Pasquale Aleardi AG Wagistrasse 10 Tel. 044 732 22 11 mail ...
Pasquale Aleardi AG Wagistrasse 10 Tel. 044 732 22 11 mail ...
Pasquale Aleardi AG Wagistrasse 10 Tel. 044 732 22 11 mail ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2893<br />
2909<br />
SAISON – ANGEBOTE Frischteigwaren TK<br />
Solange Vorrat / Fino ad esaurimento scorte<br />
Original-Einheiten / Quantitativi originali<br />
„Le Delizie“ – Frischteigwaren TK<br />
Eigenproduktion - Saison Spezialitäten<br />
OVALE RAVIOLI MIT TRÜFFELFÜLLUNG<br />
Raviolo ovale con ripieno al tartufo<br />
HALBMONDRAVIOLI MIT HIRSCHFÜLLUNG<br />
Mezzelune con ripieno al capriolo<br />
„Monna De’ Lizia“ – Frischteigwaren TK<br />
Exklusive Vertretung - Saison Spezialitäten<br />
2937 Halmondravioli mit Füllung aus gemischten Pilzen<br />
Panzotto gigante con ripieno ai funghi misti<br />
2938 Halbmondravioli mit Steinpilzfüllung<br />
Panzotto giganti con ripieno ai funghi porcini<br />
2939 Halbmondravioli mit Marronifüllung<br />
Panzotto gigante con ripieno alle castagne<br />
2940 Halbmondravioli mit Kürbisfüllung<br />
Panzotto gigante con ripieno alla zucca<br />
2941 Halmondravioli mit Kürbis- und Amarettifüllung<br />
Panzotto gigante con ripieno alla zucca e amaretti<br />
2944 Halbmondravioli „Jägerart“ mit Fasan und Ente<br />
Panzotto gigante alla cacciatora con ripieno al fagiano e anatra<br />
„Le delizie“ – Teigwaren Spezialitäten TK<br />
(Eigenproduktion)<br />
2980 CAPPELLETTI ALL’ EMILIANA<br />
Nur mit auserlesenem Fleisch,<br />
Parmaschinken und Mortadella hergestellt!<br />
Einfach probieren und staunen!<br />
2856<br />
Nach einem Originalrezept aus der Emilia<br />
Romagna. So werden sie bei den Nonnas in der Emilia Romanga<br />
hergestellt und aufgetischt. Ob in Bouillon (al Brodo – das<br />
Original!) oder mit Rahm (alla Panna) immer ein Genuss!<br />
MED<strong>AG</strong>LIONE CON RICOTTA DI BUFALA<br />
Madaillons mit Büffelricotta<br />
2844 LAS<strong>AG</strong>NE VERDI CON CARNE<br />
von Hand gemacht und mit viel<br />
Sorgfalt und Liebe hergestellt!<br />
2949 STRINGHETTE FRESCHE ALL’ UOVO<br />
Frische Eierteigwaren (quadratische Nudeln)<br />
4x800g<br />
4x800g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
4x<strong>10</strong>00g<br />
4x800g<br />
4x1500g<br />
4x800g<br />
<strong>Pasquale</strong> <strong>Aleardi</strong> <strong>AG</strong><br />
<strong>Wagistrasse</strong> <strong>10</strong> <strong>Tel</strong>. <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> <strong>11</strong> <strong>mail</strong>@aleardi.ch<br />
8952 Schlieren Fax <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> 19 www.aleardi.ch
2948 TONNARELLI ALLA ROMANA<br />
Frische Eierteigwaren<br />
(grössere, quadratische Nudeln)<br />
Spezialität aus Lazio (Roma)<br />
„Le delizie“ – Teigwaren Saisonprodukte TK<br />
(Eigenproduktion)<br />
Specialità stagionali preparate in base a ricette tradizionali e<br />
tipiche della cucina italiana.<br />
Al momento della produzione riceverà le dovute informazioni via<br />
fax o per via E-<strong>mail</strong>.<br />
Unsere Saisonprodukte passen wir an, je nach dem was der Markt<br />
hergibt. Zum Zeitpunkt der Produktion, werden wir unsere<br />
geschätzte Kundschaft jeweils via Fax oder Mail informieren. Die<br />
Saisonprodukte werden in kleinen Mengen hergestellt und sind<br />
nur zu diesem Zeitpunkt lieferbar.<br />
Selbstverständlich produzieren wir auf Wunsch unserer<br />
Kundschaft das selbe Produkt auch „ausser Saison“.<br />
Mit Absprache der Produktionsabteilung muss dann die Menge<br />
bestimmt werden und ob zur gegebenen Jahreszeit die Zutaten<br />
alle vorhanden sind.<br />
Oder Sie haben ein eigenes Rezept? Sprechen Sie mit uns. Wir<br />
stehen Ihnen bei der Umsetzung gerne zur Verfügung!<br />
„Monna De’Lizia“ – Frischteigwaren TK<br />
aus Italien – exklusive Vertretung für die Schweiz<br />
