Checklist of the Wildlife of Hato El Cedral - Lista de Chequeo de la ...
Checklist of the Wildlife of Hato El Cedral - Lista de Chequeo de la ...
Checklist of the Wildlife of Hato El Cedral - Lista de Chequeo de la ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
****<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong> - <strong>Lista</strong> <strong>de</strong> <strong>Chequeo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fauna <strong>de</strong>l <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong> ****<br />
************* P<strong>la</strong>ins <strong>of</strong> <strong>the</strong> Orinoco in <strong>the</strong> state <strong>of</strong> Apure - L<strong>la</strong>nos <strong>de</strong>l Orinoco en el estado Apure ****************<br />
********************************************************** Venezue<strong>la</strong> *****************************************************<br />
Prepared by David Ascanio<br />
For reports and relevant information about <strong>the</strong> wildlife please, write to: morphos@telcel.net.ve<br />
Last update: July 2004<br />
Taxonomy and or<strong>de</strong>r follows 2003 Hilty,S. Birds <strong>of</strong> Venezue<strong>la</strong>. Second edition. Princeton University Press<br />
!*" Probable, !!" Vagrant-Acci<strong>de</strong>ntal, !+" Range extension-Extensión <strong>de</strong> Distribución<br />
BIRDS AVES<br />
TINAMIDAE<br />
1 LITTLE TINAMOU PONCHITA !*" Crypturellus soui 1<br />
PODICIPEDIDAE<br />
2 LEAST GREBE PATICO ZAMBULLIDOR !*" Podiceps dominicus 2<br />
3 PIED-BILLED GREBE BUZO Podilymbus podiceps 3<br />
PHALACROCORACIDAE<br />
4 NEOTROPIC CORMORANT COTUA OLIVACEA Pha<strong>la</strong>crocorax brasilianus 4<br />
ANHINGIDAE<br />
5 ANHINGA COTUA AGUJITA Anhinga anhinga 5<br />
ANHIMIDAE<br />
6 HORNED SCREAMER ARUCO Anhima cornuta 6<br />
ANATIDAE<br />
7 FULVOUS WHISTLING-DUCK YAGUASO COLORADO Dendrocygna bicolor 7<br />
8 WHITE-FACED WHISTLING-DUCK YAGUASO CARIBLANCO Dendrocygna viduata 8<br />
9 BLACK-BELLIED WHISTLING-DUCK GÜIRIRI Dendrocygna autumnalis 9<br />
10 ORINOCO SHELDGOOSE PATO CARRETERO Neochen jubata 10<br />
11 MUSCOVY DUCK PATO REAL Cairina moschata 11<br />
12 COMB DUCK PATO DE MONTE Sarkidiornis me<strong>la</strong>notos 12<br />
13 BLUE-WINGED TEAL BARRAQUETE ALIAZUL Anas discors 13<br />
14 NORTHERN SHOVELER PATO CUCHARETA !+"!!" Anas clypeata 14<br />
15 SOUTHERN POCHARD PATO NEGRO !!"? Netta erythrophthalma 15<br />
16 BRAZILIAN TEAL PATO BRASILEÑO Amazonetta brasiliensis 16<br />
17 MASKED DUCK PATICO ENMASCARADO Nomonyx dominica 17<br />
PHOENICOPTERIDAE<br />
18 AMERICAN FLAMINGO FLAMENCO O TOCOCO !!" Phoenicopterus ruber 18<br />
ARDEIDAE<br />
19 PINNATED BITTERN MIRASOL Botaurus pinnatus 19<br />
20 LEAST BITTERN GARZA ENANA Ixobrychus exilis 20<br />
21 STRIPE-BACKED BITTERN GARZA ENANA AMARILLA Ixobrychus involucris 21<br />
22 ZIGZAG HERON GARZA CEBRA Zebrilus undu<strong>la</strong>tus 22<br />
23 RUFESCENT TIGER-HERON PAJARO VACO Tigrisoma lineatum 23<br />
24 COCOI HERON GARZA MORENA Ar<strong>de</strong>a cocoi 24<br />
25 GREAT BLUE HERON GARZON CENIZO !!"? Ar<strong>de</strong>a herodias 25<br />
26 GREAT EGRET GARZA REAL Ar<strong>de</strong>a alba 26<br />
27 SNOWY EGRET CHUSMITA Egretta thu<strong>la</strong> 27<br />
28 LITTLE EGRET CHUSMITA EUROPEA !*" Egretta garzetta 28<br />
29 LITTLE BLUE HERON GARCITA AZUL Egretta caerulea 29<br />
30 TRICOLORED HERON GARZA PECHIBLANCA !!"? Egretta tricolor 30<br />
31 CATTLE EGRET GARCITA REZNERA Bubulcus ibis 31<br />
32 STRIATED HERON CHICUACO CUELLO GRIS Butori<strong>de</strong>s striatus 32<br />
33 GREEN HERON CHICUACO CUELLO ROJO Butori<strong>de</strong>s virescens 33<br />
34 AGAMI HERON GARZA PECHICASTAÑA Agamia agami 34<br />
35 WHISTLING HERON GARZA SILBADORA Syrigma sibi<strong>la</strong>trix 35<br />
36 CAPPED HERON GARCIOLA REAL Pilherodius pileatus 36<br />
37 BLACK-CROWNED NIGHT-HERON GUACO Nycticorax nycticorax 37<br />
38 YELLOW-CROWNED NIGHT-HERON CHICUACO ENMASCARADO Nyctanassa vio<strong>la</strong>cea 38<br />
39 BOAT-BILLED HERON CHICUACO CAJETO Cochlearius cochlearius 39<br />
THRESKIORNITHIDAE<br />
40 BUFF-NECKED IBIS TAUTACO Theristicus caudatus 40<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
41 SHARP-TAILED IBIS TARO-TARO Cercibis oxycerca 41<br />
42 GREEN IBIS COROCORO VERDE Mesembrinibis cayennensis 42<br />
43 BARE-FACED !WHISPERING" IBIS ZAMURITA Phimosus infuscatus 43<br />
44 WHITE IBIS COROCORO BLANCO Eudocimus albus 44<br />
45 SCARLET IBIS COROCORO COLORADO Eudocimus ruber 45<br />
46 GLOSSY IBIS COROCORO CASTAÑO Plegadis falcinellus 46<br />
47 ROSEATE SPOONBILL GARZA PALETA Ajaia ajaja 47<br />
CICONIIDAE<br />
48 WOOD STORK GABAN HUESITO Mycteria americana 48<br />
49 MAGUARI STORK GABAN PIONIO Euxenura maguari 49<br />
50 JABIRU GARZON SOLDADO Jabiru mycteria 50<br />
CATHARTIDAE<br />
51 KING VULTURE REY ZAMURO Sarcoramphus papa 51<br />
52 BLACK VULTURE ZAMURO Coragyps atratus 52<br />
