9,$ */8&. - Senago Noi e la Città

SETTEMBRE 2011

2
Anna Aida Bruzzese
Il commissario che sta guidando Senago
Dopo lo scioglimento del Consiglio Comunale,
il 18 aprile 2011 è arrivato a Senago
il commissario.
Chi è questa autorità che ha in mano le
sorti della nostra Città?
Anna Aida Bruzzese, inizia la sua carriera
nel 1982, il suo lavoro l’ha portata a:
Lucca, Messina, Reggio Calabria, nel 2006
a Brescia e dal maggio 2009 a Milano.
Si è occupata anche di comuni sciolti per
mafi a ed a Platì (Reggio Calabria) ha presieduto
la commissione antimafi a.
Attualmente in prefettura di Milano ricopre
l’incarico di responsabile dell’area
Ordine e Sicurezza Pubblica.
Per la seconda volta la nostra copertina,
è stata realizzata da Francesco Corli, giovanissimo
artista, 16 anni, studente dell’istituto
dell’Arte “Dosso Dossi” di Ferrara. Nel
2009 Corli aveva realizzato lo “sbarco dei
Mille” oggi propone Adriano Celentano a
bordo di una Vespa. Due miti intramontabili
che fanno parte della nostra storia,
anche dei 150 anni dell’Unità d’Italia!
Francesco Corli, pur giovanissimo, ha voluto
ripercorrere, attraverso una serie di sue
opere che a presto saranno esposte in una
mostra, la storia che si è svolta sotto il Tricolore.
“La prima volta che vidi i lavori di
Francesco Corli,- scrive il critico Luca Pietro
In questi mesi di permanenza fra noi,
ha dimostrato capacità e voglia di far
bene. Dopo il passaggio di consegne da
parte del Sindaco, è entrata subito in armonia
con i dipendenti comunali per fare
continuare, con serenità, i servizi e l’attività
amministrativa ordinaria e di alcune
situazioni straordinarie.
A Senago la troviamo il Martedì e Giovedì,
riceve i cittadini su appuntamento.
Una persona che saprà traghettare con
capacità Senago fi no alle elezioni che si
terranno nel 2012.
Al commissario i più sentiti auguri di buona
continuazione.
16 anni, artista di copertina Francesco Corli
dallo sbarco dei Mille ad Adriano Celentano per ricordare i 150 dell’unità d’Italia.
Nicoletti - ebbi subito l’impressione
di essere di fronte
ad un’autentica prova
di bravura. Giulio Dotto,
che mi aveva fatto conoscere i suoi lavori
mostrandomene con orgoglio i risultati,
aveva visto giusto, perché con Francesco si
incontra una predisposizione naturale all’inventiva
ed una maturità di tecnica che sono
quelle di chi ha già navigata esperienza…
L’aspetto più interessante, però, è costituito
dalle stesse invenzioni visive che qui vengono
messe in atto attraverso una pittura
nitida e compatta, smagliante di toni e di
pulizia grafi ca”. Giulio Dotto

EDITORIALE a cura del Direttore Remo Malvestiti
La presunzione - La diffidenza - L’ingenuità: I nemici del successo
Molti sono i cittadini che si chiedono:
“Ma cosa è successo in Comune…
come mai la Giunta è caduta… ma chi
li conosceva bene, non ha pensato che
erano troppo giovani ed inesperti?”
Sono domande fatte da persone che ti
fermano per strada e vogliono capire.
Essendo stato uno dei fautori di
questa storia, inizialmente ho dato
delle risposte secondo il mio pensiero e
la conoscenza dei fatti del momento.
Oggi, dopo una lunga rifl essione e con
elementi nuovi, credo di poter narrare,
con il benefi cio di un ragionevole dubbio,
il perché si è arrivati a tanto.
Tutti sanno che da anni si lavorava
per trovare persone nuove, slegate
dai famosi cappi, in modo che potessero
operare liberamente senza essere
infl uenzate da nessuno.
Finalmente nel 2004 è arrivata alla
“Farfalla” una persona laureata e con
alle spalle più di vent’anni d’esperienza
come dirigente nei vari comuni.
Una candidata al ruolo di Sindaco
che, per noi, aveva tutte le caratteristiche
per far bene.
Sottoposta al test dei cittadini elettori (lista
‘La Farfalla’), ottiene un grande consenso
(il 12% dei voti).
Entra in Consiglio Comunale e trova
il leader della Lega e quello di AN.
L’esperienza amministrativa del candidato
sindaco e la ventennale militanza
politica dei due leader, forma un trio affi
atato, ben preparato e l’ottimo lavoro
svolto nei cinque anni d’opposizione ne
è la prova.
Nel 2009, mentre ci si prepara alle nuove
elezioni, il trio si rompe e la Lega con AN
(diventata ApS) si presentano alle elezioni
da soli. Al ballottaggio però arriva la
candidata sindaco della Farfalla, coalizzata
nel frattempo con PdL e UdC.
Per vincere le elezioni, la Farfalla, PdL,
UdC, Lega e ApS si sono accordati per
formare una nuova coalizione.
Per formare un buona squadra, al trio
ricomposto, vengono affi ancati 2 personaggi
con alle spalle cinque anni da
consigliere comunale (1999/2004) ed
una forte esperienza politica, più altri 2
con un attivismo di partito a livello provinciale.
Inoltre, consapevoli che l’apparentamento
non sarebbe stato facile, è
stato inserito nell’accordo la formazione
di una Segreteria politica, composta da
persone con esperienza politico-amministrativa,
che fungesse da aiuto e suggerimenti
per tutta la coalizione.
Ma se era così, perché non ha funzionato?
La presunzione germoglia nel momento
in cui Sindaco, Assessori, e Consiglieri
Comunali ricevono l’investitura istituzionale.
Da quel momento iniziano a
decidere tutto quello che salta loro in
mente.
La Segreteria politica, priva di un responsabile
uffi ciale, veniva convocata
dal Sindaco o dagli Assessori, solo quando
c’era un litigio da sedare.
La maggior parte dei contrasti non avveniva
per dei problemi amministrativi,
ma dal fatto che tutti si credevano leader
ed ognuno voleva imporre il proprio
volere e, per raggiungere alcuni obiettivi,
si cercavano alleanze all’interno della
coalizione o addirittura con consiglieri
dell’opposizione!
Gli errori della diffi denza e dell’ingenuità
politica.
Il primo errore è stato il ritiro e la restituzione
delle deleghe ai 2 assessori
leghisti. Il secondo, più grave, è stato
commesso dai 5 Consiglieri del PdL ed
i 5 della Lega, che violando ogni etica
politica, stracciano l’accordo originario e
ne siglano uno nuovo.
Il Sindaco viene chiamato da questi 10
Consiglieri e gli sottopongono il nuovo
patto che prevede la restituzione delle
deleghe e l’esclusione della Segreteria
politica.
Il Sindaco fi rma.
I 2 Consiglieri esclusi, tutte le forze politiche
lasciate fuori dal nuovo accordo,
per non creare altro danno, pur consapevoli
dell’assurdità commessa dai 10
Consiglieri e dal Sindaco stesso, continuano
a collaborare pensando al bene
di Senago.
Nei mesi seguenti l’ingenuità politica-amministrativa
provoca l’irreparabile
caduta.
Due Assessori del PdL si dimettono e
solo negli ultimi mesi ne viene sostituito
uno. Si cercano maggioranze alternative,
si fi rmano petizioni fra maggioranza
e minoranza per imbrigliare il Sindaco,
vengono fatti esposti di vario genere ed
inviati al Prefetto…, una vera confusione
creata da una compagine ormai allo
sbando.
Presunzione-Diffi denza-Ingenuità!
Per me sono stati questi tre ingredienti
che hanno precluso ai nuovi amministratori
di poter reggere il gravoso impegno
di governare la nostra Città. Sindaco ed
Assessori, non tenendo conto dei consigli
dati da persone qualifi cate e pensando
di far da soli, non hanno saputo
sostenere il confronto con la burocra- 3
zia comunale e soprattutto si sono lasciati
distruggere dall’opposizione.
La cosa peggiore è stata la follia collettiva
del Consiglio Comunale che, con le
dimissioni dei consiglieri di minoranza e
parte della maggioranza (Lega), hanno
fatto cadere la Giunta Comunale senza
aver approvato il bilancio e senza aver
promosso il ricorso contro la realizzazione
delle vasche di laminazione, lasciando
così Senago nel buio più profondo.
Una delusione per tutti, ma senza esimermi
dalla responsabilità per quanto
è accaduto, rimango comunque nella
convinzione che bisogna continuare a
lavorare per ricercare una classe politica
valida e ponderata al fi ne che anche a
Senago possa sorgere un sole migliore.
Dott. NICOLA LA MONICA – NOTAIO IN SENAGO
LO STUDIO NOTARILE SI OCCUPA DI:
* COMPRAVENDITE
E TRASFERIMENTI
IMMOBILIARI IN GENERE
* MUTUI
* SOCIETÀ (Costituzioni, Modifi che
Statutarie, Trasformazioni,
Scioglimenti, Cessioni Quote, Cessioni
di Aziende, Imprese Familiari).
* SUCCESSIONI
(Dichiarazioni di Successione,
Testamenti, Accettazioni/
Rinunzie all’Eredità, Atti Notori)
Via Mazzini, 6 - SENAGO (MI) - Tel. 02.99050277 - Fax 02.99489882 - E-mail: nlamonica@notariato.it

4
L’Unità d’Italia nelle collezioni
Sono moltissimi i pezzi da
collezione che raffi gurano
un personaggio o un avvenimento
del Risorgimento
Italiano.
Eccone una piccola parte:
Moneta da 5 in argento
coniata nel 2007 in occasione
del bicentenario della nascita
di Giuseppe Garibaldi
(1807), sul recto una veduta
di Nizza, sua città natale.
Francobollo da 20 cent.
del 1932, quindi nel 50°
della morte di Garibaldi, raf-
fi gurante l’incontro a Teano
con Re Vittorio Emanuele
II, dove il Generale cedeva
al Re il regno appena conconquistato. Chiudilettera del 1959 dedicato
alle imprese dei Bersaglieri
nel centenario della
liberazione della Lombardia,
con le celebri battaglie di Palestro,
Magenta, San Martino
e Solferino.
Moneta da 2
del 2010 per
il bicentenario
della
nascita del
governatore
Camillo Benso
Conte di Cavour, che lo troviamo
raffi gurato sul verso.
Francobollo
da 15 cent.
del 1910,
per il 50°
dello sbarco
dei Mille
in Sicilia (e
la conseguente liberazione
dell’Italia meridionale dalle
mani dei Borboni).
OREFICERIA • OROLOGERIA • OTTICA
Cesare Sordi
P.zza Matteotti - SENAGO (MI) - Tel. 02.990.57.272
la nuova
colorazione
senza
ammoniaca
è gradito
l’a untamento
Via Febo Bo omeo, 2
20030 SENAGO (MI)
Tel. 02.99500269
Banconota da 2 Lire del
1868 che ritrae Cavour,
questa venne stampata dall’American
Bank di New York
e non possedeva ovviamente
il fi lo metallico ma nemmeno
la fi ligrana.
Francobollo da 6 Lire del
1948 in occasione del centenario
del Risorgimento Italiano,
raffi gurante le 5 Giornate
di Milano (18-22 marzo
1848).
Francobollo da 50 cent. +
10 cent. per
il 50° anniversario
della
morte di VittorioEmanuele
II, primo
re d’Italia
Unita.
A F F I L I A T O
BARBARA TOFFANO
Francobollo da 1500 Lire
del 1999 dedicato a Goffredo
Mameli, patriota e compositore
dell’attuale Inno
d’Italia.
Francobollo
da 2 cent.
del 1911 per
il 50° dell’Unitàd’Italia,
raffi gurante
la spada
la cui elsa
rappresenta
a sinistra Torino e a destra
Roma (toro e lupa).
Moneta 500 Lire d’argento
del 1961 per il centenario
dell’Unità d’Italia. Raffi gura
l’Italia seduta su un capitello
ed una quadriga.
OHANA TRAVEL • Via Garibaldi 13 • SENAGO (MI)
Tel. 02.99050057 • Fax 02.99487083 • ohanatravel@alice.it
®

