Catalogue Accessoires - Le Chameau
Catalogue Accessoires - Le Chameau
Catalogue Accessoires - Le Chameau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22<br />
<strong>Accessoires</strong><br />
REDBONE CAP<br />
NEW<br />
S (56) à XL (62) LCV1270<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
2541 Vert Origan<br />
LE CHAMEAU<br />
EXCLUSIVE<br />
F CONFORT & TRADITION<br />
Casquette en tweed 100% pure laine d’Ecosse traitée Téflon®<br />
LCX® Essential System 3L.<br />
GB TRADITION & COMFORT<br />
Tweed cap in 100% pure Scottish wool, treated with Teflon®, LCX®<br />
Essential 3L System.<br />
D BEQUEM & TRADITIONELL<br />
Tweed-Mütze, 100% reine schottische Wolle, Teflon® - behandelt,<br />
LCX® Essential System 3L.<br />
IT CONFORT & TRADIZIONE<br />
Berretto di tweed 100% pura lana di Scozia trattamento Téflon®,<br />
LCX® Essential System 3L.
NEW<br />
NEW<br />
TETRAS CHAPKA TETRAS CAP<br />
0439 Bronze<br />
F CHALEUR & LÉGÈRETÉ<br />
Chapka en polyester coton LCX ® Essential System 3L, traitement<br />
déperlant, doublée micro polaire et fourrure synthétique.<br />
Sangle de serrage sous le menton avec boucle.<br />
GB LIGHTNESS & WARMTH<br />
Chapka fur hat in polyester cotton LCX ® Essential 3L System,<br />
water-repellent treatment, lined in micro fleece and synthetic fur.<br />
Under-chin adjustment strap with clip.<br />
D WARM & LEICHT<br />
Schapka aus Polyester Baumwolle LCX ® Essential System 3L,<br />
wasserabweisend behandelt, gefüttert mit Mikrofleece und<br />
Kunstpelz. unter dem Kinn mit Schleife festzubinden<br />
IT CALORE & LEGGEREZZA<br />
Chapka di poliestere cotone LCX® Essential System 3L, trattamento<br />
idrorepellente, fodera micropolare e pelliccia sintetica.<br />
Cinturino di chiusura sotto il mento con la fibbia.Kunstpelz.<br />
unter dem Kinn mit Schleife festzubinden<br />
ARBOIS CAP SECU<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
®<br />
WATER REPELLENT<br />
F HAUTE VISIBILITÉ NORME EN471, RESPIRABILITÉ,<br />
DÉPERLANCE & RÉSISTANCE<br />
Lot de 5 casquettes réversibles fluo sécurité, LCX ® Essential System<br />
3L, avec cache-oreilles doublé maille chaude.<br />
GB HIGH VISIBILITY, CONFORMS TO EN471 STANDARD,<br />
BREATHABLE, WATER-REPELLENT & RESISTANT<br />
Pack of 5 caps reversing to safety fluorescent colour, LCX ® Essential<br />
3L System, with ear flaps lined in warm knit.<br />
D HOHE SICHTBARKEIT NACH NORM EN 471, AT-<br />
MUNGSAKTIV, WASSERABWEISEND & ROBUST<br />
Sortiment mit 5 Wendehüten, Sicherheits-<strong>Le</strong>uchtfarbe, LCX ® Essential<br />
System 3L, mit Ohrenschutz, warm gefüttert.<br />
IT ALTA VISIBILITÀ NORMA EN471, RESISTENZA,<br />
IDROREPELLENZA & RESISTENZA.<br />
Lotto di 5 berretti reversibili fluorescenti di sicurezza, LCX® Essential<br />
System 3L, con copriorecchie foderati di maglia calda.<br />
NEW<br />
NEW<br />
F CHALEUR & LÉGÈRETÉ<br />
Lot de 5 casquettes en polyester coton LCX ® Essential System<br />
3L, traitement déperlant, doublées micro polaire, cordon de<br />
serrage nuque.<br />
GB LIGHTNESS & WARMTH<br />
