75° anniversario della nascita di Romy Schneider (1938-1982)

75° anniversario della nascita di Romy Schneider (1938-1982)
Vita
© McCabe/Express/Getty Images
Romy Schneider nacque a Vienna con il nome Rosemarie Magdalena Albach, primogenita della
coppia di attori formata da Magda Schneider e Wolf Albach-Retty. Il nome Rosemarie deriva da
Rosa, nome della madre del padre, mentre Maria, era il nome della nonna materna, già da
bambina, però, la chiamavano "Romy". Romy Schneider aveva cittadinanza tedesca, poiché
l´Austria nel 1938, anno della sua nascita, faceva parte del Reich tedesco.
Al momento del suo debutto cinematografico accanto alla madre nel film "Fiori di lillá" si chiamava
ancora Rosemarie Albach. Come attrice nel suo primo film portava il nome Rosemarie Schneider-
Albach, probabilmente su richiesta della madre.
Tuttavia, già negli articoli riguardanti il suo primo film, veniva spesso menzionata con l´abbreviativo
"Romy". Con il secondo film, "Fuochi d'artificio", divenne ufficialmente "Romy Schneider".
Diva alla moda
La nativa viennese non era solamente una diva cinematografica del suo tempo. Nel 1962 divenne
un´icona stilistica, alla quale si dovette inginocchiare perfino Coco Chanel. Romy sognava un
tailleur fatto su misura da Chanel in persona, un pezzo unico, ma l´eccentrica Coco commentó: "
Romy è un po’ troppo grassa e ha le gambe corte". Quando nel 1966 sposò il regista Harry Meyen,
tornò a Parigi e voltó le spalle all’haute couture. Invece di indossare ingombranti abiti portava
comodi caftani e pantaloni. Le creazioni dovevano essere originali e semplici.
L'interesse per l'attrice è testimoniato dal fatto che recentemente alcuni suoi vestiti sono stati
venduti all´asta per cifre a 5 zeri o dal numero di “Mi Piace” sulle varie pagine Facebook dedicate a
lei. Alcuni gruppi invitano addirittura a rispettare un minuto di silenzio per la morte di Romy (
Facebook ).

Quasi nessuno conosceva Romy Schneider meglio dell'attore francese Jean-Claude Brialy.
Nell'intervista il 74enne parla della sua lunga amicizia con l'attrice, che in Francia è molto
amata
SPIEGEL: Monsieur Brialy, con un sondaggio popolare nel 1999 il quotidiano francese "Le
Parisien" ha incoronato in Romy Schneider la più grande attrice del 20° Secolo. Perché tanta
ammirazione per una star austro-tedesca in Francia?
Brialy: Prima di tutto, non abbiamo pregiudizi in Francia. Abbiamo ammirato Ingrid Bergman,
Greta Garbo, Marlene Dietrich e Anna Magnani. Se qualcuno ci ha toccato nel profondo con il suo
talento, e Romy Schneider l´ha fatto soprattutto con la sua bellezza, allora noi lo adottiamo e non
facciamo nessuna distinzione. I francesi non hanno mai trovato un'attrice, così sensuale, così bella
e così sensibile. Di certo Romy Schneider non era così intellettuale come la Moreau e nemmeno
fredda come la Deneuve. Lei esprimeva tutto ciò che i francesi amano: l`emozione.
Penso si siano avvicinati tutti a lei in modo istintivo e naturale. Gli uomini si innamoravano
immediatamente di lei e le donne non erano nemmeno troppo gelose, perché lei aveva molto
talento. Per questo motivo le veniva perdonato tutto, anche se la sua vita privata, come quella di
Edith Piaf ad esempio, era spesso caotica. Ho avuto il piacere di essere suo amico per ben 25
anni, e riguardo all´amore della sua vita, Alain Delon, le dissi: "Hai fatto una pessima scelta. Io
conosco un pochino questo ragazzo e non fa per te”. Ma era come se provasse un´attrazione per il
male, per il dolore.