Nell’ambito delle iniziative organizzate
dalla biblioteca comunale di Senago per
celebrare i 150 anni dell’Unità d’Italia,
la Scuola “Giovanni XXIII e S. Allende”
prendono parte ad un concerto dei ragazzi,
al fi ne di sviluppare il senso civico
e la partecipazione costruttiva delle nuove
generazioni alla vita sociale, grazie al
linguaggio universale della musica.
La scuola ha aderito al progetto “Opera
Domani”, che ha come obiettivo la
diffusione della cultura del teatro musicale
tra le nuove generazioni: bambini,
ragazzi e docenti sono impegnati dapprima
nello studio e, successivamente,
nell’interpretazione di arie tratte da
opere liriche.
Senago, Sabato 28.05.2011 alle ore 21
concerto in villa Monzini
Il progetto “Opera Domani” è condotto
dall’As.Li.Co. (Assiciazione Lirico
Concertistica) di Como, diffuso a livello
nazionale e con collaborazioni internazionali
tra cui: (Teatro Real di Madrid,
Orchestra Berliner Philarmoniker) e sostegno
da parte di diverse istituzioni italiane
(tra queste: Regione Lombardia).
Due classi prime della scuola di Senago
hanno partecipato al progetto
“Opera Domani”, cantando le arie del
“Nabucco” presso il Teatro Arcimboldi
di Milano.
Il concerto dal titolo “Nabucco” rappresentativo
del Risorgimento Italiano
e scritto da Giuseppe Verdi, autore
fondamentale per lo sviluppo dell’unità
d’Italia, ha visto gli allievi delle scuole
medie accompagnati al piano dalla professoressa
Marta Menozzi e diretti magistralmente
dalla professoressa Antonella
Caputo, esibirsi con bravura e molto entusiasmo.
Il momento più emozionante è stato
quando i ragazzi delle scuole e la professoressa
con la mano sul cuore, hanno
cantato l’inno nazionale: il pubblico in
piedi ha assistito ad un’esibizione stupenda,
terminata nella commozione e
con un caloroso applauso.
La professoressa Antonella Caputo
alla fi ne ha ringraziato tutti ed in particolare
il Comune ed il C.D.A. della 5
Biblioteca.

6
Vivere bene l’età del lavoratore a riposo
In Arte: “Del bel camminare a tempo di musica”
In questo articolo vogliamo raccontare Franco Luzzani, senaghese DOC,
un’esistenza che a dir poco è semplice- dopo i suoi 55 anni di lavoro, con una
mente meravigliosa, una voglia di vi- media di 60 ore settimanali e fondatovere
e di progettare di un giovane re di tre aziende artigianali con attività
del 1926 che vuole divulgare l’arte del diversifi cate, è ancora in attività.
ballo per vivere una vita serena, sana e Franco ha da sempre dedicato il suo
allegra.
tempo libero alle attività sociali e sportive,
ma la sua vera passione è il ballo,
dove ha vinto coppe, trofei e medaglie
d’oro nelle discipline del liscio fi gurato.
La sua recente e stupenda operosità
lo ha portato ad aprire uno studio
artistico In Arte: “Del bel camminare
a tempo di musica”.
La sua elevata esperienza e capacità,
gli permette di muoversi a tempo di
musica su tre velocità e soprattutto,
con la sua sfrenata fantasia, riesce ad
improvvisare fi gure di tango in tempo
di polka, oppure fi gure di polka in tempo
di tango.
Il suo bagaglio tecnico è molto ampio,
famose da sempre sono le sue esibizio-
Stampe digitali: più STAMPI meno SPENDI
rullini fotografici colori e b/n • fototessere immediate
Via A. Volta, 48
SENAGO (MI)
Tel. 02.990.55.442
piccioni.click@tiscali.it
SEMPRE IN OFFERTA
App. fotografici
marche rinomate
Canon, Nikon, Olimpus,
Fuji, ecc... ecc...
SILVA
arredamenti
di Silva Sonia & C.
CONSULENZA E
PROGETTAZIONE
D’INTERNI
www.arredamentisilva.it
silva.arredamenti@libero.it
ni dei 4 tempi, ma nei suoi esperimenti
è riuscito a mettere assieme i 3-6-8
tempi, ballandoli e incidendoli con perizia
su cassette musicali.
Franco è un autodidatta eccezionale,
una persona che ha per motto: “Non è
mai troppo tardi per essere giovane”.
È questo lo spirito che fa dell’amico
Franco una persona eccezionale.
Stampa_B&B.indd 1 05/04/11 12.48
Via A. Volta, 64 - Senago (MI) - Tel. 02.994.833.08
Via Cavour, 55 - SENAGO (MI) - Tel. 02.99.058.673

La Redazione intervista il Dr. Roberto Borghi che in molti vorrebbero candidato Sindaco di Senago
Progettare, lavorare, vivere, pensare al futuro di Senago
Roberto Borghi, nato a Senago nel 1953,
medico di Medicina Generale nel suo paese
dal 1982, Assessore alla Cultura, Igiene
ed Ecologia dal 1985 al 2004. Cofondatore
del Movimento Senago Democratica,
attualmente vicepresidente del C.D.A.
della Biblioteca Comunale.
La Redazione domanda: “Quali sarebbero
i suoi progetti se fosse candidato
sindaco?”.
Dr. Borghi: “Dopo due anni di inconcludenza
amministrativa, per la prima volta
Senago vive l’amministrazione da parte
del Commissario prefettizio.
In questi 10 mesi circa che ci separano
dalle prossime elezioni, scopriremo che
la conduzione del paese e delle sue principali
attività possono essere portate avanti
da una persona sola, responsabile e non
infl uenzabile politicamente.
Una volta rinfrescati alla mattina si
vuole uscire, per progettare, lavorare,
vivere, pensare al futuro.
Ecco, il mio scrivere ora è del dopo essersi
rinfrescati, con il sapone e l’acqua del
Commissario Prefettizio (mi perdoni il
paragone), partendo dalle caratteristiche
positive del nostro Comune:
Senago ha il 45% del suo territorio nel
Parco delle Groane, 5 ville di interesse
storico di grande importanza, di queste
2 sono di proprietà comunale con relativi
parchi e Biblioteca e sede di incontri e della
vigilanza urbana,
Senago si trova sulla ciclabile che unirà
Parco Ticino con Parco Adda, Senago ha
una ricchezza di associazioni a sostegno
dei più deboli, AVIS, sportive, culturali,
aggregative, per anziani, per giovani, dei
commercianti… e tante altre, Senago ha
operai, impiegati, imprenditori, artigiani,
commercianti che danno lavoro e vitalità,
studenti… quanta fatica che aspetta soddisfazioni.
Ventunomila persone che meritano un
progetto per il paese in cui vivono.
Partiamo dal territorio.
Io penso che non ci sia più bisogno di
nuove costruzioni ma una maggior cura
del tessuto urbanistico con l’incentivazione
alle ristrutturazioni e alla valorizzazione
delle corti, quelle che non sono ancora
state rovinate da costruzioni nuove venute
su senza il rispetto di un disegno architettonico.
Le eventuali nuove edifi cazioni
dovrebbero riguardare quei Quartieri che
da sempre aspettano servizi come il Papa
Giovanni e via Ungaretti.
Si faccia dell’area cavata un recupero paesaggistico
e urbanistico che oltre a nuove
costruzioni sia sede di centri aggregativi,
commerciali e per il tempo libero. Un
altro limitato sviluppo lo vedrei in zona
Mascagni coinvolgendo la Proprietà Parodi
e il Parco Groane per la il recupero di
quell’area, dove ora c’è di tutto, trasformandola,
in un piccolo borgo come ce ne
sono in Brianza e Toscana.
Per il resto del nostro territorio basta furti
di verde e di aree attualmente libere.
L’area sud, se sarà salvata dall’incombente
pericolo di divenire sede di vasche di laminazione,
deve rimanere agricola o grande
parco a verde da cogestire con il Parco
delle Groane.
La nostra futura generazione non avrà
bisogno di nuove zone di espansione ma
di qualità di vita del proprio territorio. Di
appartamenti invenduti o inutilizzati a Senago
ce n’è una grande quantità. Altre
dissennate costruzioni, come quella di via
De Gasperi, tanto per intenderci, porteranno
qui solo gente da fuori.
Mettendoci in una logica di accoglienza,
la vedo solo verso servizi che diano
una ricaduta positiva per Senago.
Qualche esempio: un campus per studenti
della vicina Università di Milano (con la
ferrovia in 20 minuti si raggiunge la sede
della Bovisa). Sedi per l’ASL Provincia di
Milano 1 che deve ricollocare funzioni
estromesse da Limbiate divenuta altra ASL
in capo alla nuova Provincia di Monza e
Brianza. Una residenza per anziani a gestione
pubblico privata (in provincia di Pavia
ve ne sono di belle con rette inferiori
a quelle della Sandro Pertini!). Residence
per il futuro polo clinico universitario con
nuova sede dell’Istituto per lo studio e la
cura dei Tumori e di Neurologia che è
in progetto nella zona di Novate/Baranzate.
Questa è accoglienza con funzioni mirate,
altrimenti siamo destinati a diventare
anche noi un quartiere dormitorio,
periferico alla metropoli, senza connotazione
né funzione con un tessuto sociale
sempre più disaggregato.
Per fare ciò bisogna sviluppare contatti
con le Amministrazioni sovra comunali nel
contesto di un progetto di area metropolitana,
ripeto con progetti, funzioni, fi nalità
e disegni ben precisi, dove Senago mette
in gioco la sua propensione alla qualità
del vivere. Istituire una task force tra gli
imprenditori presenti in Senago e l’Istituzione
pubblica affi nchè si condividano
obiettivi comuni per la crescita economica
e sociale del nostro paese.
Sicurezza. Anche a Senago c’è stato un
incremento di furti nelle case e di atti vandalici.
www.senagonoilacitta.it Direttore resp.: Remo Malvestiti
Editore: “IL FUTURO” - Capo Redattore: Matteo Colombo
Pubblicità: Mery Malvestiti Cell. 338.746.21.30
Tel./Fax 02.99.05.87.13
E-mail: ass.ilfuturo@libero.it
Periodico d’informazione registrato al Tribunale di Milano N. 130 - 5 Marzo 1994
N. 7.000 copie distribuite gratuitamente sul territorio senaghese. Realizzazione e stampa: Tipografia Maggio - Tel./Fax 02.33300238 - www.tipomaggio.it
7

8
Bisogna occuparsene con
un coordinamento con le
forze di pubblica sicurezza
e con l’istituzione di un
controllo serrato di chi frequenta
occasionalmente
il nostro comune e quindi
dei giostrai, dei nomadi,
degli operai dei cantieri
che fanno riferimento a mano d’opera
occasionale. Si deve disseminare il nostro
comune di telecamere collegate a video
sorveglianza e chiedere un più frequente
pattugliamento delle nostre vie. Si devono
istituire periodici incontri pubblici tra
Carabinieri, Vigilanza Urbana e cittadini
per evidenziare aree critiche, episodi di
bullismo e vandalismo. Bisogna dare il
messaggio alla criminalità che Senago è
terra bruciata per loro. Senago, nelle sue
vie interne, deve divenire tutta zona con
limite di velocità a 30km/h.
Tangenziali: basta con questo tormentone
che fa parte di programmi mai attuati
negli ultimi 15 anni. Meglio lasciar perdere
altre tangenzialine che non fanno altro
che richiamare traffi co. Si riveda invece la
viabilità e si pongano allo studio rotonde
che sostituiscano i semafori. Si censiscano
anche gli incidenti occorsi sulle nostre strade
per vedere se possono essere dovuti a
scarsa visibilità di segnali e
di fl ussi agli incroci.
Casa della Salute. Visto
l’aumento della vita media
ed il contestuale aumento
delle malattie croniche
come il diabete, le cardiopatie,
i postumi di ictus e
considerata la tendenza a
dimissioni sempre più rapide dai reparti
chirurgici degli ospedali, il territorio sarà
sempre più coinvolto nella gestione di
questi pazienti.
La casa della salute, oltre a divenire sede di
un poliambulatorio per prelievi e branche
di medicina specialistica come la cardiologia,
la ginecologia, l’oculistica, la dermatologia
e la diagnostica ecografi ca, dovrà
divenire sede di coordinamento dei medici
di medicina generale e degli infermieri addetti
alla assistenza domiciliare per creare
una continuità assistenziale nei confronti
del malato cronico e centro di divulgazione
della prevenzione con l’istituzione di
supporti per la corretta alimentazione e gli
stili di vita, penso a gruppi cammino per la
diffusione dell’attività fi sica a tutte le età.
Pensiamo che la Regione Lombardia istituirà
i CREG (cronic related group) per la
gestione delle malattie croniche. Non facciamoci
trovare impreparati!
Cultura. Grazie a una continuità di programmi
mantenuta nel succedersi delle
diverse amministrazioni è forse l’unico
settore dove c’è poco da cambiare, basta
dare una dimensione sovra comunale alle
iniziative intraprese come la Festa della Filosofi
a e la rassegna Lasciare il Segno in
vista del prossimo EXPO di Milano coordinandosi
con il Polo Culturale Insieme
Groane per un’offerta Culturale che incida
sulla vicina metropoli.
Questo mio intervento vuole essere
un contributo, una volta tanto al di sopra
delle divisioni politiche, un sasso lanciato
nello stagno dell’appartenenza a questo
o a quello schieramento, un abbozzo di
programma rivolto al bene di Senago,
paese che ha già perso troppi treni. Ulteriori
diatribe tra i soliti Guelfi e Ghibellini
fi a c c a l ’ e s i g e n z a d i u n ’ e f fi c a c e a m m i n i -
strazione che dovrebbe essere invece stimolata
e controllata nello sforzo comune
di raggiungere obiettivi di qualità non più
rimandabili pena divenire un disordinato
Paese senza connotazione culturale, sede
di scontento e appiattimento sulle brame
dei soliti pochi”.
Il Dr. Roberto Borghi, per l’anno prossimo
non è intenzionato a candidarsi sindaco, perchè
impossibilitato a ricoprire tale alto incarico
per l’impegno nel suo lavoro di medico.
DR. CLAUDIO BRICCA

