Quattro - Cube Office
Quattro - Cube Office
Quattro - Cube Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Quattro</strong><br />
Ritrovi te stesso nell’essenzialità e nella funzionalità di QUATTRO. La sua struttura metallica, disponibile in colore alluminio, si coniuga con un’infinita<br />
varietà di piani di lavoro e di accessori dalle forme e dalle dimensioni più diverse, creando un sistema altamente versatile e tecnologico. Ciò soddisfa<br />
pienamente le tue esigenze professionali e si adegua ottimamente alla realtà dimensionale del tuo spazio lavorativo, consentendo diverse soluzioni<br />
compositive e un’ampia scelta di dettagli tecnici. Il sistema prevede due tipologie di piani di lavoro: nella serie QUATTRO essi hanno spessore 25 mm<br />
e sono disponibili nei colori grigio chiaro, acero, faggio o pero, mentre nella serie QUATTRO30 essi hanno spessore 30 mm e sono disponibili nei colori<br />
grigio chiaro o faggio. A completare e personalizzare entrambe le serie sono previsti elementi di servizio, raccordi, cassettiere, contenitori e frontal<br />
panels di diversi colori.<br />
Find yourself surrounded by the simplicity and functionality of QUATTRO. Its metal structure, available in aluminium colour, is combined with an endless<br />
variety of working tops and accessories in a wide range of shapes and sizes, creating a highly versatile and technological system. QUATTRO meets all<br />
your professional needs and matches perfectly to the dimensions of your working environment and it allows to create different composition solutions with<br />
a wide choice of technical details. The series is available with two different types of working tops: in the QUATTRO series they are 25 mm thick and<br />
are available in the following colours: light grey, maple, beech or pear, while in the QUATTRO30 series they are 30 mm thick and are available in the<br />
following colours: light grey or beech. Both series can be completed and customized with service elements, connections, pedestals, storage units and<br />
frontal panels in different colours.<br />
Reconnais-toi dans le caractère essentiel et fonctionnel de QUATTRO. Sa structure métallique, disponible dans la version aluminium, se conjuge avec<br />
une variété infinie de plans de travail et d’accessoires aux formes et aux dimensions les plus différentes, en créant un système hautement versatile et<br />
technologique. Ceci satisfait pleinement tes exigences professionnelles et s’adapte très bien à la réalité dimensionnelle de ton espace de travail, en<br />
permettant différentes solutions de composition et un ample choix de détails techniques. Le système prévoit deux typologies de plans de travail : dans la<br />
série QUATTRO ils ont une épaisseur de 25 mm et sont disponibles dans la version gris clair, érable, hêtre ou poirier, tandis que dans la série QUATTRO30<br />
ils ont une épaisseur de 30 mm et sont disponibles dans la version gris clair ou hêtre. Des éléments de service, des raccords, des caissons, des éléments de<br />
rangement, des panneaux frontaux de différents coloris sont prévus pour compléter et personnaliser les deux séries.<br />
Finden Sie sich selbst in der Wesentlichkeit und der Funktionalität von QUATTRO. Der Korpus aus Metall, lieferbar in der Farbe Aluminium, verbindet sich mit<br />
unzähligen Varianten von Arbeitsplatten und Zubehör in den unterschiedlichsten Formen und Massen, und schafft ein äusserst vielseitiges und technologisches<br />
System. Es stellt Ihre professionellen Anforderungen voll und ganz zufrieden und passt sich bestens den Abmessungen Ihres Arbeitsplatzes an, indem es<br />
unterschiedliche Anbaulösungen und eine grosse Auswahl an technischen Details bietet. Für das System sind zwei Typen von Arbeitsplatten vorgesehen:<br />
in der Serie QUATTRO haben Sie eine Stärke von 25 mm und sind in den Farben Hellgrau, Ahorn, Buche und Birne lieferbar, in der Serie QUATTRO30<br />
haben Sie die Stärke 30 mm und sind in den Farben Hellgrau oder Buche lieferbar. Zur Ergänzung und Individualisierung der beiden Serien gibt es<br />
Dienstelemente, Anschlüsse, Schubladenelemente, Schränke und Sichtblende in verschiedenen Farben.<br />
Vuelve a encontrarte contigo mismo en la esencia y en la funcionalidad de QUATTRO. Su estructura metálica, disponible en color aluminio, se<br />
conjuga con una infinita variedad de superficies de trabajo y de accesorios de formas y tamaños de lo más diverso, creando un sistema muy versátil y<br />
tecnológico. Satisface por completo tus exigencias profesionales, y se adapta de forma óptima a las verdaderas dimensiones de tu espacio de trabajo,<br />
permitiendo muchas soluciones de composición y una amplia gama de detalles técnicos. El sistema adopta dos tipos de superficies de trabajo: en la<br />
serie QUATTRO, tienen un espesor de 25 mm y están disponibles en color gris claro, arce, haya o peral, en la serie QUATTRO30 tienen un espesor<br />
de 30 mm y están disponibles en color gris claro o haya. Para completar y personalizar ambas series, hemos creado elementos de servicio, elementos<br />
de unión, cajoneras, contenedores y paneles frontales de distintos colores.