Pack of 5 caps in polyester cotton LCX ® Essential 3L System,<br />
water-repellent treatment, lined in micro fleece, adjustment<br />
cord at nape.<br />
D WARM & LEICHT<br />
Sortiment mit 5 Mützen aus Polyester Baumwolle LCX ® Essential<br />
System 3L, wasserabweisend behandelt, gefüttert mit<br />
Mikrofleece, Band zum Festmachen im Nacken.<br />
IT CALORE & LEGGEREZZA<br />
Lotto da 5 berretti in poliestere cotone LCX® Essential System<br />
3L, trattamento idrorepellente, fodera micropolare, cordoncino<br />
di chiusura alla nuca.<br />
ARBOIS CAPELINE<br />
F HAUTE VISIBILITÉ NORME EN471, RESPIRABILITÉ,<br />
DÉPERLANCE & RÉSISTANCE<br />
Capeline réversible fluo sécurité, en Cordura ® , LCX ® Essential<br />
System 3L.<br />
GB HIGH VISIBILITY, CONFORMS TO EN471 STANDARD,<br />
BREATHABLE, WATER-REPELLENT & RESISTANT<br />
Cordura ® Cape, reversing to fluorescent safety colour, LCX ®<br />
Essential 3L System.<br />
D HOHE SICHTBARKEIT NACH NORM EN 471,<br />
ATMUNGSAKTIV, WASSERABWEISEND & ROBUST<br />
Wendehut, Sicherheits-<strong>Le</strong>uchtfarbe, aus Cordura ® , LCX ® Essential<br />
System 3L.<br />
IT ALTA VISIBILITÀ NORMA EN471, RESISTENZA,<br />
IDROREPELLENZA & RESISTENZA<br />
Cappelina reversibile fluorescente di sicurezza, di Cordura®,<br />
LCX® Essential System 3L.<br />
NEW<br />
NEW<br />
TETRAS BOB ARBOIS HAT SECU<br />
S (56) à XL (62) LCV1271 Lot de 5 : TU LCV1272 S (56) à XL (62) LCV1292 S à L LCV1274<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
Lot de 5 : TU LCV1275<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
!<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
®<br />
WATER REPELLENT<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
0439 Bronze/Orange Secu 0439 Bronze/Orange Secu<br />
®<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
0439 Bronze/3536 Truffe 0439 Bronze/3536 Truffe<br />
S à XXXL LCV1277<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
!<br />
®<br />
WATER REPELLENT<br />
F CHALEUR & LÉGÈRETÉ<br />
Bob en polyester coton LCX® Essential System 3L, traitement<br />
déperlant, doublé micro polaire.<br />
GB LIGHTNESS & WARMTH<br />
Fisherman’s hat in polyester cotton LCX ® Essential 3L System,<br />
water-repellent treatment, lined in micro fleece.<br />
D WARM & LEICHT<br />
Bob aus Polyester Baumwolle LCX ® Essential System 3L, wasserabweisend<br />
behandelt, gefüttert mit Mikrofleece.<br />
IT CALORE & LEGGEREZZA<br />
Bob di poliestere cotone LCX® Essential System 3L, trattamento<br />
idrorepellente, fodera micropolare.<br />
CHAPEAU FEUTRE<br />
®<br />
WATER REPELLENT<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
0439 Bronze<br />
NEW<br />
S à XL LCV1291<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
F DÉPERLANT<br />
Chapeau en 100% feutre de laine LCX ® water repellent, mémoire de<br />
forme, bande de cuir avec rivet logo.<br />
GB WATER-REPELLENT<br />
100% wool felt hat LCX ® water-repellent, memory form, leather band<br />
with rivet logo.<br />
D WASSERABWEISEND<br />
Hut aus 100% Wollfilz LCX ® wasserabweisend, formbeständig, <strong>Le</strong>derband<br />