Scuola festa di fine anno:
“Musica e Sport”
La musica, dall’inizio della storia umana,
è il modo più effi cace per divertirsi,
per stare bene insieme o da soli, per
comunicare.
la musica come tutta l’arte stimola
l’emisfero destro del nostro cervello
con il risultato di dare maggiore equilibrio
e di riempire la vita di ottimismo e
speranza: per questo motivo la musica
è benessere, la musica è vita.
Lo sport, migliora la propria forma fi sica,
procura maggiore autostima ed una
visione migliore di noi stessi e del mondo.
Brucia calorie, insomma, non signifi -
ca solo “bruciare energia fi sica”, ma
anche far circolare “energia mentale”
per affrontare meglio il lavoro e la vita
quotidiana.
P r a t i c a r e
uno sport di
gruppo o con
amici crea un
vincolo affettivo
e predispone
al lavoro
in team
in azienda
o a scuola.
Festa di fi ne anno.
La scuola, come ormai è tradizione,
chiude l’anno scolastico con delle belle
iniziative, dove l’attività musicale e
quella sportiva la fanno da padrona.
Un connubio che si coniuga alla perfezione
come ben sanno i professori,
perché contribuisce a formare gli allievi
studenti e nello stesso tempo offre loro
molte emozioni.
Anche quest’anno a Senago abbiamo
assistito con interesse ed entusiasmo
alle esibizioni degli studenti sia nel
campo musicale che in quello sportivo.
Un plauso va fatto alla preside ed ai
professori, che con passione e grande
impegno hanno fatto un ottimo lavo-
ORARI
martedì e giovedì:
9.00 - 12.30 / 14.30 - 19.30
mercoledì: 14.00 - 22.00
venerdì e sabato:
orario continuato
anche su appuntamento
NEL NOSTRO CENTRO SI EFFETTUANO:
Servizio Spose • Acconciature uomo/donna
Estetica completa • Cura dell’immagine • Make-up • Solarium
Specializzazione per l’infoltimento e l’allungamento dei capelli
ro di insegnamento e preparazione nei
confronti dei loro studenti.
Vogliamo complimentarci per alcune
iniziative alle quali la Redazione ha
partecipato.
Il concerto per la celebrazione dei 150
anni dell’unità d’Italia e quello svolto
nella chiesa di Senaghino.
Per le gare svolte al centro sportivo,
dove lo sport è stato onorato
dall’impegno di tutti i partecipanti.
Per la premiazione con medaglie
a coloro che si sono distinti nelle varie
discipline, ma soprattutto per aver
premiato coloro che hanno dimostrato
che la volontà d’impegno, la collaborazione
e lo spirito di gruppo e di partecipazione,
vanno al di là di ogni risultato
ottenuto per la naturale predisposizione
fi sica.
Trattamenti Specifi ci
per la caduta e anomalie cutanee
Via De Gasperi, 2 - SENAGO (MI) - Tel. 02.9986230 - iopke@libero.it
9

10
COSTA
FERRUTENSIL
s.r.l.
BETA
STAHLWILLE
SICUTOOL
ABC-COSMOS
HITACHI
FAG
SKF
FISCHER
GEN.SET
3M
TRACTEL
RIDGID
DORMER
La famiglia Costa inizia la grande avventura nel campo
della ferramenta negli anni ’50.
E’ la signora Brambilla Iride, moglie di Aldo Costa, che il
20.05.1953 chiede ed ottiene dal Comune di Senago la
licenza di ferramenta e casalinghi ed apre il negozio in via
Repubblica a Senaghino.
Nel gennaio 1967, la signora Iride passa la mano al marito
Aldo che porta avanti il negozio fi no al 1980.
Qui la grande svolta, il fi glio Gianni e la moglie Franca, fanno
il grande balzo, danno il via alla commercializzazione di
articoli per manutenzione industriale, in un’area di vendita
coperta di oltre 2.000 m², ristrutturata ed ampliata nel
giugno 2003.
Uno tra i maggiori punti di forza è il vasto magazzino,
sempre ben approvvigionato, che garantisce alla clientela di
OFFICINA – RIPARAZIONI
VEICOLI INDUSTRIALI
e AUTOVETTURE MULTIMARCHE
ASSISTENZA e RICAMBI
ELETTRAUTO – GOMMISTA
REVISIONE AUTOCARRI e VETTURE
Via G. Di Vittorio, 11 - 20030 Senago (MI)
vicinanze Centro Sportivo Comunale
e-mail: info@gorlatrucks.it Tel./Fax 02.99.010.852
Commercio Senaghese
Ditta leader nel settore della ferramenta dal 1953
Via Piemonte, 23 - SENAGO (MI) - Tel. 02.9986020 - Fax 02.99010281
poter disporre del materiale di cui necessita, senza doverlo
stoccare presso la propria sede, con enormi vantaggi in
termini di risparmio sui costi di giacenza.
Per garantire tempi brevi di ritiro e consegna del materiale,
la ditta Costa mette a disposizione mezzi propri.
La preparazione tecnica, grazie a continui corsi di
aggiornamento, è sempre all’avanguardia, completata da
un’esperienza maturata nel corso dei frequenti interventi
presso i nostri clienti.
Categorie Merceologiche: utensili elettrici; antinfortunistica
- attrezzature ed articoli per edilizia ed idraulica.
Vendita: ingrosso ed al dettaglio.
La ditta Costa, con i suoi 58 anni d’esperienza nel campo
della ferramenta, è una garanzia per tutti i suoi clienti che
trovano nel punto vendita di via Piemonte, 23 a Senago,
oltre che un’accoglienza professionale, tutti i prodotti di
qualità del campo del Ferrutensil.
A.P.A.S. Agenzia Pratiche Auto Senago s.r.l.
SAF
Via S. Carlo, 9 - 20030 SENAGO (MI)
Tel. 02 99482778 - Tel./fax 02 99500150
e-mail: studioapas@yahoo.it
- IMMATRICOLAZIONI e PASSAGGI PROPRIETÀ
- COLLAUDI e REVISIONI VEICOLI
- PRATICHE CONTO PROPRIO e TERZI
- PRATICHE ALBO GESTORI AMBIENTALI
- BOLLI AUTO
- VISITE MEDICHE RINNOVO PATENTE GUIDA
- CARTE TACHIGRAFICHE e C.Q.C.
Servizi Amministrativi e Fiscali
di Interdonato & C. sas
I NOSTRI SERVIZI:
* contabilità * bilanci * successioni
* invii telematici * consulenze fi scali
* dichiarazioni fi scali
* amministrazione condomini
Mod. 730
Mod. Red
Mod. ISEE
Via San Carlo, 7/A - SENAGO (MI)
Tel. 02.99482742 - Fax 02.99055579

Senago ripropone ‘Lasciare il Segno’.
La manifestazione è stata ideata dalla Istituzione
Italo Calvino e dall’Assessorato
alla Cultura del Comune, in collaborazione
con il Polo “Insieme Groane” che
partecipa a “MetroPoli”, rassegna istituita
dall’Assessorato alla Cultura della Provincia
di Milano.
Dal 10 al 18 settembre la Fiera di Senago,
giunta alla venticinquesima edizione,
oltre ad ospitare nei suoi padiglioni gli
abituali espositori, quest’anno scommette
sulla presenza di specialisti nelle tecnologie
per la depurazione delle acque e
strumenti per il risparmio idrico, fonti di
energia rinnovabili e risparmio energetico,
bio architettura, bio edilizia e domotica.
BIBLIOTECA DEL COMUNE DI SENAGO
Consiglio di Amministrazione Italo Calvino
Il pres. dell’associazione ‘Albo Versorio’ Erasmo Storace, il pres. CdA Biblioteca
Remo Malvestiti, il fi losofo Marcello Veneziani, il V. pres. Roberto Borghi.
- auto di cortesia gratuita
- soccorso stradale
- fi duciari assicurazioni
- prezzi competitivi*
- oggi si può fi nanziare la
riparazione della tua auto,
vieni a trovarci
XXV FIERA DI SENAGO - SLOW FOOD - POESIA - MEZZAMARATONA GROANE
IDEE PER VIVERE MEGLIO
Elemento di alta qualità sarà la presenza
di Slow Food che nel teatro tenda di 400
mq organizzerà una mostra mercato di
prodotti alimentari biologici e biodinamici
provenienti da aziende agroalimentari
e agrituristiche del nord Milano.
Nella stessa sede, si terrà una conferenza
medica sull’importanza dell’attività
sportiva e della corretta alimentazione
per la prevenzione dell’obesità e delle
malattie degenerative come il diabete,
l’ipertensione arteriosa e l’aterosclerosi.
Uno splendido invito alla pratica della
camminata e della corsa arriverà l’11
settembre con la Seconda Edizione della
MezzaGroane, corsa competitiva FIDAL
cui parteciperanno atleti di levatura mon-
I nuovi consiglieri del CdA
dell’istituzione Biblioteca
Comunale Italo Calvino
di Senago.
Nominati dal Sindaco
F. Rossetti il 15 aprile 2011.
Domenica 19 giugno in villa Monzini, si è tenuta la conferenza del fi losofo Marcello
Veneziani sul tema della Filosofi a “I mille volti della Verità”.
Circa 200 persone hanno gremito la sala, dove il fi losofo con molta bravura
ha tenuto la conferenza. Al termine ha risposto a diverse domante poste dal
pubblico.
La bella manifestazione è stata allietata da musicisti di Jazz standard ed inediti:
violino, basso e chitarra. La festa si è chiusa con un aperitivo.
Euro Carrozzeria
Carrozzeria convenzionata
direct line
- lavori a regola d’arte
con garanzia
- ritiriamo auto
sinistrate e/
o motore fuso,
trapasso immediato,
pagamento in
contanti.
diale e con la corsa/camminata libera organizzata
con AVIS.
Da questi contenuti deriva il titolo della
25° edizione della Fiera “IDEE PER VIVE-
RE MEGLIO”.
Infi ne ‘Lasciare il Segno’ organizza per
l’ultima domenica di settembre e la prima
di ottobre ‘L’Albero della Poesia -
Poesia cibo dell’anima’, incontro con la
maggiore espressione della poesia italiana
contemporanea. Quest’anno i poeti
Maurizio Cucchi, Elio Pecora, Umberto
Fiori, Giampiero Neri saranno presentati
da Gabriela Fantato e Luigi Cannillo.
L’attrice Viviana Nicodemo reciterà poesie
di Luciano Erba in omaggio al poeta recentemente
scomparso.
Domenico Petrulli Nicolò Falci M. Luigi Vitaloni
PROMOZIONE VALIDA
P R E S E N TA N D O IL C O U P O N
Via A. Costa, 1 • ang. Via Risorgimento • Senago (MI)
Tel/Fax 02. 99501870 • Cell. 392.2458909 • E-mail: euro-carrozzeria@libero.it
*
lucidatura
auto
Sconto del
50%
11

12
SCUOLA DI BALLO
con maestri diplomati A.N.M.B.
Senago, Corsi di Ballo
SENAGO - PER BAMBINI ED ADOLESCENTI
CORSI DI DANZA CLASSICA-BABY E PROPEDEUTICA
Palestra Comunale di Via Cavour, 64 ang. Via P. Nenni
SCUOLA DI BALLO
A partire da 4 e 5 anni, il corso di danza vuole portare i
bambini a scoprire il movimento e la conoscenza del proprio
corpo. Dai 6 agli 8 anni, i corsi si propongono l’educazione
e la ritmica quale avvio preparatorio alla danza, allo sviluppo
fi sico e mentale.
Dopo i 9 anni, l’obiettivo dei nostri corsi è quello di approfondire
la tecnica della danza, seguendo programmi ben de-
fi niti dall’accademia.
I corsi si tengono:
Palestra Comunale di Via Repubblica
dietro al Comune
• lunedì 12 settembre ore 17,15
Palestra Com.le di via Repubblica “dietro al Comune”
• mercoledì 14 e venerdì 16
settembre ore 17,15
Palestra Com.le di via Padova, ingr. via Verdi.

