br />

deciso <strong>di</strong> introdurre il sistema <strong>di</strong> raccolta <strong>di</strong>fferenziata dei rifiuti domestici,<br />

denominato “porta a porta”, con il conseguente smantellamento dei<br />

“contenitori” tra<strong>di</strong>zionali, quali cassonetti e campane.<br />

È stata eliminata, col passaggio al nuovo servizio, anche l’isola ecologica,<br />

ubicata nella zona industriale, dove venivano raccolti verde, ramaglie<br />

e i cosiddetti rifiuti ingombranti come materassi, frigoriferi, televisori etc.<br />

Oggi, con la <strong>di</strong>fferenziata, i rifiuti ingombranti sono sottoposti ad un regime<br />

particolare rispetto agli altri tipi <strong>di</strong> rifiuto. Infatti, per l’asporto degli<br />

ingombranti è necessario chiamare il numero verde apposito e prenotare<br />

lo smaltimento che avviene ogni secondo e quarto mercoledì del mese,<br />

come da calendario. Per la chiamata al numero verde l’utente deve pagare<br />

19,50 €.<br />

Parlando con alcuni citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong>, è stata sollevata la questione<br />

relativa al servizio in parola e al suo ulteriore pagamento che si vorrebbe<br />

possibilmente evitare,ricorrendo ad altre soluzioni.Così è stata avanzata,<br />

al riguardo, l’ipotesi <strong>di</strong> ripristinare in zona industriale l’isola ecologica<br />

dove poter conferire i rifiuti <strong>di</strong> questo tipo,senza dover,<strong>di</strong> conseguenza,<br />

sostenere l’esborso dei 19,50 euro.<br />

Naturalmente quest’area dovrebbe essere gestita in modo rigoroso al fine<br />

<strong>di</strong> scongiurare abusi che potrebbero essere commessi anche dagli abi-<br />

Alberto Danieli<br />

scere le iniziative dei propri citta<strong>di</strong>ni e con esse il paese, ma così non è, anzi<br />

è l’opposto sempre con maggior sollecitu<strong>di</strong>ne intervengono per ostacolare<br />

le iniziative <strong>di</strong> chi crede in <strong>Casalserugo</strong>.<br />

Gli amministratori pretendono <strong>di</strong> avere il <strong>di</strong>ritto-dovere <strong>di</strong> affermare e sostenere<br />

ciò che è giusto e ciò che a loro insindacabile parere è sbagliato, basando<br />

il loro giu<strong>di</strong>zio più sulle simpatie personali che su un’attenta analisi<br />

<strong>di</strong> ciò che è positivo e utile al paese, applicando la cruda e feroce <strong>di</strong>visione<br />

fra chi è con loro e gli altri considerati a priori nemici e falsi; con queste con<strong>di</strong>zioni<br />

la persona ossequiosa e riverente potrà vedere garantiti i propri <strong>di</strong>ritti<br />

e ottenere favori, la persona in<strong>di</strong>pendente e sincera troverà mille <strong>di</strong>fficoltà,<br />

il risultato è un paese che <strong>di</strong>venta sempre più arido.<br />

Cre<strong>di</strong>amo che non tutti gli assessori e i consiglieri <strong>di</strong> maggioranza si siano<br />

già inari<strong>di</strong>ti, ma lo strapotere del sindaco e l’accon<strong>di</strong>scendenza del vice-sindaco<br />

non lascia gli spazi necessari alla loro volontà <strong>di</strong> migliorare il paese, in<br />

loro vive ancora il calore e il fervore <strong>di</strong> chi vuole innanzi tutto costruire e sviluppare<br />

un paese più bello e più vivibile, ma non c’è in loro la forza e il coraggio<br />

<strong>di</strong> opporsi a questo sistema.<br />

Noi cre<strong>di</strong>amo fortemente che l’amministrazione comunale a partire dal Sindaco<br />

e dagli assessori e continuando con i suoi funzionari e tecnici debbano<br />

considerare prioritario il sostegno delle iniziative private, associative e<br />

comunitarie, queste, infatti, sono la vera ricchezza del paese; noi continueremo<br />

con forza a lottare con tutti i mezzi per trasformare il Municipio dalla<br />

casa dei pochi nella casa <strong>di</strong> tutti.<br />

Nell’attesa <strong>di</strong> tempi migliori esorto tutti a non perdere la speranza, a non<br />

gettare la spugna, il nostro motto deve essere “i buoni e i giusti devono: resistere,<br />

resistere, resistere”.<br />

Alberto Danieli<br />

Gruppo consiliare Libertà e democrazia<br />

tanti <strong>di</strong> altri Comuni, come accadeva in passato.<br />

L’Amministrazione ritiene che sia fattibile questa proposta dei citta<strong>di</strong>ni?<br />

Forse, in merito, risulterebbe opportuno formulare qualche valutazione in<br />

termini economici e <strong>di</strong> operatività per <strong>di</strong>ssipare i dubbi e dare delle motivazioni<br />

plausibili sulla realizzazione o meno <strong>di</strong> una simile operazione,<br />

anche alla luce dell’esperienza precedente.<br />

Gli spunti, tra gli altri sui quali eventualmente riflettere sono molteplici:<br />

l’installazione <strong>di</strong> un’alta cancellata e il deposito delle chiavi presso un ufficio<br />

comunale al quale rivolgersi, come già si faceva. Il citta<strong>di</strong>no che intende<br />

conferire il rifiuto ingombrante potrebbe ritirare le chiavi presso il<br />

funzionario preposto del <strong>Comune</strong> e poi riconsegnarle una volta effettuato<br />

l’accesso alla zona ecologica. Si potrebbe, anche, per ogni deposito <strong>di</strong><br />

rifiuti, compilare un registro sul quale trascrivere quanti e quali ingombranti<br />

si ha intenzione <strong>di</strong> portare, per garantirne il monitoraggio anche ai<br />

fini della capienza. Forse, pre<strong>di</strong>sponendo un breve regolamento dell’area<br />

in oggetto, si verrebbero a fissare delle regole, con l’irrogazione <strong>di</strong> sanzioni<br />

in caso <strong>di</strong> violazione, in grado <strong>di</strong> facilitarne la fruizione.<br />

Su questi che sono i quesiti dei Casalserughesi mi piacerebbe che l’Amministrazione<br />

comunale desse una risposta.<br />

Ringraziando anticipatamente, colgo l’occasione per rivolgere il mio saluto<br />

a tutta la citta<strong>di</strong>nanza.<br />

Elisa Venturini<br />

Consigliere comunale

I l<br />

servizio asporto rifiuti ha registrato<br />

negli ultimi anni significative<br />

variazioni determinate<br />

da mo<strong>di</strong>fiche legislative e scelte<br />

operative in<strong>di</strong>rizzate a una più<br />

corretta <strong>di</strong>stribuzione dei costi.<br />

È importante sottolineare che attualmente<br />

il servizio viene reso “a<br />

tariffa”, deve cioè risultare in pareggio<br />

fra costi e incassi; il totale<br />

delle spese sostenute deve essere<br />

compensato dagli introiti delle<br />

COMUNE DI CASALSERUGO / PD<br />

SETTORE LAVORI PUBBLICI<br />

DATI RACCOLTA RIFIUTI<br />

ANNO ANNO ANNO ANNO ANNO ANNO<br />

quantità in Kg 2000 2001 2002 2003 2004 2005<br />

SECCO 856.440 529.680 601.880 658.040 694.720 683.280<br />

CARTA 145.780 225.580 202.580 216.360 245.210 267.020<br />

MULTIMATERIALE 140.214 180.540 218.620 246.840 250.070 252.420<br />

UMIDO 124.960 390.860 388.520 370.840 396.180 400.000<br />

VERDE 162.970 262.980 306.020 230.800 298.400 296.700<br />

MEDICINALI 215 351 459 542 421 403<br />

PILE 175 369 446 549 469 491<br />

PULIZIA STRADE 7.580 58.720 34.400 82.660 56.520 48.800<br />

INGOMBRANTI 169.200 25.520 34.340 15.260 2.540 2.880<br />

FRIGORIFERI 7.300 5.200 7.955 5.935 2.075<br />

CADITOIE 12.340 7.960<br />

TV 1.740 620<br />

OLIO VEGETALE 3.000<br />

T /F 36 10 20 128 0 0<br />

FERRO 42 360<br />

ZINCO 780 100<br />

QUANTITÀ TOTALE 1.607.612 1.683.050 1.792.485 1.829.974 1.964.645 1.965.649<br />

UTENZE DOMESTICHE 1.762 1.740 1.905 1.939 1.943 2.018<br />

UTENZE DIVERSE 176 184 195 228 230 233<br />

<strong>Casalserugo</strong>, 12.06.06<br />

Rifiuti ingombranti<br />

Isola ecologica<br />

“cartelle” che sono vere e proprie<br />

fatture.<br />

Nella ipotesi <strong>di</strong> una applicazione<br />

“perfetta” ogni citta<strong>di</strong>no utente<br />

dovrebbe pagare per i rifiuti che<br />

produce, oltre a una quota per i servizi<br />

comuni, come spazzamento<br />

piazze e marciapie<strong>di</strong>, pulizia ca<strong>di</strong>toie,<br />

raccolta <strong>di</strong> rifiuti speciali.<br />

Il sistema attuato a <strong>Casalserugo</strong> tiene<br />

conto <strong>di</strong> una serie <strong>di</strong> parametri<br />

riferiti al numero dei compo-<br />

nenti del nucleo familiare e alla<br />

superficie dell’alloggio, con una<br />

tariffa pro-capite decrescente all’aumentare<br />

dei componenti del<br />

nucleo familiare.<br />

La raccolta viene effettuata con il<br />

metodo del “porta a porta” e con<br />

la <strong>di</strong>fferenziazione dei rifiuti; dopo<br />

cinque anni <strong>di</strong> sperimentazione<br />

del sistema, si può affermare che<br />

si è raggiunto un ottimo rapporto<br />

<strong>di</strong> “qualità-prezzo” che colloca<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong><br />

