Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Io</strong> L<br />
O<br />
V<br />
E<br />
<strong>amo</strong> <strong>V<strong>in</strong>cere</strong> <strong>in</strong> C. 8 9<br />
Un esempio di premio tra i tanti<br />
GRANDE<br />
PARTENZA<br />
Concorso<br />
C. 8-9-10-11!<br />
(C. 9-10-11-12 Vendita Guida)<br />
Incrementa* di almeno 125e<br />
PER PARTECIPARE!<br />
In palio ricchi premi con tante<br />
opportunità di VINCERE<br />
(* rispetto al tuo storico o storico m<strong>in</strong>imo!<br />
Scopri tutti i dettagli sul<br />
volant<strong>in</strong>o dedicato che hai trovato<br />
nel pacco di C.7).<br />
VINCI<br />
NUOVI PUNTI PREZIOSI<br />
da spendere sul Catalogo 2011<br />
I Lo L o v e<br />
Oro<br />
LA MIA VITA DA Junior<br />
Oro<br />
<strong>Io</strong> <strong>amo</strong> crescere<br />
Diventa Junior Plat<strong>in</strong>o<br />
v<strong>in</strong>ci 20 punti<br />
Vip<br />
da spendere su una doppia<br />
vetr<strong>in</strong>a di premi!<br />
Per diventare Junior Plat<strong>in</strong>o ti basterà<br />
raggiungere 5000g di vendite totali!
VINCI TANTI PUNTI PREZIOSI <strong>in</strong> Campagna 8 9<br />
Il cuore del bus<strong>in</strong>ess<br />
8<br />
CAMPAGNA<br />
Raggiungendo un<br />
fatturato di 450e VINCI<br />
50<br />
PUNTIPREZIOSI<br />
che potranno essere spesi<br />
sul Catalogo Annuale<br />
Junior Oro 2011<br />
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE • Partecipano tutte le Junior<br />
Oro <strong>in</strong> Italia dopo le prime 6 campagne • Per il raggiungimento<br />
di tutti i livelli saranno ritenuti validi tutti gli ord<strong>in</strong>i regolari di<br />
Catalogo e Casa (prezzo al cliente), prodotti anteprima, offerte<br />
esclusive, campionc<strong>in</strong>i, strumenti operativi e set • Saranno<br />
ritenuti validi tutti gli ord<strong>in</strong>i di C.8 e 9/12 • È richiesta un attività<br />
m<strong>in</strong>ima di 65€uro a Campagna •L’assegnazione dei punti,<br />
subord<strong>in</strong>ata al raggiungimento dell’obiettivo e al pagamento<br />
regolare delle Campagne, avverrà a partire dalla C.10/12. Per<br />
Hai 4 Obiettivi di fatturato per fare il pieno!<br />
I punti preziosi legati al raggiungimento dei livelli di fatturato richiesti non sono tra loro cumulativi<br />
AVON CREDE NELLA MIGLIOR PROPOSTA<br />
PER LE TUE CLIENTI: ECCO TANTE OFFERTE<br />
E NOVITA’ PER INVITARE LE TUE CLIENTI A 2 a scelta<br />
CREDERCI PIU’ CHE MAI A PARTIRE DALLA C.8! per<br />
lIL PACCO “BRILLANTE” BELIEVE A 3<br />
SOLI 15E PER INVITARE LE TUE CLIENTI<br />
AD ACQUISTARE DAL CATALOGO PER<br />
ALMENO 20E PER AVERLO! Il pacco<br />
contiene: la Crema ristrutturante da giorno F25<br />
Anew Ultimate, la Confezione di Perle solari<br />
Arabian glow, l’Eau de Toilette Spray Celebre.<br />
lLA 2° FRAGRANZA DI FERGIE<br />
OUTSPOKEN INTENSE BY FERGIE. Cattura<br />
l’<strong>in</strong>tensità dell’attimo, come davanti a migliaia<br />
di fans con un’<strong>in</strong>tensa armonia floreale fruttata.<br />
lIDRATAZIONE PER TUTTA LA FAMIGLIA:<br />
LA NUOVA INTENSE MOISTURE DI AVON<br />
CARE per un’idratazione <strong>in</strong>tensa da dedicare<br />
alla pelle estremamente secca e screpolata.<br />
lNUOVA TONALITÀ MODA BIONDO<br />
CHIARO BEIGE 9.13 DI ADVANCE<br />
TECHNIQUES colorante permanente per<br />
capelli per farsi bionde con comodo a casa<br />
