Sport - Il Nuovo Lupo

San Giovanni Lupatoto 

tel. 338.1001451 

EMME PI PHOTO Via Garofoli 172 

attualità 

Addio polo scolastico a Raldon 

PD nasce tra le polemiche 

Addio consulta per l’ambiente 

Centro culturale a Casa Novarini 

La Regione spinge per Cà del Bue 

I Vigili nel nuovo magazzino 

www.ilnuovolupo.it 

Mensile di attualità di San Giovanni Lupatoto 

Anno X • numero 8 • Distribuzione gratuita in 10.500 copie 

cultura 

A Malles per ricordare Marcolongo 

Maggiotto al Lessinia Festival 

Attività a Casa Novarini 

Fiera del Riso 

Mostra di Bordoni 

DOMENICA 23 SETTEMBRE 

OPEN DAY 

PALESTRA ATHENA... NON PUOI MANCARE! 

via Garofoli, 278 - tel. 045 9250577 - S. Giovanni Lupatoto 

settembre 

2007 

Coro Marcelliano Marcello 

In questo numero 

sport 

Raduno per S. Giovanni, Raldon, Pozzo 

e Nuova Cometa 

Alla Piacenza l’Oliosi 

Pecunioso a Reggio Calabria 

Alla Cangrande i corsi Vovinam

a cura di Bruno Murari 

L'area su cui dovrebbe sorgere 

il Polo scolastico di Raldon, 

dietro le scuole medie 

Le vacanze scolastiche stanno, ormai, 

volgendo al termine. In settembre 

riapriranno le scuole e, come ogni 

anno, si presenteranno i soliti problemi di 

mancanza di spazi, di strutture inadeguate, 

di messa a norma di qualche edificio, 

ecc. Per ovviare a tutte queste carenze 

la precedente Amministrazione 

aveva presentato ed approvato un progetto 

per un polo scolastico a Raldon che 

prevedeva la costruzione di 10 nuove aule 

con relativi servizi per una spesa complessiva 

di 2,5 milioni di euro, di cui la 

metà doveva essere finanziata dalla Regione 

Veneto. La nuova Amministrazione 

del Sindaco Zerman ha detto no per 

due motivi : il primo perché il terreno non 

è ancora di proprietà del Comune (i proprietari, 

fino a questo momento, non si sono 

messi d’accordo tra di loro) ed il secondo 

perché il contributo della Regione 

pare non sia, poi, così tanto sicuro.Ma, allora, 

questa nuova Amministrazione come 

pensa di risolvere i problemi della 

scuola?. La Signora Maria Luigia Meroni, 

neo assessore alla pubblica istruzione, si 

è attivata per risolvere almeno i problemi 

più impellenti per iniziare il nuovo anno 

scolastico con il piede giusto. 

“E’ da poco che sono entrata in caricaprecisa 

la Signora Meroni- e non ho ancora 

avuto modo di approfondire il problema 

del Polo scolastico di Raldon, problema 

molto importante e complesso che, 

sicuramente, dovrà essere affrontato in futuro. 

Come ho ricevuto la delega di assessore 

alla pubblica istruzione- continua 

la signora Meroni- mi sono, subito, attivata 

per visitare tutti i plessi scolastici. Mi 

sono resa conto che il 2° circolo (Cesari- 

Pozzo-Raldon- Scuola materna Garofoli) è 

quello che abbisogna di maggiori interventi. 

Sono rimasta veramente sconcertata 

nel constatare che nelle scuole di Poz- 

La notizia è passata questa estate un po’ in 

sordina, ma merita ben altra attenzione poiché 

non stiamo parlando del libro dei sogni 

bensì di uno dei tre Piruea ( gli altri due riguardano 

Saifecs e Ricamificio) approvati 

sia dall’Amministrazione Taioli sia dalla Regione 

Veneto. L’operazione, promossa dalla 

Casa del Clero, prevede la cessione gratuita 

al Comune di ben 9.011 mq da destinarsi 

ad ampliamento del polo scolastico e 

a parcheggio in cambio del parziale cambio 

zo, per far posto ad una costosissima mensa 

, che veniva utilizzata un solo pomeriggio 

alla settimana, sono state eliminate 

ben tre aule. Con la nuova Direttrice 

scolastica- prosegue la Meroni- cercheremo 

di trovare altre soluzioni per ripristinare 

quelle aule e migliorare il funzionamento 

di quel plesso. Ho visitato poi la 

scuola di Raldon ed effettivamente- conferma 

l’assessore- ha bisogno di una 

maggior ristrutturazione . Ci sono aule 

piccole, mancano di altri spazi e sono 

scarse di bagni. Oltre a tutto c’è, anche, 

un problema “colombi”da risolvere. Sono 

centinaia di colombi che sporcano gior- 

Attualità 

PUBBLICA ISTRUZIONE - SUONA LA CAMPANELLA 

Addio al Polo scolastico 

di Raldon? Piru a rischio 

L’annuncio del sindaco Zerman: “ Problemi burocratici e 

finanziamenti incerti”. E intanto l’assessore Meroni è contraria alla 

soppressione delle tre aule a Pozzo per far posto alla mensa 

di destinazione urbanistica di 3.675 mq. 

Da segnalare che il Comune, nel frattempo, 

aveva affidato all’arch. Maurizio Terreni la 

progettazione del nuovo e tanto atteso Polo 

scolastico. L’intervento si sviluppa su due 

piani. L’ala principale è prevista ad ovest, 

su via don Calabria, ove è posizionato l’ingresso 

dell’edificio. Su questo fronte si sviluppa 

il corpo di fabbrica delle aule che sono 

posizionate in gran parte ad ovest e per 

una parte di aule e laboratori ad est. Il cor- 

3 

nalmente i davanzali delle finestre, delle 

entrate e nei cortili. Per ultimo- conclude 

l’assessore Meroni- c’è la scuola materna 

Garofoli (di proprietà del Legato Garofoli) 

che abbisogna di una vera e urgente 

ristrutturazione. Occorre cambiare tutti i 

vetri ed i serramenti e costruire una mensa 

perché è inconcepibile che i bambini 

debbano mangiare in classe”. 

L’assessore alla pubblica istruzione si è 

impegnata a risolvere quanto prima i problemi 

più urgenti nella scuola con la promessa 

che alla fine del suo mandato tutti 

i plessi scolastici potranno godere di una 

totale sicurezza. 

Il progetto prevede direzione, aule e palazzetto. Ed ora? 

po ove sono posizionate le aule si trova sotto 

una copertura che si libra e divarica verso 

il cielo a forma d’ala, con un rivestimento 

in materiale metallico di colore argentato 

che rende ancor più leggera la struttura. 

Oltre ai vari uffici, direzione didattica, biblioteca 

e spazi per audiovisivi, il progetto 

prevede anche la realizzazione di un palazzetto 

dello sport vero e proprio che si sviluppa 

per circa 1.300 mq., con ingressi separati 

per pubblico ed atleti.

4 

Politica 

APPUNTAMENTI - CENTRO SINISTRA SPACCATO 

Quando il PD 

“democratico” non è 

Troppi mugugni alla vigilia della nascita del nuovo soggetto politico 

Caro direttore, prima di tutti a San 

Giovanni Lupatoto “ mi sono permesso”, 

poi capirà perché, di organizzare 

un libero convegno dal titolo “ 

Verso il partito democratico” assieme ad 

una amica da sempre, Laura Fincato, e ad 

altri amici amministratori e non quali Semenzin, 

Welponer. Menin. Una serata in 

libertà nel mese di luglio per parlare di 

politica, non di potere. Apriti cielo, non 

l’aver invitato alcuni segretari di partito, 

che non conoscevo, è stata considerata “ 

una mossa sbagliata e sgarbata...”, per 

quanto possibile ho fatto le scuse e dimostrata 

la mia buona fede. 

POLITICA- CENTROSINISTRA 

Passiamo alla serata di lunedì 20 agosto. 

Dei partiti organizzano un incontro ampiamente 

pubblicizzato sui giornali, mi 

affaccio all’incontro, esprimo democraticamente 

le mie opinioni. Finito l’incontro, 

mentre con altri parlo di politica, 

sento alle mie spalle esponenti di rilievo 

dei partiti del centrosinistra dire 

“... Poli vorrà mica essere imposto dalla 

Fincato a Verona...”,“...Poli vorrà mica 

rovinare il nostro lavoro fatto con Taioli...”. 

Poli voleva solo dare una mano, un aiuto, 

senza nessuna ambizione politica. 

Non ho nessun interesse a scrivere quan- 

Il 14 ottobre primarie per il leader del PD 

Continua intensamente il lavoro per 

la nascita del Partito Democratico, 

il partito nuovo che è la sintesi 

di un processo che vede unirsi i valori 

del socialismo ed i valori del cattolicesimo 

democratico popolare. 

Anche in San Giovanni Lupatoto i cittadini 

aventi diritto potranno esprimere con 

le elezioni primarie il primo leader del 

Partito Democratico ed i membri della Assemblea 

Costituente Nazionale. Ciò avverrà 

il 14 ottobre, data che segnerà una 

svolta importante nella storia politica italiana 

quale conseguenza di un desiderio 

di cambiamento e di rinnovamento sentito 

da tanti cittadini. 

E’ una occasione di partecipazione e di 

coinvolgimento per giovani, donne, associazioni, 

mondo economico produttivo e 

professionale. 

Finita la pausa estiva, ci saranno momenti 

pubblici di dibattito e di confronto su tematiche 

che interessano il nostro territorio, 

tematiche individuate anche sulla base 

dei contributi che i cittadini vorranno 

apportare. A tempo debito saranno comunicati 

il luogo e le modalità delle elezioni 

primarie. 

Loreta Ferramosca 

Componente Comitato Promotore pro- 

vinciale del Partito Democratico 

Gianluca Poli con l’onorevole Laura Fincato e 

l’ex sindaco Remo Taioli 

to sta leggendo, se non a dimostrazione 

che, a mio parere, quanto meno a San 

Giovanni Lupatoto, il nuovo partito democratico 

nasce già vecchio quanto meno 

nei metodi. Onde evitare inutili e stupidi 

litigi, che in questo momento non 

servono, ho fatto sapere ai futuri dirigenti 

del Partito Democratico lupatotino che 

non si devono preoccupare, continuerò 

ad occuparmi- spero- di contabilità fiscale 

e amministrazioni condominiali. A 

loro e solo a loro l’alto onere e onore di 

rappresentare il nuovo Partito Democratico 

nei metodi e negli uomini con l’augurio 

di riuscirci nei risultati programmatici 

e soprattutto elettorali. 

Gianluca Poli 

Flash dal Consiglio comunale 

Biondaro 

chiede l’anagrafe 

dei terreni 

“E’ vero che c’è la questione di via Verona, 

è vero che c’è la questione della circonvallazione 

di Raldon, ma ci sono tante 

altre questioni , c’è via Dogana, ce ne 

sono tante altre sulle quali sarà opportuno 

che ognuno faccia la propria parte. Per 

quello che mi concerne, io chiederò al 

Consiglio comunale che venga istituita 

un’anagrafe con tutte le proprietà, da due 

anni a questa parte affinché, con chiarezza 

e trasparenza, si sappia chi beneficia 

e chi non beneficia di certe trasformazioni 

urbanistiche. Questo non per criminalizzare, 

ma perché la pubblicità è la 

condizione perché le scelte urbanistiche 

siano rispondenti a quell’interesse pubblico 

che, cono certo, l’Amministrazione 

comunale intende tutelare”.

L’alimentare Burato 

compie 50 anni 

A Camacici, domenica 23 settembre, rinfresco per festeggiare 

l’ambito traguardo. Un servizio alla comunità 

Compie mezzo secolo il negozio di 

alimentari della famiglia Burato, a 

Camacici. Davvero un bel tra- 

RALDON Rifinito con estrema cura, ampio 

appartamento al piano terra composto da ingresso, 

soggiorno, angolo cottura, tre ampie camere, due 

bagni. Giardino e ampio terrazzo. Garage doppio. 

Nessuna spesa di agenzia!!! Euro 200.000,00 

CAMPAGNOLA Primo piano nuovo di ben 

106 mq. Con soggiorno, zona cucina, tre grandi 

camere, bagno e lavanderia. Ampi terrazzi. Garage 

doppio. Euro 205.000,00 

VALLESE Casa rurale in 

centro paese inserita su un lotto 

di 850 mq c.a. Possibilità di 

ricavare più unita abitative. Zona 

strategica per eventuale negozio/abitazione. 

Ottima soluzione. 

Trattative riservate 

APPARTAMENTI 

RUSTICI 

guardo, considerato che è tra i pochi 

ad aver resistito alla concorrenza 

della grande distribuzione e 

dei vari centri commerciali, 

tant’è che oggi, nel 

nostro Comune, quelli rimasti 

aperti si possono 

contare sulle dita di una 

mano. E’ verso la fine 

degli anni 50, dopo alcuni 

anni di lavoro ambulante, 

che i fratelli 

Sandro e Lucio, con 

l’aiuto insostituibile delle 

mogli Rosetta e Ivana, 

aprono in via Camacici 

non solo il negozio di generi 

alimentari, ma anche 

una pompa di carburanti 

Total. Entrambe 

VALLESE Recentissimo appartamento di 

soli tre anni con due camere, due bagni, ampio salone 

con cucina. Garage doppio. Finiture signorili. 

Ottima soluzione. Euro 170.000,00 

OPPEANO Bellissimo appartamento con ingresso 

indipendente, ampio giardino. Due camere. 

Zona giorno di ben 30 mq e due bagni finiti con 

ottimi materiali, dotati di predisposizione condizionamento. 

Riscaldamento a pavimento. Garage 

doppio. Euro 160.000,00 

CAMPAGNOLA Comodissimo a tutti i servizi primari, nuovo appartamento con due camere, due bagni, 

ampio soggiorno. Finito con cura. Garage e cantina. Ottima soluzione. Palazzina di sole 6 unità. Euro 180.000,00 

CA’ DEGLI OPPI Casa 

rurale di linea in centro 

paese, indipendente 

disposta su due livelli, 

con ampio giardini di proprietà 

di oltre 250 mq. 