53 TURKEY VULTURE ORIPOPO Cathartes aura 53<br />
54 LESSER YELLOW-HEADED VULTURE ORIPOPO CABEZA AMARILLA MENOR Cathartes burrovianus 54<br />
PANDIONIDAE<br />
55 OSPREY AGUILA PESCADORA Pandion haliaetus 55<br />
ACCIPITRIDAE<br />
56 GRAY-HEADED KITE GAVILAN GUACHARAQUERO Leptodon cayanensis 56<br />
57 HOOK-BILLED KITE GAVILAN PICO GANCHUDO !*" Chondrohierax uncinatus 57<br />
58 PEARL KITE CERNICALO !*" Gampsonyx swainsonii 58<br />
59 WHITE-TAILED KITE GAVILAN MAROMERO <strong>El</strong>anus leucurus 59<br />
60 SNAIL KITE GAVILAN CARACOLERO Rostrhamus sociabilis 60<br />
61 SLENDER-BILLED KITE GAVILAN PICO DE HOZ !*"!+" Rostrhamus hamatus 61<br />
62 PLUMBEOUS KITE GAVILAN PLOMIZO !*" Ictinia plumbea 62<br />
63 LONG-WINGED HARRIER AGUILUCHO DE CIENAGA Circus buffoni 63<br />
64 CRANE HAWK GAVILAN ZANCON Geranospiza caerulescens 64<br />
65 SAVANNA HAWK GAVILAN PITA VENADO Buteogallus meridionalis 65<br />
66 GREAT BLACK-HAWK AGUILA NEGRA Buteogallus urubitinga 66<br />
67 HARRIS'S HAWK GAVILAN DE HOMBROS RUFOS Parabuteo unicinctus 67<br />
68 BLACK-COLLARED HAWK GAVILAN COLORADO Busarellus nigricollis 68<br />
69 GRAY HAWK GAVILAN GRIS Buteo nitidus 69<br />
70 ROADSIDE HAWK GAVILAN HABADO Buteo magnirostris 70<br />
71 SHORT-TAILED HAWK GAVILAN DE COLA CORTA !+" Buteo brachyurus 71<br />
72 ZONE-TAILED HAWK GAVILAN ZAMURO Buteo albonotatus 72<br />
73 WHITE-TAILED HAWK GAVILAN TEJE Buteo albicaudatus 73<br />
74 ORNATE HAWK-EAGLE AGUILA DE PENACHO Spizaetus ornatus 74<br />
FALCONIDAE<br />
75 NORTHERN CRESTED-CARACARA CARICARE Caracara cheriway 75<br />
76 YELLOW-HEADED CARACARA CHIRIGUARE Milvago chimachima 76<br />
77 COLLARED FOREST-FALCON HALCON SEMIACOLLARADO Micrastur semitorquatus 77<br />
78 LAUGHING FALCON HALCON MACAGUA Herpeto<strong>the</strong>res cachinnans 78<br />
79 AMERICAN KESTREL HALCON PRIMITO Falco sparverius 79<br />
80 MERLIN HALCON MIGRATORIO !*" Falco columbarius 80<br />
81 APLOMADO FALCON HALCON APLOMADO Falco femoralis 81<br />
82 PEREGRINE FALCON HALCON PEREGRINO Falco peregrinus 82<br />
CRACIDAE<br />
83 RUFOUS-VENTED CHACHALACA GUACHARACA DEL NORTE Ortalis ruficauda 83<br />
84 YELLOW-KNOBBED CURASSOW PAUJI DE COPETE Crax daubentoni 84<br />
ODONTOPHORIDAE<br />
85 CRESTED BOBWHITE PERDIZ ENCRESTADA Colinus cristatus 85<br />
RALLIDAE<br />
86 GRAY-BREASTED CRAKE COTARITA CUELLIRRUFA !+" Laterallus exilis 86<br />
87 ASH-THROATED CRAKE TURURA GARGANTIBLANCA Porzana albicollis 87<br />
88 YELLOW-BREASTED CRAKE POLLA ENANA Porzana f<strong>la</strong>viventer 88<br />
89 !+" PAINT-BILLED CRAKE POLLA PICO ROJO !+" Neocrex erythrops 89<br />
90 !+" SPOTTED RAIL POLLA PINTADA !+" Pardirallus macu<strong>la</strong>tus 90<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
91 GRAY-NECKED WOOD-RAIL COTARA CARACOLERA Arami<strong>de</strong>s cajanea 91<br />
92 PURPLE GALLINULE GALLITO AZUL Porphyru<strong>la</strong> martinica 92<br />
93 AZURE GALLINULE GALLITO CLARO Porphyru<strong>la</strong> f<strong>la</strong>virostris 93<br />
94 COMMON GALLINULE GALLINETA DE AGUA !*"? Gallinu<strong>la</strong> chloropus 94<br />
HELIORNITHIDAE<br />
95 SUNGREBE ZAMBULLIDOR DE SOL Heliornis fulica 95<br />
EURYPYGIDAE<br />
96 SUNBITTERN TIGANA Eurypyga helias 96<br />
ARAMIDAE<br />
97 LIMPKIN CARRAO Aramus guarauna 97<br />
BURHINIDAE<br />
98 DOUBLE-STRIPED THICK-KNEE DARA Burhinus bistriatus 98<br />
CHARADRIIDAE<br />
99 SOUTHERN LAPWING ALCARAVAN Vanellus chilensis 99<br />
100 GRAY PLOVER PLAYERO CABEZON !!" Pluvialis squataro<strong>la</strong> 100<br />
101 AMERICAN GOLDEN-PLOVER PLAYERO DORADO Pluvialis dominica 101<br />
102 PIED PLOVER ALCARAVANCITO Hoploxypterus cayanus 102<br />
103 COLLARED PLOVER TURILLO Charadrius col<strong>la</strong>ris 103<br />
RECURVIROSTRIDAE<br />
104 BLACK-NECKED STILT VIUDA PATILARGA Himantopus mexicanus 104<br />
JACANIDAE<br />
105 WATTLED JACANA GALLITO DE LAGUNA Jacana jacana 105<br />
SCOLOPACIDAE<br />
106 GREATER YELLOWLEGS TIGÜI-TIGÜE GRANDE Tringa me<strong>la</strong>noleuca 106<br />
107 LESSER YELLOWLEGS TIGÜI-TIGÜE CHICO Tringa f<strong>la</strong>vipes 107<br />
108 SOLITARY SANDPIPER PLAYERO SOLITARIO Tringa solitaria 108<br />
109 SPOTTED SANDPIPER PLAYERO COLEADOR Actitis macu<strong>la</strong>ria 109<br />
110 UPLAND SANDPIPER TIBI-TIBE Bartramia longicauda 110<br />
111 HUDSONIAN GODWIT BECASA DE MAR !!" Limosa haemastica 111<br />
112 RUDDY TURNSTONE PLAYERO TURCO !!" Arenaria interpres 112<br />
113 SEMIPALMATED SANDPIPER PLAYERITO SEMIPALMEADO !!" Calidris pusil<strong>la</strong> 113<br />
114 WESTERN SANDPIPER PLAYERITO OCCIDENTAL !!" Calidris mauri 114<br />
115 LEAST SANDPIPER PLAYERITO MENUDO Calidris minutil<strong>la</strong> 115<br />
116 WHITE-RUMPED SANDPIPER PLAYERO DE RABADILLA BLANCA Calidris fuscicollis 116<br />
117 PECTORAL SANDPIPER TIN-GÜIN !!"? Calidris me<strong>la</strong>notos 117<br />
118 STILT SANDPIPER PLAYERO PATILARGO Calidris himantopus 118<br />
119 BUFF-BREASTED SANDPIPER PLAYERITO DORADO Tryngites subruficollis 119<br />
