MARAZZI TECNICA - Caemdordini.It

Neutri
The cutting-edge double loading technology,
together with three coordinated surfaces
and four modular sizes, make SistemN ideal
for a wide range of different design project
requirements, creating a seamless effect by
using the same material for both floors and
walls, both indoor and outdoor areas and
both residential and commercial settings.
L’avancée technologie du double chargement,
trois surfaces coordonnées et quatre formats
modulaires, font de SistemN un système
idéal permettant de satisfaire les exigences
conceptuelles les plus diverses pour créer des
surfaces continues entre sols et murs, entre
extérieur et intérieur, aussi bien dans un
cadre résidentiel que commercial.
Die innovative Technologie der Doppelbeschickung,
drei aufeinander abgestimmte Oberflächen
und vier modulare Formate machen
SistemaN ideal für die unterschiedlichsten planerischen
Anforderungen und schaffen durchgehende
Oberflächen zwischen Bodenbelag
und Wandverkleidung, zwischen Außen- und
Innenbereichen, sowohl in Wohnbereichen als
auch in Geschäftsräumen.
L’avanzata tecnologia del doppio caricamento, tre superfici coordinate,
quattro formati modulari, rendono SistemN ideale per le più diverse
esigenze progettuali creando superfici continue tra pavimento e
rivestimento, tra esterno ed interno sia in ambito residenziale che
commerciale.
Por la aplicación de la moderna tecnología de
la doble carga, las tres superficies coordinadas,
los cuatro formatos modulares, SistemN
es ideal para las distintas necesidades de
diseño, creando superficies continuas entre
pavimento y revestimiento de pared, entre
exterior e interior, tanto en ámbito residencial
como comercial.
Передовая технология двойной загрузки, три
скоординированные поверхности, четыре
модульных формата делают коллекцию
SistemN идеальной для самых разнообразных
проектировочных требований, что позволяет
создавать сплошные поверхности пола и стен,
внутренних и наружных пространств, как в
жилых, так и в коммерческих помещениях.
482 483