Euro 140.000,00 

Commercio 

le realtà diventano, quindi, un punto di riferimento 

per tutta la frazione. A metà degli 

anni 80 Lucio lascia il posto al figlio Roberto 

il quale, con il prezioso aiuto della 

moglie Giuliana, raggiunge l’ambito traguardo 

dei 50 anni di attività, proseguendo 

così la filosofia intrapresa fin dalla nascita, 

quella cioè del negozio sotto casa 

scelto dalla clientela non solo per i prodotti 

di qualità offerti, ma anche per la 

conduzione familiare ed il rapporto di fiducia 

reciproca consolidato con gli anni. 

In occasione di questo traguardo storico la 

famiglia Burato è lieta di invitare la propria 

clientela al rinfresco- aperitivo in programma 

domenica 23 settembre, alle ore 

11, in via Camacici, angolo via Gabbiola. 

OCCASIONI 

RALDON Vendiamo bellissimo appartamento in piccola 

palazzina finito da poco e mai abitato con le seguenti 

caratteristiche: due camere, bagno e soggiorno con zona 

cottura a vista con terrazzo panoramico. Garage e cantina. 

Ottime le finiture con travi a vista. Euro 165.000,00 

VALLESE Nuovo appartamento disposto su due livelli 

e composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, 

due camere, due bagni. Balconi. Garage singolo e cantina. 

Libero subito. Euro 145.000,00 

VALLESE Nuovi appartamenti bilocali al piano terra 

con giardino e al piano primo con poggiolo composti da 

ingresso, soggiorno, angolo cottura, una camera, bagno. 

Garage singolo e cantina. Euro 100.000,00 

VILLE e CASE A SCHIERA 

RALDON Bellissima porzione di bifamiliare d’angolo 

in zona ricercata con consegna fine 2007. Ottima metratura 

con tre camere. Ampio giardino. Garage doppio e taverna. 

Euro 330.000,00 

RALDON Vendiamo in centro paese ville a schiera d’angolo 

nuove di ampia metratura con tre camere da letto e ampio 

soggiorno. Consegna fine 2008. Ottime finiture con attenzione 

dei particolari. Garage doppio per ogni unità con spaziose taverne 

abitabili. Giardino su tre lati. Trattative riservate 

RALDON Si accettano prenotazioni per ville a 

schiera d’angolo e centrali composte da ingresso, soggiorno, 

cucina, tre camere, due bagni e lavanderia. Taverna 

e garage doppio. Ampi giardini di proprietà. Ottimamente 

rifinite. A partire da Euro 280.000,00 

Cerchiamo giovane volenterosa, diplomata, massimo 30 anni. Telefonare per appuntamento e/o inviare via email curriculum a vr_raldon@primacasa.it - tel. 045/8731914 

5

6 

Attualità 

AMBIENTE - NUOVO ORGANISMO 

La Consulta per 

l’Ambiente va in pensione 

E’ stata sostituita da un Organismo da 3 a 5 membri. Insorgono le 

opposizioni: “ Non è stato rispettato lo spirito dello Statuto”. 

Il presidente scelto direttamente dal Sindaco. 

La “Consulta per le tematiche ambientali 

e la salvaguardia del territorio”, 

istituita nel 2004, va già in 

pensione. Lo ha deciso il Consiglio comunale 

, nel corso di una animata seduta, 

il 12 luglio. Sarà sostituita da un “ Organismo 

consultivo sulle Tematiche Ambientali”, 

composto da 3 a 5 membri scelti 

e nominati dal Sindaco sulla base delle 

indicazioni della maggioranza, delle minoranze 

e delle associazioni del territorio 

aventi competenza in materia ambientale. 

La nomina del Presidente è di esclusiva 

competenza del sindaco stesso. I membri 

incaricati devono essere tecnici esperti 

e/o rappresentanti delle associazioni 

operanti del territorio nel settore ambientale, 

sia locali che nazionali. Tale scelta 

è stata fortemente criticata dalle opposizioni. 

In particolare Aldo Marcolongo ( 

Margherita) ha spiegato che “ la riduzione 

dei componenti della Consulta da 13 a 

5, o addirittura 3 membri, è in aperto contrasto 

con quanto previsto dall’art. 7 dello 

Statuto comunale in quanto esclude automaticamente 

la partecipazione di molte 

associazioni di cittadini”. 

Ancor più critico Luigi Biondaro ( liste 

Civiche), secondo il quale “ questa è una 

Commissione che nulla ha a che fare con 

gli organismi di partecipazione previsti 

dall’art. 7. Questo non è un organismo 

di partecipazione, tant’è che mi riservo 

ogni azione lesiva delle prerogative dei 

singoli consiglieri e quindi anche di 

quelli di maggioranza”. Il sindaco Fabrizio 

Zerman ha difeso, invece, la costituzione 

del nuovo Organismo in quanto 

“ questo è uno strumento che deve 

studiare le problematiche e dare quegli 

Una serata 

indimenticabile 

Aldo Marcolongo (Margherita) 

ha criticato il nuovo Organismo 

poichè esclude i cittadini dalla partecipazione 

strumenti necessari al Sindaco per portare 

poi i problemi in Consiglio comunale. 

Una commissione di 13 persone, 

come in passato, ha il risultato di non 

produrre nulla”. 

Abbiamo avuto modo di partecipare 

al Festival della Pizza di Raldon, ed 

oltre alla perfetta organizzazione, all’entusiasmo 

tra la gente, alla musica, 

ai colori, vorremmo ricordare la 

solidarietà che le pizzerie presenti 

hanno avuto nei nostri confronti, ovvero un gruppo di persone 

ospiti della residenza Barbarani Pia Opera Ciccarelli. Una grazie 

di cuore alle pizzerie: Corrado, Paradiso, Tropical per aver contribuito 

a farci passare una serata indimenticabile. 

Botteghe in Festa alla fiera 

del riso con i Parampampoli 

Anche quest’anno, in occasione della fiera del riso, in programma 

ad Isola della Scala dal 14 settembre al 7 ottobre, sarà presente 

uno stand del comitato Botteghe in Festa di San Giovanni Lupatoto. 

Precisamente 

quello in cui viene 

servito il parampampoli, 

la tradizionale 

bevanda trentina 

servita alla fiamma 

che già lo scorso 

anno aveva riscosso 

tra i visitatori grande 

successo.

Da un anno Betti 

ci ha lasciato 

La gente lo ricorda ancora per la disponibilità e il suo sorriso 

E’ passato già un anno da quando 

l’avv. Severino Betti ci ha lasciati. 

“Il sindaco del sorriso”, l’ha definito 

don Leone durante l’ultimo saluto 

nella Chiesa di San Giovanni Battista. Così 

è ricordato ancora tra la gente, quasi 

stupita di non vederlo più far la spesa assieme 

alla moglie oppure fermarsi a fare 

quattro chiacchiere all’edicola centrale 

dove era solito far scorta di quotidiani. 

Anche la nostra redazione è orfana di un 

attento lettore che non mancava di farci 

pervenire scritti, osservazioni e testimonianze 

riguardanti la vita politica lupatotina. 

Ricordiamo ancora una memorabile 

intervista, che ci aveva concesso molto volentieri, 

nel reparto di cardiologia di Borgo 

Trento appena era stato operato d’urgenza. 

Allora era il tempo che “ gli avvoltoi”, 

come lui stesso li aveva definiti, 

aspettavano che si facesse da parte. 

Gli ultimi mesi, quando era spesso in 

ospedale, trovava comunque il tempo per 

farci una telefonata, confessandoci di temere 

che sarebbe stata una delle ultime, 

Così, purtroppo , è stato. Betti, anche da 

quando non era più sindaco, era comunque 

un punto di riferimento per molti lupatotini. 

Proverbiale la sua purezza d’animo, 

che talvolta rasentava l’ingenuità 

di un bambino che si meraviglia e sorride, 

o s’infuria nello scoprire le più svariate 

, talvolta contraddittorie ed infinite facciate 

del mondo. Così come la sua onestà 

e correttezza. 

E poi c’era il Betti colto, dotato di una 

formidabile ed insolita memoria ed intelligenza. 

Ma anche l’avvocato che sapeva ascoltare 

la gente, anche la più umile, riservando a 

tutti un consiglio o una buona parola. Così 

lo ricordano ancora tutti, così, ne siamo 

sicuri, vorrà sempre essere ricordato da 

quella che considerava la sua gente. 

Ricorrenze 

Nella foto: l'ex sindaco Betti 

inaugura il cippo dedicato a Roberto Adami 

CENTRO REVISIONI 

DEKRA ITALIA 

AUT. M.C.T.C. 

OFFICINA 

CARROZZERIA 

ELETTRAUTO 

GOMMISTA 

VI ASPETTIAMO CON UN AMPIO PARCO DI VETTURE USATE 

DI TUTTE LE MARCHE A KM ZERO CON FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI 

Via Manzoni, 90 - CAMPAGNOLA DI ZEVIO - Tel. 045 8731350 - Fax 045 8731380 

7

Riflessioni 

La lode a Dio Creatore 

diventi impegno 

per la salvaguardia 

della natura 

Laudato sie, mi’ Signore, cum tucte le tue 

creature, 

spetialmente messor lo frate sole… 

Laudato si’, mi’ Signore, per sora luna e le 

stelle… 

Laudato si’, mi’ Signore, per frate vento… 

… così pregava e cantava S. Francesco 

nel suo inno di lode a Dio. 

«In Italia manca l’affetto per l’ambiente». 

Le parole amare del capo della Protezione 

civile Bertolaso riassumono la storia 

triste di un popolo che si sente padrone e 

non custode del creato. 

Oggi si parla molto di una parte dell’Italia 

ridotta in cenere dalla speculazione, 

dall’idiozia e da chissà quali altri motivi... 

senza dimenticare le vittime di questa 

sciagura nazionale. 

Penso a tutto questo mentre sto percorrendo 

la superstrada Legnago/Verona e 

un radio giornale sta ricordando le devastazioni 

catastrofiche, con decine di vittime, 

che stanno avvenendo in Grecia. Sento 

queste notizie, mi guardo intorno e ve- 

II Anniversario 

Alessandro Burato 

Sei sempre nei nostri cuori 

con lo stesso amore. 

Moglie, figlie, generi, nipoti e parenti 

16/09/05 - 16/09/07 

Montagne di rifuti nelle piazzole della Transpolesana 

do le piazzole di sosta insozzate dalle immondizie 

e allora penso che tra noi manca 

proprio un sentire l’ambiente come una 

casa che abbiamo ricevuto in dono e che 

abbiamo il dovere di lasciare in eredità. 

Tutti chiediamo leggi, mezzi, uomini, 

strutture a difesa della natura ma è l’affetto, 

appunto, che drammaticamente scopriamo 

mancare quando ci accorgiamo all’improvviso 

di angoli di degrado, isole 

d’incuria, intere aree abbandonate al capriccio 

di chi le usa senza nemmeno più 

l’ombra della consapevolezza che l’ambiente 

è “bene comune”: appartiene a 

tutti, deve stare a cuore a ciascuno, e non 

può essere lasciato in balia di qualche 

sconsiderato o, peggio, di criminali. 

Prendo in mano il libro della Genesi, là dove 

la Parola di Dio parla della creazione 

dell’universo: “… Dio disse: «La terra produca 

germogli, erbe che producono seme 

e alberi da frutto, che facciano sulla terra 

frutto con il seme, ciascuno secondo la sua 

specie». E così avvenne… Dio vide che era 

a cura di Don Osvaldo 

cosa bella… ci manca anche il gusto per la 

bellezza, sembra quasi che non ci rendiamo 

conto di quante brutture si sono compiute 

e ogni giorno si stanno perpetrando 

a danno della natura. Basta guardare le nostre 

zone industriali, i grandi centri commerciali, 

i nuovi insediamenti abitativi… 

mai un terreno verde, una cortina di alberi, 

uno spazio libero … tutto viene “cementato 

– asfaltato”… 

Laudato si’, mi’ Signore, per sor’acqua, 

la quale è molto utile et humile et pretiosa 

et casta. 

Laudato si’, mi’ Signore, per frate focu… 

ed ello è bello et iocundo et robustoso et 

forte… 

… così cantava S. Francesco, ma oggi l’acqua 

e il fuoco sembrano essere diventati 

nemici dell’umanità. Possibile che non ci 

rendiamo conto che siamo noi, a tutti i livelli, 

che sconsideratamente stiamo alterando 

il cuore pulsante della natura. 

Laudato si’, mi’ Signore, per sora nostra 

matre terra, 

la quale ne sustenta et governa, 

et produce diversi frutti con coloriti fiori et 

herba. 

È per volontà di Dio che a noi è affidata 

la vita, non come nostra esclusiva proprietà, 

ma come bene prezioso di cui dovremo 

render conto a chi, con noi, abita 

la terra e al Creatore che ce l’ha lasciata 

in custodia. 

I Anniversario 

Bruno Murari 

I tuoi cari 

19/08/06

Da qualche tempo, in Consiglio Comunale 

e sulla stampa, abbiamo 

assistito a dichiarazioni sul diverso 

utilizzo del centro giovanile presso Casa 

Novarini. 

Sembra che l’orientamento della nuova 

amministrazione sia quello di insediarvi 

il centro culturale, con la Libera Università 

e tutto il resto, che oggi viene ospitato 

nella struttura esistente in P.zza Umberto 

I. 

Ciò significa stravolgere il progetto per il 

quale sono state impiegate ingenti risorse, 

finalizzate a valorizzare Casa Novarini 

come luogo di aggregazione e crescita 

per i nostri adolescenti e giovani. 

Questa idea l’aveva proposta per primo il 

Sindaco Betti, che Zerman ha sempre sostenuto, 

e poi è stata voluta e realizzata 

dal Sindaco Taioli. 

In questo periodo tra l’altro, è molto cresciuta 

la frequentazione della struttura, 

confermando quanto sia necessaria e indovinata 

questa scelta. Dalle 195 presenze 

registrate a gennaio, si è passati alle 

1089 di maggio e ciò fa presumere in un 

aumento consistente per il futuro. Il personale 

incaricato per gestirla sta inoltre 

lavorando affinché si crei un gruppo di 

giovani lupatotini al quale lasciare in gestione 

il centro, nel rispetto degli obiettivi 

fondamentali del progetto voluto dall’amministrazione 

Taioli. 