CASALSERUGO<br />

<strong>Casalserugo</strong> a una quota del<br />

65% <strong>di</strong> rifiuto <strong>di</strong>fferenziato,<br />

con costi a sconto del 25-30%<br />

rispetto alle altre realtà comunali<br />

circostanti.<br />

Per quanto riguarda i rifiuti ingombranti,<br />

che fino al 2000 venivano<br />

conferiti dai citta<strong>di</strong>ni al centro<br />

<strong>di</strong> raccolta presso la zona industriale,<br />

sono ora prelevati al domicilio<br />

sulla base <strong>di</strong> chiamata al<br />

numero verde e contro pagamento<br />

<strong>di</strong> 19,50 € a chiamata; si tenga<br />

presente che possono essere<br />

consegnati fino a tre pezzi (es.: tre<br />

materassi/ due materassi e un frigorifero/un<br />

materasso, un frigorifero<br />

e una stufa/ ecc.); se non fosse<br />

applicata la tariffa a chiamata,<br />

il costo del servizio dovrebbe essere<br />

ripartito tra tutti gli utenti come<br />

avveniva fino al 2002, ma con l’effetto<br />

che nessuno si preoccupava<br />

<strong>di</strong> limitare le richieste e le chiamate<br />

avvenivano per consegnare magari<br />

una se<strong>di</strong>a rotta <strong>di</strong> plastica.<br />

Ora, più correttamente, tanti oggetti<br />

vengono sezionati e conferiti<br />

con il secco non riciclabile, e le<br />

chiamate per ingombranti sono<br />

fortemente <strong>di</strong>minuite.<br />

Al momento non sembra opportuno<br />

ritornare al vecchio sistema<br />

dell’isola ecologica per i costi altissimi<br />

che questa comporterebbe,<br />

e perché sembra funzionare<br />

bene il “porta a porta”; ovviamente<br />

i costi <strong>di</strong> una “isola ecologica”<br />

andrebbero ad aumentare<br />

la fattura <strong>di</strong> tutti i contribuenti.<br />

Dalla tabella allegata risulta<br />

evidente l’andamento della<br />

raccolta ingombranti, passati<br />

da 169.200 kg nel 2000, ultimo<br />

anno <strong>di</strong> isola ecologica,<br />

a 34.340 kg nel 2002 con le<br />

chiamate gratuite (ma pagate<br />

da tutti gli utenti nella tariffa),<br />

a 2.880 kg nel 2005 con<br />

le chiamate a pagamento.<br />

Si ritiene che le eventuali <strong>di</strong>fficoltà<br />

segnalate, possano essere superate<br />

con il buon senso e la convinzione<br />

che un comportamento rispettoso<br />

delle regole, consentirà a<br />

tutti si spendere un poco meno<br />

pur <strong>di</strong>sponendo <strong>di</strong> un servizio apprezzabile.<br />

■<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 13

14<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

GRUPPO DI MAGGIORANZA<br />

U na<br />

Investimenti e tasse...<br />

matrimonio <strong>di</strong>fficile<br />

domenica del mese <strong>di</strong> maggio ho avuto l’opportunità <strong>di</strong> visitare<br />

sia il vecchio che il nuovo impianto idrovoro <strong>di</strong> Bovolenta<br />

(erano aperti al pubblico). Noi che abbiamo vissuto come citta<strong>di</strong>ni<br />

<strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> il danno delle piene e degli straripamenti <strong>di</strong> alcuni<br />

corsi d’acqua dobbiamo riconoscere l’assoluto bisogno <strong>di</strong> queste opere<br />

che garantiscono la sicurezza idraulica.<br />

Il nuovo impianto idrovoro servirà a potenziare quello vecchio ormai inadeguato<br />

a sopportare la quantità, ma soprattutto la velocità <strong>di</strong> afflusso<br />

delle acque.<br />

Sapete quanto costa il nuovo impianto idrovoro? 2.600.000 €.<br />

Noi come Amministrazione abbiamo contribuito con 130.000 €.<br />

Un piccolo inciso: come ben sapete una parte importante delle entrate<br />

del nostro bilancio viene dall’imposta comunale sugli immobili, io mi chiedo:<br />

fino quando sarà sostenibile uno sfruttamento così intensivo del territorio?<br />

E mi rispondo: non è già da oggi sostenibile. Da qui la necessità<br />

<strong>di</strong> trovare strumenti nuovi per finanziare il bilancio comunale.<br />

Anche le opere che abbiamo programmato come Amministrazione Comunale<br />

in questi anni hanno comportato un impiego notevole <strong>di</strong> denaro<br />

pubblico.<br />

Voglio focalizzare la Vostra attenzione sulla nuova scuola elementare (che<br />

sarà un gioiellino ). Alcuni affermano che è una spesa inutile, che non<br />

c’era la necessità, che si poteva spendere <strong>di</strong>versamente. Vi espongo il<br />

mio pensiero così potrete maturare un’ opinione, come si <strong>di</strong>ceva una volta,<br />

“critica“.<br />

Io non so cos’era la realtà <strong>di</strong> Ronchi circa quarant’anni fa eppure qualche<br />

lungimirante allora ha deciso <strong>di</strong> costruirci una scuola elementare.<br />

Con quei sol<strong>di</strong> si poteva sicuramente fare qualcos’altro; invece i nostri<br />

saggi vecchi cosa hanno pensato? Hanno pensato che era meglio investire<br />

sul futuro, sulla formazione delle nuove generazioni.<br />

Io sono stato educato in quella scuola, e ne ho un ricordo bellissimo (come<br />

della mia unica maestra, la maestra Pastore).<br />

Noi stiamo facendo lo stesso, stiamo fornendo alle nuove leve strumenti<br />

nuovi e adeguati per rispondere alle sfide del futuro. Senza <strong>di</strong>menticare<br />

che lo spostamento della scuola elementare libererà spazio per nuove<br />

iniziative, ne <strong>di</strong>co una delle possibili: l’asilo nido.<br />

Un’altra critica che ci è stata fatta riguarda il costo della eventuale (se<br />

la Regione ci eroga i finanziamenti) pista ciclabile <strong>di</strong> via Petrarca. Come<br />

ha ben illustrato l’assessore Padovan Graziano nell’ultimo Consiglio i lavori<br />

sono notevoli, ma io voglio porre l’accento su un altro aspetto.<br />

Con la costruzione della nuova pista ciclabile si collega <strong>Casalserugo</strong> con<br />

Maserà e poi con Cartura; si crea così quasi un anello, completamente<br />

ciclabile ed in piena sicurezza. Che bellezza!<br />

E poi è mai possibile che se dobbiamo fare una spesa per la nostra casa<br />

cerchiamo le cose più belle, ed appena parliamo <strong>di</strong> un opera pubblica<br />

bisogna subito risparmiare su tutto, anche sui materiali da costruzione?<br />

C’è un gusto del bello anche nell’arredo urbano!<br />

Forse, queste critiche sono figlie della situazione creata dall’ex premier<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

Clau<strong>di</strong>o Morello<br />

Berlusconi, che negli anni del suo governo ci ha impiccati al palo del<br />

dogma: non aumentiamo le tasse e quin<strong>di</strong> l’unico modo per recuperare<br />

qualche soldo è stato quello <strong>di</strong> tagliare: avete letto sui giornali delle pantere<br />

della polizia senza benzina oppure dei sol<strong>di</strong> promessi dal ministro<br />

Buttiglione alla Basilica <strong>di</strong> Sant’Antonio e mai arrivati?. E per forza non<br />

arrivano, non ci sono!!!<br />

Da tre anni subiamo il blocco delle assunzioni. È accettabile che il nostro<br />