120 RUFF RUFO !!" Philomachus pugnax 120<br />
121 SHORT-BILLED DOWITCHER BECASINA MIGRATORIA !!" Limnodromus griseus 121<br />
122 COMMON SNIPE BECASINA CHILLONA !*"? Gallinago gallinago 122<br />
123 SOUTH AMERICAN SNIPE BECASINA PARAGUAYA Gallinago paraguaiae 123<br />
124 GIANT SNIPE BECASINA GIGANTE !*"? Gallinago undu<strong>la</strong>ta 124<br />
LARIDAE<br />
125 LAUGHING GULL GUANAGUANARE !!" Larus atricil<strong>la</strong> 125<br />
126 FRANKLIN'S GULL GAVIOTA ROSADA !!"? Larus pipixcan 126<br />
127 GULL-BILLED TERN GAVIOTA PICO GORDO Sterna nilotica 127<br />
128 YELLOW-BILLED TERN GAVIOTA PICO AMARILLO Sterna superciliaris 128<br />
129 LARGE-BILLED TERN GUANAGUANARE FLUVIAL Phaetusa simplex 129<br />
130 BLACK SKIMMER PICO DE TIJERA Rhychops niger 130<br />
COLUMBIDAE<br />
131 PALE-VENTED PIGEON PALOMA COLORADA Columba cayennensis 131<br />
132 EARED DOVE PALOMA SABANERA Zenaida auricu<strong>la</strong>ta 132<br />
133 SCALED DOVE PALOMITA MARAQUITA Scardafel<strong>la</strong> squammata 133<br />
134 PLAIN-BREASTED GROUND-DOVE TORTOLITA SABANERA Columbina minuta 134<br />
135 RUDDY GROUND-DOVE CHOCOLATERA Columbina talpacoti 135<br />
136 BLUE GROUND-DOVE PALOMITA AZUL C<strong>la</strong>ravis pretiosa 136<br />
137 WHITE-TIPPED DOVE PALOMA TURCA Leptoti<strong>la</strong> verreauxi 137<br />
PSITTACIDAE<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
138 SCARLET MACAW GUACAMAYO BANDERA Ara macao 138<br />
139 CHESTNUT-FRONTED MACAW MARACANA Ara severa 139<br />
140 BLUE-CROWNED PARAKEET CARAPAICO !!" Aratinga acuticaudata 140<br />
141 BROWN-THROATED PARAKEET PERICO CARA SUCIA Aratinga pertinax 141<br />
142 GREEN-RUMPED PARROTLET PERIQUITO MASTRANTERO Forpus passerinus 142<br />
143 SPECTACLED PARROTLET PERIQUITO OJIAZUL !*" Forpus conspicil<strong>la</strong>tus 143<br />
144 ORANGE-CHINNED PARAKEET PERICO ALA MARRON Brotogeris jugu<strong>la</strong>ris 144<br />
145 YELLOW-CROWNED PARROT LORO REAL Amazona ochrocepha<strong>la</strong> 145<br />
146 ORANGE-WINGED PARROT LORO GUARO !!"? Amazona amazonica 146<br />
CUCULIDAE<br />
147 DWARF CUCKOO CUCLILLO GUSANERO Coccyzus pumilus 147<br />
148 YELLOW-BILLED CUCKOO CUCLILLO PICO AMARILLO Coccyzus americanus 148<br />
149 DARK-BILLED CUCKOO CUCLILLO GRISACEO Coccyzus me<strong>la</strong>coryphus 149<br />
150 SQUIRREL CUCKOO PISCUA Piaya cayana 150<br />
151 LITTLE CUCKOO PISCUITA ENANA Piaya minuta 151<br />
152 GREATER ANI GARRAPATERO HERVIDOR Crotophaga major 152<br />
153 SMOOTH-BILLED ANI GARRAPATERO COMUN Crotophaga ani 153<br />
154 GROOVE-BILLED ANI GARRAPATERO CURTIDOR Crotophaga sulcirostris 154<br />
155 STRIPED CUCKOO SAUCE Tapera naevia 155<br />
OPISTHOCOMIDAE<br />
156 HOATZIN CHENCHENA / GUACHARACA DE AGUA Opisthocomus hoazin 156<br />
TYTONIDAE<br />
157 BARN OWL LECHUZA DE CAMPANARIO Tyto alba 157<br />
STRIGIDAE<br />
158 TROPICAL SCREECH-OWL CURUCUCU COMUN Otus choliba 158<br />
159 GREAT HORNED OWL LECHUZON OREJUDO Bubo virginianus 159<br />
160 FERRUGINOUS PYGMY-OWL PAVITA FERRUGINEA G<strong>la</strong>ucidium brasilianum 160<br />
161 BURROWING OWL MOCHUELO DE HOYO Speotyto cunicu<strong>la</strong>ria 161<br />
162 SPECTACLED OWL LECHUZON DE ANTEOJOS Pulsatrix perspicil<strong>la</strong>ta 162<br />
163 STRIPED OWL LECHUZA LISTADA Asio c<strong>la</strong>mator 163<br />
164 SHORT-EARED OWL LECHUZA OREJICORTA Asio f<strong>la</strong>mmeus 164<br />
NYCTIBIDAE<br />
165 GREAT POTOO NICTIBIO GRANDE Nyctibius grandis 165<br />
166 COMMON POTOO NICTIBIO GRISACEO Nyctibius griseus 166<br />
CAPRIMULGIDAE<br />
167 LESSER NIGHTHAWK AGUAITACAMINO MENUDO Chor<strong>de</strong>iles acutipennis 167<br />
168 BAND-TAILED NIGHTHAWK AGUAITACAMINO COLIBLANCO Nyctiprogne leucopyga 168<br />
169 NACUNDA NIGHTHAWK AGUAITACAMINO BARRIGA BLANCA Podager nacunda 169<br />
170 PAURAQUE AGUAITACAMINO COMUN Nyctidromus albicollis 170<br />
171 WHITE-TAILED NIGHTJAR AGUAITACAMINO RASTROJERO Caprimulgus cayennensis 171<br />
172 SPOT-TAILED NIGHTJAR AGUAITACAMINO COLA PINTADA Caprimulgus maculicaudus 172<br />
173 LITTLE NIGHTJAR AGUAITACAMINO PALIDO Caprimulgus parvulus 173<br />
APODIDAE<br />
174 ASHY-TAILED SWIFT VENCEJO DE TORMENTA !*"? Chaetura meridionalis 174<br />
175 SHORT-TAILED SWIFT VENCEJO DE COLA CORTA !*" Chaetura brachyura 175<br />
176 NEOTROPICAL PALM-SWIFT VENCEJO TIJERETA !*" Tachornis squamata 176<br />
TROCHILIDAE<br />
177 RUFOUS-BREASTED HERMIT ERMITAÑO PECHO CANELA !!"!+" G<strong>la</strong>ucis hirsuta 177<br />
178 PALE-BELLIED HERMIT ERMITAÑO CARINEGRO Phaethornis anthophilus 178<br />
179 BLACK-THROATED MANGO MANGO PECHINEGRO Anthracothorax nigricollis 179<br />
180 RUBY-TOPAZ HUMMINGBIRD TUCUSITO RUBI Chryso<strong>la</strong>mpis mosquitus 180<br />
181 BLUE-CHINNED SAPPHIRE COLIBRI VERDECITO !*" Chlorestes notatus 181<br />
182 BLUE-TAILED EMERALD ESMERALDA COLIAZUL Chlorostilbon mellisugus 182<br />
183 WHITE-TAILED GOLDENTHROAT COLIBRI GARGANTIDORADO Polytmus guainumbi 183<br />