propria.<br />
,90 per 1<br />
2<br />
€<br />
,90 €<br />
<strong>Avon</strong> Active<br />
Senza aloni. Protezione<br />
<strong>in</strong>visibile per tutto il giorno.<br />
50 ml<br />
Breathe 156620<br />
Sensitive 156679<br />
Fresh 163337<br />
Balance 156612<br />
4,50 €<br />
2,90 €<br />
Prezzo <strong>in</strong> offerta per 100ml 5,80€<br />
Campagna 09/2012<br />
Le offerte sono valide solo per questa Campagna.<br />
SODDISFATTI AL<br />
Tutti i prezzi <strong>in</strong>dicati sono <strong>in</strong>clusi di I.V.A.<br />
Sono la sua :<br />
Nome :<br />
Indirizzo :<br />
Telefono :<br />
E-mail :<br />
Suppl. al n. 8/12<br />
«di «AVON per te<br />
Restituisca per favore<br />
questo catalogo www.avon.it<br />
Raggiungendo un<br />
fatturato di 650e VINCI<br />
100<br />
PUNTIPREZIOSI<br />
che potranno essere spesi<br />
sul Catalogo Annuale<br />
Junior Oro 2011<br />
98328<br />
5 a scelta<br />
per<br />
7 ,90 €<br />
9<br />
CAMPAGNA<br />
24 ore<br />
di protezione<br />
deodorante*<br />
* studio cl<strong>in</strong>ico HTR 03-121857-109 condotto su 32 donne per 5 giorni<br />
125 anni di qualità<br />
DIRITTO DI RECESSO<br />
Il cliente, ai sensi del D.Lgs. 206/2005, può esercitare il diritto di recesso <strong>in</strong>viando comunicazione tramite raccomandata<br />
A.R. alla <strong>Avon</strong> Cosmetics S.r.l a Socio unico, via XXV Aprile 15, 22077 Olgiate Comasco (CO) entro 10 giorni lavorativi a<br />
decorrere dal giorno di ricevimento dei prodotti. Decorso tale term<strong>in</strong>e la proposta d'ord<strong>in</strong>e costituirà un contratto perfetto<br />
ed <strong>in</strong>derogabile. Con il ricevimento del recesso <strong>Avon</strong> Cosmetics S.r.l a Socio unico provvederà, entro 30 giorni, a restituire al cliente tutte le somme<br />
eventualmente versate a qualsiasi titolo a fronte della proposta d'ord<strong>in</strong>e. Con l'esercizio del diritto di recesso il cliente dovrà provvedere a restituire la<br />
merce a propria cura e spese entro dieci giorni lavorativi dal suo ricevimento. In questo caso, condizione essenziale per l'esercizio del diritto di recesso<br />
è la sostanziale <strong>in</strong>tegrità del bene.<br />
INFORMATIVA PRIVACY<br />
I dati personali raccolti saranno <strong>in</strong>seriti <strong>in</strong> una banca dati, cartacea e/o automatizzata, per f<strong>in</strong>alità di gestione clienti, statistiche, commerciali e<br />
promozionali. La raccolta dei dati ha natura obbligatoria per la gestione del rapporto <strong>in</strong>staurato. Il rifiuto a fornirli comporta l’impossibilità ad <strong>in</strong>iziare<br />
lo stesso. I dati verranno trattati <strong>in</strong> modo lecito e corretto da dipendenti, Incaricati alla Vendita a Domicilio e altri soggetti di cui si avvale il Titolare<br />
per l’espletamento dell’attività, adottando opportune misure di sicurezza. Gli stessi potranno essere <strong>in</strong>viati ad altri soggetti Terzi, anche stabiliti nella<br />
Comunità Europea o al di fuori di essa, per elaborazioni dati o attività strumentali e complementari. Il Titolare è <strong>Avon</strong> Cosmetics S.r.l a Socio unico. I<br />
diritti riguardanti la modifica, l’aggiornamento, l’<strong>in</strong>tegrazione e la cancellazione dei dati forniti possono essere esercitati rivolgendosi al Titolare presso<br />
