2900 4132 CC20, CC200.pdf - Tylo
2900 4132 CC20, CC200.pdf - Tylo
2900 4132 CC20, CC200.pdf - Tylo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONEXION Y DESCONEXION AUTOMATICA<br />
Ajustes de conexión/desconexión y temperatura/humedad<br />
Pulse MENU – Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para cambiar<br />
a los ajustes del temporizador. Para iniciar el modo de programación, utilice la<br />
flecha hacia abajo ().<br />
Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de inicio,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Cambie el ajuste de<br />
los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la hora de finalización con la flecha de la derecha () y utilice<br />
las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de finalización,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Cambie el ajuste de los<br />
minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la temperatura con la flecha de la derecha (). Modifique la<br />
temperatura con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste del<br />
porcentaje de humedad relativa con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste<br />
de la humedad con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste<br />
de conexión/desconexión con la flecha de la derecha (). Modifique el modo de<br />
conexión/desconexión con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Ahora ya están programados los ajustes y destellará una lámpara testigo roja<br />
hasta que se ponga en funcionamiento la sauna Tylarium a la hora establecida.<br />
Después, este testigo brillará permanentemente (aparece un texto en la<br />
presentación que indica cuándo se va a producir esto).<br />
Puede desconectar la sauna Tylarium en cualquier momento, pulsando OFF. Para<br />
reiniciarla con los mismos ajustes, pulse MENU. Utilice las flechas de la izquierda<br />
y la derecha ( ) para cambiar a los ajustes del temporizador. Inicie el modo de<br />
programación pulsando la flecha hacia abajo (), cambie al ajuste de<br />
conexión/desconexión con la flecha de la derecha (). Modifique este ajuste con<br />
las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Si la humedad supera el 30% cuando se desconecta la sauna, se activará<br />
automáticamente el deshumidificador y estará en funcionamiento durante aprox. 20<br />
minutos.<br />
FUNCION DE RESERVA<br />
Programación de la función de reserva<br />
Pulse MENU – Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para cambiar<br />
al ajuste de la función de reserva. Inicie el modo de programación pulsando la<br />
flecha hacia abajo ().<br />
Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de inicio,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste de<br />
los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la hora de finalización con la flecha de la derecha (), luego<br />
utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para modificar la hora de<br />
finalización y cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Modifique el<br />
ajuste de los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la temperatura con la flecha de la derecha (). Modifique la<br />
temperatura con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste del<br />
porcentaje de humedad relativa con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste<br />
de la humedad con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste<br />
de conexión/desconexión con la flecha de la derecha (). Modifique el modo de<br />
conexión/desconexión con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Ahora ya está programada la función de reserva y destellará una lámpara testigo<br />
roja hasta que se ponga en funcionamiento la sauna Tylarium a la hora<br />
establecida. Después, este testigo brillará permanentemente (aparece un texto en<br />
la presentación que indica que el panel tiene activada la función de reserva y<br />
cuándo se va a poder utilizar).<br />
Nota: Si el ajuste del temporizador y el ajuste de la función de reserva tienen la<br />
misma hora, tiene prioridad el temporizador.<br />
Puede desconectar la sauna manualmente Tylarium en cualquier momento,<br />
pulsando OFF. Para reiniciarla con los mismos ajustes, pulse MENU. Utilice las<br />
flechas de la izquierda y la derecha ( ) para cambiar a los ajustes de la función<br />
de reserva. Inicie el modo de programación pulsando la flecha hacia abajo (),<br />
cambie al ajuste de conexión/desconexión con la flecha de la derecha ().<br />
Modifique este ajuste con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
CODIGO DE BLOQUEO<br />
Ajuste del código de bloqueo<br />
Pulse MENU – Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para cambiar<br />
al ajuste del código de bloqueo. Inicie el modo de programación con la flecha hacia<br />
abajo (). Introduzca el código utilizando las flechas ( ). Después de las<br />
interrupciones de corriente, el código se restablece a 1995. Pulse MENU, utilice la<br />
flecha de la izquierda () para modificar el código. Establezca el nuevo código con<br />
las flechas ( ). Pulse MENU. Active el modo de conexión/desconexión con<br />
la flecha de la derecha (). Vuelva a pulsar MENU y ahora se activará el código de<br />
bloqueo.<br />
Para cancelar el bloqueo, repita el procedimiento anterior pero desactive el modo<br />
de conexión/desconexión.<br />
Nota: Realice todos los demás ajustes antes de establecer el código de<br />
bloqueo.<br />
PROGRAMACION<br />
Nota: Sólo CC 200–0<br />
Nota: Para realizar todos los ajustes, debe estar desconectada antes la<br />
sauna Tylarium.<br />
No obstante, los ajustes de temperatura y humedad también se pueden<br />
cambiar con la sauna Tylarium conectada.<br />
CONEXION Y DESCONEXION MANUAL<br />
Ajuste de la temperatura del baño<br />
Pulse TEMP – aparecerá la temperatura ajustada. Para cambiarla, utilice las<br />
flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
36<br />
Ajuste del porcentaje de humedad relativa<br />
Pulse RH % – aparecerá la humedad ajustada. Para cambiarla (máx. 65%), utilice<br />