mit Niete und Logo.<br />
IT IDROREPELLENTE<br />
Cappello in 100% feltro di lana, LCX® water repellent, mémoire de<br />
forme, bande de cuir avec rivet logo.<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
0439 Bronze/Orange Secu<br />
F HAUTE VISIBILITÉ NORME EN471, RESPIRABILITÉ,<br />
DÉPERLANCE & RÉSISTANCE<br />
Chapeau réversible fluo sécurité, LCX ® Essential System 3L, avec<br />
cache-oreilles doublé maille chaude.<br />
GB HIGH VISIBILITY, CONFORMS TO EN471 STANDARD,<br />
BREATHABLE, WATER-REPELLENT & RESISTANT<br />
Hat reverses to safety fluorescent colour, LCX ® Essential 3L System,<br />
with ear flaps lined in warm knit.<br />
D HOHE SICHTBARKEIT NACH NORM EN 471, AT-<br />
MUNGSAKTIV, WASSERABWEISEND & ROBUST<br />
Wendehut, Sicherheits-<strong>Le</strong>uchtfarbe, LCX ® Essential System 3L, mit<br />
Ohrenschutz, warm gefüttert.<br />
IT ALTA VISIBILITÀ NORMA EN471, RESISTENZA,<br />
IDROREPELLENZA & RESISTENZA<br />
Cappuccio reversibile fluorescente di sicurezza, LCX® Essential<br />
System 3L, con copriorecchie foderato di maglia calda.<br />
!<br />
ACCESSOIRES<br />
23
ACCESSOIRES<br />
24<br />
NEW<br />
ECHARPE<br />
5607 Lie de Vin<br />
COL ROULE<br />
1398 Rouille<br />
F Echarpe mixte en 100% laine merinos lavable en machine.<br />
GB Mixed scarf in machine washable 100% merino wool.<br />
D Verschiedene Schals aus 100 % Merinowolle, maschinenwaschbar<br />
IT Sciarpa mista in 100% lana merinos lavabile in lavatrice.<br />
LE CHAMEAU<br />
®<br />
TECHNOWARM<br />
LE CHAMEAU<br />
F Lot de 5 cols roulés en micropolaire LCX ® Technowarm ®<br />
recyclé.<br />
GB Pack of 5 rollneck collars in recycled LCX ® Technowarm ® micro<br />
fleece.<br />
D 5er Sortiment Kragenrollen aus Mikrofleece LCX ® Technowarm ®<br />
recycelt<br />
IT Confezione di 5 dolcevita in micropolare LCX® Technowarm®<br />
riciclato.<br />
LE CHAMEAU<br />
NEW<br />
GABION<br />
TU LCV1278 Lot de 5 : TU BCV1387<br />
LE CHAMEAU<br />
0439 Bronze<br />
LE CHAMEAU<br />
EXCLUSIVE<br />
Lot de 5 : TU BCV1288<br />
LE CHAMEAU<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
0439 Bronze<br />
F Lot de 5 bonnets en tricot, 50% acrylique 50% laine.<br />
GB Pack of 5 knit hats, 50% acrylic 50% wool.<br />
D 5er Sortiment Strickmützen aus 50% Acryl, 50% Wolle.<br />
IT Confezione da 5 cappelli lavorati a maglia, 50% acrilico<br />
50% lana.<br />
TOUR DE COU<br />
®<br />
TECHNOWARM<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
Lot de 5 : TU BCV1813<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
F Lot de 5 tour de cou en micropolaire LCX ® Technowarm ®<br />
recyclé, serrage par cordon.<br />
GB Pack of 5 neck warmers in recycled LCX ® Technowarm ® micro<br />
fleece, drawstring adjustment.<br />
D 5er Sortiment Halswärmer aus Mikrofleece LCX ® Technowarm<br />
® recycelt, mit Band festzuziehen<br />
IT Confezione da 5 scaldacollo in micropolare LCX® Technowarm®<br />
riciclato, chiusura con cordoncino.<br />
BONNET MICRO POLAIRE<br />
®<br />
TECHNOWARM<br />
Lot de 5 : TU BCV1814<br />
0439 Bronze<br />
