Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale

Comune di Provincia di
COLLESALVETTI LIVORNO
NUOVO IMPIANTO DI DEPOSITO E TRATTAMENTO
RIFIUTI SPECIALI LIQUIDI
PROCEDURA DI V.I.A. E RICHIESTA DI A.I.A.
--->Appendice RA4: RELAZIONE DI CARATTERIZZAZIONE
GEOLOGICA ED AMBIENTALE DEL SITO
Proponente: LONZI METALLI SRL
Ubicazione intervento: ex SS 67 bis km17,300 – fraz. Ponte Biscottino
Gruppo di lavoro V.I.A. (progetto e S.I.A.)
Coordinamento gruppo di lavoro: Ing. Roberto Baraglia
Geol. Sergio Crocetti
Aspetti impiantistici, di processo e sicurezza: Studio Tecnico Ingg. Baraglia e Zecchini
Aspetti topografici e urbanistici: Studio Tecnico Dott. Ing. Dante Blasi
Aspetti idraulici e strutturali: Ing. Andrea Chines, Ing. Pietro Chiavaccini
Aspetti ambientali e geologici: Studio Geologico Ambientale Geol. Sergio Crocetti
Aspetti naturalistici: Dott. Francesca Ruggeri
Aspetti chimici: Dott. Chiara Corradi
Aspetti acustici: Ing. Marco Bernini
00 00974 02/02/2012 1^ Redazione S. Caccavale/S. Crocetti S. Crocetti
Revisione Commessa Data Descrizione Redatto Approvato

INDICE RELAZIONE
1 - PREMESSA
Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
1A – UBICAZIONE AREA DI STUDIO;
1B – STUDIO DEI VINCOLI E VERIFICA DELLE PERICOLOSITÀ E FATTIBILITA’;
2 - RELAZIONE GEOLOGICA
2A – INQUADRAMENTO GEOLOGICO, GEOMORFOLOGICO E LITOLOGICO;
2B – INQUADRAMENTO IDRAULICO ED IDROGEOLOGICO;
2C – INDAGINI ESEGUITE E DI CORRELAZIONE;
2D – GEOLOGIA DEL SOTTOSUOLO;
2E – PARAMETRI GEOTECNICI DEL TERRENO;
2F – MODELLO GEOLOGICO DEL TERRENO;
2G – ASPETTI GEODINAMICI E SISMICITA’ DELL’AREA;
3 – RELAZIONE AMBIENTALE
4 - CONCLUSIONI
INDICE ALLEGATI
PA. 4.1 – UBICAZIONE INDAGINI E TABULATI SONDAGGI A CAROTAGGIO CONTINUO;
PA. 4.2 – TABULATI PROVE E SONDAGGI DI CORRELAZIONE;
PA. 4.3 – QUADRO RIASSUNTIVO E CERTIFICATI ANALISI CHIMICHE DI LABORATORIO SUI
TERRENI.
2/20

1 - PREMESSA
Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
1A – UBICAZIONE AREA DI STUDIO
L'area di studio si colloca ai limiti del territorio comunale di Collesalvetti (confine
nord), lungo la strada provinciale Tosco-Romagnola (ex S.S. n.67 bis Arnaccio)e la Fossa
Chiara, che costituisce il confine amministrativo tra le province di Livorno e Pisa. L’area,
inserita in un contesto artigianale-industriale scarsamente urbanizzato, si trova ad una quota
di circa 0,0/0,5 metri s.l.m.m., nella zona nord-ovest del Comune di Collesalvetti in località
“Biscottino” nel lotto identificato nel Foglio n.1, particelle n.22 e n.30 del Catasto dei Terreni
(vedi Fig.1.).
Fig.1: Ubicazione area di studio
La presente indagine è indirizzata a valutare la morfologia, l’assetto idraulico-
idrogeologico, le caratteristiche sismo-stratigrafiche nonché caratterizzare dal punto di vista
3/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
ambientale i terreni nell’area d’intervento ed in un suo significativo intorno, al fine di definire
la fattibilità dell’intervento di progetto.