las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Nota: El panel de mando comprueba que nunca se supera la humedad máxima en<br />
una temperatura determinada.<br />
Conexión y desconexión manual<br />
¡Importante! No olvide programar la hora de desconexión. La sauna Tylarium<br />
puede estar en funcionamiento continuo un máximo de 12 horas.<br />
Pulse ON para conectar la sauna. Pulse OFF para desconectarla.<br />
Si la humedad supera el 30% cuando se desconecta la sauna, se activará<br />
automáticamente el deshumidificador y estará en funcionamiento durante aprox. 20<br />
minutos.<br />
PROGRAMACION DEL TEMPORIZADOR SEMANAL<br />
(Con diferentes ajustes para distintos días de la semana)<br />
Ajustes de conexión/desconexión y temperatura/humedad<br />
Pulse MENU – Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para<br />
programar el temporizador. Inicie el modo de programación con la flecha hacia<br />
abajo ().<br />
Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para el ajuste del día (por<br />
ejemplo, lunes). Cambie al modo de programación pulsando la flecha hacia abajo<br />
().<br />
Elija el número de ajuste (por ejemplo, el ajuste 1) con las flechas de la izquierda y<br />
la derecha ( ). Cambie al modo de programación pulsando la flecha hacia<br />
abajo ().<br />
Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de inicio,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste de<br />
los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la hora de finalización con la flecha de la derecha () y utilice<br />
las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de finalización,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste de<br />
los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la temperatura con la flecha de la derecha (). Modifique la<br />
temperatura con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste del<br />
porcentaje de humedad relativa con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste<br />
de la humedad con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste<br />
de conexión/desconexión con la flecha de la derecha (). Modifique el modo de<br />
conexión/desconexión con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Ahora está realizado el ajuste (lunes, ajuste 1), pulse MENU para volver al modo<br />
de programación. Programe la hora de inicio y de parada para cada día<br />
accediendo al ajuste de día con las flechas de la izquierda y la derecha ( ).<br />
La sauna Tylarium se puede programar para que se conecte y desconecte un<br />
máximo de cuatro veces al día. Cuando haya realizado todos los ajustes, vuelva a<br />
los ajustes del temporizador pulsando dos veces MENU, luego pulse ON y se<br />
activarán los ajustes semanales. Destellará una lámpara testigo roja hasta que se<br />
ponga en funcionamiento la sauna Tylarium a la hora establecida. Después, este<br />
testigo brillará permanentemente (aparece un texto en la presentación que indica<br />
cuándo se va a producir esto).<br />
Tan pronto como pulse ON, la temperatura aumentará hasta llegar a la<br />
temperatura de baño establecida. Al cabo de 1 hora, la sauna reanudará<br />
automáticamente la temperatura de la función de reserva. Cada vez que pulse ON,<br />
comenzará una hora de baño.<br />
Para desconectar manualmente la sauna Tylarium, pulse OFF (esto sólo<br />
desconecta la sauna para el baño actual).<br />
Si la humedad supera el 30% cuando se desconecta la sauna, se activará<br />
automáticamente el deshumidificador y estará en funcionamiento durante aprox. 20<br />
minutos.<br />
Para desactivar los ajustes semanales, pulse MENU, utilice las flechas de la<br />
izquierda y la derecha para cambiar a los ajustes del temporizador, y luego pulse<br />
OFF.<br />
PROGRAMACION DEL TEMPORIZADOR SEMANAL<br />
(Con el mismo ajuste para todos los días de la semana)<br />
Ajustes de conexión/desconexión y temperatura/humedad<br />
Pulse MENU – Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para<br />
programar el temporizador. Inicie el modo de programación con la flecha hacia<br />
abajo ().<br />
Utilice las flechas de la izquierda y la derecha ( ) para seleccionar el número<br />
de ajuste (por ejemplo, el ajuste 1). Cambie al modo de programación pulsando la<br />
flecha hacia abajo ().<br />
Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de inicio,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste de<br />
los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la hora de finalización con la flecha de la derecha () y utilice<br />
las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ) para ajustar la hora de finalización,<br />
luego cambie a los minutos con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste de<br />
los minutos con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Cambie al ajuste de la temperatura con la flecha de la derecha (). Modifique la<br />
temperatura con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste del<br />
porcentaje de humedad relativa con la flecha de la derecha (). Modifique el ajuste<br />
de la humedad con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ). Cambie al ajuste<br />
de conexión/desconexión con la flecha de la derecha (). Modifique el modo de<br />
conexión/desconexión con las flechas hacia arriba y hacia abajo ( ).<br />
Ahora ya está realizado el ajuste (1); pulse MENU para volver al modo de<br />
programación. Programe cada ajuste con las flechas de la izquierda y la derecha<br />
( ). La sauna Tylarium se puede programar para que se conecte y desconecte<br />
un máximo de cuatro veces al día. Cuando haya realizado todos los ajustes, vuelva<br />
a los ajustes del temporizador pulsando dos veces MENU, luego pulse ON y se<br />
activarán los ajustes semanales. Destellará una lámpara testigo roja hasta que se<br />
ponga en funcionamiento la sauna Tylarium a la hora establecida. Después, este<br />
testigo brillará permanentemente (aparece un texto en la presentación que indica<br />
cuándo se va a producir esto).