l’<strong>in</strong>dirizzo a lato. Uno dei responsabili designati è il Presidente e Amm<strong>in</strong>istratore Delegato Gennaro Formisano. Presso l’<strong>in</strong>dirizzo a lato è disponibile,<br />
<strong>in</strong>oltre, un elenco degli altri Responsabili.<br />
MODALITÀ DI RITIRO GRATUITO DEL RAEE<br />
<strong>Avon</strong> effettua il ritiro “uno contro uno” delle apparecchiature elettriche ed elettroniche arrivate a f<strong>in</strong>e vita (cosiddetti RAEE) Il ritiro presuppone l’acquisto,<br />
da parte del cliente che ne faccia un uso domestico, di un’apparecchiatura nuova della stessa categoria e avente la stessa funzionalità. Suggeri<strong>amo</strong><br />
nel caso <strong>in</strong> cui l’apparecchiatura sia <strong>in</strong> buone condizioni, o possa essere ancora utilizzata se riparata, di considerare l’opportunità di donarla a una<br />
organizzazione caritatevole o regalarla a qualcuno a cui sia utile. In questo modo, prolungando la vita della Sua vecchia apparecchiatura Lei contribuisce<br />
a ridurre l’impatto sulla’ambiente. Per usufruire del ritiro gratuito del RAEE è necessario segnalare tale richiesta alla Sua presentatrice al momento<br />
dell’ord<strong>in</strong>e del prodotto nuovo. Per motivi organizzativi la richiesta del ritiro del RAEE non verrà presa <strong>in</strong> considerazione se non sarà fatta tramite la<br />
modalità che precedono. Il ritiro gratuito viene effettuato esclusivamente presso il medesimo <strong>in</strong>dirizzo di consegna del bene nuovo, a partire dal 10°<br />
giorno e comunque entro i 30 giorni dall’avvenuta consegna del prodotto nuovo acquistato. In questo periodo il cliente sarà contattato telefonicamente<br />
per def<strong>in</strong>ire la data e la fascia temporale <strong>in</strong> cui organizzare il ritiro del RAEE. Il ritiro gratuito può essere rifiutato nel caso <strong>in</strong> cui vi sia un rischio di<br />
contam<strong>in</strong>azione del personale <strong>in</strong>caricato dello stesso ritiro o nel caso <strong>in</strong> cui risulta evidente che l’apparecchiatura <strong>in</strong> questione non contiene i suoi<br />
componenti essenziali o contiene rifiuti diversi dai RAEE. In alternativa Lei potrà conferire direttamente il RAEE presso il centro di raccolta presente nella<br />
sua zona. Per ulteriori <strong>in</strong>formazioni chiamare il SERVIZIO CLIENTI al numero 031-998111<br />
C<br />
presenta<br />
<strong>in</strong>k<br />
rystals<br />
lusso<br />
estremo<br />
per le tue<br />
labbra<br />
pagamento regolare deve <strong>in</strong>tendersi la situazione <strong>in</strong> cui tutti<br />
gli ord<strong>in</strong>i <strong>in</strong>viati dalla Presentatrice sono stati completamente<br />
pagati, rispettando i term<strong>in</strong>i di pagamento richiesti dalla Società<br />
Promotrice e cioè entro la seconda Campagna successiva<br />
all’ord<strong>in</strong>e di acquisto • L’<strong>in</strong>vio dei premi, subord<strong>in</strong>ato al<br />
pagamento regolare delle campagne avverrà nella campagna<br />
di scelta. La scelta dei premi dal catalogo dovrà avvenire entro<br />
C.16/12 • In caso di <strong>in</strong>disponibilità del prodotto scelto, AVON si<br />
riserva il diritto di effettuare la spedizione entro 2 Campagne<br />
C A M PA G N A 0 9 2 0 1 2 w w w. a v o n . i t<br />
CAMPAGNA 9 2012 w w w . a v o n . i t<br />