In particolare si prevede il ripristino delle strutture esistenti per la creazione di un
nuovo impianto di deposito e trattamento di rifiuti liquidi speciali.
L’indagine ambientale risulta necessaria in quanto in passato la struttura è stata
oggetto di attività di deposito e trattamento rifiuti liquidi gestito prima dalla Società
Ecoetrusca S.r.l. e successivamente dalla Ecomar S.r.l..
1B – STUDIO DEI VINCOLI E VERIFICA DELLE PERICOLOSITA’ E FATTIBILITA’
Secondo la cartografia tematica di corredo al Regolamento Urbanistico del Comune di
Collesalvetti l’area interessata dall’ intervento ricade in Classe di Pericolosità
Geomorfologica “G.2a” – medio-bassa e in Classe di Pericolosità Idraulica “I.4” –
elevata.
Per la poligonale individuata dalla lettera 25a, che ricomprende il lotto di intervento, il
Regolamento Urbanistico individua i seguenti livelli di fattibilità:
Fattibilità idraulica limitata – F4;
Fattibilità geomorgologica con normali vincoli – F2;
Fattibilità sismica condizionata – F3.
Secondo il Piano Assetto Idrogeologico (P.A.I. - Bacino Fiume Arno) entrato in vigore
con D.P.C.M. del 6 maggio 2005 (G.U. n°30 del 03/10/06) per la rimozione delle situazioni a
rischio idrogeologico più alto, recante l’individuazione e la perimetrazione delle aree a
pericolosità e a rischio idraulico e di frana elevato e molto elevato – D.L. 180/98 convertito
dalla L. 267/98 e succ. modificazioni ed approvato con Delibera n°185 in data 11/11/04, il
lotto in esame ricade nelle aree a Pericolosità idraulica molto elevata (P.I.4), soggette
al rispetto delle misure di salvaguardia dell'Art. 6 del suddetto Piano (Fig.3).
n.3267/1923).
L’area non si trova nelle aree sottoposte a tutela del Vincolo Idrogeologico (R.D.
2 - RELAZIONE GEOLOGICA
2A - INQUADRAMENTO GEOLOGICO, GEOMORFOLOGICO E LITOLOGICO
fig.2.
La geologia della zona è evidenziata nello stralcio della Carta Geologica riportata in
L’area d’intervento, inserita in un contesto pianeggiante depresso a quote comprese
fra 0,0 e 0,5 m s.l.m.m., appartiene alla pianura alluvionale dell’Arno nella fascia marginale
delle sue esondazioni dove si depositavano i materiali a granulometria molto fine.
4/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
L’area deve la sua notevole estensione a sud di Pisa, ai grandi apporti alluvionali di
età Olocenica (Quaternario) del Serchio e dell’Arno ed il suo sviluppo alla dipendenza dai
cambiamenti glacio-eustatici del livello marino.
Questa dipendenza risulta evidente dal fatto che sedimenti di natura fluviale assai
recenti si trovano sepolti sotto altri di facies marina retrolitorale ed ancora, più verso mare,
sotto i sedimenti dei lidi del sistema deltizio tardo-olocenico dell’Arno.
Dal punto di vista geolitologico infatti, come desunto anche dalle prove effettuate, tali
depositi sono costituiti prevalentemente da argille e limi molli, localmente da sabbie sciolte e
talora da torbe palustri, attribuibili all’Olocene
Tale situazione morfologica e geolitologica favorisce il ristagno delle acque
meteoriche che storicamente negli eventi alluvionali dell’ultimo ventennio hanno raggiunto
mediamente uno spessore intorno a 20-30 cm; tali acque vengono pertanto drenate da un
reticolo di fosse e canali e fatte defluire alla vicina Idrovora Acqua Industriale da dove
vengono pompate nella Fossa Chiara.
Il rilevamento eseguito sul luogo ha permesso di evidenziare, come detto, un
andamento pressoché pianeggiante ed una discreta compagine d’insieme dell’intera zona con
assenza di movimenti attribuibili a colamenti, frane o altre forme di erosione superficiale
diffusa.