<strong>Comune</strong>, che ha i conti in regola, non possa assumere secondo le<br />

sue necessità? Abbiamo una me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> <strong>di</strong>pendenti per abitante <strong>di</strong> 1 a 300,<br />

mentre lo standard si posiziona su 1 a 150; esattamente la metà.<br />

Voglio sperare che il nuovo governo ponga fine a questa vera ingiustizia<br />

per la nostra Amministrazione.<br />

Il nuovo esecutivo ha davvero un compito enorme: risistemare i conti<br />

pubblici, in<strong>di</strong>rizzare il paese verso un nuovo sistema industriale, dare più<br />

tutele ai lavoratori precari, rilanciare una nuova politica energetica e non<br />

voglio aggiungere altro.<br />

Una grande urgenza: rilanciare la crescita dopo anni che il paese sopporta<br />

gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>fficoltà. Il tutto deve essere concordato con le parti sociali,<br />

se ci sarà bisogno <strong>di</strong> sacrifici vengano con<strong>di</strong>visi e siano <strong>di</strong>stribuiti<br />

con equità: chi più può più <strong>di</strong>a.<br />

E poi basta con la storia del taglio delle tasse! Si pagano perché sono<br />

necessarie a noi citta<strong>di</strong>ni. Con che cosa si potrebbero finanziare le opere<br />

pubbliche, dare servizi adeguati senza le tasse?<br />

Senza tasse ce ne rimettiamo tutti! Questa idea <strong>di</strong> in<strong>di</strong>vidualismo ra<strong>di</strong>cale<br />

che in questi anni ha avvelenato il clima sociale deve finire!<br />

Mettiamocelo in testa: tutti abbiamo bisogno <strong>di</strong> tutti.<br />

Clau<strong>di</strong>o Morello<br />

Gruppo Consiliare Vivere <strong>Casalserugo</strong>

Festa dello Sport25<br />

anni <strong>di</strong> vita<br />

Grazie<br />

a quanti nel tempo<br />

hanno partecipato<br />

e a quanti hanno profuso<br />

le loro energie<br />

anche per una “buona”<br />

riuscita della festa.<br />

foto SCARPARO

16<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

SPORT e ASSOCIAZIONI<br />

Siamo in tanti!<br />

Ciò che segue è il sunto <strong>di</strong> una chiacchierata con una persona a<br />

me cara. Nella società contemporanea e nella vita frenetica <strong>di</strong><br />

ogni giorno, risultati dell’industrializzazione e del <strong>di</strong>ffuso benessere,<br />

è sempre più <strong>di</strong>fficile ricavarsi del tempo libero in cui liberamente<br />

esprimersi ed in cui allentare lo stress ed i conflitti che ne derivano.<br />

Lo sport e l’associazionismo nella sua più autentica accezione, da sempre<br />

praticato dall’uomo, rimane essere una grande opportunità per il proprio<br />

benessere fisico e mentale, per la crescita sociale, l’educazione, la<br />

libera espressione senza <strong>di</strong>stinzione <strong>di</strong> sesso, età, posizione sociale ecc...<br />

Le attività sportive rappresentano dunque importanti occasioni <strong>di</strong> aggregazione<br />

sociale, <strong>di</strong> con<strong>di</strong>visione, <strong>di</strong> sana competitività e <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento<br />

per tutti.<br />

Le forzature che l’uomo, negli ultimi anni, ha apportato alla pratica sportiva<br />

(il doping, le scommesse, la corruzione, …) rischiano <strong>di</strong> snaturare il<br />

vero spirito e gusto sportivo, poiché ci si concentra solamente sull’obiettivo<br />

e non sulla vera essenza dell’attività stessa.<br />

CALCIO<br />

UNA GRANDE<br />

PASSIONE!<br />

La stagione calcistica si è chiusa<br />

centrando gli obiettivi che la società<br />

si era prefissata, la presenza anche<br />

per il prossimo campionato<br />

<strong>2006</strong>/2007 nella categoria eccellenza<br />

inaspettati sono arrivati altri<br />

traguar<strong>di</strong> per il secondo anno<br />

consecutivo. La finale con la Ia<br />

squadra in Coppa veneto, vinta<br />

l’anno scorso e la vittoria per<br />

la categoria Juniores regionale<br />

del proprio girone,meriti<br />

ai nostri atleti, allenatori ne <strong>di</strong>rigenti<br />

che hanno saputo lavorare<br />

e collaborare con rispetto ed<br />

entusiasmo.<br />

A febbraio finalmente dopo tanta<br />

attesa sono partiti i lavori per la costruzione<br />

della tribuna coperta e<br />

dei sottostanti magazzini e servizi<br />

pubblici, opera che sicuramente<br />

ci darà la possibilità <strong>di</strong> ospitare<br />

il nostro pubblico e non in modo<br />

più confortevole, sono attesi<br />

anche i lavori per la sistemazione<br />

della nuova sede sociale, che per<br />

la passata stagione ci ha visti operare<br />

in con<strong>di</strong>zioni non del tutto<br />

agevoli.<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

GINNASTICA<br />

Movimento e... simpatia<br />

Belle cariche ecco le atlete<br />

della Libertas alla cena <strong>di</strong> fine<br />

corso che è stata anche<br />

l’occasione per festaggiare i<br />

primi <strong>di</strong>eci anni <strong>di</strong> attività dell’Associazione.<br />

Guidato dall’instancabile<br />

Simonetta Canato<br />

il gruppo ha salutato la<br />

pausa estiva con la certezza<br />

<strong>di</strong> ritrovarsi a settembre più<br />

in forma che mai!<br />

A partire dalla prossima stagione<br />

sportiva la nostra società ha intenzione<br />

<strong>di</strong> riorganizzare in modo<br />

più efficiente il settore giovanile avvalendosi<br />

della collaborazione <strong>di</strong><br />

persone che hanno messo a nostra<br />

<strong>di</strong>sposizione esperienza e tempo<br />

per conseguire obiettivi che <strong>di</strong>ano<br />

ai giovani atleti, che decideranno<br />

<strong>di</strong> far parte del gruppo, un ambiente<br />

sereno in cui non si giochi<br />

solo a pallone.<br />

È in progetto una collaborazione<br />

Assessore<br />

Sport - Tempo Libero - Associazioni<br />

con l’Istituto comprensivo al fine<br />

<strong>di</strong> coinvolgere famiglie e docenti<br />

nell’attività giovanile scolastica,<br />

promossa dalla F.I.G.C., comitato<br />

regionale.<br />

Si ringraziano i nostri tifosi affezionati,<br />

sempre presenti nonostante<br />

le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong>sagiate degli<br />

ultimi mesi <strong>di</strong> campionato e ci<br />

rivolgiamo agli altri che per le stesse<br />

motivazioni non sono stati presenti,<br />

abbiamo sempre bisogno<br />

del sostegno esterno del pubblico.<br />

Ci auguriamo che la nuova struttura<br />

vada a completarsi quanto<br />

prima e che sia <strong>di</strong> incoraggiamento<br />

per poter avvicinare nuovi sostenitori.<br />

Andrea Ruggero<br />

Nel <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong>, e questo sono le Associazioni presenti nel<br />

territorio ad insegnarmelo, si vive ancora un clima sano e a misura d’uomo<br />

dove ci si può incontrare per praticare sport, fare volontariato ed essere<br />

<strong>di</strong> aiuto nella realizzazione degli eventi che durante tutto l’anno vengono<br />

proposti. Spesso quando mi soffermo a parlare e <strong>di</strong>co che nel nostro<br />

<strong>Comune</strong> ci sono circa una trentina <strong>di</strong> Associazioni che promuovono,<br />

coor<strong>di</strong>nano e realizzano eventi ed attività, a questa affermazione quasi<br />

nessuno mi crede!<br />

Colgo qui l’occasione per elencarle tutte ed augurare una felice estate.<br />

Andrea Ruggero<br />

• Aido<br />

• Ass.ne Culturale<br />

Leonino da Zara<br />

• Ass. Veronica<br />

• AVIS<br />

• Banca del Tempo<br />

• Calcio<br />

• Ciclisti<br />

• C.I.F.<br />

• Collettivo Kronos<br />

• Comitato<br />

Promotore<br />

Cultura Sportiva<br />

• Combattenti<br />

• Compagnia teatrale<br />

Ultimo Bojo<br />

• Comprensorio<br />

scolastico<br />

• Fanti<br />

• Fighting School<br />

• First Club<br />

• Gruppo NOI<br />

• Le ra<strong>di</strong>ci<br />

• Libertas<br />

• Over 40<br />

• Pallacanestro<br />

• Pallavolo<br />

PODISTI<br />

CON LE ALI<br />

AI PIEDI!<br />

• Pattinaggio<br />

• Po<strong>di</strong>sti<br />

• Pro Loco<br />

• Protezione Civile<br />

• Quei del Pajaro<br />

• Scuole materne<br />

• S.P.S. <strong>Casalserugo</strong><br />

• US S.Martino<br />

• Yoga<br />

Con piena sod<strong>di</strong>sfazione anche<br />

quest’anno il Gruppo Po<strong>di</strong>stico <strong>Casalserugo</strong><br />

ha portato a termine le<br />

manifestazioni previste per sabato<br />

27 Maggio <strong>2006</strong> e cioè:<br />

• Mini marcia “Giovani” nelle<br />

varie categorie riservate a tale<br />

specialità;<br />

• Corsa competitiva dei <strong>di</strong>versamente<br />

abili svoltasi con<br />

le Handy Bike.

