Catalogo PDF - Castaldi
Catalogo PDF - Castaldi
Catalogo PDF - Castaldi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D04<br />
446<br />
hidrosub<br />
subacquei<br />
underwater<br />
colore standard codice<br />
nero RAL 9005 -N<br />
caratteristiche apparecchio:<br />
• costruzione in allumino pressofuso,<br />
resistente alla corrosione<br />
• verniciatura a polveri previo<br />
pre-trattamento con impregrazione<br />
in poliestere ad altissima resistenza<br />
alla corrosione<br />
• lente a prismi ottici<br />
• viteria inox AISI 304<br />
• guarnizioni in gomma ai siliconi<br />
• riflettore in alluminio purissimo<br />
• ingresso linea: utilizzare solo cavo<br />
di alimentazione omologato per l’uso<br />
in sommersione con diametro compreso<br />
tra 7,5 e 12mm<br />
• funzionamento solo in sommersione<br />
sino a 1m di profondità<br />
standard colour code<br />
black RAL 9005 -N<br />
fixture features:<br />
• corrosion resistant die-cast aluminium<br />
body<br />
• powder coat painting after impregnation<br />
in polyester pre-treatment for very high<br />
corrosion resistance<br />
• prismatic optical lens<br />
• AISI 304 stainless steel hardware<br />
• silicone rubber gaskets<br />
• extra pure aluminium reflector<br />
• line entry: use only a cable suitable for<br />
underwater use with diameter between<br />
7,5 and 12mm<br />
• submerged operation - max allowed<br />
depth 1mt<br />
castaldi<br />
p. 332<br />
proiettori<br />
spot lights<br />
hidrosub<br />
l’illuminazione dell’acqua è una delle emozioni<br />
più apprezzate e condivise da progettisti e pubblico.<br />
I giochi tra acqua, suono e luce, così come i movimenti<br />
dell’acqua resi visibili anche nell’oscurità,<br />
sono una delle “magie” più semplici ed efficaci.<br />
Grazie alla sua emissione di luce diffusa hidrosub<br />
illumina egregiamente vasche, fontane e superfici<br />
d’acqua.<br />
L’apparecchio è dotato di una lente a prismi diffondenti<br />
stampata a pressione in vetro termoresistente<br />
ed è adatto a funzionare stabilmente sommerso sino<br />
ad una profondità di 1 metro.<br />
195 80<br />
accessori - accessories<br />
per le applicazioni in sommersione<br />
la normativa obbliga ad alimentare gli<br />
apparecchi subacquei alla tensione di 12V,<br />
rendendo indispensabile l’impiego di idonei<br />
trasformatori 230/12V.<br />
Questi trasformatori devono essere “di<br />
sicurezza” nel senso che la tensione<br />
primaria non deve potersi scaricare sul<br />
secondario neanche in caso di guasto<br />
elettrico e devono poter funzionare in<br />
servizio continuo senza eccedere precisi<br />
limiti di temperatura. I modelli da noi<br />
forniti, in scatola stagna IP67 in doppio<br />
isolamento, inattaccabile dalla corrosione,<br />
possono essere indifferentemente alloggiati<br />
in ambienti chiusi o aperti.<br />
caratteristiche TR box 100:<br />
• scatola in tecnopolimeri compositi ad alta<br />
resistenza<br />
• guarnizioni in gomma ai siliconi<br />
• viteria AISI 304<br />
• ingresso linea: utilizzare solo cavo<br />
di alimentazione omologato per l’uso<br />
in sommersione con diametro compreso<br />
tra 7,5 e 12mm<br />
• morsetto 2x4mm 2 - 10A<br />
• protezione IP67<br />
• isolamento Classe II<br />
water lighting is one of the most powerful and<br />
appreciated emotions by designers and the public.<br />
the play between water, sound and light, as light<br />
moves and accentuates darkness is one of the easiest<br />
and most effective “magic”.<br />
Thanks to its diffused light emission, hidro sub gives<br />
perfect lighting to pools, fountains and water surfaces.<br />
The fixture is equipped with a prismatic diffusing lens,<br />
pressure moulded in thermal shock resistant glass<br />
and it’s suitable for submerged operation up to 1 meter<br />
depth.<br />
D11/BOX100-12<br />
trasformatore di sicurezza in scatola stagna 100VA-230/12V-50Hz<br />
Colore: nero RAL 9005<br />
security transformer in watertight box 100VA-230/12V-50Hz<br />
Colour: black RAL 9005<br />
CV/1221<br />
cavo di alimentazione omologato per l’uso<br />
in sommersione in gomma neoprene 2x2,5mm2 .<br />
power supply neoprene rubber cable approved<br />
for submerged operation 2x2,5mm2 .<br />
for underwater operation it is compulsory,<br />
according to standards, to supply<br />
underwater fixtures at 12V voltage, thus<br />
making necessary the use of suitable<br />
230/12V transformers. Such transformers<br />
must be “safe” therefore the primary<br />
tension must not discharge on the<br />
secondary, not even in case of electrical<br />
failure and must work continuous without<br />
exceeding temperature limits.<br />
The models we supply, in IP67 double<br />
insulation watertight box, corrosion-proof,<br />
can be used either in indoor or outdoor<br />
applications.<br />
features TR box 100:<br />
• high resistance composite technopolymer<br />
box<br />
• silicone rubber gaskets<br />
• AISI 304 stainless steel hardware<br />
• line entry: use only a cable suitable<br />
for underwater use with diameter<br />
between 7,5 and 12mm<br />
• 2x4mm 2 terminal - 10A<br />
• IP67 protection<br />
• Class II insulation
hidrosub<br />
IP68 1m - IK08<br />
D04/SUB-N alogeni a bassissima tensione 100W-12V GY6,35 2200lm<br />
low voltage halogen<br />
apparecchio subacqueo per funzionamento solo in sommersione alimentazione a 12V<br />
a mezzo di trasformatore esterno di sicurezza.<br />
underwater model for submerged operation only 12V supply from remote security<br />
transformer.<br />
cd/klm<br />
hidrosub<br />
subacquei<br />
underwater<br />
172<br />
180<br />
81<br />
81<br />
n° 4 fori di fissaggio Ø 7mm<br />
n° 4 fixing holes Ø 7mm<br />
500<br />
1000<br />
90°<br />
60°<br />
30°<br />
233<br />
D04<br />
castaldi 447
Change language