Per quanto riguarda gli aspetti geologici, l’esame alla scala dell’affioramento ha
permesso di rilevare, al di sotto della coltre di terreno vegetale e/o riporto superficiale, la
presenza di depositi recenti (Olocene-attuale), attribuibili alla formazione continentale dei
“Sedimenti palustri, alluvionali e di colmata” (t), costituiti da alternanze da argille limose e
sabbie sciolte (Tav. 2), che si estendono per diverse decine di metri di profondità.
In superficie, in corrispondenza dei piazzali esistenti, è presente uno strato
stabilizzato di riporto, dello spessore di circa 50 cm.
In profondità oltre i -50,0 m giacciono al di sopra dei “Conglomerati e ghiaie
dell’Arno e Serchio da Bientina”. Quest’ultima formazione, mai affiorante, si approfondisce
da Est verso Ovest-Nord Ovest in direzione della costa, cosicché il tetto del conglomerato
si ritrova intorno ai –40,0 m in prossimità di Vicarello, mentre in prossimità di Stagno
(tratto terminale area Interporto) è intercettato a profondità superiori a –80,0 m.
5/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
Fig.2: Carta Geologica – Stralcio P.S. Collesalvetti
6/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
2B – INQUADRAMENTO IDRAULICO ED IDROGEOLOGICO
Dal punto di vista idraulico, l’area in esame si colloca a nord dello Scolmatore d’Arno,
ed immediatamente in sinistra idraulica della Fossa Chiara ed in destra dell’Emissario del
Bientina.
La rete idraulica della zona è inoltre caratterizzata da una idrografia superficiale di
tipo rettificato, che denuncia una intensa gerarchizzazione antropica, essenzialmente dovuta
all’attività agricola ed alla regimazione controllata delle acque di scorrimento superficiale, che
indirizzano le acque di tutta l’area depressa del Biscottino verso l’Idrovora dell’Acqua
Industriale, che a sua volta le rilancia nella Fossa Chiara.
Dal punto di vista idrogeologico, i livelli più superficiali del sottosuolo sono costituiti
sostanzialmente da argille ed argille limose, porose a permeabilità molto bassa (K=10 -6 /10 –8
m/sec) con conseguente “risposta idraulica molto lenta”; pertanto non si può parlare di una
vera e propria circolazione di tipo “freatico”, quanto piuttosto di uno stato di saturazione e
sovra-saturazione molto elevato che alimenta i pozzi utilizzati per uso domestico-agricolo
presenti in quasi tutte le case coloniche limitrofe. Una modesta circolazione sembra essere
presente alla profondità di –3,0/-4,0 m dall’attuale p.c.
Il livello della falda superficiale, si attesta ad una profondità media di circa –0,6 m
dall’originario p.c., con escursione di pochi decimetri durante l'anno.
Questa possibile condizione di saturazione dei terreni posti al di sotto del piano
campagna, in occasione di escursioni del livello piezometrico, pone il problema di valutare
con cura le caratteristiche geotecniche degli orizzonti investigati.
Ricerche idriche effettuate in lotti limitrofi (Area Tecnocal e Sales) hanno interessato i
livelli acquiferi profondi andando a captare la falda artesiana alla profondità di -60,0/65,0 m
dal p.c., in corrispondenza dello strato sabbioso-ghiaioso. Il livello statico della falda
artesiana si attesta alla profondità di circa –2,3 metri da p.c.. L’acquifero è caratterizzato da
una trasmissività T= 1,5 10 -3 m2/sec ed una permeabilità K= 3·10 -4 m/sec, con portate
superiori ai 600 l/min.
2C – INDAGINI ESEGUITE E DI CORRELAZIONE
Per definire la geologia e la stratigrafia di dettaglio sono stati utilizzati dati di base
provenienti da campagne geognostiche effettuate sia nel lotto di intervento che nelle preselle
limitrofe (Fig.3).