1° Memorial Renzo Missaglia - Trofeo: Inter-Milan-Juve
Più di una volta si è parlato di Renzo
Missaglia, chiamato comunemente
Renzino, nato a Senago nel 1949. Il
gioco del calcio, a cui era molto legato,
lo portò in società di livello semiprofessionistico.
Poco più che trentenne, impegnato
nel lavoro e nella famiglia che
amava tanto, volle dedicare il proprio
tempo libero al mondo dei giovani cercando,
attraverso la cultura dello sport
inteso come fatto sociale, di preparare
i giovani al rispetto dei valori della vita,
preparandoli ad entrare nel mondo della
società con equilibrio morale e nel pieno
rispetto delle regole civili.
La Moglie Abbiati Carmen e il Pres.
del CdA Biblioteca Remo Malvestiti
Nel 1943 l’Italia è in guerra,
questo è anche l’anno di
due date fondamentali: il 25
luglio (dopo una mozione
presentata da Dino Grandi,
crolla il mito del Duce) e l’8
settembre (il Maresciallo
d’Italia Pietro Badoglio, subentrato
al Duce, annuncia
alla radio l’entrata in vigore
dell’armistizio).
Per gli italiani comincia una
stagione fatta di fame, paure,
bombe, tedeschi, americani,
fascisti, partigiani.
Studio Tecnico
GEOMETRA RINALDO VOLPI
progettazioni e direzione lavori
studi d’interni - pratiche catastali
successioni - compravendite
Via A. Volta, 48 • SENAGO (MI)
Tel. 02.99058703
E-mail: studio.mivo@libero.it
Il torneo è stato vinto dai ragazzi, ormai cinquantenni, che hanno sconfi tto l’Inter
e la Juventus, aggiudicandosi il Trofeo Memorial Renzo Missaglia
Si dedicò a questo suo impegno dagli
anni ’80 fi no al 2002, quando una brutta
malattia lo portò sui campi celesti a
insegnare il gioco del calcio agli angeli.
I suoi ragazzi ed amici, che non l’hanno
mai dimenticato, hanno voluto ricordarlo
con grande affetto e riconoscenza,
con un torneo di calcio alla memoria
che si è svolto sabato 19 giugno 2011 al
Centro Sportivo Comunale.
Per ricordare l’uomo, il consiglio d’am-
Eppure il 1943 è anche l’anno
dell’amore, dell’anticonformismo
e della poesia, di
sensazioni meravigliose, di
musica e canzoni, un anno
che seppe generare persone
meravigliose forgiate per affrontare
la vita con una grande
gioia di vivere.
È in questo anno che nasce
Bergomi Alessandro, una
persona con il principio del rispetto
e dell’amicizia, cordiale
con tutti e sempre pronto alla
battuta simpatica e allegra.
I suoi coscritti lo vogliono
ricordare con semplici parole
dettate dal loro cuore:
“Ciao Sandro, ci mancherai con
la tua simpatia, la tua generosità
e la tua voglia di fare.
Ci mancheranno le gioiose cene
e le belle gite da te organizzate,
per oltre trent’anni, con tanta
passione, interesse, impegno ma
anche con tanta fatica perché
riuscissero sempre alla perfezione.
Ti ricorderemo sempre.
Un GRAZIE affettuoso”.
ministrazione della Biblioteca di Senago,
gli ha dedicato una targa per lasciare
una traccia tangibile nel ricordo dei cittadini,
amici e parenti, con scritto:
“A RENZINO MISSAGLIA che con grande passione
ed impegno, ha saputo portare i suoi
giovani alla pratica dello sport come fenomeno
sociale, una libera espressione della propria
corporeità, strumento di socializzazione,
di formazione, di educazione, occasione d’incontro,
di solidarietà ed impegno sociale”.
I Coscritti del 1943 ricordano il coscritto-amico Bergomi Alessandro 1943 - 2011
I tuoi Coscritti - Classe 1943.
TORREFAZIONE SENAGO
MOKA TANZI
Aroma e qualità dei migliori caffè!
Ingrosso: SENAGO (MI)
Via Piave, 16 - Tel. 02.990.58.907
Vendita al minuto: SENAGO (MI)
Via Borromeo, 10 - Tel. 02.99.05.24.90
13

Brie
14
Prosciutto cotto
Parmacotto
€16, 90
al kg
€ 8, 70
al kg
€
1, 89
Pasta ripiena sfoglia grezza
vari gusti Rana
g 250 € 7,56 al kg
Acqua minerale naturale
Sant'Anna
ml 1500 € 0,16 al lt
€0, 24
€
2, 50
Kinder Delice x10 Ferrero
g 420 € 5,95 al kg
A SENAGO PIAZZA BORROMEO 5
offerta valida dal 13 al 24 settembre 2011
Gastronomia
Pancetta steccata
€12, 70
al kg
Emmentaler
€ 9, 80
al kg
Latte Uht parzialmente scremato
Piacere Leggero Granarolo
ml 1000
€0, 89
Philadelphia Kraft
g 80x2 € 8,06 al kg
Pelati Cirio
g 400 € 1,48 al kg
€0, 59
€1, 29
Speck
€15, 90
al kg
Tomino
€12, 50
al kg
Tris di Foglie o Tris dell'Orto Findus
da g 400 a g 450
da € 3,11 a € 3,50 al kg
Cereali Special K vari tipi
Kellogg's
da g 300 a g 375
da € 6,64 a € 8,30 al kg
€2, 49
Olio extravergine di oliva
100% italiano Dante
ml 1000
€3, 49
€1, 40
Biscotti Zalet Galbusera
g 500 € 3,58 al kg
€1, 79
Ortofrutta Macelleria
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ mattino dalle 8,30 alle 13,00 pomeriggio dalle 15,30 alle 19,30
SABATO mattino dalle 8,30 alle 13,00 pomeriggio dalle 15,00 alle 19,30
vieni a trovarci ... Ti Aspettiamo!
Uva Italia
€ 1, 49
Al kg
Susine nere
€ 1, 79
Al kg
Uva nera
Cornetto vari gusti x6
Algida
g 450 € 6,64 al kg
€2, 99
€ 1, 49
Al kg
Insalata tenero mix
g 125 € 9,60 al kg
€ 1, 20
g 125
Dadi vari tipi x10 Star
g 100 € 8,90 al kg
€0, 89
Pasta di semola vari formati
Barilla
g 500 € 1,26 al kg
€0, 63
€
2, 97
Fiori di nasello Findus
g 300 € 9,90 al kg
Passata Pomì
ml 700 € 0,99 al lt
€0, 69
Cotolette e nodini
di vitello
€14, 85
Al kg
Macinato scelto
di bovino adulto
€7, 90 Al kg
Punta di vitello a fette
per griglia
€ 9, 88
Al kg
Pollo a busto
€ 2, 85
Al kg
Caffè Crema e Gusto
Lavazza
g 250x2 € 8,58 al kg
€4, 29
€
0, 79
Aceto bianco o rosso Ponti
ml 1000

I Cortili della nostra Senago (2ª parte)
Con l’intento di rievocare la cultura e le tradizioni senaghesi,
la Redazione, avvalendosi di alcune testimonianze
di diversi anziani locali, sta ricostruendo l’identità
di tutti i cortili e delle cascine presenti a Senago.
I nomi possono derivare dal cognome di una delle fa-
Curt de’l Pansciù
(è un soprannome) civico 1; detta anche
Curt de’l Minòra (famiglia Minora)
e Curt de’l Mantegàsa
(famiglia Mantegazza).
Curt de’l Ginèt (è un soprannome) civico 3.
Curt de’l Partigiàn (del partigiano)
civico 7; detta anche Curt de’l Casiràg
(famiglia Casiraghi), Curt de’l Finèt
(famiglia Finetti).
Curt de’l Prestiné (del prestinaio)
civico 15; detta anche Curt de’l Grìpa
(famiglia Crippa).
A cura di
Matteo Colombo
miglie che vi hanno abitato, oppure dal soprannome o
dal mestiere di uno dei personaggi presenti, o anche
dal nome di un istituto ex proprietario.
Nell’andare a fotografare i cortili, abbiamo notato che
in alcuni vi è appesa una targa con il nome delle corti.
RIONE CENTRO SAN BERNARDO • VIA MANTICA
Curt de’l Milìn de’l Lèssi
(è un soprannome) civico 2;
detta anche Curt de’l Galèt
de’l Rògia (è un soprannome),
de’l Arìstid (Aristide).
Curt de’l Peràsc
(è un soprannome) civico 8;
detta anche Curt de’l
Bernardìn (Bernardino).
Curt de’l Bigètu (è un
soprannome) civico 14.
Nella corte del Bigètu
esiste ancora una pompa
a mano per aspirare
l’acqua dal pozzo.
Curt de’l Fante (ex
proprietà Fatebenefratelli)
civico 16; detta anche
Curt de’l Pancràsi
(Pancrazio); Curt de’l
Carmelìn (Carmelino);
Curt de’l Frulìn
(è un soprannome)
Curt de la Fòpa
(foppa, fossa)
civico 20.
Curt de’l Briùsch
(famiglia Brioschi)
civico 26; detta anche
Curt de’l Tamburèl
(è un soprannome)
Curt de’l Giàcum
Rainòld (Giacomo
Rainoldi) civico 32.
Curt de’l Lìgiu
(è un soprannome)
civico 38, entrata e
angolo del cortile interno.
Curt de’l Marnèta
(è un soprannome) non più
presente si trovava verso
la fi ne dei civici dispari;
detta anche Curt de’l
Cianö (è un soprannome)
Continua nel prossimo numero
15