184 VERSICOLORED EMERALD DIAMANTE DE CAPUCHA AZUL !*" Amazilia versicolor 184<br />
185 GLITTERING-THROATED EMERALD DIAMANTE GARGANTIVERDE Amazilia fimbriata 185<br />
186 AMETHYST WOODSTAR TUCUSITO AMATISTA !*" Calliphlox amethystina 186<br />
CERYLIDAE<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
187 RINGED KINGFISHER MARTIN PESCADOR GRANDE Megaceryle torquata 187<br />
188 AMAZON KINGFISHER MARTIN PESCADOR MATRAQUERO Chloroceryle amazona 188<br />
189 GREEN KINGFISHER MARTIN PESCADOR PEQUEÑO Chloroceryle americana 189<br />
190 GREEN-AND-RUFOUS KINGFISHER MARTIN PESCADOR SELVATICO Chloroceryle inda 190<br />
191 AMERICAN PYGMY KINGFISHER MARTIN PESCADOR PIGMEO Chloroceryle aenea 191<br />
GALBULIDAE<br />
192 PALE-HEADED JACAMAR BARRANQUERO ACOLLARADO Brachygalba goeringi 192<br />
193 RUFOUS-TAILED JACAMAR TUCUSO BARRANQUERO Galbu<strong>la</strong> ruficauda 193<br />
BUCCONIDAE<br />
194 RUSSET-THROATED PUFFBIRD BOBITO Hypnelus ruficollis 194<br />
PICIDAE<br />
195 SCALED PICULET TELEGRAFISTA ESCAMADO Picumnus squamu<strong>la</strong>tus 195<br />
196 WHITE-BELLIED PICULET TELEGRAFISTA PALIDO !+"? Picumnus spilogaster 196<br />
197 SPOT-BREASTED WOODPECKER CARPINTERO PECHIPUNTEADO Chrysoptilus punctigu<strong>la</strong> 197<br />
198 CREAM-COLORED WOODPECKER CARPINTERO AMARILLO Celeus f<strong>la</strong>vus 198<br />
199 LINEATED WOODPECKER CARPINTERO REAL BARBIRRAYADO Dryocopus lineatus 199<br />
200 RED-CROWNED WOODPECKER CARPINTERO HABADO Me<strong>la</strong>nerpes rubricapillus 200<br />
201 RED-RUMPED WOODPECKER CARPINTERO RABADILLA ROJA Veniliornis kirkii 201<br />
202 CRIMSON-CRESTED WOODPECKER CARPINTERO REAL PICO AMARILLO Campephilus me<strong>la</strong>noleucos 202<br />
FURNARIIDAE<br />
203 PALE-BREASTED SPINETAIL GÜITIO GARGANTIBLANCO Synal<strong>la</strong>xis albescens 203<br />
204 YELLOW-CHINNED SPINETAIL GUAITI DE AGUA Certhiaxis cinnamomea 204<br />
205 RUSTY-BACKED SPINETAIL GÜITIO DE CEJAS BLANCAS Cranioleuca vulpina 205<br />
206 PLAIN THORNBIRD GUAITI Phacellodomus inornatus 206<br />
207 PLAIN XENOPS PICO LEZNA PECHIRRAYADO Xenops minutus 207<br />
DENDROCOLAPTIDAE<br />
208 PLAIN-BROWN WOODCREEPER TREPADOR MARRON !+" Dendrocinc<strong>la</strong> fuliginosa 208<br />
209 STRAIGHT-BILLED WOODCREEPER TREPADOR SUBESUBE Xiphorhynchus picus 209<br />
210 STRIPED WOODCREEPER TREPADOR LOCO Xiphorhynchus obsoletus 210<br />
211 COCOA WOODCREEPER TREPADOR CHILLON Xiphorhynchus susurrans 211<br />
212 STREAK-HEADED WOODCREEPER TREPADORCITO LISTADO Lepidoco<strong>la</strong>ptes souleyetii 212<br />
213 RED-BILLED SCYTHEBILL TREPADOR PICO DE GARFIO Campylorhamphus trochilirostris 213<br />
THAMNOPHILIDAE<br />
214 BLACK-CRESTED ANTSHRIKE HORMIGUERO COPETON Sakesphorus cana<strong>de</strong>nsis 214<br />
215 BARRED ANTSHRIKE PAVITA HORMIGUERA COMUN Thamnophilus doliatus 215<br />
216 NORTHERN WHITE-FRINGED ANTWREN COICORITA Formicivora intermedia 216<br />
217 JET ANTBIRD HORMIGUERITO NEGRO Cercomacra nigricans 217<br />
TYRANNIDAE<br />
218 SOUTHERN BEARDLESS-TYRANNULET ATRAPAMOSCAS LAMPIÑO Camptostoma obsoletum 218<br />
219 MOUSE-COLORED TYRANNULET ATRAPAMOSCAS COLOR RATON Phaeomyias murina 219<br />
220 FOREST ELAENIA BOBITO DE SELVA Myiopagis gaimardii 220<br />
221 GREENISH ELAENIA BOBITO VERDOSO !+" Myiopagis viridicata 221<br />
222 YELLOW-BELLIED ELAENIA BOBITO COPETON VIENTRE AMARILLO <strong>El</strong>aenia f<strong>la</strong>vogaster 222<br />
223 LESSER ELAENIA BOBITO COPETON MOÑO BLANCO !*"? <strong>El</strong>aenia chiriquensis 223<br />
224 SMALL-BILLED ELAENIA BOBITO COPETON PICO CORTO <strong>El</strong>aenia parvirostris 224<br />
225 PLAIN-CRESTED ELAENIA BOBITO CRESTIAPAGADO !*"? <strong>El</strong>aenia cristata 225<br />
226 NORTHERN SCRUB-FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS DE ARBUSTALES Sublegatus arenarum 226<br />
227 RIVER TYRANNULET ATRAPAMOSCAS DE RIOS Serpophaga hypoleuca 227<br />
228 PALE-TIPPED INEZIA INEZIA COLUDA Inezia caudata 228<br />
229 YELLOW TYRANNULET ATRAPAMOSCAS AMARILLO Capsiempis f<strong>la</strong>veo<strong>la</strong> 229<br />
230 BEARDED TACHURI ATRAPAMOSCAS PIOJITO Polystictus pectoralis 230<br />
231 CRESTED DORADITO DORADITO COPETON !!"? Pseudocolopteryx sc<strong>la</strong>teri 231<br />
232 PALE-EYED PYGMY-TYRANT ATRAPAMOSCAS PIGMEO OJIBLANCO Lophotriccus pi<strong>la</strong>ris 232<br />
233 SLATE-HEADED TODY-FLYCATCHER TITIRIJI CABECICENIZO Poecilotriccus sylvia 233<br />
234 COMMON TODY-FLYCATCHER TITIRIJI LOMICENIZO Todirostrum cinereum 234<br />
235 YELLOW-OLIVE FLATBILL PICO CHATO SULFUROSO Tolmomyias sulphurescens 235<br />
236 OCHRE-LORED FLATBILL PICO CHATO AMARILLENTO Tolmomyias f<strong>la</strong>viventris 236<br />
237 WHITE-THROATED SPADEBILL PICO CHATO GARGANTIBLANCO !+" P<strong>la</strong>tyrinchus mystaceus 237<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
238 BRAN-COLORED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS PECHIRRAYADO Myiophobus fasciatus 238<br />
239 TROPICAL PEWEE PIBI CENIZO !*" Contopus cinereus 239<br />