Rimangiandosi l’idea di trasferivi la caserma 

dei Carabinieri, ora la nuova proposta 

di Zerman e dell’Assessore Fiocco, 

rischia di compromettere il lavoro fin qui 

svolto, vanificando anche gli investimenti 

economici fatti e presuppone ulteriori 

spese per adeguare gli spazi al nuovo uso 

come centro culturale. 

Rispetto alle necessità di migliorare quello 

attuale, la precedente amministrazio- 

ne aveva avviato progetti molto più interessanti, 

prevedendo di trasferire la biblioteca 

e le sale espositive, presso la 

“Fabbrica delle idee” che dovrebbe nascere 

nell’area dell’ex Ricamificio… ammesso 

che Zerman non intenda stravolgere 

anche questa prospettiva. 

San Giovanni Lupatoto ha bisogno di crescere 

in molti ambiti e quello dell’offerta 

per i giovani come quello della cultura, sono 

fra i primi ad aver bisogno di particolare 

attenzione. Basterebbe proseguire nel 

LA GIUNTA DEI MIRACOLATI 

Attualità 

SPAZIO GIOVANI - DIBATTITO APERTO 

CASA NOVARINI… 

ancora sprechi? 

Il sindaco Zerman ha annunciato che trasferirà 

l’attività del Centro Culturale a Casa Novarini 

Per il centrosinistra un grave errore trasferire la Biblioteca 

a Casa Novarini dopo che Zerman si e’ rimangiato 

l’idea della caserma dei carabinieri 

cammino già avviato, ma forse le regole 

di questa politica non lo consentono… 

È evidente che a noi questa politica non 

piace e chiediamo sostegno ai cittadini 

per fare in modo che rimanga ai giovani 

ciò che è già stato loro destinato, e che si 

possa giungere a compimento dei progetti 

già avviati per far crescere la nostra cittadina, 

al livello che i lupatotini, anche 

quelli giovani, meritano. 

Margherita 

Comune Accordo Ds Italia dei Valori 

Che l’Elemento Zeta fosse capace di attrarre nella propria orbita le particelle più diverse, lo sapevamo già. Che queste particelle 

fossero prive anche della pur minima capacità di sopravvivenza senza il sostegno dell’elemento principale, anche questo lo 

sapevamo. Ma che l’Elemento Zeta fosse capace di far miracoli, questo nessuno lo sapeva. 

Esempio numero uno: diventato finalmente capo del villaggio, trasforma in assessore un tale che i cittadini di Lupatoto avevano 

clamorosamente bocciato cinque anni fa, che i cittadini di Verona hanno bocciato quest’anno e che perfino i militanti del suo 

partito avevano bocciato nel loro Direttivo. Ma la bacchetta magica dell’Elemento Zeta tocca il bocciato e lo promuove assessore. 

Miracolooo! 

Esempio numero due: viene fatto assessore un altro tale che è stato votato soltanto dai parenti più stretti, scartandone uno che 

aveva avuto una valanga di preferenze dagli elettori. Miracolooo! 

Esempio numero tre: viene recuperato un assessore che lo stesso Elemento Zeta aveva contribuito a far cacciare sei anni fa. 

Allora non andava bene, ma adesso sì. Miracolooo! 

Alcuni consiglieri di maggioranza hanno capito che ci deve essere un trucco ma, da bravi soldatini, alzano la mano ed approvano. 

Tutti meno uno che, astenendosi, salva l’onore. A noi, quindi, non resta che sperare nei consiglieri di buon senso che hanno 

il difficile compito di controllare bene tutte le delibere di questa Giunta dei Miracolati in modo da limitare i danni al solo pagamento 

delle indennità di carica. 

Augh! 

Lupo Bianco 

9

AMBIENTE - EMERGENZA RIFIUTI 

La Regione spinge 

per Cà del Bue 

L’assessore all’Ecologia Conta vuole riattivarlo, mentre Tosi pensa di 

portare i rifiuti in Romania. 

Per Biondaro è ora che San Giovanni sfrutti l’omogeneità politica per 

farsi valere veramente, altrimenti come sempre è succube di Verona. 

Chiesto un consiglio straordinario sull’argomento 

Durante il periodo estivo si è tornato 

a parlare di Cà del Bue, il tanto 

contestato impianto di incenerimento 

che da oltre vent’anni viene 

osteggiato dal Comune di San Giovanni 

Lupatoto, sempre in attesa che il Tar discuta 

il ricorso presentato già da tempo. La 

struttura, a causa di vari problemi, in questo 

momento è ferma, tant’è che l’assessore 

regionale all’Ecologia Giancarlo 

Conta ( Forza Italia) ha criticato il Comune 

di Verona poiché non si attiva per farlo 

ripartire. Il sindaco Flavio Tosi ( Lega 

Nord) ha risposto che ne ha già parlato 

con la Provincia, ma che nel frattempo la 

soluzione ideale è quella di smaltire i rifiuti 

nei Paesi dell’Est, come Romania e 

Polonia, dove si risparmia 20 euro a tonnellata 

rispetto agli oltre 100 che attualmente 

l’Amia paga per scaricare a Sant’Urbano 

( Padova). Una ipotesi, quest’ultima, 

fortemente criticata dal presidente 

di Legambiente, Michele Bertucco, secondo 

il quale è uno sbaglio portare all’estero 

i nostri rifiuti anche a causa dei 

controlli meno severi. 

Tutti parlano ma, ancora una volta, San 

Giovanni Lupatoto non viene mai interpellato 

a riguardo. Sulla questione è tornato 

l’avv. Luigi Biondaro nel corso del 

Cronaca 

consiglio comunale del 12 luglio. 

“ Viste le informazioni apparse sulla 

stampa- ha esordito- chiedo che a settembre 

venga convocato un Consiglio 

straordinario su Cà del Bue, affinchè si 

possa capire se di qua dell’Adige si dice 

una cosa e di là se ne afferma un’altra. 

Se, cioè, questa politica più o meno omogenea 

tra la giunta di San Giovanni e 

quella di Verona prefigura non solo il recupero 

ma addirittura il raddoppio dell’impianto, 

poiché allora questa pretesa 

omogeneità politica non servirebbe a 

niente. Non è quindi sufficiente che il 

sindaco di Verona Tosi si incontri con 

l’assessore provinciale Coletto e con l’assessore 

regionale Conta, forse c’è un Comune, 

dello stesso colore politico che si 

chiama San Giovanni, che in questa fase 

potrebbe chiedere di essere invitato 

per essere presenti nei momenti in cui le 

questioni vengono affrontate”. 

“ Se la politica ha un senso- ha concluso 

Biondaro- anche per le tematiche ambientali, 

credo che su questa prospettiva 

potremmo incontrare un consenso 

utile per verificare se, nel momento in 

cui è chiuso Cà del Bue, si può incidere 

per orientare in modo diverso situazioni 

particolarmente pregiudicate. Sono 

quindi favorevole ad ogni iniziativa che 

vada nella direzione di investire il Consiglio 

comunale non per farsi aria o per 

fare le solite mozioni che non servono a 

niente, ma perché consenta al Sindaco 

di essere più forte nel rappresentare al 

di fuori dei suoi confini il paese di San 

Giovanni”. 

Anno X numero 8 - settembre 2007 

Mensile di attualità di S. Giovanni Lupatoto 

Reg. Trib. di Verona n° 1342 del 9/12/1998 

Editore e proprietario 

MARCO BALLINI 

Redazione e Amministrazione 

Via dei Tigli, 20 - Camacici 

Tel. 045 549426 - Fax 045 545301 

www.ilnuovolupo.it 

E-mail: ilnuovolupo@libero.it 

Punti operativi locali 

per raccolta testi 

CALZATURE STEVANONI - Via IV Novembre, 6 

San Giovanni Lupatoto - Tel. 045545711 

AGENZIA ELLEDUE - Via Scaiole, 19 

Raldon - Tel. 045 8730341 

Direttore responsabile 

MARCO BALLINI 

Grafica GRAFICHE MARCHESINI 

Via Lungo Bussè, 884 - Angiari (VR) 

Tel. 0442 660225 - Fax 0442 660226 

Stampa GRAFICHE MARCHESINI srl 

Via Lungo Bussè, 884 - Angiari (VR)

APPUNTAMENTI - CENTRO CULTURALE 

Omaggio ai 

maestri della 

pittura 

Dal 21 al 23 settembre 

le copie d’autore del lupatotino 

Bruno Bordoni 

Bruno Bordoni proporrà una selezione 

dei migliori lavori. Si 

potranno ammirare copie da 

Van Gogh, Monet, Klimt, Renoir, Millet, 

Velasquez e molti altri. 

Attivo come copista dal 1985, esponendo 

nelle principali città italiane ha 

ottenuto ampio consenso e lusinghieri 

riconoscimenti anche da parte di 

esperti, critici e amatori d’arte intervenuti 

alle mostre. Fino al 18 settembre sarà 

in mostra a Modena. Alcune opere si 

possono vedere su 

http://xoomer.alice.it/brunobordoni. Vale 

la pena sottolineare l’importanza culturale 

di tale manifestazione, in quanto 

offre l’occasione di vedere riuniti, in 

GRUPPO INTERMEDIA s.r.l. 

Via Roma, 1 37057 - SAN GIOVANNI LUPATOTO (Vr) 

Tel. 045 8750488 – Fax 045 8750487 

Resp. Geom. Lucia Caobelli 

SAN GIOVANNI LUPATOTO 

Villa singola di nuove costruzione con grande soggiorno, cucina separata, 2 

comode camere e un bagno al piano terra e due camere, uno studio e due 

terrazzini al piano mansarda. Il confort è completato da un grande 

seminterrato e giardino esclusivo di 500 mq. Informazioni in ufficio. 


Centrale appartamento in pronta consegna con ampio soggiorno, cottura, 

bagno e balcone e mansarda con 2 camere, studio, bagno e terrazzo 

panoramico. In piccola palazzina di sole 3 unità con ottime finiture. 


In piccolo centrale contesto nuovo bilocale con ampio soggiorno, cottura, 

camera, bagno, pronta consegna. Euro 130.000,00 

ZEVIO 

Ampio bilocale al piano terra con giardino esclusivo e composto da: ampio e 

luminoso soggiorno con cottura, spaziosa camera matrimoniale, bagno e 

garage. Euro 135.000,00 


Luminoso appartamento posto in palazzina di sole 4 unità, con ingresso 

indipendente, di: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni. Garage. Euro 225.000,00 

POZZO 

Grande appartamento di ingresso, cucina abitabile, sala, 2 camere 

matrimoniali, bagno, 2 balconi soffitta e garage. Euro 150.000,00 


In nuovo insediamento con finiture di pregio, ampio appartamento disposto 

su due livelli e composto da ingresso, soggiorno, spaziosa cucina abitabile 

con terrazzo, 2 camere e 2 bagni finestrati al primo livello; mansarda open 

space al secondo livello. Euro 285.000,00 

un’unica esposizione, opere famose di 

diverse epoche, i cui originali a volte non 

sono visibili al pubblico. 

La finalità dell’iniziativa è quella di riportare 

in auge l’antica arte della copia 

d’autore, praticata fino dall’antichità dai 

più grandi pittori, da Tiziano a Rubens, 

da Michelangelo a De Chirico, che ci 

permette di avere oggi copie fedeli di 

Cultura 

Verdescaligera 

Vivaio Piante 

Posa Prati 

Progettazione 

parchi e giardini 

Giardino privato realizzato a Raldon 

Caselle di Isola della Scala 

Via Manin, 9 

tel. e fax 045 6630709 - cell. 340 3153843 

11 

capolavori a volte perduti o danneggiati. 

L’esposizione rimane aperta, 

presso il Centro culturale di Piazza 

Umberto I n. 10, venerdì dalle 16 alle 

20, sabato e domenica dalle 10 alle 12 

e dalle 16 alle 20. 

Contributi 

comunali 

ad associazioni 

Alla Pro Loco è stato concesso un contributo 

di 2.400 euro per l’organizzazione della 

tradizionale Festa della Madonnina, svoltasi 

dal 12 al 15 agosto, riscontrato che tale 

festa è diventata ormai un appuntamento 

che si rinnova ogni anno e vede la partecipazione 

di numerose famiglie. 

Restando in tema di sagre, il Circolo Noi di 

Raldon ha ottenuto 500 euro per l’organizzazione 

della “Serata giovani” inserita all’interno 

della sagra di metà luglio. 

Passando in ambito sportivo, all’ Associazione 

Tennis San Giovanni Lupatoto sono 

stati assegnati 1.300 euro per l’organizzazione 

della quindicesima edizione del Torneo 

nazionale giovanile under 10, 12, 14 in 

programma dal 12 al 14 luglio.

12 

SOCIETÀ - NUOVE NOMINE 

Attualità 

Tomelleri presidente 

della Lupatotina Gas 

Ex assessore a Villafranca e già presidente della Morenica Gas. 

Perlini e Veronese nel CdA. Niente posti alle minoranze, Taioli 

protesta: “ Noi ve lo avevamo dato” 

Il sindaco Fabrizio Zerman ha nominato, 

come previsto dallo Statuto comunale, 

il nuovo Consiglio di Amministrazione 

della Lupatotina Gas. Il nuovo 

presidente, in sostituzione di Stefano Filippi 

che ha rassegnato le dimissioni in 

quanto eletto in Consiglio comunale, è 

Loriano Tomelleri, già assessore ai lavori 

pubblici a Villafranca nell’Amministrazione 

Facincani e primo presidente della 

Morenica Gas. Gli altri due membri del 

CdA sono Renzo Perlini (lista Zerman) e 

Marco Veronese ( Alleanza Nazionale). 

Ricordiamo che tutti i membri, in base agli 

indirizzi previsti dalla Giunta nell’aprile 

del 2003, devono possedere un curriculum 

professionale ed adeguata esperienza 

in relazione alla carica da ricoprire. Di 

tali nomine, di esclusiva competenza del 

sindaco, se n’è parlato anche nel Consi- 

glio comunale del 24 luglio, allorché l’ex 

primo cittadino Remo Taioli ha fatto presente 

che non è stato riservato alcun posto 

alle minoranze, diversamente da 

quanto era stato fatto nel corso della sua 

amministrazione: “ Avevamo fatto dimettere 

addirittura qualche consigliere del 

CdA per dare il posto alle minoranze”. 