16
Matrimoni all’insegna dell’eleganza e del buon gusto
Non ci siamo ancora ripresi dai servizi
televisivi, dai gossip, che ci hanno
coinvolto tutti, diciamo la verità, con il
matrimonio del secolo, che già stiamo
criticando e trovando difetti al secondo
matrimonio reale della stagione.
Abbiamo sentito critiche su critiche, chi
era contro o pro Pippa, chi era contro
o pro Kate.
Oggi invece ascoltiamo chi è pro o
contro il matrimonio di Montecarlo.
Ebbene, io mi sento di riassumere i due
www.atelierberetta.com
Banqueting & Catering
Marco Beretta 338.6646965
Rocco Lucente 349.7383897
Emiliano Samale 339.3363177
via Repubblica, 28 - Senago (MI) – Tel./Fax 02.9988053
www.rinfrescart.it - E-mail: info@rinfrescart.it
Foto: Alter Ego Studio
matrimoni, dicendo una cosa sola: tutti
e due sono stati all’insegna dell’eleganza
e del buon gusto. Le due spose, pur
nella loro differente personalità, avevano
entrambe una semplicità davvero
spettacolare ed anche le cerimonie
sono state, seppur diverse, assolutamente
di buon gusto (tranne qualche
invitato che proprio non sapeva cosa
fosse l’etichetta matrimoniale), tutto
insomma è stato eccezionale.
A proposito, parliamo degli invitati. In
questo periodo di matrimoni e di spose
davvero speciali che ho accompagnato
‘all’altare’ così mi piace dire, ho avuto
modo di constatare, come si veste
la gente che accompagna gli sposi…
Ma ragazze, ci sono delle regole da rispettare
se andate ad un matrimonio!
Sì è vero, è una festa, ma
accidenti! Se il matrimonio
è in chiesa e siete le
testimoni, copritevi: cosa
sono tutti questi decolté
sugli altari (a volte nemmeno
belli), o queste
minigonne, orribili e per
giunta senza calze? E tutte
queste signorine vestite
di nero ai matrimoni, che
sembrano veline e subrette,
per giunta celebrati al
mattino…?
Prêt à Porter: via Volta, 359 - 20030 Senago - Tel/Fax 02.99053684
Atelier: via Volta, 284 - 20030 Senago - Tel. 02.99052475
L’Atelier di Luigi Beretta
L’etichetta del buon gusto e dell’eleganza
dice che una donna per quanto
bella e giovane sia, ad una cerimonia
(fosse anche il 14 agosto), mette sempre
le calze, copre le spalle, evita i sandali
con i laccini ed i laccetti, tanto più
se è la testimone, poi non veste MAI di
nero, né lucido né opaco. Se mette un
abito corto, MAI sopra il ginocchio, in
fondo se anche ai matrimoni
non sarete scollacciate,
non preoccupatevi,
a volte coprire è meglio
che scoprire, e comunque
essere notati per la propria
eleganza è meglio che essere
notati per la propria
volgarità: non preoccupatevi,
troverete comunque
marito…
Meditate ragazze… Meditate…
Luigi Beretta
NON SOLO FIORI...
Composizioni fl oreali accurate per ogni ricorrenza
con servizio a domicilio • Servizi completi per
matrimoni e funerali • Articoli da regalo
Creazioni in fi ori secchi e seta
Via Don Rocca, 6 - SENAGO (MI) - Tel. 02.9981208 - Fax 02.99813782
”Fiorangelo di Antonella” collabora con Rinfrescart per i suoi allestimenti oreali per banchetti, ricevimenti, servizi aziendali e di ogni genere.

I giovani nello sport
Lo sport aiuta i giovani a crescere sani
e a prepararli alla vita, ma va anche insegnato
loro l’amore per la famiglia e
l’impegno per lo studio.
Lo sport va vissuto dai giovani con
spensieratezza, senza essere pressati
dal risultato, perché fare dello sport in
mezzo ai loro coetanei, deve restare fra
i ricordi più belli della loro esistenza.
Dal settembre 2010, all’Oratorio S.
Luigi e S. Caterina, la Polis Senago
ha costituito il settore riservato ai
primi calci per bambini di 6/7 anni.
Questo settore ha partecipando al
torneo CSI di Milano denominato
GIOCA BIMBI, con grande successo.
Per celebrare i 150 anni dell’Unità d’Italia
Cori, musica e lettura di brani della storia d’Italia
Nella tensostruttura di Villa Monzini, il Coro Alpino Lombardo, diretto dal maestro
Gabriele Porfi dio ed il Corpo Musicale F. Sioli, diretto da Mauro Micheletti, si
sono esibiti in straordinari concerti per i 150 anni dell’Unità d’Italia.
I canti e le musiche sono stati intervallati da letture recitate con maestria dal
giovane Luca Palazzolo che ha proposto diversi brani della storia d’Italia, tra cui
Garibaldi, l’inno di Mameli, opere di Verdi, concludendo con un bel passaggio del
Giuramento della Giovine Italia, in onore di coloro che in nome della libertà, dell’unità
del nostro paese e della sconfi tta degli invasori hanno dato la vita e hanno
permesso all’Italia di essere fi nalmente libera ed unita.
Luca è stato applaudito con entusiasmo dal pubblico presente per la sua interpretazione
appassionata e piena di signifi cato.
Davide Brioschi 2004
Primi Calci, gioca nella società
Polis Senago.
Al piccolo Davide alcuni suggerimenti,
sappi che il calcio è un gioco di
squadra, nessuno può vincere da solo,
cerca di non intralciare e di non disorganizzare
il gioco, quando un compagno
si avvicina alla tua posizione, spostati
e vai ad occupare lo spazio vuoto
lasciato da lui.
Quando in un’azione d’attacco perdi
il possesso di palla, non restare fermo,
cerca di contrastare chi ti ha tolto la
palla per riconquistarla.
Ricordati sempre d’essere leale con gli
avversari e soprattutto di avere il massimo
rispetto nei confronti dell’Arbitro.
Antonino Tutone anni 12 pallone d’oro cat. Esordienti ’99
Nel giugno scorso, a fi ne campionato della categoria esordienti di calcio, presso lo
spazio Oberdan di Milano, si è svolta la manifestazione della consegna del pallone
d’oro messo in palio da Sprint & Sport.
Durante la serata sono stati consegnati alcuni premi ai vari vincitori del sudetto
concorso, tra questi per la categoria esordienti 99 il primo classifi cato è stato il
giovane senaghese Antonino Tutone, della società Senago Calcio.
Il giovane portiere ha vinto sia il pallone d’oro che un campus che si è svolto il 3
luglio in Albarella, in uno dei centri dell’Inter.
Allenato dal papà fi n dall’età di 6 anni, che all’interno della società sportiva svolge
anche mansioni di dirigente, Antonino è stato richiesto anche da società più
blasonate, ma il ragazzo ha preferito rimanere nella Senago Calcio con i suoi
amici, dimostrando così il vero animo del campione.
Il giovane campione, che sta dando grandi soddisfazioni al Papà Andrea, ha voluto
dedicare il premio ricevuto alla sorellina Valentina sua grande fan.
GLI ESPERTI SIAMO NOI
F.LLI FONTANA S.N.C.
CON
QUESTO
COUPON
SCONTO DEL 5%
Audio • Video • Telefonia • Computer • Impianti di climatizzazione • Elettrodomestici • Elettrodomestici da incasso
SENAGO - Via Don A. Rocca, 12 - Tel. 02.9988436 - Fax 02.9980059 - info@expertsenago.com
17

18
rh740rossettipalo2x3 3-10-2007 10:58 Pagina 1
ROSSETTI PAOLO
Gomme
- Vendita e assistenza pneumatici
di tutte le marche
-Convergenza e bilanciatura computerizzata
- Vendita cerchi in lega
- Sostituzione freni
- Finanziamenti a tasso zero
MONTI FRANCO
TUTTO PER L’EDILIZIA
• CAMINETTI • BARBEQUE • FONTANE • ISOLANTI
• RECINZIONI • FINESTRE PER MANSARDE
• PORTE SCRIGNO • PAVIMENTAZIONI GIARDINI
SENAGO (MI) - Via Padova, 41/43
Tel. 02.99055313 - Fax 02.99053709
NUGARA DOMENICO
DA OTTOBRE A FEBBRAIO SCONTI SU ZANZARIERE
V.le Forlanini, 40/E - Garbagnate Milanese (MI)
Tel. 02.9940651 - Cell. 348.2532379 - mugado@tiscali.it
SGOMBERI – TINTEGGIATURA
PRESTAZIONE DI MANODOPERA
DISINFESTAZIONE - CREAZIONI GIARDINI
Via Solferino, 5 - Varedo (MB) - Tel. 0362.1782887 - Fax 02.91970828
Cell. 334.7778556 • http: www.emme-a.it • E-mail: info@emme-a.it
ORION
Tecnologia & Design
- Convenzionato con le maggiori compagnie
di noleggio auto
- Stoccaggio gomme estive e invernali
presso il nostro punto vendita
SENAGO
Via Repubblica, 28
Tel./Fax 02.9988063
Autofficina VOLTA s.n.c.
Via Volta, 132 - SENAGO (MI) - Tel. 02.99.48.14.49
Bedoschi snc
di A. Bedoschi & C.
• porte blindate su misura per appartamenti
• serramenti in ferro
• riparazioni molle saracinesche
• applicazione motori cancelli, tapparelle e serrande
• gelosie di sicurezza in acciaio
• ferro battuto
Via Cavour int. 11 - SENAGO (MI) - Tel./Fax 02.990.58.721
Riparazione ed installazioni di:
ZANZARIERE - MOTORIZZAZIONI TAPPARELLE
VENEZIANE - SERRAMENTI IN GENERE
PROTEZIONE PER APPARTAMENTI
Preventivi gratuiti sul posto - Interventi rapidi
Assistenza per Condomini su serrature ed affi ni
Gerardo Montemorra
impianti idro-termosanitari
interventi in edilizia di
manutenzione ordinaria
e straordinaria
Via Martiri Belfiore, 11 - SENAGO (MI)
Tel. 02.99.058.749 - Fax
02.99.487.326
Cell. 333.400.37.09
E-mail: gerardo.montemorra@tiscali.it
CARROZZERIA MULTIMARCHE
AUTO DI CORTESIA
CONVENZIONATO ASSICURAZIONI
Via Cavour, 10 - Senago (MI)
bertoncar@tiscalinet.it - Tel./Fax 02.99058719
Via Repubblica, 28 - Senago (MI) - Tel. 02.99.88.483

Cari lettori,
nel numero precedente abbiamo raccontato
la storia intitolata “La notte
dei lunghi fuscelli”.
Oggi favoleggiamo sulla conclusione
della triste avventura.
La tela di Penelope ed il saggio Butterfl
y.
Il saggio Butterfl y osserva triste la tela della concordia
che di notte viene disfatta dai presuntuosi cavalieri
ribelli.
La Regina ed i pennuti della corte,
dopo la nottata dei fuscelli tornarono
nei loro manieri, mentre i cittadini delusi,
nelle proprie case.
Solo Butterfl y capì che il tempo stava
per fi nire e da buon propugnatore cercò
per l’ennesima volta, di tessere la
tela della concordia, indispensabile per
mantenere insieme la coalizione.
Instancabile e fi ducioso, iniziò a
chiamare ad uno ad uno i litigiosi cavalieri
presso la propria dimora, un rifugio
posto nella foresta.
Convocò per primo il vice Re e uno
dopo l’altro tutti gli altri cavalieri, cercando
con la sua esperienza e conoscenza,
di far capire loro che la politica-amministrativa
andava oltre gli interessi
personali e di partito: insomma,
era necessario pensare ai problemi del
paese e cercare di risolverli!
Dopo 22 mesi di politica-amministrativa a Senago,
ecco l’odissea che porta alla notte dei suicidi.
I cavalieri si recano alla dimora del saggio Butterfl y.
Diversamente, continuando sulla
strada dei litigi si sarebbe giunti ad un
suicidio politico che avrebbe permesso,
alla tanto attesa primavera verde ed
azzurra, di ritornare a tingersi di rosso.
Dedicò tempo e pazienza per convincere
i pennuti che l’unica strada
da seguire era quella dell’unione; purtroppo
l’impreparazione e la derisione
dell’etica politica da parte loro, li
spingeva, come Penelope, a disfare di
notte quello che si tesseva di giorno,
vanifi cando così lo sforzo del sapiente
Butterfl y.
Il capo dei Fringuelli, dopo aver respinto
i consigli di Butterfl y, in preda ad
una tormentata crisi mistica salì sulle
alture delle Groane, dissotterrò Carnix,
la lunga tromba di guerra celtica e con
tutto il fi ato che gli era rimasto, iniziò
a soffi are così forte che il suono assordante
invase tutta la vallata di Aere
Sano.
Tuttavia i Pavoni ribelli, che di colpo
si accorsero della tremenda pazzia politica
che stavano commettendo, ignorarono
il richiamo.
Solo la Pernice Fida, che viveva nella
brughiera, rispose
al richiamo
celtico e
approfittando
dell’ira del nordicofringuello,
lo convinse
ad allearsi con
l’opposizione
per sfi duciare
la Regina.
Pernice Fida
in attesa del
suono disperato
del Carnix.
Il capo dei Fringuelli
suona il Carnix, tromba
di guerra celtica.
La strategia dei pennuti stregoni.
Le 3 Pernici ed i 5 Professori, si raccolsero
in una maliziosa riunione di
streghe.
Con una nefasta pozione magica,
fecero apparire un protocollo che recava
un’insignifi cante richiesta per la convocazione
del Consiglio Comunale.
Con questa trappola si potevano così
creare tutte le condizioni necessarie
per costringere la Regina a presentarsi
nell’aula magna di Aere Sano e, come
in un antico circo romano, essere poi
sbranata da fameliche fi ere.
La riunione degli stregoni di minoranza
mentre preparano un rito nefasto contro la
Regina.
La Farfalla Regina, pur fi utando l’inganno,
accettò la sfi da e diede ordine
ai suoi di prepararsi.
Volle arrivare al grande appuntamento
ben preparata e pensò di sfoderare
due armi: l’approvazione del bilancio
comunale da parte della Giunta e l’approvazione
del ricorso contro le vasche
di laminazione.
Queste due richieste dovevano
servire, da una parte per verifi care la
volontà di dare al paese uno strumento
che consentisse di amministrare,
dall’altra per stanare tutti coloro che
dicevano di non voler le vasche ad
Aere Sano, ma che in realtà avevano
già dato la parola ai propri capi politici
sovra comunali per realizzarle, con la
speranza di ottenere in cambio posti di
prestigio e simpatie.
I Fringuelli e le Capinere avendo saputo
che la Regina avrebbe presentato
le due richieste, scatenarono il fi nimondo
producendo esposti, denuncie,
19