In particolare sono stati analizzati:
n. 2 sondaggi a carotaggio continuo spinti fino alla profondità di -6,0 m da
p.c. e relative prove geotecniche di laboratorio effettuate nel 1985 all’interno del
lotto;
7/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
n. 3 sondaggi a carotaggio continuo, n. 12 prove penetrometriche
statiche, spinte fino alla profondità massima di -50,0/-60,0 metri e relative
analisi di laboratorio effettuate nel 1993 nel lotto limitrofo ex AAMPS;
dati di base disponibili presso il P.S. del Comune di Collesalvetti ai numeri: 64-
72-124-151;
n.2 stratigrafie relative ai pozzi eseguiti nei lotti Tecnocal e SALES profondi
-70,0 metri circa;
n.1 Indagine Simica di tipo MASW effettuata nel lotto utilizzato attualmente
dalla Tecnocal.
Per caratterizzare dal punto di vista ambientale il lotto di interesse, le indagini sono
state integrate con una mirata campagna geognostica basata sulle risultanze delle seguenti
indagini (Fig.3):
n. 10 sondaggi a carotaggio continuo spinti fino alla profondità di -5,0 m da
p.c. eseguiti dalla ditta Ichnogeo sas di cui n.3 attrezzati a piezometro;
n. 22 campioni di terreno sui quali sono state effettuate analisi chimiche dai
laboratorii: Alpha Ecologia Srl di Firenze e BioChemielab di Firenze.
8/20

151
64
64
64
Fig.3: Ubicazione indagini effettuate e di correlazione
64
64
64
72
72
124

2D – GEOLOGIA DEL SOTTOSUOLO
La geologia del sottosuolo, dedotta dalle stratigrafie dei sondaggi unitamente alla
correlazione con i dati provenienti da precedenti campagne geognostiche nel medesimo
contesto lito-stratigrafico, può essere così sintetizzata:
Da -0,0 m a –1,0 m da p.c. Terreno di riporto compattato (sottofondo di piazzale)
(Orizzonte “0”);
da -1,0m a -2,0-3,0 m Limo, limo argilloso grigio-marrone mediamente
consistente (Orizzonte “A1”);
da -2,0-3,0 a -4,4/4,6 m Argilla e argilla limosa grigia talora con con torba e
livelli di sabbia sciolta, da poco a mediamente
consistente (Orizzonte “A”);
da -4,4/4,6 m a -19,6/19,8 m Limo, limo argilloso grigio talora con sottili livelli
torbosi da molle a poco consistente
(Orizzonte “B”);
da -19,6/19,8 m a -24,0 m Argilla limosa poco consistente, talora con livelli di
sabbia sciolta (Orizzonte “C”);
da -24,0 m a -32,0 m Alternanza di limo, limo sabbioso e sabbie limose a
colorazione grigia a medio- bassa consistenza
(Orizzonte “D”).
da -32.00 a -36.00 m da p.c. Sabbia grigia a granulometria media, poco addensata.
da –36.00 a -44.10 m da p.c. Alternanza di limo argilloso grigio, poco o mediamente
compatto e sabbie limose a colorazione grigia a medio-
bassa consistenza.
da –44.10 a -55.60 m da p.c. Limo sabbioso grigio, poco compatto.
da –55.60 a -58.40 m da p.c. Limo argilloso grigio, compatto.
da –58.40 a -62.10 m da p.c. Sabbia grigia a granulometria media o grossolana, ben
addensata.
da –62.10 a -64.00 m da p.c. Ghiaia poligenica etero metrica in matrice sabbiosa
da –64.00 a -74.80 m da p.c. Sabbia grigia a granulometria media molto addensata
passante a sabbia limosa a granulometria da fine a
media.