“ Mi assumo completamente la responsabilità 

della scelta fatta- ha replicato 

Zerman- in quanto ho voluto un Presidente 

tecnico, che ha costituito un’altra 

società di gas, e persona di stretta fiducia, 

e ho voluto un Consiglio di Amministrazione 

che rispondesse direttamente 

all’Amministrazione in modo diretto. Vorrei 

inoltre ricordare che noi non abbiamo 

avuto per cinque anni un revisore dei 

conti, che tra l’altro è previsto per legge 

per le minoranze”. 

NOZZE D’ORO 

Settembre 1957 - Settembre 2007 

PELLEGRINI MARIA 

CORDIOLI GIUSEPPE 

Felicitazioni vivissime e auguri 

per una lunga vita insieme dai 

figli Vinicio con Claudia, Rosita 

con Fabio e dai nipoti Alessio, 

Camilla e Sofia

Il comunicato stampa dell’Agenzia delle 

Entrate del 30 aprile 2007 precisa che l’invio 

telematico dei corrispettivi all’Anagrafe 

tributaria da parte dei contribuenti 

che esercitano attività commerciali riguarderà 

le operazioni effettuate a partire 

dal prossimo primo luglio. Partirà per 

prima la grande distribuzione con il primo 

invio entro il 25 settembre, seguita dai 

soggetti di grande dimensione. Mentre 

per i più piccoli il primo invio è previsto 

entro il 25 marzo 2008. La comunicazione 

dovrà contenere il codice fiscale, il numero 

identificativo del punto vendita e 

l’ammontare complessivo dei corrispettivi 

giornalieri delle cessioni di beni e delle 

prestazioni di servizi. 

RETAIL SHOP è una combinazione tra un 

PC e un software dedicato che permette 

di eseguire tutte le operazioni che fa un 

normale registratore di cassa in maniera 

più semplice e personalizzabile oltre a fare 

quello che fa qualsiasi altro PC e. a 

creare ed inviare il file dei corrispettivi. 

Informazione Commerciale 

RETAIL SHOP il registratore di cassa 

che ti permette di fare l’invio 

telematico dei corrispettivi 

E' il registratore di cassa del futuro, 

la soluzione specifica per la 

vendita al dettaglio. RETAIL 

SHOP e' nato per soddisfare le esigenze 

sia del singolo punto vendita 

che della catena di distribuzione 

monomarca o in franchising. 

L'interfaccia utente e' completamente 

personalizzabile, sia per 

quanto riguarda il touch screen 

che per tutte le funzioni di programmazione. 

E' dotato di moduli 

specifici in grado di soddisfare le 

particolari esigenze del settore in 

cui opera (ad es. la gestione taglie/colori 

per l'abbigliamento).Le 

funzioni di vendita sono gestite 

sfruttando la semplicita' e la velocità 

del touch screen e la lettura dei codici 

a barre. Puo' essere collegato con diverse 

casse , stampanti fiscali o bilancie. 

Istantenamente aggiorna disponibilità e 

magazzino locale o di esercizi dislocati sul 

territorio. 

Per ulteriori informazioni rivolgersi a : 

13 

D.G. Global Service S.r.l.. 

Via XXIV Maggio, 42 

37057 S. Giovanni Lupatoto Vr 

Tel. +39 45 8753513 - Fax +39 45 8757780 

E-mail:info@dggs.it http://www.dggs.it

APPUNTAMENTI - ISOLA DELLA SCALA 

Al via il 14 settembre 

la Fiera del Riso 

I Nomadi il 19 settembre,il 27 Teo Teocoli. Fino al 7 ottobre 

spettacoli, appuntamenti, attrazioni, musica ed enogastronomia 

La Fiera del Riso apre le porte all’Italia. 

Quest’anno la tradizionale festa 

di Isola della Scala, che si terrà 

dal 14 settembre al 7 ottobre, ospiterà il 

Risitaly. Si tratta della prima manifesta- 

zione nazionale interamente dedicata alla 

filiera del riso, dalla produzione alla distribuzione. 

Il Pala Spettacoli sarà protagonista, 

dal 14 al 17 settembre, di conferenze, 

dibattiti e degustazioni di riso pro- 

Appuntamenti 

veniente dalle province produttive più importanti 

della Penisola, da Vercelli alla 

stessa Verona. L’intento dell’Ente Fiera, 

che organizza sia il Risitaly che la Fiera 

del Riso, è quello di creare in Italia per la 

prima volta un luogo dove si possa parlare 

e confrontarsi sul cereale più famoso al 

mondo. Il Risitaly potrà così diventare una 

vetrina eccellente per far conoscere le 

qualità del Nano Vialone Veronese, l’unico 

riso in Italia ad aver ricevuto il marchio 

europeo I.g.p. (indicazione geografica 

protetta). Non mancheranno anche 

quest’anno gli ospiti d’eccezione: i Nomadi 

il 19 settembre, Elio e le storie tese 

il 27 settembre, Teo Teocoli il 6 ottobre, 

gli artisti di Zelig, e il Rice Rock domenica 

30 settembre, una manifestazione tutta 

dedicata al Rock internazionale con la 

partecipazione di Glenn Hughes (cantante 

e bassista britannico soprannominato 

“The voice of rock” e protagonista 

di alcuni album dei Deep Purple). Accanto 

ai grandi nomi saranno numerosissimi i 

gruppi che si esibiranno in tutti gli altri 

giorni della Fiera, con la novità dello spazio 

giovani nella piazza centrale del paese. 

Non mancheranno anche quest’anno 

i concorsi gastronomici e le manifestazioni 

sportive. 

Un unica cosa nella Fiera non è una novità, 

ma una certezza da sempre: il risotto 

all’isolana cucinato secondo la ricetta 

tipica di Isola della Scala.

16 Tempo Libero 

Giò Club 

Viale Olimpia 10 - S. Giovanni Lupatoto - Tel. 045 546710 - Fax 045 8776630 

www.sportmanagement.it - e-mail: gioclub@sportmanagement-it.com 

Il Gio Club si rifà il look… 

RINNOVATO 

LA PALESTRA 

DEL GIO’CLUB 

Importanti ristrutturazioni nell’impianto di 

viale olimpia 10 a san giovanni lupatoto. 

Il centro sportivo Giò club ,da anni punto 

di riferimento nel settore del fitness grazie 

alle palestre alle piscine e alla zona centro 

estetico, vi attende per offrirvi soluzioni e 

pacchetti sempre più personalizzati grazie 

anche alle molteplici attività proposte. 

La palestra è da ora disponibile ad assecondare 

le esigenze di tutti i clienti grazie 

ad un ristrutturato ambiente confortevole 

e all’ausilio di nuove attrezzature all’avanguardia 

nel campo sportivo ad uso professionale. 

Da oggi infatti istruttori qualificati 

sono in grado di verificare i vostri risultati 

fisici, elaborare in diretta i dati ricevuti 

e proporre programmi sempre più 

mirati per raggiungere i Vostri obiettivi. 

Dal 17 al 23 

settembre 

UNA SETTIMANA 

DI PORTE 

APERTE 

AI CORSI 

Le sale corsi vi aspettano invece per scolpire 

il vostro corpo divertendoVi anche 

grazie ad importanti novità:la danza caraibica 

Batuka , il Pilates ,il circuit training 

si inseriscono in un palinsesto settimanale 

di fitness già assodato negli anni precedenti 

grazie alle già avviate gag ,fit boxe 

la ginnastica antalgica e lo spinning. 

Novità di settembre: dal 17 al 23 settembre 

PORTE APERTE per provare gratuitamente 

le nostre attività di sala corsi!!! 

L’AQUAFITNESS 

SI RIFÀ IL LOOK 

Anche le piscine godono di innovazioni. A 

disposizione dei tecnici della Federazione 

Italiana Nuoto ora attrezzi più qualificanti 

. Il settore del fitness in acqua , vero fiore 

all’occhiello del centro , offre da oggi attività 

personalizzate e differenziate in livelli 

di difficoltà. Tonificate, snellite, e modellate 

il vostro corpo in lezioni allenanti a 

diversi livelli per un benessere a 360°. 

Attrezzi come l’hidrobike e la nuova acquarunning 

(il tapis roulant in acqua) 

completano l’attività del fitness in acqua. 

I corsi di nuoto per tutte le età e livelli riaprono 

i battenti con l’inizio di settembre. 

NUOVE FORMULE 

DI ABBONAMENTO 

Le nuove formule di abbonamenti sono 

pronte per soddisfare le vostre volontà: 

Le nostre receptionists vi attendono per 

creare abbonamenti su misura sfruttando 

le 3 differenti aree: piscina , palestra e il 

centro estetico con sauna e bagno turco 

per chi al termine dell’attività desidera 

indimenticabili momenti di relax.

Il centro di aggregazione giovanile di 

San Giovanni Lupatoto, “Casa Novarini”, 

voluto dall’Amministrazione 

Comunale e gestito dalla Cooperativa 

Sociale “Comunità dei Giovani”, si propone 

come uno spazio fisico nel quale i 

giovani possono dare libero sfogo alla 

loro creatività, organizzando e realizzando 

attività. Si propone anche come 

luogo d’incontro e aggregazione attraverso 

lo scambio di idee, competenze, 

passioni che vengono fatte circolare e 

scambiate non solo attraverso le attività 

ma soprattutto grazie alla continua comunicazione. 

I dati sulle attività vengono 

registrati sulla base delle presenze 

giornaliere dei ragazzi durante gli orari 

pomeridiani di presenza degli educatori 

della cooperativa. 

A partire dal mese di Marzo i ragazzi che 

hanno frequentato e partecipato alle attività 

di Casa Novarini sono stati 416, nel 

mese di aprile 400, 1089 in maggio, 974 in 

giugno. 

Ma cosa fanno tutti questi giovani a Casa 

Novarini? 

Il pomeriggio sono gli adolescenti ad animare 

la casa, occupando lo spazio informale, 

impegnati in tornei di ping pong, 

calcetto, calcio, play station. Li puoi trovare 

anche nella sala prove a suonare o 

salendo al primo piano, a navigare nella 

rete all’internet point, o salendo ancora di 

un piano a ballare la break dance nella 

mansarda, o a guardare un film in compagnia 

in aula video. O più semplicemente 

si fermano per incontrare coetanei 

ed educatori. Oppure partecipano al corso 

di fumetto, o a quello per imparare ad 

utilizzare internet promosso dall’Enaip, o 

al corso di regia; o ancora sono impegnati 

nelle redazioni di Retedicentri, il sito dei 

centri di aggregazione giovanile 

(www.retedicentri.org), o di GioGio il 

nuovo giornale dei giovani di San Giovanni 

Lupatoto. 

Inoltre due pomeriggi la settimana apre 

all’interno della struttura lo sportello Informagiovani, 

gestito da Enaip, per dare 

informazioni su studio, lavoro e tempo 

libero. 

Ma Casa Novarini non vive solo il pomeriggio, 

la sera gruppi ed associazioni 

giovanili animano la casa. Quasi tutti i 

giorni l’associazione Le Rune del Lupo si 

riunisce nelle salette del primo piano per 

giocare, l’associazione Collamente si incontra 

una volta la settimana per progettare 

le loro attività, Koinè propone 

corsi e seminari, giovani breakers si incontrano 

per ballare, Viva Opera Circus 

propone un corso di teatro, Rido Ridò offre 

dei corsi sull’animazione e sulla 

clowneria. Infine ci sono a disposizione 

le sale prove musicali e la strumentazione 

per realizzare cortometraggi. Altre 

CULTURA - SPAZIO GIOVANI 

Quante attività 

a Casa Novarini 

attività sono poi previste da settembre, 

con una nuova compagnia teatrale giovanile 

di San Giovanni, che userà la 

mansarda di Casa Novarini per le prove 

e per proporci i suoi spettacoli. 

Sono presenti anche associazioni e gruppi 

esterni alla struttura, ma che entrano 

a Casa Novarini per delle collaborazioni 

su attività specifiche e progettualità 

comuni, o semplicemente per usufruire 

degli spazi messi a disposizione alla cittadinanza. 

La sfida più grande per chi gestisce il 

centro giovanile è riuscire a far convivere 

tutte queste diverse realtà singole, gestirne 

la complessità e la molteplicità. La 

scommessa è poter creare interazioni, 

A ttualità 

Dall’internet point agli incontri delle associazioni. Attività anche la 

sera. Il prossimo appuntamento è il Festival delle idee dal 5 al 7 

ottobre. Corsi per fumetto e di teatro 

scambi e progettualità comuni. È questo 

il valore aggiunto che la Casa offre ai 

giovani, perché mette a disposizione spazi 

da animare, ma anche l’opportunità di 

incontrare persone e realtà differenti tra 

loro, di mettere in contatto interessi, sensibilità, 

competenze e personalità diverse, 

da cui può generare criticità, ma anche 

grandi potenzialità. 

Il prossimo appuntamento, per poter avere 

una assaggio di ciò che è Casa Novarini 

è sicuramente il Festival delle Idee di 

San Giovanni Lupatoto, che si terrà il 5, 6 

e 7 ottobre, con i gruppi musicali, i cortometraggi, 

le redazioni, mostre d’arte, giochi 

di ruolo, break dance, hip hop, writers 

e molto ancora. 

Se vi interessano le attività, cercate informazioni, avete proposte o semplicemente 

siete curiosi vi aspettiamo negli orari di apertura presso Casa Novarini, 

Via Monte Ortigara n° 7: 

martedì 15.30 – 19.30 

mercoledì 9.00 – 13.00 

giovedì 19.30 – 23.30 

venerdì 15.30 – 19.30 

sabato 15.30 – 19.30 

oppure potete contattarci al numero 045/8753118 

o visitarci al sito www.retedicentri.org 

nella sezione “Casa Novarini”. 

17

18 

Politica 

POLITICA - NUOVE INIZIATIVE 

Ecco il Circolo della Libertà 

A presiedere i giovani del centrodestra Giorgia Venudo Zenti 

Finalmente 

anche a San 

Giovanni Lupatoto 

è nato il Circolo 

della Libertà!!! 

Il Circolo Della Libertà 

“Verona per 

la Libertà” è 

un’associazione 

che ha come 

obiettivi aggregazione 

giovanile, formazione ed informazione 

politica, toccando trasversalmente 

tutti i partiti della Casa delle Libertà. 