240 EASTERN WOOD-PEWEE PIBI ORIENTAL !*"? Contopus virens 240<br />
241 OLIVE-SIDED FLYCATCHER PIBI BOREAL Contopus cooperi 241<br />
242 FUSCOUS FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS FUSCO Cnemotriccus fuscatus 242<br />
243 VERMILION FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS SANGRE DE TORO Pyrocephalus rubinus 243<br />
244 RIVERSIDE TYRANT VIUDITA RIVEREÑA Knipolegus orenocensis 244<br />
245 AMAZONIAN BLACK-TYRANT ATRAPAMOSCAS REMOLONCITO Knipolegus poecilocercus 245<br />
246 YELLOW-BROWED TYRANT ATRAPAMOSCAS CEJAS AMARILLASSatrapa icterophrys 246<br />
247 CATTLE TYRANT ATRAPAMOSCAS JINETE Machetornis rixosus 247<br />
248 PIED WATER-TYRANT VIUDITA ACUATICA Fluvico<strong>la</strong> pica 248<br />
249 WHITE-HEADED MARSH-TYRANT ATRAPAMOSCAS DUENDE Arundinico<strong>la</strong> leucocepha<strong>la</strong> 249<br />
250 DUSKY-CAPPED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS GORRA NEGRUZCA Myiarchus tuberculifer 250<br />
251 SHORT-CRESTED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS GARROCHERO CHICO Myiarchus ferox 251<br />
252 VENEZUELAN FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS DE VENEZUELA !*" Myiarchus venezuelensis 252<br />
253 BROWN-CRESTED FLYCATCHER ATRAP. GARROCHERO COLIRRUFO Myiarchus tyrannulus 253<br />
254 GREAT KISKADEE CRISTOFUE Pitangus sulphuratus 254<br />
255 LESSER KISKADEE PECHO AMARILLO ORILLERO Philohydor lictor 255<br />
256 BOAT-BILLED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS PICON Megarynchus pitangua 256<br />
257 WHITE-BEARDED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS BARBIBLANCO Phelpsia inornata 257<br />
258 SOCIAL FLYCATCHER PITIRRE COPETE ROJO Myiozetetes similis 258<br />
259 RUSTY-MARGINED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS PECHO AMARILLO Myiozetetes cayanensis 259<br />
260 STREAKED FLYCATCHER GRAN ATRAPAMOSCAS LISTADO Myiodynastes macu<strong>la</strong>tus 260<br />
261 VARIEGATED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS VETEADO Empidonomus varius 261<br />
262 TROPICAL KINGBIRD PITIRRE CHICHARRERO Tyrannus me<strong>la</strong>ncholicus 262<br />
263 GRAY KINGBIRD PITIRRE GRIS Tyrannus dominicensis 263<br />
264 EASTERN KINGBIRD PITIRRE AMERICANO Tyrannus tyrannus 264<br />
265 FORK-TAILED FLYCATCHER ATRAPAMOSCAS TIJERETA Tyrannus savana 265<br />
266 WHITE-NAPED XENOPSARIS JIPATO DE NUCA BLANCA Xenopsaris albinucha 266<br />
267 WHITE-WINGED BECARD CABEZON ALIBLANCO Pachyramphus polychopterus 267<br />
268 CINEREOUS BECARD CABEZON CINEREO Pachyramphus rufus 268<br />
PIPRIDAE<br />
269 WIRE-TAILED MANAKIN SALTARIN COLA DE HILO Pipra filicauda 269<br />
VIREONIDAE<br />
270 RUFOUS-BROWED PEPPERSHRIKE SIRIRI Cyc<strong>la</strong>rhis gujanensis 270<br />
271 RED-EYED VIREO JULIAN CHIVI OJIRROJO Vireo olivaceus 271<br />
272 SCRUB GREENLET VERDERON PATIPALIDO Hylophilus f<strong>la</strong>vipes 272<br />
273 GOLDEN-FRONTED GREENLET VERDERON LUISUCHO Hylophilus aurantiifrons 273<br />
HIRUNDINIDAE<br />
274 BROWN-CHESTED MARTIN GOLONDRINA DE RIO Progne tapera 274<br />
275 GRAY-BREASTED MARTIN GOLONDRINA URBANA Progne chalybea 275<br />
276 PURPLE MARTIN GOLONDRINA DE IGLESIAS Progne subis 276<br />
277 SOUTHERN MARTIN GOLONDRINA NEGRA !+" Progne elegans 277<br />
278 WHITE-WINGED SWALLOW GOLONDRINA DE AGUA Tachycineta albiventer 278<br />
279 SOUTHERN ROUGH-WINGED SWALLOW GOLONDRINA ALA DE SIERRA DEL SUR !+" Stelgidopteryx ruficollis 279<br />
280 BANK SWALLOW !SAND MARTIN" GOLONDRINA PARDA Riparia riparia 280<br />
281 BARN SWALLOW GOLONDRINA DE HORQUILLA Hirundo rustica 281<br />
282 CLIFF SWALLOW GOLONDRINA RISQUERA !!" Petrochelidon pyrrhonota 282<br />
TROGLODYTIDAE<br />
283 BLACK-CAPPED DONACOBIUS CUCARACHERO DE AGUA Donacobius atricapillus 283<br />
284 BICOLORED WREN CUCARACHERO CURRUCUCHU Campylorhynchus griseus 284<br />
285 STRIPE-BACKED WREN CUCARACHERO CHOCOROCOY Campylorhynchus nuchalis 285<br />
286 BUFF-BREASTED WREN CUCARACHERO FLANQUILEONADO Thryothorus leucotis 286<br />
287 HOUSE WREN CUCARACHERO COMUN Troglodytes aedon 287<br />
POLIOPTILIDAE<br />
288 TROPICAL GNATCATCHER CHIRITO DE CHAPARRALES Poliopti<strong>la</strong> plumbea 288<br />
TURDIDAE<br />
289 GRAY-CHEEKED THRUSH PARAULATA DE CARA GRIS !*" Catharus minimus 289<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
290 SWAINSON'S THRUSH PARAULATA LOMIACEITUNA !*" Catharus ustu<strong>la</strong>tus 290<br />
291 VEERY PARAULATA CACHETONA Catharus fuscescens 291<br />
292 BARE-EYED THRUSH PARAULATA OJO DE CANDIL Turdus nudigenis 292<br />
293 PALE-BREASTED THRUSH PARAULATA MONTAÑERA Turdus leucome<strong>la</strong>s 293<br />
MIMIDAE<br />
294 TROPICAL MOCKINGBIRD PARAULATA LLANERA Mimus gilvus 294<br />
MOTACILLIDAE<br />
295 YELLOWISH PIPIT CAMINERO Anthus lutescens 295<br />
PARULIDAE<br />
296 YELLOW WARBLER REINITA AMARILLA Dendroica aestiva 296<br />
297 BLACKPOLL WARBLER REINITA RAYADA Dendroica striata 297<br />