• Corsa competitiva <strong>di</strong> atleti<br />

appartenenti a varie categoria<br />

amatori.<br />

I risultati raggiunti dagli atleti hanno<br />

pienamente sod<strong>di</strong>sfatto gli organizzatori<br />

che si sono sentiti pienamente<br />

appagati dei tanti sforzi<br />

fisici ed economici investiti in questa<br />

manifestazione.<br />

D’altro canto piena sod<strong>di</strong>sfazioni<br />

hanno espresso vari partecipanti <strong>di</strong>rettamente<br />

al Presidente Guerrino<br />

Fornasiero e tutti sono tornati a casa<br />

con un riconoscimento personale<br />

che gli ha ripagati dello sforzo<br />

compiuto: medaglie e coppe<br />

per i più piccoli e generi alimentari<br />

per le altre categorie.<br />

La manifestazione ha goduto della<br />

presenza delle autorità comunali,<br />

che sempre sono vicine al Gruppo<br />

Po<strong>di</strong>stico, nelle persone del Sindaco<br />

Vettorato e dell’assessore allo<br />

sport Ruggero.<br />

KICK BOXING<br />

MOLTI I RUGGITI<br />

DEI LEONI<br />

La Fighting School <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

<strong>di</strong>retta dal maestro 5° dan Michele<br />

Cognolato, ha chiuso la stagione<br />

sportiva 2005/<strong>2006</strong> vincendo<br />

con i propri atleti parecchi<br />

titoli italiani.<br />

Dopo un anno intenso <strong>di</strong> gare e tutte<br />

a livello nazionale, alla fine <strong>di</strong><br />

aprile gli allievi <strong>di</strong> Cognolato hanno<br />

partecipato ai campionati italiani<br />

a Padova organizzati dalla federazione<br />

W.K.A., portando a casa<br />

un titolo nazionale nella specialità<br />

del Light Contact vinto dall’atleta<br />

Stefano Pizzeghello,<br />

una medaglia d’argento nel semi<br />

contact con Emanuele Chierchia<br />

e due medaglie <strong>di</strong> bronzo<br />

con Nicola Carena e Gian-<br />

maria Draghi.<br />

Le grosse affermazioni però sono<br />

arrivate alla fine <strong>di</strong> maggio ai campionati<br />

italiani assoluti A.I.K.A.M.<br />

P.K.A. I.A.K.S.A. a Faenza (Ra).<br />

Qui gli atleti della Fighting School<br />

hanno vinto praticamente tutto<br />

nella specialità del semi contact.<br />

Hanno vinto il titolo <strong>di</strong> campioni<br />

italiani I.A.K.S.A. <strong>2006</strong> gli atleti:<br />

Luca Garbo e Gianmaria Draghi,<br />

quest’ultimo già campione<br />

assoluto 2005, e due medaglie <strong>di</strong><br />

bronzo per Emanuele Chierchia<br />

e Christian Carletto.<br />

E per finire come se non bastasse<br />

gli atleti Nicola Carena e Thomas<br />

Carletto, con il punteggio<br />

più alto in classifica accumulato con<br />

gli ottimi risultati ottenuti durante<br />

l’anno sportivo alle varie gare,<br />

si sono aggiu<strong>di</strong>cati la cintura <strong>di</strong><br />

campioni italiani assoluti A.I.K.A.M.<br />

P.K.A. I.A.K.S.A. <strong>2006</strong>.<br />

Ricor<strong>di</strong>amo che Carena lo scorso<br />

settembre 2005 ha vinto il bronzo<br />

ai campionati mon<strong>di</strong>ali I.A.K.S.A.<br />

a Mosca (Russia).<br />

Con questi risultati gli atleti allenati<br />

dal maestro Michele Cognolato<br />

si sono guadagnati un posto<br />

in nazionale per i prossimi mon<strong>di</strong>ali;<br />

non ci resta che augurargli “in bocca<br />

al lupo”!<br />

I corsi <strong>di</strong> ju jitsu e kick boxino alla<br />

Fighting School <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong>,<br />

dopo la pausa estiva, riprenderanno<br />

ai primi <strong>di</strong> settembre <strong>2006</strong>.<br />

Per informazioni<br />

telefonare al 338-3705665<br />

o recarsi in palestra in via<br />

Einstein a <strong>Casalserugo</strong>.<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

Pedalando si conosce...<br />

La Società Ciclisti <strong>Casalserugo</strong>, nata nel 1975 da pochi appassionati<br />

<strong>di</strong> ciclismo conta oggi una settantina <strong>di</strong> iscritti ed è presieduta<br />

da Giuseppe Vicari.<br />

Ogni anno la società organizza gare ciclistiche (l’ultima del 10<br />

giugno ha visto la partecipazione <strong>di</strong> 251 ciclisti) e viaggi in bici<br />

(dal 28 maggio al 5 giugno alcuni soci hanno raggiunto Velerahd<br />

nella Repubblica Ceca percorrendo oltre 1800 Km).<br />

C’era la volontà <strong>di</strong> effettuare una gita in bicicletta alle Cinque<br />

Terre ma purtroppo il progetto è sfumato dopo che lunedì 17<br />

aprile, durante la consueta gita sociale, la S.C.<strong>Casalserugo</strong> ha<br />

perso Primo Barbiero, gioioso compagno <strong>di</strong> tante gite, viaggi<br />

e feste. Lo ricorderemo sempre con immenso affetto.<br />

Tanti incontri,<br />

tanti paesi,<br />

ma sempre<br />

al ritmo lento<br />

dei pedali!<br />

PALLAVOLO<br />

È VERO,<br />

IN SERIE D!!!<br />

Sì, è proprio così. Liberatevi i sabato<br />

sera del prossimo inverno<br />

perché proprio a <strong>Casalserugo</strong> inizierà<br />

l’avventura <strong>di</strong> una serie D<br />

maschile <strong>di</strong> pallavolo. Grande spettacolo,<br />

gran<strong>di</strong> duelli, atleti <strong>di</strong> alto<br />

livello. Vengono così premiati gli<br />

sforzi dei molti <strong>di</strong>rigenti e dei tantissimi<br />

atleti della società.<br />

L’idea è quella <strong>di</strong> creare un polo nel<br />

settore maschile proprio qui in paese,<br />

dove questo sport è amato e<br />

praticato.<br />

Lo zelante presidente Fabio Bianzale<br />

e il Consiglio <strong>di</strong>rettivo non trascurano<br />

gli obiettivi educativi dell’U.S.C.D.<br />

Pallavolo: ecco allora il<br />

Campo Estivo,giunto alla 4 a e<strong>di</strong>zione,<br />

aperto ai ragazzi e alle ragazze<br />

tesserati e non, che si svol-<br />

Giuseppe Vicari<br />

Presidente S.C.<strong>Casalserugo</strong><br />

gerà in una prima fase ad Andalo<br />

(Tn) dal 21 al 24 agosto e poi a<br />

<strong>Casalserugo</strong> durante i primi due<br />

giorni <strong>di</strong> settembre.<br />

Nel frattempo… tutti al beach<br />

volley nel campo parrocchiale <strong>di</strong><br />

<strong>Casalserugo</strong> con allegre serate e<br />

gran<strong>di</strong> tornei!<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 17

PATTINAGGIO<br />

VITTORIA<br />

NAZIONALE<br />

Nella categoria esor<strong>di</strong>enti pgs anno<br />

<strong>di</strong> nascita 1997/96 sono <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