“Verona per la Libertà” inoltre promuove 

e sponsorizza attività culturali di vario genere. 

Racchiude e sviluppa gli ideali di democrazia 

liberale per crescere insieme nella 

società, nella politica e nella cultura. 

Il Circolo è anche uno strumento nelle mani 

dei cittadini, tramite il quale possono 

scendere in campo per difendere i propri 

diritti, i propri interessi, la propria libertà. 

“Verona per la libertà” nasce da un gruppo 

di giovani di San Giovanni Lupatoto, 

vede al momento 30 iscritti ed è aperto 

anche a tutta Verona e provincia. 

Ci si aspetta soprattutto un gran numero 

CENTROCASA IMMOBILIARE 

VIA MADONNINA, 38 - SAN GIOVANNI LUPATOTO 

VERONA – STADIO - Vendiamo 

in contesto ben tenuto ampio bilocale: 

cucina abitabile, soggiorno, 

camera, bagno, terrazzino, 

cantina e garage. Pronta consegna. 

OTTIMO INVESTIMENTO. 

SAN GIOVANNI LUPATOTO – 

A due passi dalla piazza centrale 

P.zza Umberto vendiamo BILO- 

CALE ARREDATO ben tenuto 

con garage. Travi a vista. Riscaldam. 

autonomo. Aria condizionata. 

OTTIMO INVESTIMENTO. 

Pronta consegna. Euro 115.000. 


Vendiamo in IV Novembre ultimo 

piano appartamento di ca. 70 

mq.: retro cucina e soggiorno / 

pranzo, due camere, bagno, cantina 

e garage. Riscald. autonomo. 

Pronta consegna. Euro 

110.000. 


In Via Cartiera, posizione molto 

tranquilla, vendiamo ampio BI- 

LOCALE: soggiorno con angolo 

cottura, ripostiglio, camera matrimoniale, 

bagno con vasca e doccia, 

due balconi. GARAGE DOP- 

Alessandro Murari, Giorgia Venudo Zenti, 

Michele Marogna e Alessandro Bernasconi 

di giovani. 

Alla Presidenza del 

Circolo, Giorgia Venudo 

Zenti con un direttivo 

composto da 

Alessandro Bernasconi(Vicepresidente), 

Michele Marogna 

(tesoriere), Alessandro 

Murari, e Monica 

Coffele. 

Il riferimento nazionale è il Presidente 

dell’Associazione Nazionale Circolo della 

Libertà Michela Vittoria Brambilla. 

Tutti i Circoli si propongono di creare un 

nuovo soggetto sociale, che possa condizionare 

la politica del nostro Paese. L’apertura 

alla collaborazione è totale verso 

tutti coloro che vorranno essere nostri alleati 

e che vorranno sostenere le nostre 

battaglie...uniti per difendere un unico 

grande ideale di LIBERTA’! 

Per informazioni e iscrizioni: 

Presidente “Verona per la Libertà”: 

Giorgia Venudo Zenti 

(veronaperlaliberta@sis.it) 

oppure visita il sito 

www.circolodellalibertà.it 

PIO. Esposto al sole. Riscald. autonomo. 

Libero. OTTIMO INVE- 

STIMENTO. 


Proponiamo nuovissimi ottimi appartamenti 

di 4 locali con cucina 

abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio. 

Tutti con cantina e garage 

doppio. Possibilità di ampia 

terrazza ad angolo. Info e planimetrie 

in ufficio 

VALLESE DI OPPEANO – Vendiamo 

BELLISSIMA VILLETTA 

di circa dodici anni ottimamente 

rifinita e completamene ristrutturata 

di recente. Consegna a breve. 

Euro 250.000. DA VEDERE. 

ZEVIO - Vendiamo in costruzione 

ottimi quadrilocali, bilocali anche 

con giardino, DUE VILLET- 

TE molto belle. Riscaldamento a 

pavimento e scelta finiture. Info e 

planimetrie in ufficio. 

AFFITTASI appartamenti nuovi/recenti 

di varie metrature vuoti/arredati 

in Verona, Ca’ di David, 

S. Giovanni Lupatoto, Zevio, 

Vallese di Oppeano. 

Tel. 045/8750673 - Cell. 338/6531428 

ELLEDUE di Novarini L. & C. s.a.s. 

Studio di Consulenza Automobilistica Consorziato “Sermetra” 

Autorizzazione Provincia n. 45/94 

C.F. e P.IVA 0176229 023 5 

Da Lunedì a Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 

Sabato dalle 9.00 alle 12.30 

Pratiche auto 

Rinnovo, duplicato, 

conversioni patenti 

Revisioni veicoli 

Pratiche di collaudo con 

assistenza e ritiro a domicilio 

Trasferimenti di proprietà 

Immatricolazioni in tempo reale 

Reimmatricolazioni 

Radiazioni per esportazioni 

Duplicati documenti circolazione 

Tasse automobilistiche (bolli) in 

tempo reale 

Visure e certificati Camerali 

Visure P.R.A. in tempo reale 

II Anniversario 

Paolo Bellini 

27 Agosto 2005 

“Dio, dammi la serenità 

di accettare le cose 

che non posso cambiare, il coraggio 

di cambiare le cose che posso 

e la saggezza di riconoscere 

la differenza” 

Sempre nel nostro cuore 

I tuoi cari 

Passaporti 

Domande e rinnovi 

Consulenze assicurative 

R.C. auto e trasporti 

Furto, Incendio 

Multirischi per abitazioni 

e artigiani 

Azienda Agricoltura 

(grandine, r.c, etc.) 

Infortuni e malattia 

Ramo vita, pensioni 

A DISPOSIZIONE IN AGENZIA IL MEDICO 

37050 RALDON (VR) - Via Scaiole, 19 (fronte scuole elementari) 

Tel. 045 8730341- Fax 045 8739154 - E-mail: novarini@sermetra.it

Approvata la Caserma dei Carabinieri 

La giunta comunale ha approvato a 

fine luglio il progetto preliminare 

per la realizzazione della Caserma 

dei Carabinieri, così come previsto dall’art. 

11 della Convenzione per la realizzazione 

delle opere di urbanizzazione e 

di interesse pubblico collegate all’ampliamento 

del Centro commerciale Verona 

Uno. Tale ampliamento, contestato sia 

dalle forze di centrodestra che ora sono 

al governo, sia dalle associazioni ambientaliste 

e dei commercianti, era stato 

rilasciato grazie alla procedura dello sportello 

unico. L’attuale amministrazione comunale 

ha prescritto che l’edificio venga 

realizzato tenendo conto di 

un’eventuale sopraelevazione 

futura di un ulteriore piano e 

che lo stesso venga dotato di 

pannelli solari in maniera da garantire 

il funzionamento degli 

impianti idro-termico-sanitari. La 

stessa giunta ha poi suggerito 

che i materiali da utilizzare nell’impianto 

di illuminazione pubblica 

a servizio della struttura siano, 

per quanto possibile, uguali a 

quelli precedentemente installati 

in occasione della sistemazione 

esterna di Casa Novarini.

20 

INIZIATIVE - TERZA ETÀ 

Appuntamenti 

Il 2 ottobre festa nazionale dei nonni 

Un concorso di disegni e poesie per nonni e nipoti. Appuntamento il 

7 ottobre da Cà Scapin. Iscrizioni dal 15 al 30 settembre 

Quante volte abbiamo detto o pensato 

che “ i noni, se no i ghe fuse, 

bisognarea inventarli …“ ! 

Certamente abbiamo goduto, e godiamo, 

della loro presenza. In totale, in Italia sono 

14 milioni, cioè un terzo della popolazione 

adulta, in moltissimi sono “ giovani 

“, attivi, impegnati anche in opere di 

volontariato. 

A S. Giovanni Lupatoto sono quasi il 20% 

della popolazione residente. 

Nel 2006 il Parlamento ho votato unanime 

l’istituzione di una Giornata a loro dedicata. 

“Desideriamo dire GRAZIE della loro presenza, 

del ruolo insostituibile che rivestono 

nella vita familiare: sono dispensatori 

di affetto, di incoraggiamento, di consolazione, 

di aiuto educativo (e in molti 

casi anche economico). Rappresentano 

inoltre la memoria storica familiare e sociale 

- afferma Giorgio Facci assessore ai 

Servizi Sociali e alla Famiglia 

Il 2 ottobre è anche la festa religiosa degli 

Angeli Custodi che riempie di grande 

significato questa Giornata . 

Insieme alle Associazioni lupatotine degli 

Anziani e in collaborazione con i Circoli 

didattici e le Scuola materne convenzionate, 

abbiamo voluto che questa 

Festa fosse occasione di ringraziamento 

e di riflessione sulla loro presenza “ evidenzia 

il sindaco Fabrizio Zerman 

Disegni e poesie per i nonni”: le scuole 

materne ed elementari organizzeranno la 

raccolta dei disegni e delle poesie che saranno 

prodotti dai giovani alunni. 

Ai nonni è proposto un “Concorso di poesie 

dedicate ai nipoti”: potranno partecipare 

consegnando (o inviando) una loro 

poesia a: Assessorato ai Servizi sociali – 

presso Municipio – via Roma, 1 – S. Giovanni 

Lupatoto (indicando il proprio nome, 

cognome, indirizzo, recapito telefonico) 

entro il 30 settembre 2007. “ 

DOMENICA 7 OTTOBRE 2007: 

Pomeriggio di festa 

Nonni e nipoti che aderiranno al concorso 

saranno festeggiati presso il Ristorante 

“Cà Scapin” in località Palustrella. 

Programma: 

ore 16,30 ritrovo e premiazione dei migliori 

elaborati 

ore 17,30 spettacolo di clown 

ore 18,30 degustazioni prodotti locali offerti 

da ditte del territorio 

ore 20,00 serata danzante 

Per la partecipazione alla festa è necessaria 

l’iscrizione dal 15 al 30 settembre : 

presso le Associazioni Anziani alla Casa Albergo 

e presso il Centro Galm del Pozzo nei 

giorni: lunedì dalle 9 lle 12 – 14,30 alle 18, 

martedì, mercoledì dalle ore 14,30 alle 18 

telefonando ai seguenti recapiti telefonici: 

045/8778016 – 3495886648 – 045545324 

– 045546347 - 045546430 

In settembre riprenderanno, anche, le attività in Casa Albergo. Si partirà con Domenica 16 settembre 

con il Quadrifoglio e Sabato 29 con l’ASALUP. Ecco il calendario delle feste fino al 31 dicembre: 

ASS. ANZIANI LUPATOTINI ASS. PENSIONATI IL QUADRIFOGLIO 

SABATO 29 SETTEMBRE -DOMENICA 16 SETTEMBRE 

DOMENICA 07 OTTOBRE -SABATO 13 OTTOBRE 

SABATO 20 OTTOBRE -DOMENICA 28 OTTOBRE 

SABATO 03 NOVEMBRE -DOMENICA 11 NOVEMBRE 

DOMENICA 18 NOVEMBRE -SABATO 24 NOVEMBRE 

SABATO 08 DICEMBRE -DOMENICA 02 DICEMBRE 

DOMENICA 23 DICEMBRE -SABATO 15 DICEMBRE 

MERCOLEDI 26 DICEMBRE 

In Tunisia 

il 23 settembre 

I soggiorni climatici stanno, ormai, per finire. 

Sabato 25 agosto è partito il secondo 

turno per Villamarina di Cesenatico e 

Domenica 23 settembre partirà l’ultimo 

turno verso le splendide spiagge di Madia 

in Tunisia. 

I Vigili si 

trasferiscono al 

Magazzino 

Il Comando dei Vigili Urbani sarà trasferito 

in via Palustrella, al primo piano 

del nuovo Magazzino Comunale. 

Lo ha deciso la giunta ritenendo così di 

destinare tale spazio a sede provvisoria e 

disdire il contratto di affitto dei locali attualmente 

occupato in via Venezia. Gli 

Uffici Tecnici hanno già redatto il progetto 

preliminare che prevede una spesa complessiva 

di 150.000 euro. 

Verrà realizzata una scala esterna ed un 

ascensore per i portatori di handicap, considerato 

appunto che verranno utilizzati i 

180 mq. ricavati al primo piano dell’edificio. 

Tra i vantaggi, oltre ad una sede più 

ampia, il risparmio degli attuali 30.000 di 

affitto, anche se la sede è decisamente 

decentrata rispetto al Municipio e al centro 

del paese.

AL VIA LA CAMPAGNA D’INFORMAZIONE 

E PREVENZIONE DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE 

E’ iniziata con due serate alla sagra della 

Madonnina, svoltasi nel cortile delle scuole 

Cangrande, la campagna di sensibilizzazione 

della Amministrazione Comunale contro 

la guida in stato di ebbrezza da alcool e da 

uso di sostanze stupefacenti. 

Domenica 12 e mercoledì 15 agosto 2007 

tra gli altri stand della sagra vi era una postazione 

della polizia municipale, con l’ufficio 

mobile e l’etilometro, presso la quale era 

possibile, oltre a ricevere informazioni sulle 

nuove norme, effettuare il controllo del tasso 

alcolico in maniera del tutto volontaria e 

senza incorrere in sanzioni. 

Spiega infatti Maurizio Simonato, Assessore 

alla Sicurezza: “Questa iniziativa, non ha fini 

repressivi ma solo scopi educativi. Non verrà 

multato nessuno, anche se dovesse essere 

rilevato che oltrepassa i limiti consentiti. 

L’obiettivo è sensibilizzare i guidatori contro 

la guida in stato di ebbrezza e informarli 

sulle recenti norme di legge che hanno ristretto 

i limiti. Chi esce dalla festa dopo aver 

bevuto potrà prendere coscienza del suo stato 

di lucidità prima di mettersi alla guida di 

un autoveicolo e riflettere sui pericoli in cui 

può incorrere per sè e per gli altri”. 

“Ringraziamo gli organizzatori della sagra 

dell’Assunta, - prosegue Simonato - che 

hanno fornito la loro piena disponibilità per 

questa azione di prevenzione ed educazio- 

a cura dell’Amministrazione Comunale 

Sicurezza Stradale: test anti-alcool 

volontari alle feste 

La nuova Amministrazione Comunale guidata dal Sindaco Fabrizio 

Zerman desidera comunicare gli orari di ricevimento durante i quali i cittadini 

possono incontrare il Sindaco e gli Assessori. 