SPIEGEL: Lei ha conosciuto Romy nel 1958 durante le riprese di "Christine". Fu in quel periodo
che s`innamorò di Alain Delon. Quando i due s`incontrarono lei a malapena parlava francese. Lei
faceva da traduttore?
Brialy: Niente affatto. L'amore non ha bisogno di parole! Parlavano in un modo a dir poco
incomprensibile e dunque non serviva il mio aiuto per capirsi.
SPIEGEL: Romy Schneider la chiamava “papà“ pur non essendo più grande di lei. Si sentiva come
una sorta di padre sostitutivo?
Brialy: No, più che altro come un fratello. La facevo ridere, e Romy amava ridere e amava la vita,
non era affatto una donna malinconica.
SPIEGEL: Era “tedesca“, come disse una volta Visconti?
Brialy: All'inizio aveva un forte accento. La prendevamo in giro per questo, soprattutto all'inizio
delle riprese di "Christine". Una volta, per la rabbia, gettò tutte le sue cose per terra. Allora le dissi:
"Ma che fai? Non sei mica Rossella a 'Via col vento'! Metti a posto le tue cose. L`assistente non è
la tua cameriera." Fondamentalmente Romy è sempre stata sensibile nel trattare con le persone.
Così mi ascoltò e raccolse le sue cose da terra.
SPIEGEL: Perché questa comunicazione indiretta?
Brialy: Era pudica, non riusciva ad esprimere i suoi sentimenti. Se voleva dire "ti amo" o "Mi
manchi” lo faceva sempre in modo indiretto diceva "Ti ringrazio. Ho ritrovato la voglia di vivere. Mi
sento più forte, mi sento meglio."
SPIEGEL: Si vocifera che Romy fosse una perfezionista davanti alla cinepresa. É mai stata
soddisfatta di se stessa?
Brialy: Mai. Innanzitutto era completamente concentrata sul suo lavoro. Piccoli e Depardieu si
divertivano a distrarla e a confonderla. Una volta Gérard le fece delle smorfie e a Romy alla fine

scappò da ridere e disse: "È pazzo, quel tizio lì, lui è semplicemente pazzo." Un istante dopo era di
nuovo completamente concentrata.
SPIEGEL: Lei si fidava dei suoi registi?
Brialy: Lei diceva: "I registi sono ladri che tentano di rubarmi l`anima. A volte ne do un pezzo, a
volte no...". Aveva sempre la sensazione che la si volesse depredare e portarle via qualcosa di
segreto, d`intimo.
SPIEGEL: Era qualcosa che andava oltre il suo ruolo di attrice?
Brialy: Certo. Dal momento in cui si urlava "azione, si gira" lei dava tutto. Non esisteva altro per
lei, si immedesimava completamente nel suo personaggio. Diventava quel personaggio, ma era
una donna inquieta, impaurita. Quando le dicevano che era bella, rispondeva con un semplice "Ah,
bene," e quando le dicevano che aveva talento, ribadiva "Ah, bene."
SPIEGEL: Lei una volta ha detto che Romy non aveva deciso di soffrire,ma ha anche detto che le
persone come Romy attirano la sofferenza verso di sé. Cosa voleva dire?
Brialy: Purtroppo bisogna rendersi conto che la sua vita personale è stata segnata da molti
drammi. Il suo primo marito, Harry Meyen era un bell`uomo, la sfruttava portandole via il denaro.
L´attirava a sé, e al contempo la distruggeva. Quando Romy decise finalmente di lasciarlo, Harry si
tolse la vita, e lei si sentì responsabile della sua morte. Si potrebbe dire che ha sempre avuto
storie con uomini che erano lì per distruggerla. Senz`ombra di dubbio vi era una vena masochista
in lei.
SPIEGEL: Nel suo diario Romy scrisse: "Un uomo deve costringermi a mettermi in ginocchio."