P<br />
Raggiungendo un<br />
fatturato di 750e VINCI<br />
200<br />
PUNTIPREZIOSI<br />
che potranno essere spesi<br />
sul Catalogo Annuale<br />
Junior Oro 2011<br />
lIL DELIZIOSO PORTAGIOIE “MOULIN<br />
ROUGE” PER LA CLIENTE A SOLI 3E<br />
spendendo solo 15E dall’apertura di make-up<br />
da pag. 2 a pag. 19!<br />
lIL LUSSO DI LABBRA BRILLANTI CON<br />
IL NUOVO ULTRACOLOR RICH ROSSETTO<br />
PINK CRISTALS a base di vere gemme<br />
preziose <strong>in</strong> un’ampia gamma di tonalità, t<strong>in</strong>te<br />
di rosa.<br />
lFAI SCINTILLE CON LE NOVITÀ TRUCCO<br />
PER GLI OCCHI: Supershock eyel<strong>in</strong>er<br />
sc<strong>in</strong>tillante e Palette occhi colore semprevero<br />
6 <strong>in</strong> 1 lunga tenuta.<br />
lSECRET FANTASY STAR.<br />
Dopo Secret Fantasy la nuova profumazione,<br />
fruttata e floreale per sentirsi subito una<br />
ragazz<strong>in</strong>a!<br />
lBAGNOSCHIUMA BUBBLE BATH NELLA<br />
NUOVA ALLEGRA PROFUMAZIONE<br />
ALL’ARANCIA E AL MIRTILLO rosso da<br />
comb<strong>in</strong>are alla nuova l<strong>in</strong>ea footworks alla<br />
cannella e arancia per il benessere dei piedi.<br />
e/o sostituire il premio con uno di pari valore • Data <strong>in</strong>iziale: 10<br />
Novembre 2010 • Data f<strong>in</strong>ale: 15 Marzo 2012 • Il regolamento<br />
della manifestazione a premio è disponibile presso la AVON<br />
Cosmetics srl a socio unico, Via XXV Aprile 15, 22077 Olgiate<br />
Comasco (CO). Lo stesso potrà essere richiesto scrivendo<br />
all’ufficio Legale al suddetto <strong>in</strong>dirizzo oppure tramite e-mail<br />
(avon@avon.it). CAPITALE SOCIALE: 1950000 I.V.<br />
SUPPLEMENTO AL N° 10/12 DI “AVON PER TE”.<br />
Raggiungendo un<br />
fatturato di 850e VINCI<br />
300<br />
PUNTIPREZIOSI<br />
che potranno essere spesi<br />
sul Catalogo Annuale<br />
Junior Oro 2011<br />
Se <strong>in</strong> C. 8 parti bene, non solo potrai<br />
v<strong>in</strong>cere un ricco bott<strong>in</strong>o di PUNTI PREZIOSI,<br />
ma avrai anche la grande opportunità di<br />
partecipare al Concorso.<br />
IN PALIO PIù DI 20.000E DI<br />
MONTEPREMI tra Buoni acquisto<br />
da spendere <strong>in</strong> tutta Italia e 35 IPood<br />
Touch Apple.<br />
4COME?<br />
1 ESTRAZIONE OGNI 125E D’INCREMENTO!<br />
Ogni 125E di <strong>in</strong>cremento <strong>in</strong> ciascuna campagna<br />
(C.8-C.9-C.10 e C.11 - C.9-C.10-C.11 e C.12 Venditaguida)<br />
rispetto allo storico o storico m<strong>in</strong>imo* avrai diritto a<br />
partecipare a 1 estrazione per v<strong>in</strong>cere gli splendidi<br />
premi. Più <strong>in</strong>crementerai, più volte potrai partecipare,<br />
aumentando così le tue probabilità di v<strong>in</strong>cita.<br />
* Scopri tutti i dettagli del Concorso nel volant<strong>in</strong>o dedicato che<br />
hai trovato nel pacco di C.7!<br />
www.avon.it<br />
FSC 46559<br />
AVON FA PER TE!<br />
DILLO A TUTTI, VINCILI TUTTI<br />
I FANTASTICI PREMI DEL NUOVO<br />
CATALOGO SEGNALAZIONI CICLO 06<br />
Pensa ai tuoi contatti <strong>in</strong> tutta Italia e segnala il nome di una persona<br />
<strong>in</strong>teressata ad entrare <strong>in</strong> AVONal tuo Responsabile di Zona o<br />
direttamente al numero<br />
800-824013<br />
Concorso<br />
C.8-9-10-11<br />
(C. 9-10-11-12 Vendita Guida)
Change language