Vengono inoltre comunicate le deleghe che sono state attribuite a ciascun 

componente la nuova Giunta Comunale. 

Il Sindaco Fabrizio Zerman ha trattenuto presso di sé le deleghe a: 

Personale – Ambiente -Commercio 

riceve i cittadini tutti i giorni dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 

12.00 

su appuntamento telefonando al n. 045-8290222 (Ufficio Segreteria del 

Sindaco) 

Indirizzo mail: sindaco@comunelupatoto.it 

Recapito fax n.045-8290240 

Il Vicesindaco Giuseppe Stoppato con delega a: Lavori Pubblici – 

Manutenzioni 

riceve i cittadini il sabato dalle ore 10.00 alle ore 12.00 

su appuntamento telefonando al n. 045-8290222 

Indirizzo mail: giuseppe.stoppato@comunelupatoto.it 

L’Assessore Maria Luigia Meroni con delega a: Istruzione – Bilancio e 

Tributi – Servizi Pubblici e Società Partecipate – Demografici ed 

Innovazione – Cerimoniale 

riceve i cittadini tutti i giorni dal martedì al venerdì dalle ore 10.30 alle 

ore 12.00 


Indirizzo mail: marialuigia.meroni@comunelupatoto.it 

ne, che stiamo programmando 

di ripetere 

durante le altre sagre 

prossimamente in 

programma”. 

Questa azione rientra 

in un più vasto programma 

di sicurezza 

stradale e di lotta all’abuso 

di alcool e sostanze, 

che l’Assessorato 

alla Sicurezza, in collaborazione con 

quelli alle Politiche Giovanili e all’Istruzione, 

sta elaborando e che è quanto mai di grande 

attualità ed utilità. Saranno in ogni caso 

intensificati i controlli notturni, specie nei fine 

settimana, ad opera della polizia municipale, 

alcune volte con la collaborazione 

della locale stazione dei Carabinieri.. Di seguito 

diamo brevemente informazione sui 

nuovi limiti posti dalla recente normativa. 

In caso di guida in stato di ebbrezza il nuovo 

decreto prevede tre diversi gradi di sanzioni: 

con tasso alcolemico compreso tra un 

valore eccedente lo 0,5 e non superiore 

allo 0,8 grammi per litro (g/l) la sanzione 

pecuniaria che sarà compresa tra euro 500 

ad euro 2.000. Confermata la pena dell’arresto 

fino a un mese e inasprita la sanzione 

amministrativa accessoria della sospensione 

della patente (ora sarà possibile una so- 

ORARI DI RICEVIMENTO DELLA NUOVA GIUNTA COMUNALE 

21 

spensione da tre a sei mesi). 

con tasso alcolemico compreso tra un valore 

eccedente lo 0,8 e non superiore all’1,5 

grammi per litro (g/l): le nuove norme prevedono 

una sanzione pecuniaria da 800 a 3.200 

euro, l’arresto fino a tre mesi e la sospensione 

della patente da sei mesi a un anno. 

con tasso alcolemico superiore all’1,5 

grammi per litro (g/l) la sanzione pecuniaria 

può arrivare fino a 6.000 euro, la pena dell’arresto 

e’ prevista fino a sei mesi, e la sospensione 

della patente andrà da uno a due anni. 

Sarà in ogni caso possibile la commutazione 

della pena detentiva nella misura alternativa 

dello svolgimento di un’attività a 

titolo gratuito e continuativo presso strutture 

sanitarie traumatologiche pubbliche. 

Le pene sono raddoppiate se chi guida 

in stato di ebbrezza provoca un incidente 

stradale. 

L’Assessore Giorgio Facci con delega a: Assistenza e Politiche Sociali – 

Sanità e Politiche della Famiglia 

riceve il martedì dalle ore 8.15 alle ore 9.15 e dalle ore 15.30 alle ore 

17.30 

il venerdì dalle ore 8.15 alle ore 9.15 


Indirizzo mail: giorgio.facci@comunelupatoto.it 

L’Assessore Giampaolo Aloisi con delega allo Sport 

riceve il lunedì e il sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00 


Indirizzo mail: giampaolo.aloisi@comunelupatoto.it 

L’Assessore Gino Fiocco con delega a: Cultura – Politiche Giovanili 

riceve il giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 


Indirizzo mail: gino.fiocco@comunelupatoto.it 

L’Assessore Maurizio Simonato con delega a: Sicurezza – Protezione 

Civile – Patrimonio- Politiche del Lavoro – Edilizia Pubblica 

riceve il martedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 senza appuntamento 

il giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 


Indirizzo mail: maurizio.simonato@comunelupatoto.it 

L’Assessore Robertino Vicentini con delega a: Urbanistica – Edilizia 

Privata 

riceve il giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 


Indirizzo mail: robertino.vicentini@comunelupatoto.it

22 Appuntamenti 

IGINO MAGGIOTTO CONQUISTA 

BOSCOCHIESANUOVA 

Eccezionale serata al Teatro Vittoria per 

“il poeta della fisarmonica” al Film Festival della Lessinia 

Ancora una grossa soddisfazione 

per il musicista lupatotino Igino 

Maggiotto, molto noto in paese 

anche fuori dell’ambiente musicale, ma 

molto più conosciuto nel giro dei festival 

cinematografici, anche internazionali, dove 

si è rivelato specialista nell’accompagnare 

dal vivo i film muti, come si usava 

agli albori del cinema. 

Stavolta si è esibito al Teatro Vittoria di 

Boscochiesanuova, stracolmo di gente, 

nell’ambito della rassegna cinematografica 

“Film festival della Lessinia”, curata 

da Alessandro Anderloni. Due le pellicole 

commentate con originali colonne sonore 

da Maggiotto, definito dai critici “il 

poeta della fisarmonica”. La prima era un 

documentario girato nel 1918 al seguito 

delle truppe italiane sul Tonale e 

l’altra un film comico-propagandistico 

del 1916 intitolato “Maciste alpino” 

dove un omone tipo Bud 

Spencer sistema per le feste nugoli 

di soldati austriaci. 

Numerosi i Lupatotini presenti alla 

serata e numerosi anche gli appassionati 

del genere, saliti fino a 

Boscochiesanuova per gustarsi una 

serata fuori dal comune. 

Rispondendo alla domanda sui suoi programmi 

futuri, Maggiotto ci dice sorridendo: 

“nonostante gli anni che corrono 

in fretta e gli acciacchi che fanno a gara 

per non essere lasciati indietro, ho in ballo 

alcune cose da fare con l’Università di 

Padova, con la Provincia di Trento e con 

COMMEMORAZIONI - 35MO ANNIVERSARIO 

A Malles per ricordare 

Domenico Marcolongo 

Un pellegrinaggio a Malga Villalta, in Val Venosta, per ricordare i 

sette alpini travolti nel 72 da una slavina. Domenico, 21 anni, 

radiotecnico, era anche un promettente calciatore 

Domenica 8 luglio sono saliti in 500 a Malga 

Villalta nella valle di Zerzer, tra Burgusio 

e San Valentino, per ricordare i sette 

alpini travolti da una valanga il 12 febbraio 

1972 a Malles durante una esercitazione 

militare nell’alta Val Venosta. Non fu 

una tragica fatalità, come sentenziò la Corte 

di Appello nel 1978 condannando il tenente 

responsabile dell’operazione a otto 

mesi di reclusione per omicidio plurimo 

colposo. Tra i militi deceduti anche un lupatotino, 

il sergente Domenico Marcolongo, 

al quale l’amministrazione comunale 

guidata dall’ora sindaco Giusto Vecchiato 

ha intitolato il piazzale adiacente gli impianti 

sportivi di viale Olimpia, proprio accanto 

alla baita degli Alpini. 

Domenico era un bravo ragazzo. Fidanzato, 

si era da 

poco diplomato 

in radiotecnica,contando 

quindi 

di iniziare un’ 

attività in 

proprio assieme 

al fratello 

Antonio nel 

settore degli 

impianti elettrici 

e di sposarsi 

appena 

concluso il 

servizio militare. 

Era an- 

gli amici del Centro Mazziano di Verona: 

Ah, dimenticavo, c’è anche Anderloni con 

la sua Lessinia, che per me è come una 

seconda patria. Anche lì si farà ancora 

qualcosa”. 

In bocca al lupo! 

Marco Ballini 

che un promettente calciatore. Dalle giovanili 

del Pozzo era passato a quelle del 

Verona, poi per due stagioni, dal 69 al 71, 

ha indossato la maglia del San Giovanni 

Lupatoto, in prima categoria, coprendo il 

ruolo di terzino. Una roccia, tant’è che i 

dirigenti biancorossi contavano di cederlo 

a società di categoria superiore. 

L’8 luglio, in occasione del 35mo anniversario 

della tragedia, si è tenuto un pellegrinaggio 

fino alla cappelletta dedicata 

alle vittime dove è stata onorata la memoria 

dei ragazzi poco più che ventenni 

con una targa ed una cerimonia. Presenti 

tra gli altri, oltre al fratello Antonio, anche 

l’assessore allo sport Giampaolo Aloisi 

ed una rappresentanza degli alpini lupatotini 

guidata da Claudio Provedelli. 

Anche nel nostro paese, a tanti anni di distanza, 

resta immutato il ricordo di Domenico, 

un ragazzo dal cuore d’oro rapito 

anzitempo da una slavina.

a cura di Franco Lerin 

E’ già ripresa l’attività della Polisportiva 

Olimpia che anche quest’anno 

si presenta ai nastri di partenza 

con diverse discipline. Iniziamo dal 

volley. La serie D maschile, affidata a 

Massimiliano Busatto, ha già iniziato gli 

allenamenti presso il palazzetto dello 

sport di viale Olimpia. Incombono, infatti, 

i primi appuntamenti ufficiali per la 

compagine biancorossa visto che il 22 settembre 

prende il via la Coppa Veneto. Debutto 

casalingo contro il Redskin Cavaion, 

il 29 trasferta a Bussolengo ed il 10 otto- 

bre di nuovo in casa 

contro il Montorio. 

Nel frattempo sono 

iniziati gli allenamenti 

delle under 13- 

14-16-18- seconda 

divisione maschile e femminile. Per quanto 

riguarda, invece il minivolley, i corsi riprendono 

verso il 20 settembre. 

Nel frattempo sono già aperte le iscrizioni 

alle altre attività quali Latino- Americano, 

ginnastica di mantenimento, ginnastica 

artistica e yoga in vista dell’inizio 

Sport 

Al via i corsi 

della Pol. Olimpia 

Aperte le iscrizioni per minivolley, ginnastica, 

latino-americano e yoga 

23 

dei corsi previsto ai primi di ottobre. 

Ricordiamo che la segreteria della Polisportiva 

Olimpia, in via Roma di fronte al 

Municipio ( tel. 045/ 548400) è aperta dal 

lunedì al venerdì, dalle 18,30 alle 21,30, il 

martedì e venerdì anche al mattino dalle 

10,30 alle 12,30. 

De Togni 

VENDITA E ASSISTENZA - CENTRO REVISIONI 

Loc. Campagnola di Zevio (Vr) - Tel. 045 545922 - Fax 045 9251835

24 Sport 

CALCIO - MANIFESTAZIONI 

Alla Piacenza 

il Memorial Oliosi 

Nella finale si è imposta sul Jolife. Terzo il Galaktikos 

Colpo grosso della Piacenza 

M.Decorazioni che battendo in 

finale la Jolife si è aggiudicata il 

“5° Memorial Luciano Oliosi- torneo se- 

Tre volti nuovi per il Pozzo: Franchi, Daresta e Dilauro 

CALCIO - TERZA CATEGORIA 

Il Pozzo vuole la 

promozione 

Una rosa di alto livello per mister Meroni. 

Occhio al tunisino Mohouachi 

rale di calcio a 7 disputatosi sul terreno 

di gioco del Buon Pastore. Una finale avvincente 

ed emozionante non solo per 

l’esito del risultato sempre in bilico, ma 

Sarà l’anno giusto per il 

tanto atteso salto di categoria 

? La dirigenza ne è 

più che convinta, anche e soprattutto 

in virtù di una campagna 

acquisti di ottimo livello 

operata dal nuovo diesse Roberto 

Praga il quale s’è portato 

dietro dal Grezzana, dove era fino 

allo scorso anno, ben cinque 

giocatori. Su tutti l’ex professionista 

tunisino Sami Mohouachi, 

ma occhio anche all’ ex Barletta 

Alessandro Quatraio. 

“ E’ da 13 anni che presiedo 

questa società- spiega Attilio 

Valentini- e mi auguro veramente 

che si possa salire in seconda 

categoria vista la rosa 

messa a disposizione di mister 

Meroni. Ma il nostro lavoro non 

si ferma alla prima squadra considerato 

che potremo contare, 

per la prima volta, anche su una 

compagine juniores, oltre che 

sulle altre categorie minori ed 

una fiorente scuola calcio”. 

“ Non voglio sentir parlare di 

play off- aggiunge il vice presidente 

Gianni Zanin- dobbiamo 

anche per il gioco espresso 

dalle due protagoniste, spesso 

applaudite dal folto pubblico 

presente. Sul gradino 

più alto del podio è salita la 

Piacenza Marco Decorazioni, 

posto d’onore per Jolife, 

terzo posto per F.C. Galaktikos 

e quarta piazza per l’International 

Club. Inoltre sono 

stati premiati: Pier Filippo 

Zenari (miglior portiere), 

Cristian Cordioli (capocannoniere 

con 15 gol), il F.C. 

Pott (Coppa disciplina), e 

l’International Club ( squadra 

rivelazione). Il torneo riservato 

agli Under 18, invece, 

è stato vinto dagli Ingordi 

davanti ai Gioca Bollito, ai 

Butei e ai Beer Boys. Hanno 

ottenuto riconoscimenti: Gianmarco Personi 

(miglior portiere), Valerio Manzini 

(capocannoniere con 8 gol) e Beer Boys 

(Coppa disciplina). 

