Pietre di Borgogna - Ecobuild
Pietre di Borgogna - Ecobuild
Pietre di Borgogna - Ecobuild
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgogna</strong><br />
Le ceramiche <strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgogna</strong> sono proposte in sette<br />
varianti grafiche e cromatiche, tre delle quali con superficie<br />
strutturata, che interpretano le <strong>di</strong>verse peculiarità del<br />
materiale naturale. Sono caratterizzate da tonalità naturali<br />
che vanno dal bianco al beige al grigio, con sfumature<br />
chiare e scure interrotte da puntini e venature più o meno<br />
marcate e da irregolari tracce grigie che evocano i residui<br />
fossili <strong>di</strong> conchiglie tipicamente impressi nella pietra<br />
naturale cui la collezione è ispirata.<br />
Les grès cérames <strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgogna</strong> sont proposés en sept variantes graphiques<br />
et chromatiques, dont trois avec des surfaces structurées, interprétant les <strong>di</strong>verses<br />
spécificités du matériau naturel. <strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgogna</strong> sont caractérisées par des tonalités<br />
naturelles allant du blanc au beige et au gris avec des nuances claires et foncées<br />
interrompues par de petits points et veinages plus ou moins marqués et d’empruntes<br />
grises irrégulières évoquant les résidus fossiles de coquillages typiquement imprimés<br />
dans la pierre naturelle de laquelle la collection s’inspire.<br />
The <strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgogna</strong> collection is available in seven graphic and chromatic versions,<br />
three of them have a textured finish interpreting the surface of limestone.<br />
This ceramic collection is characterised by natural hues, ranging from beige to grey, with<br />
bright and dark shades staggered by dots, veining and irregular grey stripes evoking the<br />
fossil shells, which can be typically found on the surface of the natural stone from which<br />
the ceramic collection takes its inspiration.<br />
PIETRE DI BORGOGNA Diamante 60x60 (24”x24”) R<br />
<strong>di</strong>aMante<br />
2 3
Change language