20
accuse, con l’intento di creare un caos
così grande da poter annullare le due
armi della Regina.
Si prepara l’imboscata.
Arrivato il fatidico giorno, l’aula magna
di Aere Sano si riempì di cittadini arrivati
per assistere al grande show.
Sul palco fecero ingresso le star comportandosi
come se nulla fosse, con
calma e mostrando grandi sorrisi.
La Regina raggiunse il suo trono,
alla sua destra i cavalieri che avrebbero
dovuto trasformare Aere Sano da bozzolo
a farfalla (ma che invece avevano
saputo creare solo litigi e delusioni),
mentre alla sinistra gli ex amministratori
ora all’opposizione i quali, fregandosene
dei problemi dei cittadini,
abusarono del Consiglio Comunale per
creare scompiglio e caos al fi ne di far
cadere l’amministrazione.
L’avanspettacolo iniziò con le consuete
risposte alle interrogazioni, poi
verso le ore 22 si diede inizio alle fatidiche
comunicazioni.
Prese la parola la regnante, srotolò
una lunga pergamena leggendo i nomi
di tutti quei cavalieri che appartenevano
al rango dei costruttori edili locali
o in qualche modo fossero detentori
terrieri: con questa comunicazione si
invitavano i signori elencati ad astenersi
nel caso di votazione riguardante
le personali proprietà, sottolineando
l’obbligo degli stessi di perseguire la
trasparenza e la legalità.
Agenzia
P.R.S. Assicurazioni Srl
Agenzia
P.R.S. Assicurazioni Srl
Il Pennuto
costruttore
edile.
Nell’assise un ampio frastuono scosse
l’aula, i volatili citati si sentirono colpiti
reagendo in svariati modi: chi offendendosi,
chi aggredendo e chi ironizzando.
Con l’ultima comunicazione si toccò
il tema delle vasche di laminazione: la
Farfalla Regina argomentò la questione
dettagliatamente, ventilando anche un
eventuale ricorso in grado di bloccare
la delibera dello Stato-Regione che
prevedeva la realizzazione delle tanto
odiate vasche; sciaguratamente non
ebbe la prontezza di proporre il ricorso
per essere votato dal consiglio.
Sulla questione fecero tutti a gara
per intervenire, purtroppo nessuno in
modo determinante propose di mettere
ai voti il ricorso, che, guarda caso, fu
mantenuto ben chiuso nel cassetto.
Quindi tutti colpevoli ed innocenti,
con la propria verità nascosta nell’ani-
ma del politicante. Le sfi de suicide.
Con le sue comunicazioni, la Regina
scatenò una forte reazione fra tutti i
presenti, l’uno sfi dava l’altro a dimettersi,
lo spavaldo Picchio Nero e i Pavoni
lanciavano accuse all’opposizione
di sapere solo blaterare, ma che non
avevano gli attributi per decidere di lasciare
la cadrega.
Il gruppo dei volatili della minoranza,
forti dell’ingenuità della maggioranza,
presero la palla al balzo e incitarono
i Fringuelli a dimostrare quanto
sia vero che loro sono dei veri duri.
Il contrattacco.
Chiese la parola la Fringilla, giovane
e carina, che con la sua voce squillante
e decisa, iniziò a leggere con veemenza
un dispaccio contro il Presidente
della corte. Con parole ben scandite lo
accusò di non rispettare le regole istituzionali
dello svolgimento del Consiglio
Comunale, a queste accuse risposero
tutti gli altri che riconfermarono invece
la piena fi ducia al Presidente.
dal 1937
Rainoldi
abbigliamento
Il Picchio
Nero,
dissidente
delle
Capinere e
tifoso della
Regina.
Via Lattuada 11
20030 Via Lattuada SENAGO11
Tel. 20030 02 99057243 SENAGOFax
02 99487815
Tel. 02 99057243 Fax 02 99487815
Piazza Stazione 9
20024 Garbagnate Milanese
Tel. Piazza 02 9952709 Stazione Fax 999026292
20024 Garbagnate Milanese
Via L. Mantica, 30 - 20030 SENAGO (MI)
Via Tel. C. 02 Romano’ 9952709 63 Fax 99026292
20020 Cesate
Tel. 02 9941041 Fax 02 99026292
Via C. Romano’ 63
Tel. 02.990.57.271
Via 20020 Corridoni Cesate 2
22076 Tel. 02 Mozzate 9941041 ( CO) Fax 02 99026292
Tel. 0331 833944 Fax 0331 833939
PIZZERIA
Via Corridoni 2
Via Monviso 106
22076 Mozzate ( CO)
S. Maria Rossa - Garbagnate Milanese
Tel. 02 0331 9957254 833944 Fax 02 Fax 99025700 0331 833939
ORA ANCHE A
MEZZOGIORNO
ORARI:
garbagnate.milanese@allianzras.it
Via Monviso 106
www.allianzras.it/garbagnatemilanese
S. Maria Rossa - Garbagnate Milanese
DAL MARTEDÌ AL VENERDÌ
12.00 ÷ 14.00 • 19.00 ÷ 24.00
Tel. 02 9957254 Fax 02 99025700
garbagnate.milanese@allianzras.it
CHIUSO IL LUNEDÌ
SABATO E DOMENICA
19.00 ÷ 24.00
www.allianzras.it/garbagnatemilanese Via Mantica, 18 - Senago (MI) - Tel. 02.990.58.851

La Fringilla coelebs attacca il Presidente del
Consiglio con scarso successo.
Si scatena il fi nimondo.
Sotto una pioggia dirompente fatta di
reciproche accuse e sfi de a dimettersi,
la maggioranza stava per cedere.
I cittadini anch’essi confusi, rimasero
ancora tutti lì, si consultarono, si
guardarono attorno, poi ad un tratto
udirono la voce tonante dell’Usignolo:
“Siamo arrivati a mezzanotte e non
abbiamo ancora iniziato ad entrare nei
problemi che riguardano i cittadini. Il
Picchio Nero ed i Pavoni hanno lanciato
una precisa sfi da: ‘Se avete gli attributi
dimettetevi’”.
Scatta la trappola.
Vlinder,
farmacologo
di Aere
Sano.
L’accordo fra i Fringuelli, le Pernici ed
il gruppo dei 5 Professori, consisteva
nell’attaccare prima Vlinder che amministrava
la dispensa dei medicinali,
poi aggredire Lark perché era troppo
permissivo nei confronti dell’Erba Jolly,
infi ne sferrare l’affondo decisivo sfi duciando
la Regina.
Sembra però che i Fringuelli avessero
SERVIZIO ACCURATO
A DOMICILIO
Via Mantica, 16/b - SENAGO - 02.99.05.69.50
acconsentito, perchè convinti che la sfi -
ducia riguardasse solo la Regina, senza
far cadere l’intero Consiglio Comunale,
ma i furbetti dell’opposizione, con
una clamorosa torsione, rivolgendosi
soprattutto ai volatili celtici, lanciarono
il guanto di sfi da: “Noi della minoranza
siamo pronti, vogliamo vedere se voi
avete veramente gli attributi per dimettervi
assieme a noi per andare tutti a
casa!”.
Lark, difensore
dell’Erba Jolly
La raccolta del guanto di sfi da, porta
i Fringuelli al suicidio di tutta la
maggioranza.
Il capo dei verdi volatili, madido di sudore
si trovava ormai al punto di non ritorno,
ma prima di decidere si consultò
con il suo Supremo che rispose: “Miei
cari, eravate stati scelti per amministrare
il cocuzzolo di Aere Sano, purtroppo
invece avete speso tutto il vostro tempo
a litigare con gli alleati. Ora, raccogliendo
il guanto di sfi da, avete ceduto
al seducente canto dei pennuti avversi
e quindi non vi resta che bere la mortale
pozione composta dalle piante di
Giusquiamo che vi butterà nel gelido
tunnel dell’oscurità.”
Il capo delle Pernici, che aveva assistito
al melodramma dei Fringuelli, sogghignando,
entrò in aula annunciando
che si stava fi rmando la fi ne del governo
locale.
Il testamento della sovrana.
L’amazzone Regina, disarcionata dal
suo cavallo bianco a causa del complotto
architettato dai volatili dell’op-
posizione, prima di abbandonare il trono,
volle lanciare un ultimo grido al popolo
del cocuzzolo: “Con questo atto
irresponsabile Aere Sano resta senza
amministrazione e politicamente indifesa
con la popolazione allo sbando in
un momento in cui ci sono da prendere
decisioni importanti: il ricorso contro le
vasche, il bilancio comunale.”
Se ne va una Regina Farfalla: viva
la nuova Farfalla.
Il saggio Butterfl y, che ha assistito molto
rammaricato al triste evento, ritornò
nella sua dimora ed osservando il cielo
stellato, sospirò tristemente al pensiero
di tutto il suo lavoro, ma in cuor suo
era soddisfatto e disse fra sé: “Dopotutto
la Farfalla, nata da un gruppo di
sportivi nella brughiera rossa, ha saputo
portare il suo vessillo multicolore sulla
torre più alta del cocuzzolo di Aere
Sano, riuscendo, dopo sessant’anni di
dominio tradizionale, a portare una
ventata di novità!
Purtroppo ha puntato su pennuti che
sono risultati inadatti per reggere le
sorti di una città.
Alla Regina Farfalla, le vanno imputate
l’indole ‘freelance’ e l’inadeguatezza
a reggere un così delicato ruolo
come quello di Sindaco.
Ai Cavalieri di Giunta, va sottolinea- sottolinea-
ta l’ingenua presunzione e diffi denza
che ha caratterizzato le motivazioni
del loro insuccesso.
La Farfalla
torna sulla
terra,
pronta al
nuovo decollo.
Comunque sia, la Farfalla è salita
fi no alle stelle ed è ritornata sulla
terra con un bagaglio d’esperienze
nuove che fa gridare: ‘E’morto il
Re… evviva il nuovo Re!’.
ESAME DELLA VISTA COMPUTERIZZATO
VASTA GAMMA DI MONTATURE DA VISTA E DA SOLE
DELLE MIGLIORI MARCHE • APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO
Piazza Tricolore, 14
Castelletto di Senago Tel. 02.99.48.55.21
21