le tre moschettiere del<br />

Team Verde Pattinaggio, Federica<br />

Polzato, Lara Benetti e Sara Rigoni<br />

che hanno dominato nel <strong>2006</strong><br />

in provincia, regione e anche a livello<br />

nazionale.<br />

Da giovedì 4 a domenica 7 maggio<br />

a Lignano Sabbiadoro UD hanno<br />

partecipato al campionato italiano<br />

<strong>di</strong> pattinaggio artistico, Federica<br />

si è imposta vincendo alla<br />

grande, seconda è arrivata Lara e<br />

per pochi decimi Sara è arrivata<br />

quinta, inutile <strong>di</strong>re la gioia provata<br />

da tutto il Team.<br />

Ai nazionali le tre atlete sono arrivate<br />

partecipando al provinciale<br />

dove ha vinto Lara, Federica è arrivata<br />

3° e Sara 7°, a tre campionati<br />

regionali, nei primi due ha vinto<br />

Federica e Lara è arrivata seconda,<br />

al terzo 1° Lara e 2° Federica,<br />

Sara è salita sul po<strong>di</strong>o a Cornedo<br />

VI arrivando 3°.<br />

18<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

A Lignano il Team ha vinto anche<br />

la categoria Allievi, dove Beatrice<br />

Trolese ha prevalso su 32 atlete ,<br />

grazie anche a questi risultati il<br />

Team ha vinto per la seconda volta<br />

la classifica regionale per società<br />

e a Lignano S. ha vinto anche la<br />

classifica nazionale arrivando primi<br />

su 34 società provenienti da<br />

tutta Italia.<br />

Anno d’oro per le nostre atlete che<br />

fanno parte dell’agonismo, ottimi<br />

anche i risultati <strong>di</strong> altre atlete, come<br />

Elena Biasiotto salita piu’ volte<br />

sul po<strong>di</strong>o, l’ultima volta al regionale<br />

<strong>di</strong> S.Stino <strong>di</strong> Livenza VE<br />

dove domenica 21 maggio è arrivata<br />

2°.<br />

Il Team investe molto anche nella<br />

promozione, basti pensare che a<br />

<strong>Casalserugo</strong> vengono organizzati<br />

2 saggi all’anno, quello <strong>di</strong> Carnevale<br />

e quello all’interno della Festa<br />

dello Sport domenica 11 giugno,<br />

non solo, le atlete partecipano<br />

a parecchi saggi o esibizioni<br />

esterne, solo nel mese <strong>di</strong> giugno<br />

sono impegnate: domenica 4 in<br />

Prato della Valle, venerdì 9 a Legnaro,<br />

sabato 10 a Conselve, domenica<br />

11 a <strong>Casalserugo</strong>, sabato<br />

17 a Terrassa e domenica 25 ad<br />

Agna, sempre a <strong>Casalserugo</strong> ad<br />

ottobre si svolgerà la finale prov.le<br />

dei GGV con oltre 100 atleti e il<br />

18 e 19 novembre la finale regionale<br />

dei GGV con quasi 300 atlete<br />

in gara<br />

L’attività si svolge presso il palazzetto<br />

dello sport, è aperta a bambini<br />

<strong>di</strong> asilo, elementari, me<strong>di</strong>e e<br />

superiori, tutti i lunedì e venerdì siamo<br />

presenti per informazioni dalle<br />

18.00 alle 19.00, oppure telefonate<br />

al n.049643034.<br />

Da sinistra Lara,Federica e Sara<br />

Il po<strong>di</strong>o degli Italiani 1°<br />

Federica, 2°Lara, 5° Sara<br />

Annata strepitosa<br />

per noi del Quickly<br />

minibasket, ora è<br />

tempo <strong>di</strong> vacanze,<br />

ci rive<strong>di</strong>amo belli carichi<br />

a settembre!<br />

Nel frattempo, però<br />

un fetta <strong>di</strong> torta.....<br />

RONCHI<br />

LA<br />

Sport<br />

CALDA L’ESTATE...<br />

DI S. MARTINO!<br />

UNA FINESTRA ESTIVA PER OLTRE 250 ATLETI<br />

Giugno-luglio, due mesi <strong>di</strong> sport amatoriale e <strong>di</strong>vertimento.<br />

Il gruppo sportivo della parrocchia<br />

S. Martino <strong>di</strong> Ronchi ha organizzato, per l’estate <strong>2006</strong>,<br />

attività per bambini, ragazzi, giovani e adulti.<br />

14° TORNEO DI CALCIO A 5<br />

I NORD KAOS VINCITORI PER LA TERZA VOLTA<br />

Si è già conclusa la prima manifestazione estiva con la 14° E<strong>di</strong>zione<br />

del Torneo <strong>di</strong> Calcio a 5, che ha visto la partecipazione <strong>di</strong><br />

8 squadre locali e dei paesi limitrofi. Per il girone A,<br />

i Nord Kaos,Troppa Eccellenza, CCCP, Sette Belli. Per<br />

il girone B, i Fausto Team,Yo-yo, Mosconi, New Team.<br />

In finale sono arrivati, i Nord Kaos, con una vittoria<br />

strameritata contro gli Yo-yo, confermandosi per la<br />

terza e<strong>di</strong>zione consecutiva campioni dell’estate.<br />

Bomber assoluto Alberto Falasco (foto), con 17<br />

goal segnati: un vero tornado dalle prodezze impossibili.<br />

La foto è un po’ scura, ma il morale è alle stelle.<br />

BEACH VOLLEY CUP: IL BELLO DELL’ESTATE!<br />

Il III° Torneo <strong>di</strong> Beach Volley Cup, si <strong>di</strong>sputa nel nuovo impianto<br />

sportivo per quasi tutto il mese <strong>di</strong> luglio. Diciotto formazioni<br />

miste, maschile e femminile, <strong>di</strong> livello amatoriale, ma non privo<br />

<strong>di</strong> emozioni e grinta. Con questo torneo il gruppo sportivo vuole<br />

dare opportunità ai giovani <strong>di</strong> vivere le calde serate d’estate,<br />

come occasione <strong>di</strong> incontro, creare occasione <strong>di</strong> confronto, sano<br />

agonismo e <strong>di</strong>vertimento.<br />

Oltre al torneo notturno si gioca anche il Non-Stop Beach:<br />

un’ulteriore occasione per con<strong>di</strong>videre e gustare l’estate, mettendosi<br />

continuamente gioco.<br />

S. MARTINO GREST: MULTI-ATTIVITÀ<br />

Circa 80 i ragazzi che anche quest’anno partecipano al Grest<br />

organizzato dalla parrocchia <strong>di</strong> S. Martino.<br />

Un continuo <strong>di</strong> proposte e giochi per tutto il mese <strong>di</strong> luglio: danza,<br />

ricamo, pittura, lavoretti artigianali e tanti sport… per chi ha<br />

voglia <strong>di</strong> giocare, <strong>di</strong>vertirsi e imparare in “stile oratorio”.<br />

E per imparare… in semplicità, a stare insieme.<br />

Giancarlo Barison

Il servizio <strong>di</strong> assistenza domiciliare consiste nell’erogazione <strong>di</strong> prestazioni<br />

assistenziali, quali igiene e cura personale, pulizia dell’alloggio,<br />

preparazione e somministrazione dei pasti, socializzazione e<br />

sostegno psico-sociale.<br />

Tale servizio è rivolto a tutti quei citta<strong>di</strong>ni (minori, adulti, anziani) che si<br />

trovano in particolari situazioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio, temporaneo o protratto nel<br />

tempo, e che non sono in grado <strong>di</strong> reperire ed attivare autonomamente<br />

le risorse necessarie per far fronte al loro stato <strong>di</strong> bisogno. In altre parole,<br />

ha accesso prioritario al servizio la persona priva <strong>di</strong> rete familiare<br />

(per esempio anziani vedovi, senza figli) e con una situazione economica<br />

tale da non permettere l’assunzione <strong>di</strong> personale privato.<br />

Poi, via via, sono ammessi al servizio i soggetti che presentano con<strong>di</strong>zioni<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>fficoltà economica e/o <strong>di</strong> isolamento socio-familiare e necessità<br />

assistenziali meno rilevanti.<br />

In alcuni casi l’intervento dell’assistente domiciliare ha lo scopo <strong>di</strong> supervisionare<br />

e supportare le soluzioni assistenziali già attive. L’intento è<br />

<strong>di</strong> valorizzare e stimolare le “risorse umane” presenti attorno alla situazione<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio, siano esse familiari, parentali che volontaristiche, ricono-<br />

Assessore<br />

Servizi Soaciali - Famiglia<br />

SOCIALE Carla Volpin<br />

Servizio <strong>di</strong> Assistenza domiciliare<br />

SPAZIO INFORMAZIONI<br />

CANNABIS cos’è<br />

(marijuana, hashish)<br />

La Cannabis è detta comunemente canapa in<strong>di</strong>ana ed è una<br />

pianta da cui derivano due sostanze stupefacenti: la marijuana<br />

e l’hashish.<br />

La marijuana è formata da un miscuglio <strong>di</strong> foglie, fiori semisecchi<br />

mentre l’hashish è la resina della pianta che può essere<br />

tagliata con sostanze quali l’olio per la macchina e talvolta<br />

anche la plastica.<br />

La marijuana solitamente è fumata da sola o mescolata con<br />

il tabacco.<br />

L’hashish è reperibile in pannetti o stecche della consistenza<br />

<strong>di</strong> un dado da brodo, si scaldano con un accen<strong>di</strong>no, si sbriciolano<br />

e si mischiano con il tabacco per farne le sigarette.<br />

Quali sono gli effetti?<br />

Chi fa uso <strong>di</strong> queste sostanze ha un senso <strong>di</strong> rilassamento e<br />

<strong>di</strong> intensificazione delle sensazioni, ma può anche avere forti<br />

sensi <strong>di</strong> nausea, ansia, attacchi <strong>di</strong> panico.<br />

L’uso può portare ad uno stato <strong>di</strong> apatia e forte demotivazione<br />

verso il mondo esterno, a deficit cognitivi, <strong>di</strong> memoria e <strong>di</strong><br />

appren<strong>di</strong>mento causati da danni ai neuroni cerebrali.<br />

Se la cannabis viene associata ad altre sostanze come l’alcol<br />

o altre droghe gli effetti si intensificano, <strong>di</strong>ventando più pericolosi.<br />