2E –PARAMETRI GEOTECNICI DEL TERRENO
Dalle indagini effettuate in situ e da quelle di correlazione è stato possibile
caratterizzare da un punto di vista geotecnico gli orizzonti attraversati. I valori desunti sono
stati elencati nella tabella sottostante:
10/20

Orizzonte “A1”- “B”:
Limo, limo argilloso
grigio talora con sottili
livelli torbosi da molle a
poco consistente;
Orizzonte “A” Argilla e
argilla limosa grigia
talora con con torba e
livelli di sabbia sciolta,
da poco a mediamente
consistente
Orizzonte “C” - Argilla
limosa poco consistente,
talora con livelli di
sabbia sciolta
Orizzonte“D” -
Alternanza di limo, limo
sabbioso e sabbie limose
a colorazione grigia a
medio-bassa consistenza
Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
Rp (Kg/cmq) kg/dmc) (°) Cu (Kg/cmq) mv (cmq/t) Kps(Kg/cmc)
3-7 1,5-1,7 - 0,10-0,25 30-90 0,5-0,8
4-11 1,6-1,8 - 0,30-0,45 25-35

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
comportamento anelastico dei suoli, dalla liquefazione, dalla risonanza dei terreni, dalle faglie
e dalle lineazioni. La sua definizione quindi comporta l’acquisizione di informazioni sugli
effetti locali dei terremoti storici e la conoscenza delle condizioni sopra ricordate. La nuova
normativa sismica nazionale adottata con ordinanza P.C.M. n.3274 del 20/3/2003 ed entrata
in vigore l’8 maggio dello stesso anno, ha definito la nuova classificazione sismica del
territorio nazionale e le nuove norme tecniche per le costruzioni in zona sismica.
E’ stato introdotto il “ grado di sismicità “ con riferimento all’accelerazione al suolo e
l’intero territorio nazionale è stato suddiviso in 4 zona sismiche secondo valori di
accelerazione (ag ) massima del suolo, con probabilità di superamento del 10% in 50 anni.
Per quanto riguarda il Comune di Collesalvetti, precedentemente classificato sismico
di II categoria (S= 9), attualmente è stato inserito in classe “3a” dove l’ ag è pari a 0.25g.
La pericolosità sismica di un sito è descritta dalla probabilità che in un fissato lasso di
tempo si verifichi un evento sismico di entità almeno pari ad un valore prefissato. Questa
probabilità viene definita dal D.M. 14/01/08 come “Probabilità di eccedenza o di
superamento nel periodo di riferimento VR” (PVR).
In base al D.M. 14/01/08 la stima della pericolosità sismica del sito in costruzione
viene esaminata attraverso un approccio “sito dipendente”e l’azione sismica è definita in
termini di:
Dove:
- ag – Accelerazione massima attesa in condizioni di campo libero su sito di riferimento
rigido con superficie topografica orizzontale;
- Se(T) – ordinate dello spettro di risposta elastico in accelerazione ad essa
corrispondente data dalla seguente relazione:
Se(T) = ag*S*η*Fo
Fo = valore massimo del fattore di amplificazione dello spettro in accelerazione orizzontale
(valore minimo pari a 2,2)
η = fattore che altera lo spettro elastico per coefficienti di smorzamento viscosi convenzionali
ξ diversi dal 5% mediante la relazione
S = coefficiente che tiene conto della categoria di suolo di fondazione (Ss) e delle condizioni
topografiche (ST) attraverso la relazione:
S = Ss*ST
Trattandosi in una piattaforma di stoccaggio e recupero rifiuti liquidi, assimilabile ad
una “Industria con attività pericolose per l’ambiente...” possiamo classificare l’intervento in
progetto come una costruzione di Tipo 2 (Opere Ordinarie) con VN≥50 anni, attribuibile alla
Classe d’uso III con Cu =1,5 e periodo di riferimento dell’azione sismica VR≥75.