298 AMERICAN REDSTART CANDELITA MIGRATORIA Setophaga ruticil<strong>la</strong> 298<br />
299 PROTHONOTARY WARBLER REINITA PROTONOTARIA Protonotaria citrea 299<br />
300 NORTHERN WATERTHRUSH REINITA DE CHARCOS Seiurus noveboracensis 300<br />
301 MASKED YELLOWTHROAT REINITA EQUINOCCIAL Geothlypis aequinoctialis 301<br />
THRAUPIDAE<br />
302 BANANAQUIT REINITA COMUN Coereba f<strong>la</strong>veo<strong>la</strong> 302<br />
303 CHESTNUT-VENTED CONEBILL MIELERITO AZUL Conirostrum speciosum 303<br />
304 ORANGE-HEADED TANAGER FRUTERO DE SOMBRERO !+"!!" Thlypopsis sordida 304<br />
305 HOODED TANAGER FRUTERO DE CORONITA Nemosia pileata 305<br />
306 WHITE-LINED TANAGER CHOCOLATERO Tachyphonus rufus 306<br />
307 SUMMER TANAGER CARDENAL MIGRATORIO Piranga rubra 307<br />
308 SILVER-BEAKED TANAGER PICO DE PLATA Ramphocelus carbo 308<br />
309 BLUE-GRAY TANAGER AZULEJO DE JARDIN Thraupis episcopus 309<br />
310 GLAUCOUS TANAGER AZULEJO VERDEVICHE Thraupis g<strong>la</strong>ucocolpa 310<br />
311 PALM TANAGER AZULEJO DE PALMERAS Thraupis palmarum 311<br />
312 TRINIDAD EUPHONIA CURRUÑATA SAUCITO Euphonia trinitatis 312<br />
313 BURNISHED-BUFF TANAGER TANGARA MONJITA Tangara cayana 313<br />
314 BLUE DACNIS MIELERO TURQUESA !*"? Dacnis cayana 314<br />
CARDINALIDAE<br />
315 SOUTHERN GRAYISH-SALTATOR LECHOSERO AJICERO Saltator coerulescens 315<br />
316 ORINOCAN SALTATOR LECHOSERO PECHIBLANCO Saltator orenocensis 316<br />
317 ROSE-BREASTED GROSBEAK PICOGORDO DEGOLLADO !*"? Pheucticus ludovicianus 317<br />
318 RED-CAPPED CARDINAL CARDENAL BANDERA ALEMANA Paroaria gu<strong>la</strong>ris 318<br />
319 DICKCISSEL ARROCERO AMERICANO Spiza americana 319<br />
EMBERIZIDAE<br />
320 BLUE-BLACK GRASSQUIT SEMILLERO CHIRRI Vo<strong>la</strong>tinia jacarina 320<br />
321 DULL-COLORED SEEDEATER TORDILLO PARDO !*" Tiaris obscura 321<br />
322 LESSER SEED-FINCH SEMILLERO VENTRICASTAÑO !*"? Oryzoborus angolensis 322<br />
323 LARGE-BILLED SEED-FINCH SEMILLERO PICON !*"? Oryzoborus crassirostris 323<br />
324 GRAY SEEDEATER ESPIGUERO PICO DE PLATA Sporophi<strong>la</strong> intermedia 324<br />
325 LINED SEEDEATER ESPIGUERO BIGOTUDO Sporophi<strong>la</strong> lineo<strong>la</strong> 325<br />
326 LESSON'S SEEDEATER BENGALI !*"? Sporophi<strong>la</strong> bouvroni<strong>de</strong>s 326<br />
327 YELLOW-BELLIED SEEDEATER ESPIGUERO VENTRIAMARILLO !*" Sporophi<strong>la</strong> nigricollis 327<br />
328 RUDDY-BREASTED SEEDEATER ESPIGUERO CANELILLO Sporophi<strong>la</strong> minuta 328<br />
329 SAFFRON FINCH CANARIO DE TEJADO Sicalis f<strong>la</strong>veo<strong>la</strong> 329<br />
330 ORANGE-FRONTED YELLOW-FINCH CANARIO DE SABANA Sicalis columbiana 330<br />
331 GRASSLAND YELLOW-FINCH CANARIO CHIRIGÜE Sicalis luteo<strong>la</strong> 331<br />
332 GRAY PILEATED-FINCH GRANERO CABECITA DE FOSFORO Coryphospingus pileatus 332<br />
333 GRASSLAND SPARROW SABANERITO DE PAJONALES Ammodramus humeralis 333<br />
334 YELLOW-BROWED SPARROW SABANERITO FRENTIAMARILLO Ammodramus aurifrons 334<br />
335 WEDGE-TAILED GRASS-FINCH SABANERO COLUDO Emberizoi<strong>de</strong>s herbico<strong>la</strong> 335<br />
ICTERIDAE<br />
336 BOBOLINK TORDO ARROCERO !*"? Dolychonyx oryzivorus 336<br />
337 YELLOW-HOODED BLACKBIRD TURPIAL DE AGUA Age<strong>la</strong>ius icterocephalus 337<br />
338 EASTERN MEADOWLARK PERDIGON Sturnel<strong>la</strong> magna 338<br />
339 RED-BREASTED BLACKBIRD TORDO PECHIRROJO Sturnel<strong>la</strong> militaris 339<br />
340 CARIB GRACKLE TORDITO Quiscalus lugubris 340<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
341 SHINY COWBIRD TORDO MIRLO Molothrus bonariensis 341<br />
342 VENEZUELAN TROUPIAL TURPIAL VENEZOLANO Icterus icterus 342<br />
343 YELLOW ORIOLE GONZALITO Icterus nigrogu<strong>la</strong>ris 343<br />
344 ORIOLE BLACKBIRD TORDO MAICERO Gymnomystax mexicanus 344<br />
345 YELLOW-RUMPED CACIQUE ARRENDAJO COMUN Cacicus ce<strong>la</strong> 345<br />
346 CRESTED OROPENDOLA CONOTO NEGRO !*" Psarocolius <strong>de</strong>cumanus 346<br />
FRINGILLIDAE<br />
347 LESSER GOLDFINCH CHIRULI / CAPA NEGRA Carduelis psaltria 347<br />
MAMMALS MAMIFEROS<br />
DIDELPHIDAE<br />
348 COMMON OPPOSUM RABIPELADO COMUN !+" Di<strong>de</strong>lphis marsupialis 348<br />
349 ROBINSON'S MOUSE OPOSSUM COMADREJITA RATONA LLANERA Marmosa robinsoni 349<br />
350 RED-LEGGED SHORT-TAILED OPPOSUM COMADREJITA RABO CORTO !*" Mono<strong>de</strong>lphis brevicaudata 350<br />
351 - COMADREJITA COLICORTA LLANERA !*" Mono<strong>de</strong>lphis orinoci 351<br />
352 - COMADREJA COLIGRUESA !*" Lutreolina crassicaudata 352<br />
MYRMECOPHAGIDAE<br />
353 LESSER ANTEATER OSITO MELERO COMUN Tamandua tetradacty<strong>la</strong> 353<br />
354 GIANT ANTEATER OSO HORMIGUERO Myrmecophaga tridacty<strong>la</strong> 354<br />
DASYPODIDAE<br />
355 NINE-BANDED ARMADILLO CACHICAMO COMUN !*" Dasypus novecinctus 355<br />
356 LONG-NOSED ARMADILLO CACHICAMO SABANERO Dasypus sabanico<strong>la</strong> 356<br />
CEBIDAE<br />
357 WEEPING CAPUCHIN MONO CAPUCHINO COMUN !*" Cebus olivaceus 357<br />