22
AVICOLA
PRODOTTI NOSTRANI
E DI GASTRONOMIA
SPACCIO PRODOTTI
ALIMENTARI
Senago - Via Piave 15 - Tel. 02.99481450
SUPERATA LA PROVA COSTUME?
AL TRANCIO
FORNO
A LEGNA
CONSEGNE
A DOMICILIO
Martedì ore 18.00 – 21.30
Mercoledì ore 12.00 - 13.45 18.00 – 21.30
Giovedì ore 12.00 - 13.45 18.00 – 21.30
Venerdì ore 12.00 - 13.45 18.00 – 21.30
Sabato ore 12.00 - 13.45 18.00 – 21.30
Domenica ore 18.00 – 21.30
Passato il periodo estivo ci chiediamo sempre tutti se anche quest’anno abbiamo superato la
prova costume. Settembre di solito, è sempre stato periodo di boom di iscrizioni per i centri fi tness,
proprio perché sulle spiagge molti pensano di non aver superato la prova ed il confronto
con i frequentatori di palestre.
Decidiamo quindi di iscriverci in palestra, ma siamo sicuri di scegliere quella giusta!?! Da noi
“centro fi tness In Action” via Magretti 15, Paderno Dugnano questi dubbi ve li potete togliere
non solo perchè siamo sulla piazza da oltre trent’anni, ma anche perchè il nostro personale
tecnico è selezionato ed altamente qualifi cato; tant’è vero che diamo un’intera settimana di
frequenza gratuita, con assistenza guidata con i nostri istruttori, così prima di iscrivervi potrete
valutare al meglio la professionalità e competenza del nostro centro. Inoltre la settimana gratuita
non è vincolante, sarete liberi di scegliere se continuare il vostro percorso con noi oppure no.
SENAGO (MI) - Via don Rocca, 6/a - Tel. 02.9981262
CHIUSO LUNEDÌ
A. De Nucci
Paderno Dugnano - via Magretti 15 vicino la piazza del mercato di Palazzolo - Tel. 02.9181514
Falegnameria
Mobili su misura
di Panizzolo Giovanni E.
Realizza cucine, soggiorni, camere, camerette,
bagni in tamburato, listellare, multistrato, massello
su nostro progetto o su disegno del cliente.
Si eseguono inoltre sistemazioni
e modifiche di mobili esistenti.
Via Berlinguer 17 - 20030 Senago (MI)
Tel. 02.9988243 - Cell. 338.9544317
VAGHI s.r.l.
SI CONSIGLIANO
LE PRENOTAZIONI
Giorni di apertura al pubblico:
Mart-Merc-Giov ore 8.00÷12.30
Venerdì ore 8.00÷12.30 14.30÷18.00
Sabato ore 8.00÷12.30

PIZZERIA SAMARCANDA SENAGO VINCE IL TORNEO SERALE DI CASTELLETTO
Il torneo serale di calcio a sette di
Castelletto, organizzato annualmente
dalla Parrocchia di Castelletto presso
l’oratorio, rappresenta uno degli appuntamenti
immancabili per ogni sportivo
prima della stagione estiva.
Ogni anno si sfi dano numerose
squadre, con giocatori provenienti
non solo da Senago ma spesso anche
da comuni limitrofi . Negli anni, anche
ex stelle di serie A e B si sono cimentati
in questo torneo molto sentito a livello
comunale, le cui partite sono seguite in
GARBAGNATE M.SE
Via per Cesate, 100
Tel. 02-99065457
Via dell’Alpino 18 – Senago (MI)
Tel./Fax 02.9986620
tabaccheriadelgaggiolo@gmail.com
maniera entusiasta da decine e decine
di persone ogni sera.
Dalla sua nascita ad oggi, sempre più
squadre si sono avvicinate al torneo e
quest’anno fi nalmente è stata la volta
buona per la squadra sponsorizzata da
Pizzeria Samarcanda Senago.
Dopo aver perso la fi nale due anni
fa e dopo il Premio Fair Play dell’anno
scorso, la squadra composta da Cristian
Simone, Marco Bongermino,
Mattia Longoni, Roberto Cibin,
Valerio Donadel, Davide Cantarel-
SENAGO
Via dell’Alpino, 1
Tel. 02-9980131
BOLLATE
P.zza Madonna in Campagna, 8
Tel. 02-38300956
“La bontà della pizza Samarcanda è dovuta alla qualità dei nostri ingredienti:
farina 00, olio extra vergine di oliva, sale, lievito di birra e mozzarella fior di latte,
uniti con un’arte la cui origine si perde nella notte dei tempi”
Cartoleria Bar Tabaccheria
di Benito
Perchiacca
Lotto e Gratta & Vinci • Valori bollati • Art. da Regalo • Articoli per Fumatori
Fax e Fotocopie • Lottomaticard • Voucher INPS • Servizio posta elettronica
Pagamento Bollette di tutti i tipi in collaborazione con Poste Italiane
Regione Lombardia
Buoni Servizi Scuola
la, Massimiliano Suppa, Domenico
Ancora, Alessandro Nardo, Matteo
Mancuso è riuscita ad aggiudicarsi il
torneo, battendo una delle squadre favorite
alla partenza: Le Vele.
Pizzeria Samarcanda ringrazia tutti i
giocatori e l’allenatore Sig. Gianni Do-
nadel per l’impegno, la costanza e lo
spirito di squadra mostrato durante
tutto il torneo ed è orgogliosa di aver
supportato questo magnifi co gruppo
di ragazzi, un gruppo di bravissimi giocatori
e di grandi amici!
Servizio gestito in collaborazione con Posteitaliane - Ricarica qui la tua postepay
Postamat VISA electron - Banca ITB in esclusiva per Tabaccai di PUNTO SERVIZI
23

24
S. S. ARALDO SENAGHESE!! ass.ilfuturo@libero.it per visionare il nostro SITO
I cittadini senaghesi segnalano www.senagonoilacitta.it
Strage d’alberi nel Parco delle Groane
Sono i boschi secolari dell’Ospedale Salvini di Garbagnate
Una vasta area boschiva è stata abbattuta lo scorso giugno.
Tra l’altro, forse non tutti sanno che una parte del bosco che
circonda l’Ospedale ‘G. Salvini’ di Garbagnate, rientra nei
confi ni del Comune di Senago.
“E’ paradossale defi nire ‘ecosostenibile’ un cantiere che sta
abbattendo alberi che fi niranno in caldaie e teleriscaldamento
(dove?) – Chi parla è il dottor Roberto Borghi, già Assessore
all’Ecologia del Comune di Senago, che fa riferimento
al comunicato stampa rilasciato dalla Direzione Generale del
Salvini. – Si può comprendere il sacrifi cio di querce, pini, abeti
rossi e anche di alcuni cedri (questi dimenticati nella lista
‘ecologica’ di alberi da abbattere fornita dal capo cantiere
Emilio Castelli) per far spazio alla creazione dell’attesissimo
nuovo ospedale. Quello che non si comprende è la vastità
dell’area boschiva sacrifi cata, in parte per far spazio alla sede
temporanea dell’anatomia patologica. Ma se è temporanea
che bisogno c’era di schiantare alberi secolari? Non si poteva
trovare un’altra collocazione magari in uno dei tanti reparti
vuoti del Salvini? Pare poi che altri alberi di pregio, per in-
Scarsa visibilita = Pericolo d’incidente
Visitate la nostra esposizione in via Volta, 48 a Senago
tenderci quelli antistanti l’ala che ospita l’attuale ortopedia,
verranno tagliati per far posto ad un parcheggio! Nel caso
l’ipotesi ventilata fosse vera, suggeriamo di prendere esempio
dall’ospedale Sacco di Milano che ha realizzato un parcheggio
lontano dall’ospedale servito da comoda e regolare
navetta, oppure di farli interrati”.
Vorrei segnalare la pericolosità in cui versa
la rotonda fra via De Gasperi e la Sp 119
(Tangenzialina Sud) a causa dell’erba
altissima che ostacola la normale visibilità
agli automobilisti in transito.
Visto l’attuale mancanza di autorità politica
nel comune, si invita l’uffi cio di competenza
ad intervenire presso la Provincia per
segnalare il disagio.
• INFISSI ALLUMINIO • PARETI MOBILI •
• FACCIATE CONTINUE • PREFABBRICAZIONE •
SENAGO (MI) - Via Mascagni, 40/a
Tel. 02.99.82.88.1 - Fax 02.99.82.88.52
FABIO RUSCONI
PROGETTAZIONE - MANUTENZIONE - IMPIANTI DI IRRIGAZIONE
POTATURA PIANTE ALTO FUSTO
GIARDINI E PARCHI
BOVISIO MASCIAGO (MI) - Tel./Fax 0362.59.01.30 - Cell. 340.3575182

Visto che il ricorso contro le vasche a Senago non si è voluto fare,
troviamo almeno la forza di unirci per fermarle!
2001- La Provincia, nell’ambito del piano cave, prevede la
realizzazione di vasche di laminazione nella cava di via Brodolini
a Senago.
2005/6 - La Giunta di allora, formata dal centro sinistra,
inizia ad incontrare esponenti tecnici e politici della Provincia
per discutere la questione vasche, arrivando addirittura ad
individuare zone alternative alla cava e una di queste è via
De Gasperi.
La domanda che sorge spontanea è: Perché i cittadini
non sono stati messi al corrente di questo disastro ecologico?
2009 - Il nuovo Governo locale, composto dal centro destra,
viene messo a conoscenza dalla Regione sulla realizzazione
delle vasche a Senago, purtroppo anche questa Giunta
non rende pubblica la situazione vasche e ne parla sottovoce
solo all’interno della coalizione.
Il Coordinatore de ‘La Farfalla’, che ormai da anni si batte
contro la scempio del territorio, componente della maggioranza,
saputa la triste notizia, per evitare l’ennesimo errore
di tenere all’oscuro i cittadini, prende l’iniziativa di divulgare
la notizia attraverso alcuni comunicati stampa.
Solo dopo che il tutto viene divulgato, la maggioranza e
l’opposizione iniziano a dire NO pubblicamente alle vasche
e creare comitati.
Perché non l’hanno fatto prima?
Perché solo un NO politico e non un ricorso istituzionale?
Ma se un intero paese viene danneggiato, il Sindaco,
gli Assessori e il Consiglio Comunale, non dovrebbero
produrre atti legali contro l’accordo di programma sottoscritto
tra Ministero dell’ambiente e Regione Lombardia,
che prevede il fi nanziamento di vasche di laminazione
a Senago?
Certo, è stata fatta una delibera di Consiglio Comunale che
dice No alle vasche, ma che valore ha se poi non è seguita da
un atto legalmente forte?
Onoranze Funebri Somensi
Centro Servizi Funerari
di Somensi Tiziano & C.
In occasione del 40° anno di attività,
è in realizzazione per l’anno 2011
la Casa Funeraria “Sala del Commiato”
a Senago in Via Leonardo Da Vinci, 40
La Giunta e i Consiglieri Comunali di Senago dicono che un
ricorso era inutile, anche perché bisognava farlo ai tempi del
piano cave.
La convinzione de ‘La Farfalla’ è questa: fi n dall’inizio
della storia nessuno ha voluto prendere una posizione
chiara e fortemente contraria alle vasche, nè la destra
nè tantomeno la sinistra, quindi, senza l’azione legale
che ci avrebbe legittimato a fare da sbarramento alle
ruspe, uffi cialmente risulta che il paese di Senago non
si è opposto.
Oggi che fare?
Per prima cosa dobbiamo entrare nell’ordine delle idee
che, al di là delle fi rme poste sulle delibere dei vari Assessori
regionali e provinciali appartenenti a vari partiti, la questio-
ne vasche non ha nessun colore, ma è un grave disastro
per tutti i cittadini di Senago e di conseguenza,
tutte le forze politiche, liste civiche e comitati, insie-
me ai cittadini, devono unirsi per formare un muro di
sbarramento che blocchi la realizzazione
delle vasche a Senago.
Il Coordinatore della Farfalla
Remo Malvestiti
Sede legale:
Senago (MI) - Via L. Tolstoj, 3
Tel. 02.9988612
info.somensi@somensi.it
Sede operativa:
Senago (MI) - Via A De Gasperi, 6
Tel. 02.9988612 - 02.99815291 / 92
Fax 02.99813573
25

