19.06.2013 Views

GODRONATORI A RICALCO zeus® RD3 - Zeus-tooling.de

GODRONATORI A RICALCO zeus® RD3 - Zeus-tooling.de

GODRONATORI A RICALCO zeus® RD3 - Zeus-tooling.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESEmpIo DI<br />

applICazIoNE:<br />

Boccola crimpabile<br />

32<br />

<strong>GODRONATORI</strong> A <strong>RICALCO</strong> zeus ® <strong>RD3</strong><br />

la serie <strong>zeus®</strong> <strong>RD3</strong> per lavorazione assiale di pezzi terminali è una costruzione completamente nuova in grado di<br />

soddisfare le elevate aspettative <strong>de</strong>l cliente in termini di stabilità e precisione nella lavorazione di diametri piccolissimi.<br />

Trova impiego principalmente nei settori <strong>de</strong>lla meccanica di precisione, come la produzione di parti tornite per<br />

l’industria ottica, l’orologeria, la tecnologia medicale o l’industria elettronica. la serie di prodotti può essere usata<br />

per godronature parallele ed RGE.<br />

VaNTaGGI pER l’UTENTE:<br />

SICUREzza DEI pRoCESSI:<br />

Vibrazioni minime, profilo<br />

otticamente perfetto,<br />

elevata precisione di misura<br />

Sicurezza di processo al<br />

cambio di godrone – posizionamento<br />

con accoppiamento<br />

perfetto <strong>de</strong>l godrone<br />

grazie all’alloggiamento con<br />

supporto preciso<br />

Regolazione precisa <strong>de</strong>lla<br />

profondità <strong>de</strong>l <strong>de</strong>nte <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rata<br />

Assenza di pressione di<br />

contatto laterale: sollecitazione<br />

ridotta sul pezzo<br />

e la macchina utensile<br />

Guida stabile <strong>de</strong>lle ganasce<br />

su piano inclinato<br />

Sicurezza di processo:<br />

Godronatura a ricalco con<br />

pressione ridotta<br />

ECoNomICITà:<br />

applICazIoNE:<br />

materiale: ottone (CuZn38Pb1,5)<br />

profilo godronato /<br />

passo (DIN 82): RGE 30° / passo. 0,4<br />

maschine: Tornio Spinner<br />

Per la lavorazione di differenti<br />

diametri di pezzi<br />

Maggiori valori di avanzamento<br />

e velocità di taglio,<br />

tempi di lavorazione più<br />

brevi<br />

Ridotta usura <strong>de</strong>l godrone<br />

Utilizzabile per diverse<br />

applicazioni grazie alla<br />

struttura modulare<br />

maNIpolazIoNE:<br />

Tempi di attrezzaggio ridotti,<br />

manipolazione semplice<br />

grazie alla preimpostazione<br />

<strong>de</strong>l diametro <strong>de</strong>l pezzo<br />

e <strong>de</strong>lla profondità <strong>de</strong>l <strong>de</strong>nte<br />