Nella vita non occorre provare ogni cosa.<br />

Rispetta la vita e la vita rispetterà te.<br />

Carla Volpin<br />

scendo in queste un significativo apporto.<br />

Generalmente il servizio si articola in 2-3 accessi settimanali, nell’arco<br />

della mattinata, <strong>di</strong> un’ora circa cadauno, ma è la specificità <strong>di</strong> ogni singola<br />

situazione a determinare la formulazione dell’intervento assistenziale.<br />

Il servizio non riesce, comunque, a sod<strong>di</strong>sfare necessità <strong>di</strong> assistenza<br />

notturna o <strong>di</strong> 24 ore su 24. Attualmente il servizio viene erogato a 14<br />

utenti (<strong>di</strong>sabili, anziani e persone con <strong>di</strong>sagio mentale), con frequenza<br />

e prestazioni <strong>di</strong>versificate a seconda delle situazioni.<br />

Il Servizio è coor<strong>di</strong>nato e gestito dall’assistente sociale, che valuta l’adeguatezza<br />

della ammissione al servizio secondo quanto previsto dal Regolamento<br />

Comunale dei Servizi Socio-Assistenziali.<br />

Nell’operatività esso è realizzato da un’operatrice addetta all’assistenza,<br />

in possesso del titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o richiesto, in collaborazione con i servizi<br />

sanitari dell’Azienda ULSS 16 e con i me<strong>di</strong>ci <strong>di</strong> me<strong>di</strong>cina generale<br />

operanti nel territorio.<br />

Per le persone assistite in maniera continuativa dai servizi domiciliari infermieristici<br />

e/o fisioterapici dell’Azienda ULSS, con problemi <strong>di</strong> particolare<br />

rilievo sanitario, è prevista l’ammissione gratuita al servizio. Negli<br />

altri casi invece, viene richiesta all’utente una compartecipazione della<br />

spesa, proporzionata alla situazione economica familiare: nulla, del 20%<br />

rispetto al costo del servizio, del 40%...fino alla copertura dell’intera tariffa<br />

del servizio.<br />

Per poter usufruire delle prestazioni del servizio domiciliare o per ricevere<br />

ulteriori informazioni è necessario rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali<br />

negli orarti <strong>di</strong> ricevimento del pubblico (martedì e giovedì dalle ore<br />

10,00 alle ore 12,00) oppure telefonare allo 049-8742809.<br />

Carla Volpin<br />

Assessore dei Servizi Sociali e Famiglia<br />

ASS. VERONICA<br />

QUESTA È LA<br />

NOSTRA SFIDA<br />

I molti che ci sono vicini, che ci parlano,<br />

che ci chiedono, sanno che<br />

l’Associazione Veronica <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

ha lanciato una sfida al<br />

fabbisogno <strong>di</strong> acqua nella Missione<br />

cattolica <strong>di</strong> Padre Alberto<br />

Reinzner ad Aboke, in Uganda,<br />

Missione che già da tempo sosteniamo.<br />

Desideriamo ringraziare<br />

tutti coloro che in qualche modo<br />

sono partecipi <strong>di</strong> questa sfida. Il<br />

progetto è in atto ed inten<strong>di</strong>amo<br />

continuarlo.<br />

Il primo pozzo è funzionante!<br />

Lo sappiamo: è un progetto molto<br />

oneroso ed ambizioso.Assorbirà<br />

molte delle nostre risorse economiche,<br />

ma siamo fiduciosi, lo<br />

conseguiremo quanto prima. Non<br />

per cieco ottimismo ma perché<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 19

sappiamo <strong>di</strong> poter contare sulla<br />

generosità e sulla sensibilità dei nostri<br />

amici sostenitori.<br />

Ci chiederete: ma che cosa intendete<br />

fare? Semplicemente questo:<br />

finanziare la <strong>di</strong>stribuzione d’acqua<br />

nei villaggi della Missione <strong>di</strong> Padre<br />

Alberto con lo scavo <strong>di</strong> tre pozzi<br />

artesiani da dove gli abitanti<br />

possano attingere acqua per la vita.<br />

Il primo pozzo, già finanziato e<br />

realizzato fornisce acqua a tre piccoli<br />

villaggi prossimi alla missione<br />

(ve<strong>di</strong> foto); ne seguiranno altri due<br />

e chissà quanti bambini e mamme<br />

riusciremo a far felici.<br />

La nostra sfida è questa: perseguire<br />

il progetto già iniziato. Ciò<br />

sarà possibile solo se ci sarà l’impegno<br />

dei nostri soci ed amici sostenitori,<br />

la costanza dei donatori<br />

volontari, la generosità degli<br />

sponsor che consentono la realizzazione<br />

delle nostre iniziative sportive<br />

e culturali, il gesto semplice <strong>di</strong><br />

tutti coloro che in qualche modo<br />

si rendono partecipi anche con piccole<br />

offerte. Tutto consentirà all’Associazione<br />

Veronica <strong>di</strong> concretizzare<br />

questo progetto <strong>di</strong> assoluta<br />

rilevanza.<br />

Giovanni Cavazzana<br />

COMBATT. E REDUCI<br />

UNITI NEL<br />

RICORDARE<br />

Sempre in movimento, animati dallo<br />

spirito <strong>di</strong> gruppo e dal desiderio<br />

<strong>di</strong> rinnovare la memoria <strong>di</strong> un<br />

passato <strong>di</strong> dolore, il gruppo combattenti<br />

reduci ha realizzato anche<br />

in questi ultimi mesi una serie <strong>di</strong><br />

progetti. Riuniti intorno alla ban<strong>di</strong>era<br />

nelle date importanti, come<br />

il 25 aprile e il 2 giugno il gruppo<br />

<strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong> si è ritrovato più unito<br />

che mai nella gita a Roma, Tivoli<br />

e Orvieto (18-20 marzo) e a<br />

Fagarè della Battaglia (25 aprile)<br />

per la visita del Sacrario Militare<br />

monumento agli eroi del Piave. E<br />

ancora il 3 giugno tutti a S.Felice<br />

20<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

I combattenti<br />

e reduci<br />

in gita<br />

con tanto<br />

<strong>di</strong> sindaco!<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong><br />

del Benaco e Lago d’Iseo per una<br />

visita al Santuario della Madonna<br />

del Carmine e una sosta sulla<br />

splen<strong>di</strong>da riva occidentale del Lago<br />

<strong>di</strong> Garda. Esperienze che hanno<br />

unito il gruppo <strong>di</strong> simpatizzanti,<br />

familiari, componenti dell’associazione<br />

nello spirito <strong>di</strong> fratellanza<br />

e soprattutto <strong>di</strong> amore per la vita,<br />

che le gran<strong>di</strong> guerre hanno messo<br />

a dura prova.<br />

Mario Bruno Toson<br />

CIF<br />

SESSANT’ANNI<br />

DI IMPEGNO<br />

Quest’anno il C.I.F. <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

compie 60 anni <strong>di</strong> attività. È un traguardo<br />

molto importante per il<br />

gruppo <strong>di</strong> aderenti al C.I.F. e per il<br />

<strong>Comune</strong>. In questi anni le iniziative<br />

svolte nella comunità a favore<br />

della donna e della famiglia sono<br />

state varie, la più importante e significativa<br />

fra tutte è stata l’istituzione<br />

del Consultorio Familiare<br />

che ha visto per molti anni il CIF<br />

vicino alle esigenze ed ai bisogni<br />

<strong>di</strong> molte giovani madri e dei<br />

loro figli.<br />

Stiamo ora raccogliendo i ricor<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

questi lunghi anni <strong>di</strong> impegno ed<br />

è nostra intenzione conservare la<br />

memoria <strong>di</strong> chi ha lavorato con<br />

amore e spirito <strong>di</strong> sacrificio.<br />

Il 17 <strong>di</strong>cembre 2005 abbiamo partecipato<br />

alla festa del CIAO delle<br />

Associazioni e ricevuto un riconoscimento<br />

pubblico dal sindaco per<br />

il nostro impegno nell’ambito della<br />

comunità.<br />

Il 20 gennaio scorso l’Associazio-<br />

Sessant’anni,<br />

ma... tanta,<br />

tanta vitalità!<br />

AVIS Sezione <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

ANCHE I RAGAZZI TIFANO AVIS<br />

Il 18 maggio, e in accordo con il preside e gli insegnanti, è stato<br />

organizzato un incontro con i ragazzi delle classi quinte <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong><br />

per parlare <strong>di</strong> solidarietà e del dono del sangue. Tante e<br />

interessanti sono state le domande dei ragazzi. Anche loro, come<br />

tutti noi, sentono parlare <strong>di</strong> trapianti, <strong>di</strong> thalassemia e <strong>di</strong> tanti altri<br />

problemi <strong>di</strong> salute, ma sono rimasti colpiti quando è stato loro<br />

spiegato che un thalassemico (affetto da anemia me<strong>di</strong>terranea)<br />

non potrebbe vivere più <strong>di</strong> sei mesi senza una trasfusione <strong>di</strong> sangue<br />

ogni quin<strong>di</strong>ci giorni. O ancora che per un trapianto <strong>di</strong> fegato<br />

sono necessarie fino a 35-40 sacche <strong>di</strong> sangue.<br />

I ragazzi hanno capito che se non ci fosse sangue a <strong>di</strong>sposizione<br />

i trapianti non potrebbero essere effettuati e che c’è una costante<br />

necessità <strong>di</strong> questo prezioso liquido anche per i molti incidenti<br />