12/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
I parametri sismici dedotti dall’interpolazione sulla maglia con superficie rigata tramite
l’utilizzo del programma “Spettri NTC ver.1.0.3” sono riportati nella tabella sottostante :
Coordinate
sito
STATO
LIMITE
LATITUDINE LONGITUDINE
43,608425 10,378732
TR ag FO TC
SLO 45 0,044 2,532 0,238
SLD 75 0,057 2,505 0,250
SLV 712 0,146 2,460 0,272
SLC 1462 0,183 2,490 0,279
Ss ed ST vengono desunti dalle seguenti tabelle:
Categoria Descrizione
Ammassi rocciosi affioranti o terreni molto rigidi caratterizzati
Ss Cc
A
da valori di VS,30 superiori ad 800 m/s, eventualmente
comprendenti in superficie uno strato di alterazione, con
spessore massimo pari a 3m.
1,00 1,00
B
C
D
E
S1
Rocce tenere e depositi di terreni a grana grossa molto
addensati o terreni a grana fina molto consistenti con spessori
superiori a 30 m, caratterizzati da un graduale miglioramento
delle proprietà meccaniche con la profondità e da valori di VS,30
compresi tra 360 m/s e 800 m/s (ovvero 15

S2
Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
Depositi di terreni suscettibili di liquefazione, di argille sensitive
o qualsiasi altra categoria di sottosuolo non classificabile nei
tipi precedenti
- -
Le caratteristiche sismostratigrafiche del sottosuolo nell’area del “Biscottino” portano
ad ipotizzare suoli di tipo “D” o “S1”.
In base un’indagine simica di tipo MASW effettuata in un’area limitrofa è stato possibile
ricavare una sequenza sismo-stratigrafica relativamente all'area d'indagine, con suddivisione
in strati aventi analoghe caratteristiche della velocità di propagazione delle onde sismiche
trasversali, nei primi 30 metri di profondità (VS,30 )
La velocità Vs30 misurata pari a 118 m/s, secondo la recente normativa sismica
(OPCM n.3274 del 20/03/03, D.M.14/09/05 e succ. D.M. 14/01/08) porta ad ipotizzare un
suolo di fondazione di tipo suolo “D” con presenza di depositi che includono livelli coesivi
con Cu < a 70 KPa e con Vs30 < 180m/sec.
14/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
4 - RELAZIONE AMBIENTALE
Dal momento che la struttura in passato è stata oggetto di attività di deposito e
trattamento di rifiuti, in gestione dapprima alla Società Ecoetrusca S.r.l. e successivamente
alla Ecomar S.r.l. è stato ritenuto necessario verificare lo stato di possibile contaminazione
del suolo e del sottosuolo.
L’accertamento della qualità ambientale è avvenuto nel febbraio 2011 attraverso
l’esecuzione di n. 11 sondaggi ambientali a carotaggio continuo (S1÷S10) spinti alla
profondità massima di -5,0 metri da p.c. effettuati dalla Icnhogeo sas di San Miniato (PI).
Le perforazioni di tipo ambientale sono state eseguite totalmente “a secco”, ossia in
assenza di fluidi di circolazione in terreni a granulometria fine con carotiere semplice a parete
spessa (diametro 101 mm ) tale da permettere il prelievo n.33 campioni di terreno (tre per
ogni sondaggio) il più possibile indisturbati, di cui n.22 sono stati sottoposti ad analisi
chimico-fisiche da parte dei laboratori: Alpha Ecologia S.r.l. e Biochemie Lab.
Le aliquote sono state conservate in barattoli di vetro da 1/2 Kg.
In corrispondenza dei fori dei sondaggi S5-S6-S9 è stata installata una tubazione
piezometrica (d=3”) al fine di intercettare la falda idrica sotterranea.
I fori dei sondaggi dotati di piezometro sono stati così attrezzati:
da 0,0 a -0,5 m da p.c. : Cieco
da -0,5 a -2,0 m: : Finestrato
da -2,0 a -5,0 m: : Cieco
Nella tabella sottostante si riporta l'etichetta dei campioni di terreno prelevati,
indicando le relative profondità di campionamento:
15/20

SONDAGGIO PIEZOMETRO
S1 -
S2 -
S3 -
S4 -
S5 PZ5
S6 PZ6
S7 -
S7b -
S8 -
S9 PZ9
S10 -
Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
NOME
CAMPIONE
16/20
PROFONDITA’
CAMPIONE
(-m da p.p.)