F Lot de 5 bonnets en micropolaire LCX ® Technowarm ®<br />
recyclé, broderie <strong>Le</strong> <strong>Chameau</strong> sur revers.<br />
GB Pack of 5 recycled micro fleece hats LCX ® Technowarm ® , <strong>Le</strong><br />
<strong>Chameau</strong> embroidered logo on ribbed edge.<br />
D 5er Sortiment Hüte aus Mikrofleece LCX ® Technowarm ®<br />
recycelt, Stickerei <strong>Le</strong> <strong>Chameau</strong> am Umschlag<br />
IT Confezione da 5 cappelli in micropolare LCX® Technowarm®<br />
riciclato, ricamo <strong>Le</strong> <strong>Chameau</strong> sul rovescio..<br />
PACK TRICOT<br />
0439 Bronze 0439 Bronze<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
TU LCV1083<br />
LE CHAMEAU<br />
ALL TRACKS<br />
F Lot de 5 ensembles, écharpe et bonnet homme, tricotés en<br />
laine mérinos et acrylique, bonnet doublé micropolaire.<br />
GB Pack of 5 sets, mens scarf and hat, knitted in merino wool<br />
and acrylic, hat is lined in micro fleece.<br />
D 5er Sortiment aus Schal und Mütze für Herren, gestrickt aus<br />
Merinowolle und Acryl, Mütze gefüttert mit Mikrofleece.<br />
IT Lotto di 5 completi, sciarpa e berretto per uomo, lavorati a<br />
mano in lana merinos e acrilico, berretto foderato.<br />
NEW<br />
PASSE MONTAGNE<br />
LE CHAMEAU<br />
®<br />
TECHNOWARM<br />
Lot de 5 : TU BCV1287<br />
LE CHAMEAU<br />
0439 Bronze<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
F Lot de 5 passes montagnes en micropolaire LCX ® Technowarm ®<br />
recyclé.<br />
GB Pack of 5 balaclavas in recycled LCX ® Technowarm ® micro<br />
fleece.<br />
D 5er Sortiment Passe-Montagnes aus Mikrofleece LCX ® Technowarm<br />
® recycelt.<br />
IT Confezione di 5 passamontagna in micropolare LCX® Technowarm®<br />
riciclato.
CUIR COUNTRY GANTS<br />
F Gants en cuir doublés polaire.<br />
GB <strong>Le</strong>ather gloves lined in polar fleece.<br />
D <strong>Le</strong>derhandschuhe, mit Fleece gefüttert.<br />
IT Guanti di cuoio foderati polare.<br />
GANTS WINDSTOPPER<br />
0215 Marron 0215 Marron<br />
0439 Bronze<br />
F COUPE-VENT<br />
Gants WINDSTOPPER ® avec paume en Amara anti-glisse.<br />
GB WIND-RESISTANCE<br />
WINDSTOPPER ® gloves with ant-slip Amara palm.<br />
D WINDFEST<br />
Handschuhe WINDSTOPPER ® mit rutschfester Amara Handfläche.<br />
IT ANTIVENTO<br />
Guanti WINDSTOPPER® con palmo in Amara antiscivolo.<br />
CUIR ORSAY GANTS<br />
S à XL BCV1812 XS à XL CDV1666<br />
LE CHAMEAU<br />
EXCLUSIVE<br />
S à XXL CDV1817<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
F Gants en cuir femme doublés polaire.<br />
GB Women’s leather gloves lined in polar fleece.<br />
D <strong>Le</strong>derhandschuhe für Damen, mit Fleece gefüttert.<br />
IT Guanti di cuoio da donna foderati polare.<br />
SOUS-GANTS SOIE<br />
ELCHAM<br />
EAU<br />
CHAMEAU<br />
LE<br />
0439 Bronze<br />
F CHALEUR<br />
Sous-gants de chasse 100% soie. Idéal pour porter à l’intérieur<br />
des gants par temps froid.<br />
GB WARMTH<br />
Hunting glove liners in 100% silk. Ideal for wearing inside<br />
gloves in cold temperatures.<br />
D WARM<br />