Una manifestazione dunque molto riuscita 

e che diventa sempre di più un punto 

di riferimento per i giovani…..e non solo.< 

Tanta soddisfazione >> avrebbe detto 

Luciano perché ad organizzare e dirigere 

questo torneo è un gruppo di ragazzi 

che porta avanti con convinzione il “suo 

credo” e i sani valori aggregativi trasmessi 

proprio da lui. 

arrivare primi perché la squadra 

è di primissimo livello. Se ne accorgeranno 

subito i tifosi dal livello 

di gioco che esprimeranno 

i nostri atleti”. 

Questa la rosa. Portieri: Michele 

Anselmi (72) e Matteo Bonato ( 

86); difensori: Giuseppe Badisarotto, 

Nicolò Bertoli ( 84), Filippo 

Brunelli ( 84), Cristian Dilauro 

(80), Massimo Fanini (82), Alessandro 

Marini (82), Matteo Merzari 

(86), Michele Menini (87), 

Mattia Perlini (87), Sami Mohouachi 

( 78), Enrico Zanoncini 

( 84); centrocampisti: Riccardo 

Fenzi (80), Federico Gabrieli ( 

85), Marco Mantovani (85), Enrico 

Montagnoli (82), Massimo 

Salvoro ( 86); attaccanti: Simone 

Ceriani , Alessandro Daresta 

(85), Fabio De Mas, Gabriele 

Franchi ( 88), Alessandro Quatraio 

( 82). 

Presidente Attilio Valentini, vice 

presidente Gianni Zanin. All. 

Carlo Meroni, all. portieri Mosè 

Rossi, aiuto campo Gianni Marroncini, 

diesse Roberto Praga, 

massaggiatore Sara Rossi.

LA ROSA 

Portieri: Nicola Fraccaroli (84), 

Andrea Perolo (79), Geremia Strambini (85); 

difensori: Riccardo Aloisi (87), 

Andrea Anderloni (87), 

Simone Cassandrini (77), 

Nicola Giudici (84), 

Stefano Poli (78), 

Federico Scolari (82); 

centrocampisti: Jerry Ambrosi (82), 

Massimo Cordioli (86), 

Jerry Dal Barco (76), 

Leonardo De Togni (82), 

Matteo Mirandola (83), 

Marco Meggiorini (86), 

Nicola Migliorini (87), 

Davide Perina (81), 

Loris Poiana (73), 

Alessio Zantedeschi (87); 

attaccanti: Luca Barbiero (85), 

Federico Beraldo (82), 

Marco Boscolo (84), 

Nicola Donà (82), 

Luigi Scalise (86). 

DIRIGENTI E TECNICI 

Presidente: Nicola Zenti; 

vicepresidente: Michele Bogoni ; 

direttore sportivo: Paolo Ferronato; 

segretari: Nadia Bernardi e Roberto Fadini; 

dirigente accompagnatore: Michele Bogoni; 

allenatore: Simone Marocchio; 

allenatore in seconda: Fabrizio Anderloni; 

preparatore portieri: Luca Bitante; 

responsabile settore giovanile: 

Alessandro Zendrini; 

sponsor: Opel De Togni 

E’ la prima volta da quando è stata 

costituita la società, che il Raldon 

affronta il campionato di Prima 

categoria. Il 20 Agosto del 2007, quindi, 

rimarrà una data storica per la squadra 

nero verde che, alle 19,30 di quel giorno, 

ha ufficialmente iniziato la stagione 

2007-2008. Dopo due campionati all’avanguardia 

che hanno regalato molte 

emozioni ed altrettante soddisfazioni, la 

squadra del neo presidente Nicola Zenti, 

conta di ritagliarsi anche quest’anno 

una fetta di prestigio. Due promozioni di 

fila rappresentano delle ottime credenziali 

per la squadra di Mister Marocchio 

che si è presentata al raduno, priva sì di 

qualche elemento di spicco, ma pur sempre, 

a detta del massimo responsabile 

del sodalizio, competitiva e in grado di 

far bene. Senza Cazzola, che ha smesso 

di giocare, ceduti Gregorotti, Grisi alla 

Scaligera, Pedaci all’Atletico San Vito 

e Perotto all’Hellas Verona 1903, la rosa 

messa a disposizione di Mister Marocchio 

è stata completata con gli arrivi 

del portiere Perolo, dei difensori Aloisi, 

Cassandrini e Giudici, dei centrocampisti 

Ambrosi, Meggiorini e Mirandola, 

e della punta Scalise. Un organico 

rinnovato parecchio, con l’inserimento 

di ben otto elementi che costringerà il 

tecnico a lavorare principalmente sull’amalgama 

e sull’intesa tra reparto e re- 

CALCIO - PRIMA CATEGORIA 

parto. Problemi questi che non spaventano 

Mister Marocchio che nelle difficoltà 

trova sempre lo stimolo giusto per 

dare il meglio di se stesso. Soddisfatto di 

come è stata allestita la squadra? > Con 

la rosa che gli è stata messa a disposizione 

crede di poter schierare una squadra 

completa in tutti i reparti? > Novità nel gioco? 

> 


Il Raldon debutta in 

prima categoria 

Una rosa rinnovata per il riconfermato mister Marocchio dopo le due 

promozioni consecutive. Squadra completa in tutti i reparti per un 

tranquillo campionato 

Alcuni volti nuovi per mister Marocchio: 

Cassandrini, Aloisi, Ambrosi, Giudici, Mirandola, Scalise e Meggiorini 

Giovanili Raldon 

stagione 

2007-2008 

25 

Oltre alla prima squadra allenata da Simone 

Marocchio, l’A.C. Raldon affronterà 

i vari campionati di categoria con le seguenti 

compagini: Juniores (all. Moreno 

Bertasini); Allievi (all. Alessandro Zendrini); 

Giovanissimi (Paolo Cazzola); Esordienti 

95 ( all. Claudio Nizzetto); Esordienti 

96/97 (All. Vittorino Zinelli); Pulcini 98/99 

(Maurizio Mautone). La Scuola Calcio è 

affidata a Mario Ruffo. 

Nuova gestione BAR 

Novità per quanto riguarda il bar dei campi 

di calcio di Raldon. 

La gestione è stata affidata al simpatico 

Mario Poli, originario di Camacici, che per 

atleti, dirigenti e tifosi ha preparato un ambiente 

accogliente per ristorarsi e stare in 

compagnia nei momenti di relax. 

Il bar è aperto sia al pomeriggio sia la sera.


CALCIO - SECONDA CATEGORIA 

Dopo la promozione 

le ambizioni 

della Nuova Cometa 

Un campionato dedicato a Marco Fabbiani e Roberto Castagnaro. 

Cinque i volti nuovi per mister La Torre. 

Si gioca al “ N. Pasetto”, problematici gli allenamenti 

All’insegna dell’amicizia. All’insegna 

del gusto di ritrovarsi insieme. 

Per giocare, divertendosi. 

Questo il clima che si è respirato al raduno 

della Nuova Cometa la sera del 20 

Agosto e che ha dato inizio alla preparazione 

della stagione 2007-2008. Un raduno 

soft senza colpi di gran cassa malgrado 

il salto di categoria conquistato l’anno 

scorso al termine di una trionfale cavalcata. 

Nello stile dei suoi dirigenti e del 

Mister che sono riusciti a creare un ambiente 

scevro da gelosie, privo di superbia 

e di sotterfugi. Un ambiente dove tutti 

possono esprimere il loro pensiero, ma 

tutti devono sottostare alle regole; un ambiente 

dove i ruoli sono ben definiti e le 

competenze ben delineate. Dove le scelte 

della società e del tecnico vanno rispettate. 

Siano esse giuste o meno. Dove 

i risultati sono importanti sì, ma non da 

minare i rapporti di stima e di amicizia 

che esistono tra giocatori e dirigenti e viceversa. 

> 

Al tecnico che è stato confermato 

cosa ha chiesto? > Nell’ augurare 

ai giocatori un buon lavoro e una buona 

stagione, il presidente Guiotto ha voluto 

ricordare anche le scomparse di Marco 

Fabbiani e di Roberto Castagnaro prematuramente 

deceduti l’anno scorso. > 

Questi i nuovi giocatori messi a disposizione 

di Mister La Torre: Cristian Greggio 

(Buttapietra), Luca Gambarotto (San 

Giovanni), Luca Scolari (Cadidavid), Alessandro 

Scappini (Raldon) e Federico Vantini 

(Ares Iuventina Poiano) 

I Anniversario 

Paolo Florio 

Ti ricordiamo sempre con affetto 

mamma, moglie, fratelli, nuore, 

nipoti e parenti tutti.

CALCIO - PRIMA CATEGORIA 

Il San Giovanni 

punta ai play off 

Ottimista il presidente Faedo che confida sul recupero di Vedovi 

ed i goal di bomber Turani. Domenica 9 settembre, alle 16, 

derby di Coppa Veneto con il Raldon al Battistoni 

Dopo il raduno del San Giovanni 

che si è svolto il giorno successivo 

al ferragosto la tifoseria biancorossa 

si è divisa in due categorie: quella 

dei pessimisti e quella degli ottimisti. Il 

primo gruppo considera la squadra di 

quest’anno inferiore alla squadra della 

passata stagione; l’altra categoria, invece, 

è convinta che la rosa si sia rinforzata 

e che possa disputare un campionato dignitoso, 

anche se con traguardi limitati. 

Chi ha ragione? > 

Squadra forte allora? > 

Il San Giovanni dovrà rassegnarsi a fare 

sempre la Prima categoria oppure il presidente 

Faedo ha in mente di programmare 

il salto di qualità? > In che senso? 

> 

Da segnalare che il San Giovanni, per 

quanto riguarda il trofeo Veneto, ospita il 

2 settembre il Concordia, mentre il 9 se la 

vedrà al Battistoni, con inizio alle 16, con 

il Raldon in un derby che si preannuncia 

gustoso aperitivo di quello inedito di campionato. 


Andrea Turani, 39 anni, 

è tornato a vestire la maglia biancorossa 

LA ROSA 

Portieri: Mauro Gazziero (79), Andrea 

Perbellini (82). Difensori: Matteo Accordi (86), 

Andrea Corsini (82), Fabio Marconcini (83), 

Nicola Radano (79), Andrea Sacchetto (89), 

Mattia Spezie (84), Alessandro Strazza (84). 

Centrocampisti: Stefano Delon (78), Yuri 

Insito (81), Manuel Longo (84), Paolo 

Magnaguagno (81), Alessandro Poli (86), 

Ludovico Romano (87), Alberto Turra (83). 

Attaccanti: Denis Longo (87), Omar Mamdouh 

(86), Luca Taddei (85), Andea Turani (68), 

Thomas Vedovi (83). 

DIRIGENTI E TECNICI 

Presidente: Giorgio Faedo. 

Vicepresidenti: Gianni Bampa 

e Luciano Tagliente. 

Segretario: Renato Ferrarese. 

Direttore Sportivo: Alessandro Spezie. 

Dirigente accompagnatore: Enzo Malacchini. 

Coordinatore organizzativo: 

Riccardo Perbellini. 

Coordinatore tecnico: Esterino Longo. 

Responsabile settore giovanile: 

Claudio Andreoli. 

Responsabile settore giovanile: 

Claudio Andreoli. 

Allenatore: Massimiliano Canovo; 

allenatore in seconda: Stefano Morandini. 

Preparatore portieri: Giorgio Chincarini. 

Massaggiatore: Salvatore Ceriani Bianchi. 

Consulente tecnico: Vittorio Peroni. 

Sponsor: Pastificio Rana. 

Le giovanili del San Giovanni stagione 2007-2008 

Oltre al torneo di Prima Categoria, il San Giovanni disputerà i seguenti campionati giovanili: 

Juniores (all. Andrea Delon); Allievi Provinciali (All. Andrea Danese e Matteo Anderloni); Giovanissimi Regionali ( all. Maurizio 

Beverari e Maurizio Merlin); Giovanissimi Sperimentali (All. Paolo Perlini e Antonio De Grazi); Esordienti 95 (all. Daniele Perbellini 

e Stefano Paletto); Esordienti 96 (All. Giorgio Zampieri e Michele Tomelleri); Esordienti 95/96 a 9 (all. Andrea Lanza) Pulcini 97 

(all. Paolo Zebele); Pulcini 98 (all. Mario Buratto); Pulcini 97/98 (Edoardo Micheloni); Pulcini 99 (all. Luciano Bampa). 

La Scuola Calcio (circa 60 bambini) sarà seguita da: De Carli, Apostoli, Cordioli, Cason e Chieppe). 

Responsabile unico del Settore Giovanile: Claudio Andreoli. 

Preparatore portieri: Marco Sganzerla (dagli Allievi ai Giovanissimi) ; Preparatore portieri (dagli Esordienti ai Pulcini 99) Cesare 

Pozza; Preparatore Tecnico- categoria Pulcini: Fausto Nosè. 

27


PATTINAGGIO - POL. BUON PASTORE 

Pecunioso 

agli italiani 

di Reggio Calabria 

Si sono svolti a Reggio Calabria i campionati italiani di pattinaggio 

artistico categoria Promozionali. Unica rappresentante 

della categoria B, esercizi obbligatori, Eleonora Pecunioso 

che come portacolori della Polisportiva Adige, si è fatta apprezzare 

per la sua classe e per i suoi spettacolari esercizi. Alla fine della 

manifestazione, un buon piazzamento; giusto premio agli intensi 

allenamenti che la pattinatrice lupatotina ha sostenuto sulla pista 

di pattinaggio del Buon Pastore. Sotto l’occhio vigile dalla brava 

all’allenatrice Silvia De Carli ben sostenuta dalla passione dei dirigenti 

della Polisportiva. 

Attività motoria 

per Anziani 

Ricomincerà anche quest’anno l’attività 

motoria Anziani della Polisportiva Adige 

Buon Pastore e della Polisportiva Cometa 

di Raldon. Il primo incontro per le 

iscrizioni si terrà presso la Casa Albergo 

giovedì 27 settembre alle ore 10,30, e 

presso il Centro Comunitario di Raldon 

alle ore 9,00. Alle iscrizioni saranno presenti 

anche le referenti dell’Università 

di Scienze Motorie. Per ulteriori informazioni 

contattare 

la Sig.ra Gelmina (tel. 045-548325) 

e la Sig.ra Milena (tel. 045-8730430) 

Al palazzetto i corsi di Stretching 

L’Amministrazione Comunale ha rinnovato la convenzione con le associazioni di volontariato 

per l’uso del Palazzetto dello Sport anche per il prossimo anno. Per cui l’ASALUP 

ed il Quadrifoglio riprenderanno in Settembre i corsi di Stretching. 