ANALISI
CHIMICHE
S1C1 1,2-1,8 SI
S1C2 2,2-2,8 SI
S1C3 3,6-4,3 NO
S2C1 1,0-1,3 SI
S2C2 2,5-3,1 SI
S2C3 4,3-4,7 NO
S3C1 0,9-1,3 SI
S3C2 2,6-3,0 SI
S3C3 4,3-4,7 NO
S4C1 1,5-2,0 SI
S4C2 2,5-3,0 SI
S4C3 4,5-5,0 NO
S5C1 2,5-3,0 SI
S5C2 3,5-4,0 SI
S5C3 4,5-5,0 NO
S6C1 1,0-1,5 SI
S6C2 2,0-2,5 SI
S6C3 4,5-5,0 NO
S7C1 1,0-2,0 SI
S7C2 2,0-3,0 SI
S7bC1 2,3-2,6 SI
S7bC2 3,5-4,0 SI
S7bC3 4,5-5,0 NO
S8C1 0,8-1,2 SI
S8C2 2,5-3,0 SI
S8C3 4,5-5,0 NO
S9C1 1,0-1,5 SI
S9C2 2,5-3,0 SI
S9C3 4,5-5,0 NO
S10C1 0,7-1,0 SI
S10C2 2,5-3,0 SI
S10C3 4,5-5,0 NO
Per ogni singolo campione sono stati esaminati i seguenti parametri: Arsenico,
Cadmio, Cromo tot., Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Idrocarburi pesanti totali C>12,
Idrocarburi leggeri totali C

4 - CONCLUSIONI
Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
Nel complesso il nuovo impianto di deposito e trattamento di rifiuti liquidi speciali si
inserirà in un’area morfologicamente pianeggiante non interessata da dissesti in atto o
quiescenti.
All’interno del lotto esiste una continuità verticale e laterale degli orizzonti
prevalentemente limo-argillosi individuati, i quali presentano caratteristiche geotecniche con
presenza di livelli torbosi fortemente compressibili fino a profondità di circa -30,0 metri.
Al di sotto della coltre superficiale superficiale (fino a -3,0/4,0 m) sino a circa 20,00-
24,00 m. di profondità si rintraccia un’argilla molto molle e molle con materia organica
torbosa con valori di coesione Cu intorno a 0,10-0,25 Kg/cmq. Dai 24,00 m fino ai 30,00 m.
di profondità i valori aumentano sensibilmente con Cu tra 0,45 e 0,50 Kg/cmq.
I bassi valori di capacità portante determinano la necessità, per carichi superiori ai 40
KPa, di ricorrere a tipologie fondazionali profonde (pali battuti o trivellati).
Per tutti i campioni di terreno analizzati, come riportato nei certificati allegati, le
concentrazioni degli analiti investigati rientrano ampiamente all’interno delle Concentrazioni
Soglia di Contaminazione (CSC) riportate nel D.L. 152/06 – parte IV/titolo V, Allegato V
Tabella B per siti a destinazione artigianale-industriale.
Il lotto è stato inoltre dotato di n.3 piezometri (PZ5-PZ6-PZ9), profondi -5,0 metri, per
consentire il monitoraggio della falda superficiale.
Dott. Geologo Sergio Crocetti
n.988 Ord.Reg.Toscano
17/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
ALLEGATO
PA 4.1 – UBICAZIONE INDAGINI E TABULATI SONDAGGI A CAROTAGGIO CONTINUO
18/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
ALLEGATO
PA 4.2 – TABULATI PROVE E SONDAGGI DI CORRELAZIONE
19/20

Nuovo Impianto di deposito e trattamento rifiuti speciali liquidi
Procedura di V.I.A. e richiesta di A.I.A. – RA4 Relazione di caratterizzazione geologica ed ambientale
ALLEGATO
PA 4.3 – QUADRO RIASSUNTIVO E CERTIFICATI ANALISI CHIMICHE
DI LABORATORIO SUI TERRENI
20/20