358 RED-HOWLER MONKEY ARAGUATO Alouatta seniculus 358<br />
PROCYONIDAE<br />
359 CRAB-EATING RACCOON MAPACHE Procyon cancrivorous 359<br />
CANIDAE<br />
360 SAVANNA FOX ZORRO COMUN Cerdocyon thous 360<br />
MEPHITIDAE<br />
361 STRIPED HOG-NOSED SKUNK MAPURITE Conepatus semistriasis 361<br />
MUSTELIDAE<br />
362 TAYRA HURON !*" Eira barbara 362<br />
363 GRISON or HURON HURONCITO !*" Galictis vittata 363<br />
364 GIANT OTTER PERRO DE AGUA Pteronura brasiliensis 364<br />
FELIDAE<br />
365 JAGUAROUNDI ONZA Herpailurus yaguaroundi 365<br />
366 OCELOT CUNAGUARO Leopardus pardalis 366<br />
367 PUMA or MOUNTAIN LION PUMA Puma concolor 367<br />
368 JAGUAR TIGRE MARIPOSO Phantera onca 368<br />
TAPIRIDAE<br />
369 BRAZILIAN TAPIR DANTA Tapirus terrestris 369<br />
TAYASSUIDAE<br />
370 COLLARED PECCARY CHACHARO Tayassu tajacu 370<br />
CERVIDAE<br />
371 WHITE-TAILED DEER VENADO CARAMERUDO Odocoileus virginianus 371<br />
INIIDAE<br />
372 PINK DOLPHIN TONINA Inia ge<strong>of</strong>frensis 372<br />
TRICHECHIDAE<br />
373 WEST INDIAN MANATEE MANATI DEL ORINOCO !*" Trichechus manatus 373<br />
LEPORIDAE<br />
374 COTTON-TAILED RABBIT CONEJO Sylvi<strong>la</strong>gus floridanus 374<br />
ERETHIZONTIDAE<br />
375 BRAZILIAN PORCUPINE PUERCOESPIN Coendou prehensilis 375<br />
AGOUTIDAE<br />
376 PACA LAPA Agouti paca 376<br />
HYDROCHAERIDAE<br />
377 CAPYBARA CHIGÜIRE Hydrochaeris hydrochaeris 377<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
DASYPROCTIDAE<br />
378 BLACK AGOUTI PICURE NEGRUZCO Dasyprocta fuliginosa 378<br />
MURIDAE<br />
379 - RATONCITO ARENERO !*" Calomys hummelincki 379<br />
380 PYGMY RICE RAT RATONCITO COLILARGO COMUN !*" Oligoryzomys fulvescens 380<br />
381 ARBOREAL RICE RAT RATON TREPADRO COMUN !*" Oecomys bicolor 381<br />
382 MARSH RAT RATA DE HUMEDALES !*" Holochilus sciureus 382<br />
383 LESSER COTTON RAT RATA ALGODONERA MENOR !*" Sigmodon alstoni 383<br />
384 CANE MOUSE RATON SABANERO !*" Zygodontomys brevicauda 384<br />
EMBALLONURIDAE<br />
385 LONG-NOSED BAT MURCIELAGO NARIGUDO Rhynchonycteris naso 385<br />
386 DOGLIKE SAC -WINGED BAT MURCIELAGO DE SACO ALAR MAYOR !*" Peropteryx kappleri 386<br />
387 DOGLIKE SAC -WINGED BAT MURCIELAGO DE SACO ALAR MENOR !*" Peropteryx macrotis 387<br />
388 WHITE-LINED SAC-WINGED BAT MURCIELAGO RAYADO NEGRO !*" Saccopteryx bilineata 388<br />
389 WHITE-LINED SAC-WINGED BAT MURCIELAGO RAYADO CLARO !*" Saccopteryx canescens 389<br />
390 WHITE-LINED SAC-WINGED BAT MURCIELAGO RAYADO PARDO !*" Saccopteryx leptura 390<br />
391 GHOST BAT MURCIELAGO BLANCO COMUN !*" Diclidurus albus 391<br />
NOCTILIONIDAE<br />
392 LESSER FISHING-BAT MURCIELAGO PESCADOR PEQUEÑO Noctilio albiventris 392<br />
393 GREATER BULLDOG or FISHING BAT MURCIELAGO PESCADOR GRANDE Noctilio leporinus 393<br />
PHYLLOSTOMIDAE<br />
394 LONG-LEGGED BAT MURCIELAGO PATILARGO !*" Macrophyllum macrophyllum 394<br />
395 LITTLE BIG-EARED BAT MURCIELAGO OREJUDO COMUN !*" Micronycteris megalotis 395<br />
396 LITTLE BIG-EARED BAT MURCIELAGO OREJUDO DIMINUTO !*" Micronycteris minuta 396<br />
397 HAIRY-NOSED BAT MURCIELAGO CRENULADO Mimon crenu<strong>la</strong>tum 397<br />
398 SPEAR-NOSED BAT MURCIELAGO LANCEOLADO MENOR !*" Phyllostomus discolor 398<br />
399 SPEAR-NOSED BAT MURCIELAGO LANCEOLADO INTERMEDIO !*" Phyllostomus elongatus 399<br />
400 GREATER SPEAR-NOSED BAT MURCIELAGO LANCEOLADO MAYOR !*" Phyllostomus hastatus 400<br />
401 ROUND-EARED BAT MURCIELAGO OREJON MENOR Tonatia brasiliense 401<br />
402 LONG-NOSED LONG-TONGUE BAT MURCIELAGO LENGÜILARGO NEGRUZCO !*" Choeroniscus godmani 402<br />
403 LONG-TONGUE BAT MURCIELAGO NECTARIVORO LLANERO Glossophaga longirostris 403<br />
404 LONG-TONGUE BAT MURCIELAGO NECTARIVORO COMUN !*" Glossophaga soricina 404<br />
405 SHORT-TAILED FRUIT BAT MURCIELAGO FRUTERO COMUN !*" Carollia perspicil<strong>la</strong>ta 405<br />
406 LITTLE WHITE-SHOULDERED BAT MURCIELAGODE HOMBROS BLANCOS !*" Ametrida centurio 406<br />
407 LARGE FRUIT-EATING BAT MURCIELAGO FRUGIVORO COMUN !*" Artibeus jamaicensis 407<br />
408 - MURCIELAGO APACHE !*" Sphaeronycteris toxophyllum 408<br />
409 YELLOW-SHOULDERED FRUIT-BAT MURCIELAGO DE HOMBROS AMARILLOS Sturnira lilium 409<br />
410 TENT-MAKING BAT MURCIELAGO Uro<strong>de</strong>rma magnirostrum 410<br />
DESMODONTIDAE<br />
411 COMMON VAMPIRE BAT VAMPIRO COMUN Desmodus rotudus 411<br />
412 - MURCIELAGO VAMPIRO ALIBLANCO !*" Diaemus youngi 412<br />
VESPERTILIONIDAE<br />
413 BIG BROWN BAT MURCIELAGO PARDUSCO BRASILEÑO !*" Eptesicus brasiliensis 413<br />
414 BIG BROWN BAT MURCIELAGO PARDUSCO MENOR Eptesicus diminutus 414<br />
415 BIG BROWN BAT MURCIELAGO PARDUSCO MEDIANO !*" Eptesicus furinalis 415<br />
416 HOARY or HAIRY-TAILED BAT MURCIELAGO CANOSO ROJIZO !*" Lasiurus blossevilli 416<br />
417 HOARY or HAIRY-TAILED BAT MURCIELAGO CANOSO AMARILLENTO !*" Lasiurus ega 417<br />
418 LITTLE BROWN BAT MURCIELAGO INSECTIVORO Myotis albescens 418<br />
419 LITTLE BROWN BAT MURCIELAGO INSECTIVORO Myotis nigricans 419<br />