2923 Cappelletti alla carne<br />
Cappelletti mit Fleischfüllung<br />
Ca. 7g<br />
2918 Cappello con Nduja e scamorza<br />
Cappello mit Nduja und Käse (rezent)<br />
Ca. 18g<br />
(Nduja: ist eine typische, süditalienische<br />
Fleisch-Paste mit Peperoncino)<br />
2917 Cappello con burrata e prosciutto crudo<br />
Ca. 18g<br />
Cappello mit Rohschinken und Burrata<br />
(Burrata: ist eine typische, süditalienische<br />
Spezialität – Mozzarella mit Rahm)<br />
2919 Cherubini ricotta e limone<br />
Cherubini mit Ricotta und Zitronen<br />
Ca. 13g<br />
2920 Cherubini ricotta e pera<br />
Cherubini mit Ricotta und Birnen<br />
Ca. 13g<br />
4x800g<br />
4x800g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
<strong>Pasquale</strong> <strong>Aleardi</strong> <strong>AG</strong><br />
<strong>Wagistrasse</strong> <strong>10</strong> <strong>Tel</strong>. <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> <strong>11</strong> <strong>mail</strong>@aleardi.ch<br />
8952 Schlieren Fax <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> 19 www.aleardi.ch
29<strong>22</strong> Margherita ai fiori di zucchine<br />
Margherita mit Zucchetti-Blüten<br />
Ca. 13g<br />
2921 Margherita formaggio e noci<br />
Margherita mit Käse und Baumnüsse<br />
Ca. 13g<br />
2924 Cannelloni alla carne<br />
Cannelloni mit Fleischfüllung<br />
Ca. 30g<br />
2925 Cannelloni ricotta e spinaci<br />
Cannelloni mit Ricotta-Spinat Füllung<br />
Ca. 30g<br />
2926<br />
Caramella alla carne<br />
Bonbons mit Fleischfüllung<br />
Ca. 18g<br />
2927 Crepes rotolo<br />
con ricotta e spinaci<br />
Crépes gerollt mit Ricotta-Spinat<br />
Ca. 45g<br />
2928 Tortellone gigante<br />
con ricotta, zucchine e menta<br />
Grosser Tortellone mit Ricotta, Zucchetti und<br />
Pfefferminze<br />
Ca. 40g<br />
2929 Panzotto alla carbonara<br />
Panzotti mit Carbonarafüllung<br />
Ca. 40g<br />
2931 Panzotto vitello e salvia<br />
Panzotti mit Kalbfleisch und Salbei<br />
Ca. 40g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
4x<strong>10</strong>00g<br />
4x<strong>10</strong>00g<br />
4x<strong>10</strong>00g<br />
4x<strong>10</strong>00g<br />
4x<strong>10</strong>00g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
<strong>Pasquale</strong> <strong>Aleardi</strong> <strong>AG</strong><br />
<strong>Wagistrasse</strong> <strong>10</strong> <strong>Tel</strong>. <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> <strong>11</strong> <strong>mail</strong>@aleardi.ch<br />
8952 Schlieren Fax <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> 19 www.aleardi.ch
2933 Girasole con ricotta e spinaci<br />
Girasoli mit Ricotta-Spinat Füllung<br />
Ca. 40g<br />
2932 Girasole con ricotta di bufala<br />
Girasoli mit Büffelmilch-Ricotta Füllung<br />
Ca. 40g<br />
2934 Girasole con verdure grigliate<br />
e provola affumicata<br />
Girasoli mit Grilliertem Gemüse und<br />
geräucherter (Süditalienische Spezialität<br />
Geräucherter Schmelzkäse)<br />
Ca. 40g<br />
2973<br />
2971<br />
2972<br />
2970<br />
2974<br />
„Monna De’Lizia“ – Frischteigwaren TK<br />
Senza glutine / glutenfrei<br />
Tagliatelle all’uovo<br />
Eiernudeln<br />
Cicatielli<br />
Teigwaren - Cicatielli<br />
Trofiette<br />
Teigwaren - Trofiette<br />
Spaghetti alla chitarra<br />
Quadratische Spaghetti<br />
Sfoglia di lasagna all’uovo<br />
Lasagnablätter mit Eier<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
2x2000g<br />
12x125g<br />
12X125g<br />
12x125g<br />
12x125g<br />
12x125g<br />
<strong>Pasquale</strong> <strong>Aleardi</strong> <strong>AG</strong><br />
<strong>Wagistrasse</strong> <strong>10</strong> <strong>Tel</strong>. <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> <strong>11</strong> <strong>mail</strong>@aleardi.ch<br />
8952 Schlieren Fax <strong>044</strong> <strong>732</strong> <strong>22</strong> 19 www.aleardi.ch
Change language