stradali e incidenti sul lavoro.<br />

Naturalmente i bambini non possono donare sangue, è necessario<br />

infatti essere maggiorenni, essere sani e condurre una vita regolare.<br />

I genitori dunque potrebbero pro<strong>di</strong>garsi in questo senso,<br />

è un’esperienza bella e gratificante, utile e soprattutto <strong>di</strong> solidarietà<br />

profonda, un gesto che può salvare una vita.<br />

L’entusiasmo<br />

dei ragazzi<br />

è una forza<br />

vitale e<br />

travolgente.<br />

ne ha organizzato un importante<br />

incontro su “Autostima: rapporto<br />

genitori figli”, relatrice la d.ssa<br />

Alessandra Castellini del Consultorio<br />

familiare del C.I.F. <strong>di</strong> Padova.<br />

L’argomento ha suscitato vivo interesse<br />

tra il pubblico e questo, attento<br />

e numeroso (circa un centinaio<br />

<strong>di</strong> persone) ha seguito con<br />

partecipazione la dotta relazione,<br />

apprezzata anche dalle autorità<br />

presenti.<br />

Una collaborazione professionale<br />

Il presidente <strong>di</strong> sezione Ignazio Canesso<br />

della relatrice è stata successivamente<br />

richiesta dal preside per<br />

trattare i problemi dell’adolescenza<br />

con i ragazzi <strong>di</strong> terza me<strong>di</strong>a suscitando<br />

, ancora una volta, interesse<br />

ed entusiasmo.<br />

Il 2 febbraio (Giornata per la vita)<br />

e l’8 marzo (Festa della donna) sono<br />

due tra<strong>di</strong>zionali ricorrenze che<br />

il CIF ricorda. Il 16 mrzo è venuto<br />

tra noi il consulente ecclesiastico<br />

del CIF provinciale don Luciano<br />

Cavazzana, per un incontro <strong>di</strong> preparazione<br />

alle elezioni del 7 giugno.<br />

Con l’occasione ha spiegato<br />

l’Enciclica Deus Caritas est <strong>di</strong><br />

papa Benedetto XVI.<br />

Il 28 maggio infine è stata organizzata<br />

una gita a Verona e a Parco<br />

Sicurtà <strong>di</strong> Valeggio sul Mincio.<br />

La presidente del C.I.F.<br />

Luisa Lovato in Pastore

Estate all’aria aperta<br />

La stagione estiva apre le<br />

porte ad iniziative <strong>di</strong> svago e<br />

relax rivolte ai più e meno<br />

giovani. Come <strong>di</strong> consueto,<br />

infatti, nel mese <strong>di</strong> luglio si<br />

terranno i centri ricreativi<br />

estivi per i bambini e ragazzi<br />

<strong>di</strong> età compresa tra i 4 e i 14<br />

anni, quale opportunità <strong>di</strong><br />

socializzazione e <strong>di</strong>vertimento<br />

per i più piccoli e <strong>di</strong> sollievo<br />

per le famiglie.<br />

Per quanto riguarda le<br />

iniziative rivolte alla terza<br />

età, invece, anche quest’anno<br />

si svolgeranno i soggiorni<br />

climatici in due alternative:<br />

per il mare Torre Pedrera<br />

(riviera romagnola)<br />

dal 1 al 15 luglio<br />

e per la montagna S. Vito<br />

<strong>di</strong> Cadore dal 25 al 9 luglio.<br />

Nella speranza <strong>di</strong> offrire proposte<br />

efficaci e sod<strong>di</strong>sfacenti,<br />

si coglie l’occasione per augurare<br />

a tutti buone vacanze!<br />

BANCA DEL TEMPO<br />

GLI ORIZZONTI<br />

SI ALLARGANO<br />

Che bello far parte <strong>di</strong> una nuova<br />

Famiglia, una famiglia allargata, è<br />

fiducioso e positivo poter pensare<br />

<strong>di</strong> poter contare su altre braccia!<br />

Questa è la sensazione vissuta<br />

con l’istituzione del COORDI-<br />

NAMENTO delle BANCHE<br />

DEL TEMPO, che hanno inaugurato<br />

e presentato questa nuova<br />

Istituzione il 25 marzo <strong>2006</strong> al Palazzetto<br />

dello Sport <strong>di</strong> <strong>Casalserugo</strong>.<br />

Con una magnifica Festa danzante<br />

(ve<strong>di</strong> foto), dove ogni Banca<br />

ha presentato le proprie attività<br />

svolte e le attività che intende<br />

realizzare, i vari rapporti con le Istituzioni<br />

e ciascuna banca ha presentato<br />

in <strong>di</strong>retta un “pezzo forte”<br />

delle loro attività: <strong>Casalserugo</strong><br />

ha presentato la danza del ventre<br />

con la bravissima Giulia; Montegrotto<br />

ha presentato un “tango<br />

argentino” con costumi e ballerini<br />

eccezionali; le Bambole <strong>di</strong> pezza<br />

realizzate dalla Banca <strong>di</strong> TrePonti<br />

<strong>di</strong> Teolo.<br />

Si è voluto sottolineare <strong>di</strong> come sia<br />

importante e socialmente utile la<br />

presenza della Banche del Tempo<br />

sul territorio, e, con il Coor<strong>di</strong>namento<br />

si sicuramente si possono<br />

ottenere maggiori servizi e realizzare<br />

preziose attività <strong>di</strong>videndo le<br />

fatiche e con piccoli sforzi.<br />

La ns. Banca è la più giovane, ma<br />

anche tra le altre la più giovane e<br />

numerosa: ben 90 soci!<br />

Quest’estate la Banca in collaborazione<br />

con la Parrocchia vedrà<br />

impegnati alcuni soci per la realizzazione<br />

<strong>di</strong> laboratori rivolti ai ragazzi;<br />

si svolgeranno nel pomeriggio<br />

in patronato laboratori <strong>di</strong><br />

cucina, carta, giochi, pittura, danza,<br />

film e tanti altri.<br />

Forza Banca del Tempo guarda<br />

avanti la strada è lunga!<br />

Il comitato<br />

Caterina, Giulio, M.Grazia,<br />

Paola, Silvano<br />

QUEI DEL PAJARO<br />

RISATE<br />

A NON FINIRE<br />

“Quei del Pajaro” è un gruppo folcloristico<br />

costituitosi nell’aprile<br />

2003 in Associazione senza scopo<br />

<strong>di</strong> lucro e con sede a <strong>Casalserugo</strong>.<br />

E’ composto da 35 soci <strong>di</strong> tutte le<br />

età (dagli 8 ai 70 anni) che partecipano<br />

attivamente, gratuitamente<br />

e con entusiasmo all’attività folcloristica<br />

indossando un costume<br />

ispirato proprio alla tra<strong>di</strong>zione<br />

conta<strong>di</strong>na veneta. Il Gruppo ha lo<br />

scopo <strong>di</strong> coltivare e mantenere vive<br />

le tra<strong>di</strong>zioni popolari venete e<br />

soprattutto padovane, con canti,<br />

balli e intermezzi umoristici. La nostra<br />

attività ha come fine primario<br />

la solidarietà e la beneficenza che<br />

si manifesta nelle Case <strong>di</strong> Riposo,<br />

nei Centri Anziani della provincia,<br />

nelle Feste parrocchiali e in manifestazioni<br />

benefiche. Ma siamo anche<br />

un vero gruppo <strong>di</strong> spettacolo:<br />

il 1° maggio 2004 ci siamo classificati<br />

al 2° posto nella Ia e<strong>di</strong>zione<br />

del Trofeo del Folklore <strong>di</strong> Montegrotto<br />

Terme, dove partecipavano<br />

gruppi <strong>di</strong> tre regioni italiane.L’11<br />

<strong>di</strong>cembre 2004 abbiamo ottenuto<br />

dall’Amministrazione Provinciale<br />

<strong>di</strong> Padova, su segnalazione<br />

della rivista “Quattro Ciàcoe”, il<br />

riconoscimento del titolo <strong>di</strong><br />

“El Strapadovan” 2004 per<br />

aver saputo portare nelle piazze del<br />

veneto quelle cante popolari molto<br />

apprezzate dalla Nostra gente.<br />

È stato inoltre per noi motivo <strong>di</strong> orgoglio<br />

aver partecipato il 2 luglio<br />

2005 alla Notte Bianca promossa<br />

dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Padova con il con-<br />

LIBERI DI VOLARE<br />

Notiziario<br />

<strong>di</strong> CASALSERUGO<br />

tributo <strong>di</strong> vari Enti e Associazioni<br />

padovane. Sempre nel 2005 abbiamo<br />

partecipato alla festa Provinciale<br />

del “Persego” <strong>di</strong> Pernumia,<br />

alla festa Provinciale dell’Uva<br />

<strong>di</strong> Vo’ Euganeo e alla festa<br />

“Conoscere e Gustare: usi, costumi<br />

e tra<strong>di</strong>zioni della Regione Veneto<br />

e delle altre Regioni Italiane,<br />

tenutasi ad Arquà Tetrarca con la<br />

presenza <strong>di</strong> autorità della regione<br />

Puglia. La nostra storia è breve,<br />

ma annoveriamo già buoni risultati<br />

mietendo consensi entusiastici<br />

in tutte le piazze.<br />

I creatori e coor<strong>di</strong>natori<br />

Eddy Finesso<br />

e Gianluca Sartorato<br />

Nel bel mezzo dell'estate ecco un inno alla Liberta e in particolare alla<br />

Libertà <strong>di</strong> poter Volare. Spiccare il Volo non è prerogativo <strong>di</strong> pochi<br />

eletti ma, grazie anche alla nostra associazione, può <strong>di</strong>ventare privilegio<br />