Per informazioni telefonare al N. 045 9251706 Maria Rosa 

e al N. 3207814947 Bruno 

Il giorno 20 giugno 2007 presso la 

Facoltà di Giurisprudenza di Verona 

con una brillante tesi 

si è laureata 

Clarissa Bersani 

Alla neo dottoressa 

le migliori congratulazioni 

da tutta la famiglia. 

Riprendono 

i corsi in piscina 

Poiché i corsi di Acquagym del periodo estivo 

Luglio e Agosto hanno avuto un inaspettato 

successo di adesioni, probabilmente anche 

a causa del bel tempo che ha invogliato 

i partecipanti a godersi tutto il giorno il sole 

nel rinnovato ed attrezzato spazio circostante 

la piscina comunale, si riproporranno anche 

la prossima estate. Questi corsi, invece, 

riprenderanno, regolarmente, a pieno ritmo in 

settembre con i seguenti orari : 

-LUNEDI E GIOVEDI: 

1° TURNO ORE 10 

2° TURNO ORE 10,45 


MERCOLEDI E VENERDI: 

1° TURNO ORE 10 


Per informazioni Telefonare 

al N. 045 9251706 Maria Rosa.


CALCIO - SAN GIÒ CUP 

Al San Giovanni 

il derby col 

Pozzo 

Sabato 2 giugno, presso il campo 

sportivo di Raldon, si è disputato 

il 5 Trofeo “ San Giò Cup”, riservato 

alla categoria Esordienti 94/95, organizzato 

dal locale Chievo Club col 

patrocinio dell’Assessorato allo Sport. 

Nella prima fase il San Giovanni Lupatoto 

ha sconfitto il Cadidavid per 6-0, 

VOVINAM VIET VO DAO - ARTE MARZIALE VIETNAMITA 

Alla Cangrande riprendono i corsi per ragazzi ed adulti 

Il Vovinam è un’arte marziale molto fluida 

e completa, che ha come obbiettivo la 

formazione completa della persona seguendo 

il principio “armonia tra forza ed 

agilità”, e che si presta quindi anche all’insegnamento 

ai bambini. Dall’ età di 

sette/otto anni il bambino può essere iniziato 

alla pratica, e l’ insegnamento è 

naturalmente adattato alla loro morfologia 

e alla loro età. La pratica marziale 

orienta il bambino verso la conoscenza 

e padronanza del proprio corpo, a trovare 

coordinazione e agilità, ma anche 

a sviluppare la confidenza in sé, a vincere 

la timidezza e controllare l’aggres- 

mentre il Pozzo si è imposto sul Raldon 

per 2-1. In finale il San Giovanni Lupatoto 

( con la maglia dell’Hellas) ha 

sconfitto per 6-0 il Pozzo ( con la maglia 

del Chievo Verona). Questi i marcatori: 

Manuel Varano, Luca Saoncelli 

(2), Enrico Gaspari, Mattia Varano, 

Francesco Rognini. Tra il folto pubblico 

sività, sempre con un profondo rispetto 

del partner in uno spirito di disciplina 

marziale. L’ attività prevede un ampio lavoro 

tecnico ed atletico: si studiano tecniche 

individuali ed applicazioni, difesa personale, 

forme singole ed a coppie, combattimento 

libero, tecniche acrobatiche. 

Gli allenamenti si svolgono presso la palestra 

scuole elementari Cangrande in via Cà dei 

Sordi (sopra la scuola di musica), al martedì 

e giovedì: bambini/ragazzi dalle 19:30 alle 

20:30, e ragazzi/adulti dalle 20:30 alle 22:30. 

Per informazioni: 

M° Martarello Gianpiero: 340 / 6734233. 

Sito internet: www.vovinam.it 

che ha seguito la manifestazione alcuni 

osservatori di Chievo e Verona. Da 

segnalare, restando in tema di amici 

della Diga, che domenica 9 settembre, 

presso il Bar Lory di Piazza Umberto I 

a San Giovanni Lupatoto, si terrà un 

rinfresco dalle 10 alle 12,30 per tutti i 

simpatizzanti del Chievo.

I nostri cari 

Alle ore 13,00 del giorno 4 agosto, 

ha raggiunto la sua cara Tina 

Cesare Meneghini 

di anni 92 

L’annunciano addolorati i figli Giovanni con Bruna, Adino 

con Luisa, Bruno con Raffaella, i nipoti Laura, Roberto, 

Enrico con Rossella, Silvia, i fratelli, le sorelle, i cognati, i 

nipoti ed i parenti tutti. 

Palazzina, 4 agosto 2007 

Alle ore 21.45 del giorno 7 agosto, 

è mancato all’affetto dei suoi cari 

Carlo Mantovani 

di anni 56 

L’annunciano addolorati la moglie Lucia, la mamma 

Maria, il fratello Gianni con Anna, i cognati Franco con 

Gabriella, Nella con Luciano, Giorgio con Norma, Aurelio 

con Gina, i nipoti e parenti tutti. 

Raldon, 7 agosto 2007 

“Il nostro caro Conte 

è volato in Cielo”. 

Alle ore 23,45 del giorno 8 agosto è 

mancato all’affetto dei suoi cari: 

Giuseppe Bottacini 

di anni 72 

L’annunciano addolorati la moglie Giosy, i figli Sonia, 

Fabio, Antonella, Eugenio e Simone, la sorella Fiorina, il 

genero, le nuore, gli adorati nipotini, i cognati, i nipoti e 

parenti tutti. 

San Giovanni Lupatoto, 8 agosto 2007 

Alle ore 9,10 del giorno 29 luglio, è 

mancata all’affetto dei suoi cari 

Maria Teresa 

Cantamessa 

in Peretti 

di anni 45 

Con tanto amore ne danno l’annuncio il marito Giuseppe, 

i figli Giada e Manuel, la mamma Ornella, il fratello 

Antonio, la suocera Norma, i cognati Luisella e Giorgio, i 

nipoti, gli zii, i cugini, parenti e amici tutti. 

San Giovanni Lupatoto, 29 luglio 2007 

Alle ore 19,30 del giorno 

31 luglio, è mancata all’affetto 

dei suoi cari 

Teresa Canevaro 

di anni 67 

L’annunciano addolorati il fratello Ottorino, la sorella 

Rosalina con Daniele e Valentina, ed i parenti tutti. 

Raldon, 31 luglio 2007 


13 agosto, è mancato all’affetto 

dei suoi cari: 

Luciano Armani 

di anni 78 

L’annunciano addolorati la moglie Maria Zanetti, i figli 

Paola, Stefano con Debora, Nicola con Alessia, le nipoti 

Veronica, Lisa, Clelia e parenti tutti. 

Cadidavid, 13 agosto 2007 

Alle ore 11.30 del giorno 

21 agosto, è mancata all’affetto 

dei suoicari 

Luigina Pieri 

ved.Osti 

di anni 85 

L’annunciano addolorati i figli Celina con Natalino, 

Erminia con Giorgio, Egidio con Bertilla, Giliola con 

Graziano e Renato con Paola, la sorella Carmela, le 

cognate, i nipoti ed i parenti tutti. 



è mancato all’affetto 

dei suoi cari 

Lino Girelli 

di anni 76 

L’annunciano addolorati la moglie Anna, i figli Nadia 

con Antonello, Lorella con Marco e Alessio con Alessia, 

i nipoti Elia e Giorgia, il fratello Marcello con Rita, i 

cognati, i nipoti ed i parenti tutti. 


Alle ore 12,50 del giorno 29 

luglio, è mancata all’affetto 

dei suoi cari 

ReginaSantolin 

ved. Olivo 

di anni 93 

L’annunciano addolorati i figli Tarcisio, Giancarlo e 

Giancarla, le nuore, il genero, i fratelli, le sorelle, i 

cognati, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti. 


Alle ore 11,00 del giorno 19 luglio è 

mancato all’affetto dei suoi cari 

Rinaldo Bellorti 

di anni 81 

L’annunciano addolorati la moglie Luciana, i figli 

Roberto con Susanna e Mary Rose con Leopoldo, i 

nipoti, il fratello, la sorella, i cognati, i nipoti ed i parenti 

tutti. 

Verona, 19 luglio 2007 

Alle ore 15.00 del giorno 30 luglio, è 

mancata all’affetto dei suoicari 

Maria Pia Faccincani 

in Lorenzetti 

di anni 72 

L’annunciano addolorati il marito Livio, i figli 

Alessandro e Matteo con Lisa, i cognati, i nipoti ed i 


Pozzo, 30 luglio 2007 

All’alba di mercoledì 15 agosto è 

mancato all’affetto dei suoi cari 

Sergio Marastoni 

di anni 78 

Ne danno il doloroso annuncio i figli Alice con Marco e 

Alberto con Paola, i nipoti Andrea, Davide e Fabiano, la 

sorella Tiziana, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti. 

Pozzo, 15 agosto 2007 

Alle ore 7,00 del giorno 18 agosto, è 


Flora Zocca 

ved. Poiana 

di anni 82 

L’annunciano addolorati i figli Gianfranco con Celeste 

e Maria Grazia con Gaetano, i nipoti, i cognati ed i 


Raldon, 18 agosto 2007 


è mancata all’affetto 


Bruna Menegatti 

in Sinigaglia 

di anni 54 

L’annunciano addolorati il marito Gianni, la figlia 

Cristina, i fratelli Arturo, Teresa, Rosetta, Raffaella e 

Giulietta, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti. 

San Giovanni Lupatoto, 5 agosto 2007

Alle ore 16,25 del giorno 8 luglio, è 


AmaliaBeschin 

ved.Costalonga 

di anni 100 

L’annunciano addolorati i figli Natalina, Almerina, Lucia, 

Teresa, Carlo, Luigina, Alberto e Suor Lorenza, i generi, le 

nuore, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti. 


Si è spento serenamente 

Umberto Maggio 

di anni 85 

L’annunciano con immenso dolore la moglie Edmea, la 

figlia Carla con il marito Mauro, l’adorata nipote Leonora 

con Giulio, Lilli con Massimo e parenti tutti. 

Verona, 7 luglio 2007 

Alle ore 13,00 del giorno 21 luglio, 

si è spenta serenamente 

Anna Adami 

ved. Ortolani 

di anni 96 

L’annunciano addolorati il figlio Adelino con Maria Teresa, 

i nipoti Alessandro con Irma, Nadia con Riccardo e Cinzia 

con Fabio, i fratelli Rosina, Massimo con Filomena e 

Vittorio con Anna, i nipoti e parenti tutti. 



24 giugno, è mancato all’affetto 

dei suoi cari 

Bruno Cicolin 

di anni 91 

L’annunciano addolorati i figli Renzo con Olivetta e 

Marcella con Giorgio, i nipoti Adele con Martino e Camilla, 

Marco con Marina, Isabella con Roberto, l’affezionata 

signora Rodica col piccolo Darius, i fratelli Severino, 

Luigina e Maria, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti. 

San Giovanni Lupatoto, 24 giugno 2007 

PAOLO E GRAZIANO BOSCHIAVO 

San Giovanni Lupatoto - 045/545181 

Raldon - 045/8732228 Zevio - 045/7850615 

Alle ore 22,30 del giorno 5 luglio, 

è mancata all’affetto dei suoi cari 

LuiginaUgolini 

ved.Orlandi 

di anni 87 

L’annunciano con dolore il figlio Giuseppe con Laura, 

la nipote Ombretta ed i parenti tutti. 

Raldon 5 luglio, 2007 

Alle ore 17,45 del giorno 19 luglio 

è mancata all’affetto 


Maria Pia Mozzo 

in Piccoli 

di anni 55 

L’annunciano addolorati il marito Roberto, i figli Andrea 

con Sara e Silvia con Riccardo, il fratello Giorgio con 

Carla, gli zii, i cugini, i cognati, i nipoti e parenti tutti. 


Alle ore 6.00 del giorno 10 luglio, 


dei suoi cari 

Guido Minozzo 

di anni 84 

L’annunciano addolorati la moglie Sandra, il figlio 

Giovanni con Mirta, i nipoti Barbara con Paolo e 

Andrea con Laura, la piccola Vanessa, i cognati i nipoti 

ed i parenti tutti. 



21 giugno, è mancato all’affetto 

dei suoi cari 

Luciano Castagna 

di anni 56 

L’annunciano addolorati la moglie Carla, la figlia 

Serena con Giampaolo, la mamma Augusta, i fratelli 

Sergio, Gianfranco con Ivana, i cognati, i nipoti, parenti 

ed amici tutti. 


Ha raggiunto 

il suo adorato figlio Franco 

AlbinaStanzial 

(Maria) inMiglioranzi 

di anni 73 

L’annunciano addolorati il marito Luigi, il figlio 

Fabrizio con Mara, la nuora Monica, i cari nipoti 

Michael, Nicola, Anna e Valentina, la sorella Adriana, i 

cognati, i nipoti ed i parenti tutti. 


Alle ore 17.00 del giorno 14 luglio è 

mancato all’affetto dei suoicari 

Ivano Biasibetti 

di anni 49 

L’annunciano addolorati la mamma Rosa, il fratello 

Stefano con Emanuela, i nipoti Jennifer e Daniel, la compagna 

Selene, il figlio Manuel con la mamma Emanuela, 

gli zii, i cugini, i cognati, i nipoti e parenti tutti. 



27 giugno, è mancata all’affetto 

dei suoi cari 

Ersilia Veronese 

ved. Zanolli 

di anni 97 

L’annunciano con dolore il figlio Fernando, i cognati, i 

nipoti ed i parenti tutti. 



21 giugno, dopo lunga malattia, 


dei suoi cari 

AdrianoZago 

di anni 67 

L’annunciano addolorati i figli Franco con Sherina, 

Damiano, i nipoti Michael e Matteo, Antonia, i fratelli 

Luciana con Tonino, Lino con Anna, Norma con Gianni e 

Franca con Carlo, le cognate Pia e Ivana, i nipoti ed i parenti 

tutti. Il nostro ringraziamento per il conforto e la presenza 

Pozzo, 21 giugno 2007

Sport - Il Nuovo Lupo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?