Regolazione fine semplice<br />

e precisa<br />

Regolazione autocentrante<br />

<strong>de</strong>lle ganasce portagodroni<br />

Possibilità di arresto ottimale<br />

<strong>de</strong>l portagodroni<br />

paRamETRI DI ImpIEGo <strong>zeus®</strong> <strong>RD3</strong>:<br />

Utensile impiegato: 192­12M100404<br />

Godroni: 2xBL30° 10x4x4 / passo 0,4<br />

1xBR30° 10x4x4 / passo 0,4<br />

Velocità di taglio: 76 m/min<br />

avanzamento: 0,25 mm/giro<br />

CoNCEzIoNE moDUlaRE<br />

DEl pRoDoTTo:<br />

Ganasce portagodroni<br />

intercambiabili modulari:<br />

grazie alle speciali ganasce<br />

per godronatura ad asportazione<br />

l’utensile può essere<br />

trasformato in un godronatore<br />

ad asportazione <strong>de</strong>lla<br />

serie RF3 (per lavorazione<br />

con asportazione di trucioli)<br />

Disponibili come optional:<br />

ganasce portagodroni per<br />

retrofit <strong>de</strong>ll’utensile per godronature<br />

a battuta sotto<br />

testa<br />

Concezione modulare <strong>de</strong>l<br />

prodotto:<br />

Ganasce <strong>de</strong>l portagodroni<br />

sostituibili


i<br />

i<br />

l<br />

ESEmpIo DI oRDINE:<br />

192­12M150404­B<br />

2 ­ 13,5<br />

3 ­ 8,5<br />

12<br />

12<br />

57<br />

57<br />

77<br />

77<br />

46<br />

46<br />

9<br />

9<br />

16<br />

16<br />

54<br />

54<br />

9<br />

9<br />

56<br />

56<br />

1,5<br />

4<br />

e 10 x 4 x 4 h<br />

15 x 4 x 4<br />

192­12M150606A8­B 3 ­ 12 12 57 77 46 9 16 54 2 56 2,5 15 x 6 x 6/8<br />

l<br />

e<br />

e<br />

A-A<br />

A-A<br />

h<br />

j<br />

CompoNENTI moDUlaRI:<br />

Disponibili come optional per<br />

nmax nmax<br />

il riattrezzaggio in varianti per<br />

godronatura ad asportazione<br />

GODRONATORE A <strong>RICALCO</strong> zeus ® 192:<br />

L’UNIvERsALE – UNA GARANzIA sU OGNI TIpO DI mACCHINA<br />

pER mAssImA sTABILITà E mINImA pREssIONE!<br />

Portagodroni N° 192 ­ 12 M 100404 ­ B<br />

Serie di prodotti Esecuzione B<br />

Misura <strong>de</strong>l codolo Ø 12 mm Progettazione per godroni<br />

10 x 4 x 4 (Ø x larghezza x foro)<br />

Modulare<br />

ESECUzIoNI DEGlI UTENSIlI:<br />

Portagodroni N° Campo di<br />

lavoro Ø mm<br />

Altre misure sono disponibili su richiesta.<br />

h<br />

a<br />

k<br />

a<br />

k<br />

j<br />

A<br />

A<br />

a d max.<br />

Ø mm Ø mm<br />

dmax<br />

A<br />

A<br />

dmax<br />

x<br />

x<br />

e<br />

mm<br />

l<br />

e<br />

l<br />

i<br />

Tipi di<br />

macchina:<br />

e<br />

i<br />

h<br />

h<br />

a<br />

k<br />

a<br />

k<br />

A-A<br />

Convenzionale e CNC – utilizzabili su:<br />

• Torni / torni automatici<br />

• Torni a fantina mobile<br />

• Torni corti, torni universali, centro di tornitura / fresatura<br />

• Torni plurimandrino<br />

• Macchine transfer rotative, macchine a tavola rotante,<br />

macchine transfer automatiche (pezzo fermo / utensile rotante)<br />

applicazione: Godronatura a ricalco (<strong>de</strong>formazione senza truciolo)<br />

profili godronati<br />

sul pezzo<br />

DIN 82: RAA RGE30° RGE45°<br />

Scelta <strong>de</strong>i<br />

godroni: 3 x AA 1xBL30° / 2xBR30°<br />

o 2xBL30° / 1xBR30°<br />

Direzione di<br />

lavorazione:<br />

• Godronatura assiale<br />

Dotazioni <strong>de</strong>l<br />

prodotto:<br />

h<br />

mm<br />

i<br />

Ø mm<br />

j<br />

Ø mm<br />

A-A<br />

j<br />

A<br />

A<br />

j<br />

dmax<br />

A<br />

A<br />

dmax<br />

x<br />

x<br />

l<br />

i<br />

1xBL45° / 2xBR45°<br />

o 2xBL45° / 1xBR45°<br />

• Assenza di pressione di contatto laterale – sollecitazione ridotta<br />

sul pezzo e la macchina utensile<br />

• Regolazione fine semplice e precisa<br />

• Ganasce portagodroni intercambiabili modulari – grazie alle<br />

speciali ganasce per godronatura ad asportazione l’utensile può<br />

essere riattrezzato quale godronatore ad asportazione <strong>de</strong>lla<br />

serie RF3 (per lavorazione con asportazione di trucioli)<br />

• Spine scorrevoli in metallo duro<br />

• Tempra superficiale speciale per una maggior resistenza all’usura<br />

k<br />

Ø mm<br />

l<br />

mm<br />

n max.<br />

mm<br />

x<br />

Ø mm<br />

d = per Ø max. <strong>de</strong>l pezzo n = lunghezza max. <strong>de</strong>l pezzo (con Øi)<br />

Godronatura ad asportazione nmax nmax<br />

E­Kit: 21BHR1127<br />

Godronatura a ricalco<br />

E­Kit: 21BHR1096<br />

Godronatura ad asportazione<br />

a battuta sotto testa<br />

E­Kit: 21BHR1128<br />

Godronatori a ricalco <strong>zeus®</strong> <strong>RD3</strong><br />

Godroni mm<br />

(Ø x b x b)<br />

a<br />

A-A<br />

k<br />

nmax<br />

Ganasce<br />

intercambiabili<br />

j<br />

33<br />

A<br />

A<br />

d

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!