420 LITTLE BROWN BAT MURCIELAGO PARDO RIBEREÑO !*" Myotis riparia 420<br />
421 BLACK-WINGED LITTLE YELLOW BAT MURCIELAGO DIMINUTO OSCURO !*" Rhogeessa tumida 421<br />
MOLOSSIDAE<br />
422 BONNETED BAT MURCIELAGO DE GORRA COMUN !*" Eumops auripendulus 422<br />
423 BONNETED BAT MURCIELAGO DE GORRA DIMINUTO !*" Eumops bonariensis 423<br />
424 BONNETED BAT MURCIELAGO DE GORRA GRANDE !*" Eumops dabbenei 424<br />
425 BONNETED BAT MURCIELAGO DE GORRA SEPIA Eumops g<strong>la</strong>ucinus 425<br />
426 BONNETED BAT MURCIELAGO DE GORRA PEQUEÑO !*" Eumops hansae 426<br />
427 DOG-FACED BAT MURCIELAGO PERRUNO VENTRIBLANCO !*" Molossops p<strong>la</strong>nirostris 427<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
428 DOG-FACED BAT MURCIELAGO PERRUNO MENOR Molossops temminckii 428<br />
429 BLACK MASTIFF BAT MURCIELAGO MASTIN GRANDE Molossus ater 429<br />
430 MASTIFF BAT MURCIELAGO MASTIN DIMINUTO !*" Molossus coibensis 430<br />
431 MASTIFF BAT MURCIELAGO MASTIN CASERO Molossus molossus 431<br />
432 MASTIFF BAT MURCIELAGO MASTIN MAYOR !*" Molossus pretiosus 432<br />
433 CRESTED MASTIFF-BAT MURCIELAGO CRESTADO MAYOR !*" Promops centralis 433<br />
434 FREE-TAILED BAT MURCIELAGO DE COLA LIBRE DEL ORINOCO !*" Tadarida <strong>la</strong>ticaudata 434<br />
REPTILES REPTILES<br />
ALLIGATORIDAE<br />
435 SPECTACLED CAYMAN BABA Caiman crocodilus 435<br />
CROCODYLIDAE<br />
436 ORINOCO CROCODILE CAIMAN DEL ORINOCO Crocodylus intermedius 436<br />
BOIDAE<br />
437 TREE BOA BOA ARBORICOLA Corallus enydris 437<br />
438 BOA CONSTRICTOR TRAGAVENADO Boa constrictor 438<br />
439 ANACONDA ANACONDA o CULEBRA DE AGUA Eunectes murinus 439<br />
COLUBRIDAE<br />
440 INDIGO SUCKER SNAKE CAZADORA RABO NEGRO Drymarchon corais me<strong>la</strong>murus 440<br />
441 SNAKE TIGRA CAZADORA !*" Spilotes pul<strong>la</strong>tus 441<br />
442 SNAKE FALSA MAPANARE DE AGUA Helicops angu<strong>la</strong>tus 442<br />
443 FALSE CORAL SNAKE FALSA CORAL DE AGUA Hydrops triangu<strong>la</strong>ris 443<br />
444 RUNNER CORREDORA !*" Leimadophis sp. 444<br />
445 CAT-EYED SNAKE FALSA MAPANARE / CASERITA Lepto<strong>de</strong>ira annu<strong>la</strong>ta 445<br />
446 VINE SNAKE CULEBRA Liophis trebbaui 446<br />
447 KING SNAKE CAZADORA Lygophis lineatus 447<br />
448 SNAKE CAZADORA Mastigodryas biffosatus 448<br />
449 RAT SNAKE CAZADORA Masticophis mentovarius 449<br />
CROTALIDAE<br />
450 RATTLESNAKE CASCABEL Crotalus durissus 450<br />
IGUANIDAE<br />
451 IGUANA IGUANA Iguana iguana 451<br />
TEIDAE<br />
452 AMEIVA LAGARTIJA Ameiva ameiva 452<br />
453 WHIPTAIL LIZARD GUITARRERO Cnemidophorus lemniscatus 453<br />
454 LIZARD LAGARTIJO !*" Gymnophthalmus sp. 454<br />
455 TEGU LIZARD MATO DE AGUA Tupinambis nigropunctatus 455<br />
GEKKONIDAE<br />
456 GEKKO TUQUEQUE Phyllodactylus ventralis 456<br />
PELOMEDUSIDAE<br />
457 LLANOS SIDENECK TURTLE GALAPAGO LLANERO Podocnemis vogli 457<br />
TESTUDINIDAE<br />
458 RED-FOOTED TORTOISE MORROCOY Geochelone carbonaria 458<br />
CHELIDAE<br />
459 MATAMATA MATAMATA Chelus fimbriatus 459<br />
AMPHIBIANS ANFIBIOS<br />
BUFONIDAE<br />
460 TOAD SAPO !*" Bufo granulosus 460<br />
461 MARINE TOAD SAPO COMUN Bufo marinus 461<br />
HYLIDAE<br />
462 TREE FROG RANA ARBORICOLA Hy<strong>la</strong> crepitans 462<br />
463 TREE FROG RANA ARBORICOLA Hy<strong>la</strong> microcepha<strong>la</strong> 463<br />
464 TREE FROG RANA ARBORICOLA !*" Hy<strong>la</strong> minuscu<strong>la</strong> 464<br />
465 - - !*" Ololygon baumgardneri 465<br />
466 - - !*" Ololygon rubra 466<br />
467 - - !*" Phrynohyas venulosa 467<br />
LEPTODACTYLIDAE<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
468 - - !*" A<strong>de</strong>nomeras andreae 468<br />
469 - - Leptodactylus bolivianus 469<br />
470 - - !*" Leptodactylus <strong>la</strong>bialis 470<br />
471 - - !*" Leptodactylus fuscus 471<br />
472 - - !*" Leptodactylus <strong>la</strong>byrinthicus 472<br />
473 - - !*" Leptodactylus wagneri 473<br />
474 - - !*" Physa<strong>la</strong>emus enesefae 474<br />
475 - - !*" Physa<strong>la</strong>emus pustulosus 475<br />
476 - - Pleuro<strong>de</strong>ma brachyops 476<br />
477 - - !*" Pseudopaludico<strong>la</strong> l<strong>la</strong>nera 477<br />
MICROHYLIDAE<br />
478 - - !*"Ctenophryne geayi 478<br />
479 - - !*" <strong>El</strong>aschistocleis ovalis 479<br />
PIPIDAE<br />
480 PARADOXUS FROG RANA PARADOJICA Pseudis paradoxa 480<br />
RANIDAE<br />
481 - - !*" Rana palmipes 481<br />
NEW RECORDS NUEVOS REGISTROS<br />
482 482<br />
483 483<br />
484 484<br />
485 485<br />
486 486<br />
487 487<br />
488 488<br />
489 489<br />
490 490<br />
491 491<br />
492 492<br />
493 493<br />
494 494<br />
495 495<br />
496 496<br />
497 497<br />
498 498<br />
499 499<br />
500 500<br />
<strong>Checklist</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Wildlife</strong> <strong>of</strong> <strong>Hato</strong> <strong>El</strong> <strong>Cedral</strong>. D.Ascanio.
Change language