FIA - YB Racing

COMPETITION ROLL CAGES - ROLL BARS RACING >
(AB/100/...) (AA/104P/...)
FE45 STEEL BOLT-IN ROLL BARS WITH
Ø 40X2 & 50X2 TUBING, CONNECTING
SLEEVE TUBES AND "X" BRACE IN THE
MAIN HOOP. SUPPLIED WITH DOOR BARS
AND DIAGONAL REINFORCEMENT AT
REAR. The drawing is only for reference.
Please refer to the attachments keys of
each single rollcage for the specific
information on its characteristics.
FE45 STEEL MULTI-POINT BOLT-IN ROLL
BARS WITH Ø 40X2 & 50X2 TUBING,
CONNECTING SLEEVE TUBES AND
DOOR BARS. To be cut to measure and
welded upon installation.
(AB/106/...A)
supplied partially
assembled
forniti parzialmente
assemblati
(AB/106/...AW)
supplied not
assembled
forniti non assemblati
MULTI-POINT WELD-IN CHROMOLY
(25CRMO4) ROLL BARS.
Reduced weight and improved rigidity
compared with steel bolt-in roll bars.
Supplied partially assembled to
facilitate and reduce installation cost.
ROLL BARS CON TUBI DI ACCIAIO FE45
DI Ø 40X2 E 50X2 DA IMBULLONARE,
GIUNZIONI A MANICOTTO E CROCE DI
RINFORZO SULL’ARCO PRINCIPALE,
RINFORZI PORTA E DIAGONALE
POSTERIORE.
Il disegno è puramente indicativo
(fare riferimento alla tabella interna).
ROLL BARS CON TUBI DI ACCIAIO FE45
DI Ø 40X2 E 50X2 MULTIPUNTI DA
IMBULLONARE, CON GIUNZIONI A
MANICOTTO. Rinforzi porta da tagliare
e saldare a misura al montaggio.
ROLL BARS CON TUBI DI ACCIAIO AL
CROMO MOLIBDENO (25CrMo4)
MULTIPUNTI DA SALDARE.
Peso contenuto, molto aderenti, danno
più rigidità alla scocca rispetto a quelli
da imbullonare. Forniti già parzialmente
assemblati per agevolare il montaggio
e ridurre i costi di installazione
FE45 STEEL BOLT-IN ROLL BARS WITH
DOOR BARS.
To be cut to measure and welded upon
installation.
(AB/105P/...) (AB/105/...A)
(AA/103/...)
REPLACEMENT
FRONT HOOP
IN FE45 STEEL
ROLL BARS
RICAMBI ANTERIORI
IN ACCIAIO FE45
(AB/107/...)
(AA/102/...)
REPLACEMENT
REAR HOOP
IN FE45 STEEL
ROLL BARS
RICAMBI POSTERIORI
IN ACCIAIO FE45
(AB/108/...)
FE45 STEEL WELD-IN ROLL BARS WITH
Ø 50X2 TUBING ON THE MAIN HOOP
AND Ø 40X2 TUBING ELSEWHERE.
It may be necessary to remove or cut
interior panels to facilitate installation..
(AB/106/...B)
MULTI-POINT BOLT-IN CHROMOLY
(25CRMO4) ROLL BARS.
Reduced weight and improved
torsional rigidit.
(R/...)
OFF ROAD FE 45 STEEL BOLT-IN
ROLL BARS
NOT HOMOLOGATED
ROLL BARS CON TUBI DI ACCIAIO FE45
DA IMBULLONARE E RINFORZI PORTA.
Da tagliare e saldare a misura al
montaggio.
ROLL BARS CON TUBI DI ACCIAIO FE45
(TUBI Ø 50X2 PER L’ARCO PRINCIPALE
E Ø 40X2 PER LE ALTRE PARTI)
MULTIPUNTI DA SALDARE. Occorre
eliminare o tagliare il rivestimento
interno nelle zone di passaggio dei tubi.
ROLL BARS CON TUBI DI ACCIAIO AL
CROMO MOLIBDENO (25CrMo4)
MULTIPUNTI DA IMBULLONARE.
Con un peso contenuto ed una notevole
rigidità.
ROLL BARS IN ACCIAIO FE45 DA
IMBULLONARE PER FUORISTRADA
NON OMOLOGATI