26
Favole… alla Milanese
L’era arivà l’autün e i usèi éren partì per
i paés cald.
A i pé dé la muntàgna, in de’l busc
l’era rimàst sultànt l’Üsignö: él g’avéva
un’ala ròta, él pudèva nò vulà. L’ha cercà
ripàr ne’l ram dé la Quercia, ma la
Quercia l’ha mandà via. Alùra l’è andà
da’l Sàres, pö in dé la Scirésa, pö in de’l
Nùus, pö in dé la Betùla e dopo ne’l
Plàten, ma gnanca lùr él vurèven. A la
fìn él s’è pusà su’l Pìn e l’Üsignö él piangéva él süplicàva:
“Protégium tì, Pìn!”.
Él Pìn l’ha tegnù tra i sò ram, él g’ha permìs dé cercà
qualche semìn tra le pigne.
Una not gh’era un vént gelà e la Quercia, él Sàres, la
Scirésa, él Nùus, la Betùla él Plàten, tüti i piànt, han
perdù tüti i föi: ghe n’avéven pü gnanca vüna.
Él Pìn inveci l’era stat bun con l’Üsignö, él gavéva
anca mò i sò “föi” vérd per tüt l’invèrnu. l’Üsignö él
ghe canta di bèi cansùn per ringrasiàl.
Libera traduzione di Alfredo Colombo
1816, 25 apr. Gessate e Cambiago (MI): in questi boschi un lupo
assale dei pastorelli. In particolar modo tenta di sbranare la bimba
Beatrice G. che però viene difesa dalle cornate della sua mucca.
1821, 19 lug. Milano: numerose vincite al lotto sui numeri della
morte di Napoleone, scomparso il 5 maggio. 4 (letto), 13 (morte),
15 (nascita di N.), 46 (sovrano), 88 (detronizzazione). Il popolo conferma
che Napoleone fu amico della povera gente e nemico dei sovrani,
anche morendo.
1827, 18 mar. Saronno (VA): scoppia fortuito incendio in una casa
nel centro, verso mezzogiorno. Nonostante l’intervento dei pompieri
di Milano, il fuoco si estende causa forte vento. Le fi amme distruggono
30 caseggiati lasciando senza nulla 150 famiglie.
1836, 14 ott. Como: il lago di Como è in piena con 2, 92 metri sopra
lo zero all’idrometro. Sono inondate piazza Volta, piazza Vescovato,
le contrade Nuova, del Duca e Porta Sala, la parte inferiore di
borgo s. Agostino ed il principio di borgo Vico. Inondati anche Lecco,
Mandello, Bellagio, Menaggio, Tramezzo, Gravedona e Domaso.
a cura di Matteo Colombo
DIALETTO MILANESE
La storia de’l Pìn La storia del Pino
Parco Monzini - Senago
ONORANZE FUNEBRI
Giunse l’autunno e gli uccelli partirono
per i paesi caldi.
Ai piedi della montagna, nel bosco rimase
solamente un Usignolo: un’ala
spezzata non gli permetteva più di volare.
Cercò un riparo nella chioma della
Quercia, ma la Quercia lo scacciò. Si
rivolse quindi al Salice, poi al Ciliegio,
al Noce, alla Betulla, al Platano, ma neppure
essi lo vollero ospitare. Si posò infi -
ne su di un Pino. L’Usignolo piangendo lo supplicava:
“Proteggimi tu, Pino!”.
Il Pino lo accolse tra i suoi rami permettendogli di cercare
qualche semino tra le pigne.
In una notte di gelido vento la Quercia, il Salice, il
Ciliegio, il Noce, la Betulla, il Platano e tutti gli alberi
persero le loro foglie: non ne rimase nemmeno una.
Contrariamente il Pino era stato buono con l’Usignolo
e mantenne per tutto l’inverno le sue “foglie” verdi.
L’Usignolo gli è grato ed intona splendide canzoni.
…Accadde nella Lombardia del 1800… Cronaca d’altri tempi.
1851, 19 giu. Pavia: a teatro, appena entra in sala il tenente maresciallo
austriaco Giulay, parte del pubblico lascia lo spettacolo.
1853, 24 giu. Mantova: terremoto avvertito alle 3.45.
1859, 10 giu. Castelleone (CR): i soldati austriaci della 3° divisione
“Principe di Schwarzenberg”, verso sera partono da san Latino ma
vengono ostacolati da un forte temporale con acquazzone.
1864, 13 set. Lodi: duello alla sciabola tra un giornalista ed un tiratore,
per commenti fatti sul giornale locale sui risultati del tiro a
segno provinciale.
1871, 14 dic. Cajolo (SO): si spegne una donna di 104 anni.
1877, 6 nov. Vione Valcamonica (BS): da un fi enile ha origine un
violento incendio che coinvolge tutte le case del paese (di legno e
tutte addossate). La mancanza di pompe idrauliche ed il persistere
del vento, provocano la distruzione di 89 case su 102. Poi cade una
pioggia incessante che dura 8 giorni consecutivi.
1884, 11 lug. Bergamo: cessa lo sciopero dei fornai che ottengono
l’aumento di cent. 50 al giorno.
Reperibili 24h
SERVIZI CIMITERIALI
Santa Rita s.n.c. di Cattaneo & C.
Trasporto Cremazioni - Addobbi - Disbrigo pratiche
Su tutto il territorio Nazionale - Vestizione - Trasporti immediati
Sede Legale: Via Vincenzo Monti 12 - Uffi cio: Via Volta, 303 - SENAGO (MI)
Tel. 02.9988113 - 02.99500604 - Cell. 339.1352144 - 339.6878846

STORIA DI SENAGO a cura di Matteo Colombo
Senago nelle mani del nemico!
Il feroce e collerico Generale austriaco
Barone Karl Urban, non era riuscito
ad arrivare in tempo a Magenta.
I nuovi ordini da Vienna stabilivano
un rocambolesco ritiro di tutti i soldati
verso est, fi no al fi ume Adda, così Urban
fece partire le sue 3 brigate in orari
e percorsi diversi. Personalmente si unì
alla brigata del Ten. Col. Casimir Gintowt
von Dziewialtowski (detta “Brigata
Gintowt”) e partì il 6 giugno 1859
da Legnano alle ore 11. Dopo le ore 17
raggiunse Garbagnate, poi le Groane
ed infi ne… si accampò nella nostra Senago!
In una tranquilla serata di primavera,
i senaghesi (2400 abitanti sparsi fra
Senago e frazioni), videro all’improvviso
le bianche divise nemiche invadere le
strade ed i cortili del centro. La Brigata
Gintowt contava quasi 5000 uomini
di varie nazionalità: oltre agli austriaci,
vi erano i famigerati croati (dediti
a saccheggi e violenze), i polacchi, gli
ungheresi ed altri provenienti dalla Bucòvina.
Molti di questi soldati erano stati
sconfi tti a Varese ed a san Fermo dai
Garibaldini (con i quali militava anche il
senaghese Fumagalli Angelo Enrico).
Chissà quale spavento per i senaghesi
che, immaginiamo, furono costretti
a rifocillare i soldati, ad abbeverare
e foraggiare i cavalli oltre che a fornire
animali freschi per il traino di decine
di cannoni.
Il Re di Sardegna Vittorio Emanuele II,
a quell’ora si trovava a Nerviano. Individuato
il percorso intrapreso dalla Gintowt,
le scagliò contro: il 1° e 9° Bersaglieri;
l’intero Regg. Cavalleggeri Aosta;
il 1° ed il 4° Cavalleggeri Alessandria. I
sardi si misero subito al galoppo ed a
Lainate imprigionarono alcuni austriaci
che si erano attardati e li consegnarono
ai bersaglieri che seguivano.
Ormai era quasi fatta, Urban era vicino
ed il desiderio di catturarlo per metterlo
di fronte alle sue malvagità, era
tanto. Gli squadroni stavano per rimettersi
al galoppo, quando vennero raggiunti
da alcuni lancieri che scortavano
2 uffi ciali francesi.
Inizio di via XXIV Maggio che conduce a Garbagnate,
sulla sinistra il vecchio Municipio e l’Asilo
Costoro dichiararono di aver avuto l’ordine
da Napoleone III di raggiungere il
Generale Karl Urban a Senago ed imporgli
la resa per primi, poiché l’esercito
francese era in arrivo e stava per occupare
tutta la zona. Grande delusione
per gli squadroni sardi!
Dovettero obbedire e lasciar passare
i francesi. A causa dei 2 uffi ciali
però, non si poteva più contare sul fattore
sorpresa e Urban ormai braccato,
avrebbe potuto reagire: una battaglia a
Senago era imminente.
Quando a Milano si venne a sapere
che gli austriaci erano così vicini, si rialzarono
le barricate. I sardi avanzarono
al passo, poi sulla strada che unisce
Garbagnate e Senago, si fermarono
defi nitivamente, aspettando con ansia il
ritorno dei 2 francesi. Figuriamoci se
Urban si sarebbe arreso! Intanto non
riconobbe le credenziali dei 2, poi non
credette di essere circondato dai francesi,
infi ne li scacciò. Il Generale nemico
senza indugi lasciò Senago e si rimise
in marcia verso Castelletto e Palazzolo.
caporedattore de
Ricordando
il 150° dell’Unità d’Italia
(2ª puntata)
Gli uffi ciali francesi fallita la missione,
tornarono indietro con calma ed incontrando
i sardi, raccontarono l’accaduto.
Un disperato tentativo di portandosi lo
stesso a Senago, sarebbe stato azzardato
quanto inutile: ormai Urban non c’era
più ed il calare della sera lo favoriva.
A causa dell’imprudenza dei 2 uffi ciali,
andava a monte una vittoria praticamente
già intascata, per l’ennesima
volta Urban la faceva franca.
L’esercito francese mandato da Mac
Mahon arrivò a Garbagnate tardissimo:
alle ore 23 si videro due squadroni del
7° Regg. Cacciatori, il Regg. Fanteria algerina,
la 2° Div. del Gen. Decaen e la
Cavalleria del Gen. Desvaux.
Forse a causa di questo ormai inatteso
arrivo, si consumò la tragedia: un falso
allarme provocò 6 feriti ed un morto tra
i fanti sardi. Il Generale Urban riunì le
sue 3 brigate al Lambro e le fece marciare
per tutta la notte fi no alla sera del
giorno seguente: arrivarono dietro l’Adda
dopo oltre 30 ore di dura marcia.
Re V. Emanuele II, pose il suo quartier
generale alla villa Litta di Lainate,
poi il giorno 8 con Napoleone sfi lò
vittorioso a Milano.
Gli squadroni sardi che erano sul punto
di far battaglia a Senago, tornarono
indietro fi n presso la statale varesina
dove si accamparono, mentre l’indomani
si misero in marcia scendendo a Milano.
In quel 6 giugno 1859 Senago fu
quindi liberata dal dominio austriaco
ed annessa al regno di Sardegna,
germoglio del regno d’Italia.
Il nostro Fumagalli
intanto…
(continua nel
prossimo numero)
Costruzione
Manutenzione
Potatura piante alto fusto
Impianti di irrigazione
Via De Gasperi, 2/B - SENAGO (MI)
cell. 338 69 88 334
27

Buono valido per sconto del 10%
GEOM. CLAUDIO SGARIBOLDI
studio tecnico
• Progettazioni e Direzioni Lavori
• Elaborazione Piani di sicurezza e coordinamento
cantieri ai sensi del D. Legs. 494/96 e succ. integrazioni
• Pratiche Catastali
• Stime e compravendite immobiliari
Via XXV Aprile, 4 - SENAGO (MI) - Tel. 02.998.13144
Fax 02.99814557 - E-mail: claudio.sgariboldi@alice.it
DIATERMIA
CENTRO SPECIALIZZATO PER LA SALUTE DEL CAPELLO
È ANCHE TRATTAMENTI PER IL VISO
è la risposta ai tuoi problemi
risultati visibili sin dalla prima applicazione
Matteo Venco
Love Boat Tatoo
di Venco Matteo
Via Castelletto, 10 - Paderno Dugnano (MI)
Cell. 392.6948524 - E-mail: loveboattoo@gmail.com
Vieni a trovarci trovarci trovarci trovarci trovarci
trovarci a
Acconciature Vieni
Cristina
Via A. Volta, 33 - SENAGO - Tel./Fax 02.99058693
Sub-Agenzia Romano Katia
Iscr. Sez. E del RUI n. E000010660
• Consulenza Assicurativa e Previdenziale
completamente gratuita.
• Assicuriamo le piccole e medie imprese,
i professionisti e le famiglie.
• Convenzione Camperisti – Notevole Risparmio
Via A. Volta, 22 – Senago (MI)
Tel./Fax 02 99489488
romano.assicurazioni@tiscali.it
b-essence
via Volta 155 - Senago (MI)
tel. 02.36649774
Aperto da lunedì a sabato solo su appuntamento
visita il sito www.b-essence.it
TUTTO
PER LA CASA
da Davide
Via Piave 4 - Senago (MI)
mao.davide@hotmail.it