Brialy: Trovava fastidiosi gli uomini deboli che morivano d`ammirazione per lei. Aveva bisogno di
un rapporto potente e passionale. Credeva che l`uomo dovesse dominarla.
La causa dell´improvviso decesso é stato un arresto cardiaco dovuto alla troppa sofferenza, alla
troppa sfortuna, alle troppe pillole per rimanere sveglie e per dormire. Ha vissuto per tre o quattro
anni con l`aiuto dei farmaci, non droghe, ma pillole, anche per dormire. Si è avvelenata con le sue
stesse mani finché il suo cuore si è fermato. Il suo cuore era stanco, già tre mesi prima della morte
le era stato rimosso un rene e da allora aveva problemi di salute.
Romy amava così tanto la vita, da morire per la vita stessa.
Questa intervista é stata realizzata da Lars-Olav Beier e da Stefan Simons
"Voglio vivere semplicemente "
Di Evi Seibert, SWR-Stazione Radiofonica Parigi

Per i francesi Romy Schneider è stata prima la nuova amichetta di Alain Delon e poi una delle loro
più grandi icone cinematografiche. Che l'attrice fosse originaria di Vienna non aveva alcuna
importanza per i francesi, Romy è stata semplicemente adottata.
Sulla scia di Alain Delon, che lei adorava oltre misura, entrò nella scena cinematografica e teatrale
francese. Il regista Luchino Visconti la scoprì e promosse il suo talento. Anni dopo lei lo ringraziò
con la sua candida vocina da ragazza in un discorso toccante al Festival del Cinema di Cannes.
"Questa sera penso all'uomo che mi ha insegnato il mio lavoro, che è stato il mio maestro e il mio
più fedele amico. Luccino Visconti. Lui sarebbe orgoglioso di me."
"Poi si perde tutto"
Fin dall'inizio, Romy Schneider conosceva i pericoli del mestiere che l`avrebbero insidiata
nell'anima e nel corpo: "Soprattutto per una donna prima o poi arriva il momento in cui la carriera
finisce, perché si è vecchi o si perde il fascino. Allora se non hai costruito una vita reale con
persone che ti amano, che ti restano sempre vicini, con dei figli, si perde tutto... "
Il sogno di vedere un bel tramonto
Questi erano i suoi piani per il futuro, ma andò in modo molto diverso. Tutti i rapporti con i molti
mariti andarono in frantumi. L`indomito Alain Delon l`umiliava con la sua infedeltà. Si separó dal
marito, l´intellettuale Harry Meyen, con cui era andata a vivere a Berlino, e nemmeno a Parigi, con
l`astuto segretario Daniel Biasini fu felice. Alla fine riconciliò con Alain Delon. Nonostante la
bancarotta, era riuscita a costruirsi una tranquilla vecchiaia: "Non voglio stare davanti alla
cinepresa fino a 80 anni. Vorrei trasferirmi in campagna e sedermi da nonna sotto gli alberi di frutto
nel mio giardino. Voglio vivere semplicemente ..."
Questa volontà di vivere ricevette un duro colpo quando il figlio 14 enne morì in un terribile
incidente. Romy Schneider pensò addirittura di smettere di recitare e pregò i media di lasciarla in
pace.
Sepolta nel cimitero del paese
Tuttavia continuò a recitare il suo ultimo film, "La signora è di passaggio". Comprò, con grandi
problemi finanziari, una casa a cinquanta chilometri da Parigi, nella piccola cittadina di Boissysans-avoir.
I suoi beni erano stati consumati dal patrigno e dai suoi partner. Lì in campagna voleva
trovare la pace.
Romy non è riuscita a invecchiare sotto gli alberi di frutta come sognava. Fu invece sepolta nel
cimitero del paese. Prima del suo trasloco morì nel suo appartamento di Parigi per insufficienza
cardiaca. Il suo grande amore, Alain Delon, organizzò il suo funerale e si preoccupò di far ubicare
il figlio vicino alla madre nella stessa tomba. Per non farla star sola nella morte, come in vita
troppo spesso accadde.