<strong>di</strong> molti. Liberi nel cielo attraverso il deltaplano o in piccoli aerei<br />

si entra davvero in una <strong>di</strong>mensione personale, molto intensa, piena<br />

<strong>di</strong> curiosità e attenzione. Il volo con questi mezzi <strong>di</strong> base è alla portata<br />

<strong>di</strong> tutti, basta recarsi in uno <strong>di</strong> questi campi <strong>di</strong> volo, della nostra<br />

provincia, o chiedere con curiosità a Chi vola <strong>di</strong> poter fare un giro, resterete<br />

profondamente sod<strong>di</strong>sfatti <strong>di</strong> questa esperienza. Ai primi <strong>di</strong><br />

giugno si è svolta presso l'Aviosuperficie <strong>di</strong> Rovigo la prima prova del<br />

Campionato Italiano <strong>di</strong> Volo VDS <strong>2006</strong>, Organizzato, su mandato dell'Aeroclub<br />

Italia, proprio dalla nostra ASS. Leonino da Zara.<br />

Nel prossimo Notiziario ne daremo ampio risalto, con un ampio servizio<br />

scritto e fotografico.<br />

Il Presidente. Massimo Varotto<br />

<strong>GIUGNO</strong> <strong>2006</strong> 21

Storia <strong>di</strong> Remo e...<br />

volta che la vi<strong>di</strong>, ricordo, pensai che non<br />

fosse cambiato proprio nulla da allora, che, tut-<br />

L’ultima<br />

to sommato Lei sembrava sempre la stessa ed io,<br />

un po’ più malconcio, ma con nelle vene lo stesso sangue<br />

<strong>di</strong> ventenne.<br />

Sarà trascorso nemmeno un anno. Ormai, ci conto,<br />

non lo rivedrò mai più. Nell’ultima incursione, all’ufficio<br />

postale, mi sembrava troppo malridotto – bave e<br />

tremolii d’ogni sorta ed entità – per durare ancora a<br />

lungo.<br />

Fra due settimane il nostro anniversario, sessant’anni,<br />

chi l’avrebbe mai detto? Quanto la desiderai, e non ero<br />

il solo.<br />

Con Lei non esistevano mezze misure: o l’amavi o l’o<strong>di</strong>avi.<br />

Erano in molti a corteggiarla, a sognarla… - aah,<br />

se potessi stringerla anche solo per un istante, aaah, se<br />

solo Lei fosse qui -, in suo nome si scrivevano poesie,<br />

canzonette, i più estremi imbrattavano persino i muri. E<br />

<strong>di</strong>re che c’era anche chi non la poteva sentire nominare,<br />

secondo loro era troppo “libertina” – gonne troppo corte<br />

e camicette troppo scollate per una ragazza che si rispetti<br />

– e alla nostra amatissima preferivano quell’altra,<br />

od<strong>di</strong>o, non mi ricordo neppure più il suo nome; tanto tempo<br />

è passato!<br />

Stasera esco. Tacco da <strong>di</strong>eci no, fa troppo vamp. Facciamo<br />

un rocchetto da cinque. Gonna a balze appena<br />

sotto il ginocchio e una bella camicia vintage – pezzo<br />

autentico – <strong>di</strong> quelle della dote “storica” <strong>di</strong> mamma.<br />

Ciliegina sulla torta: un ammuffito basco rossiccio alla<br />

parisienne, pezzo da museo, sempre <strong>di</strong> mamma.<br />

Ti sistemo io, caro Giorgio. E ve<strong>di</strong>amo se stasera ti deci<strong>di</strong>.<br />

Un giorno femme fatale, un altro sofisticata, oggi<br />

rivisitazione anni cinquanta. Chissà che sia la volta<br />

buona. Se neppure così ti vado a genio, beh, arrivederci<br />

amore ciao.<br />

E pensare che una volta erano i ragazzi a corteggiare<br />

le signorine! Ma… toh, guarda cosa m’è capitato in<br />

mano…<br />

Dell’altra rammento con <strong>di</strong>fficoltà la fisionomia, ma il<br />

portamento quello no – caspita – ce l’ho ancora ben<br />

piazzato in zucca. Altezzosa, algida, aristocratica. Per dei<br />

mesi, lo ammetto, era lei a rendere le mie giornate più<br />

intense, appassionate. Possedeva quella grazia d’altri<br />

tempi; l’irraggiungibile, questo rappresentava per me,<br />

allora. Apparteneva a quel mondo <strong>di</strong> principesse e reami,<br />

io, ambizioso, sarei stato il suo rospo.<br />

Poi, però, Lei.<br />

S’incuneò nei miei pensieri monopolizzandoli, non ce ne<br />

fu più per nessuno. Era primavera inoltrata quando <strong>di</strong><br />

Lei sentii battere il mio cuore e, risoluto, feci voto <strong>di</strong> fedeltà.<br />

A Lei mi consacrai, assieme a molti altri che, co-<br />

me me, <strong>di</strong>nnanzi al suo fascino erano capitolati. Che<br />

gioia vederla scorrazzare con la sua “olandesina” per le<br />

vie del paese. Per tutti aveva sempre un sorriso <strong>di</strong> saluto<br />

e a nessuno negava una parola <strong>di</strong> amicizia. Così fresca,<br />

solare, nuova. Impossibile non restarne ammaliati.<br />

Al suo passaggio seguiva una brezza piacevolmente con<strong>di</strong>ta<br />

da svariati umori. Si respirava Libertà.<br />

Il vecchio e tarlato baule <strong>di</strong> mamma – quin<strong>di</strong> anche <strong>di</strong><br />

sua madre – serba sempre qualche sorpresa. Ecco qua<br />

la “storica lettera” con cui il decrepito Remo s’immolava<br />

alla causa <strong>di</strong> mia nonna che, poverina, da quel<br />

momento in poi non ebbe più tregua. Quante volte me<br />

ne ha parlato.<br />

Quel mentecatto s’era convinto che Lei fosse la sua donna<br />

a causa <strong>di</strong> quel bacio – maledetto! – che Lei gli allungò<br />

un giorno – maledetto anche quel giorno – giusto<br />

in segno <strong>di</strong>… non ho mai capito bene cosa. Ma la<br />

vecchia, secondo me, non me l’ha mai raccontata giusta.<br />

È sempre stata ‘na furbetta, ma così simpatica. Chissà<br />

a quanti deve aver fatto girare la testa quella lì. E<br />

il nonno, mica una vita facile, la sua. Con quel Remo<br />

che ogni anno a primavera faceva capolino nei posti<br />

più impensabili, per carità mica faceva nulla, però.<br />

Eri la nonna che tutte le mie compagne <strong>di</strong> classe sognavano<br />

<strong>di</strong> trovare all’uscita da scuola. Altro che quelle<br />

quattro bigotte.<br />

E te ne sei andata troppo presto, mannaggia a te.<br />

E Remo, quel matto, è convinto ch’io sia la tua reincarnazione,<br />

anzi, per lui non sei mai morta.<br />

Oggi, mia amatissima, non ho resistito e, come del resto<br />

da sessant’anni in qua, sono uscito a cercarti, a confermarti<br />

ancora la mia de<strong>di</strong>zione, il mio attaccamento a te,<br />

cara. Resto ancora colpito, sai, da quel guizzo che mi provochi<br />

quando ti scorgo immersa nella tua vita <strong>di</strong> sempre.<br />

Forse un po’ sei cambiata, oggi mi sembravi stanca,<br />

incupita da non so quali pensieri. Di tempo, in effetti, ne<br />

è passato, ma ti prego, dolcezza, non lasciare che questo<br />

bastardo infetti la tua freschezza, vitalità. Rimani sempre<br />

fedele alla tua essenza, ai tuoi principi, all’epoca così<br />

lontani da ciò che conoscevamo, poi <strong>di</strong>venuti comuni<br />

ai più ed oggi, già per molti obsoleti. Vorrei aver <strong>di</strong>menticato<br />

quello che t’è accaduto ormai già trent’anni<br />

fa, quel male che ti ha presa e non sembrava più lasciarti,<br />

ma alla fine ce l’hai fatta. Così come sei sopravvissuta<br />

alla batosta più recente, che sembrava averti corrotta in<br />

modo ormai irrime<strong>di</strong>abile ma, <strong>di</strong> nuovo, ti sei rialzata.<br />

Tieni duro, mi raccomando. Mi è bastato vederti, sapere<br />

che ci sei ancora, buon anniversario tesoro. Per quel bacio<br />

che mi ha cambiato la vita.<br />

Racconto <strong>di</strong> Gloria CESAROTTO<br />

primo premio al concorso “W LA REPUBBLICA”

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!