Unterhandschuhe aus 100% Seide für die Jagd. Ideal zum<br />
Tragen in Handschuhen bei Kälte.<br />
IT CALORE<br />
Sotto guanti da caccia 100% seta.<br />
LE<br />
CHAM EAU<br />
LE CHAMEAU<br />
EXCLUSIVE<br />
S à XL BCV1811<br />
LE CHAM EAU<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
GANTS CHASSEUR<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
S à XXXL LCV1051<br />
F RESPIRABILITÉ & IMPERMÉABILITÉ<br />
Gants de chasse en nylon oxford LCX® Essential system 3L,<br />
sangle poignet auto agrippante, manchon néoprène, index<br />
coupé pour tir, doublure chaude .<br />
GB WATERPROOF AND BREATHABLE<br />
Nylon hunting gloves oxford LCX ® Essential 3L system, selfgripping<br />
wrist strap, neoprene cuff, index finger cut away for<br />
shooting, warm lining.<br />
D ATMUNGSAKTIV & UNDURCHLÄSSIG<br />
Jagdhandschuhe aus Nylon oxford LCX ® Essential system 3L,<br />
Klettverschluss am Bund, Neoprenmanschette, Zeigefinger<br />
eingeschnitten für den Schuss, warm gefüttert.<br />
IT TRASPIRABILITÀ & IMPERMEABILITÀ<br />
Guanti da caccia in nylon oxford LCX® Essential system 3L,<br />
cinturino polsino auto agganciante, manicotto neoprene, indice<br />
tagliato per il tiro, fodera calda.<br />
GANTS POLAIRE<br />
0439 Bronze 0439 Bronze<br />
0439 Bronze<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
S à XXXL LCV1075<br />
LE CHAMEAU<br />
ALL TRACKS<br />
F CHALEUR & DÉPERLANCE<br />
Gants en fourrure polaire Polartec ® recyclé, 100% polyester,<br />
index coupé pour tir.<br />
GB WARM & WATER-REPELLENT<br />
Gloves in recycled Polartec ® polar fur, 100% polyester, index<br />
finger cut away for shooting.<br />
D WARM & WASSERABWEISEND<br />
Handschuhe aus Fleece, Polartec ® , recycelt, 100% Polyester,<br />
Zeigefinger eingeschnitten für den Schuss.<br />
IT CALORE & IDROREPELLENZA<br />
Guanti di pelliccia polare Polartec® riciclato, 100% poliestere,<br />
indice tagliato per il tiro.<br />
NEW<br />
TETRAS GANTS<br />
®<br />
WATER REPELLENT<br />
S à XL LCV1303<br />
ESSENTIAL SYSTEM<br />
®<br />
LE CHAMEAU<br />
EXPERT<br />
F RESPIRABILITÉ, IMPERMÉABILITÉ, CHALEUR & COUPE<br />
AJUSTÉE.<br />
Gants en polyester coton LCX ® Essential System 3L, traitement<br />
déperlant, doublée micro polaire, index coupé pour le tir, sangle<br />
poignet auto-agrippante.<br />
GB BREATHABLE, WATERPROOF, WARM & ADJUSTED FIT<br />
Gloves in polyester cotton LCX ® Essential 3L System, water resistant<br />
coating, lined in micro fleece, index finger cut away for<br />
shooting, self-gripping wrist strap.<br />
D ATMUNGSAKTIV, UNDURCHLÄSSIG, WARM & PAS-<br />
SEND GESCHNITTEN<br />
Handschuhe aus Polyester Baumwolle LCX ® Essential System 3L,<br />
wasserabweisend behandelt, gefüttert mit Mikrofleece, Zeigefinger<br />
eingeschnitten für den Schuss, Klettverschluss am Bund.<br />
IT TRASPIRABILITÀ, IMPERMEABILITA, CALORE &<br />
TAGLIO REGOLATO<br />
Guanti di poliestere cotone LCX® Essential System 3L, trattamento<br />
idrorepellente, fodera micropolare, indice tagliato per il tiro, cinturino<br />
polso auto-agganciante.<br />
ACCESSOIRES<br />
25
Change language