Quattro - Cube Office
Quattro - Cube Office
Quattro - Cube Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
industrial design<br />
Antonio Morello<br />
concept<br />
DriussoAssociati|Architects<br />
testi e disegni<br />
Ufficio Tecnico DVO<br />
graphic design<br />
Studio Fabbro<br />
photo<br />
Fausto Trevisan<br />
color separation<br />
Graphistudio<br />
Printed in Italy by<br />
Grafiche Antiga<br />
Agost 09<br />
Issue 01<br />
thanks to<br />
Acer Italy<br />
Artemide<br />
Emmegi<br />
Enface<br />
ICF<br />
MC Person<br />
Nava<br />
Rexite<br />
Tobias Grau<br />
Foto e testi copyright DVO non riproducibili.<br />
La venditrice si riserva la facoltà di apportare al prodotto eventuali modifiche tecniche, dimensionali ed estetiche.<br />
Pictures and text are in DVO copyright, duplicate forbidden.<br />
The selling Company reserves the right to introduce changes to products regarding sizes and aesthetical or technical<br />
aspects at any time without notice.<br />
Photos et testes Copyright DVO, toute reproduction interdite.<br />
Le fabricant se réserve la faculté d’apporter aux produits toute modification technique, dimensionelle et/ou esthétique.<br />
Fotos und Texte Copyright DVO, Reproduktion verboten.<br />
Die Verkaufsfirma hält sich das Recht vor, an den Modellen jederzeit Änderungen, die dem technischen Fortschrift dienen<br />
sowie Abweichungen bei den Maßen oder dem Design, vornehmen zu können.<br />
Fotos y textos son Copyright DVO, está prohibida la duplicación.<br />
La casa vendedora se reserva la facultad de aportar al producto eventuales modificaciones técnicas, estéticas y de<br />
dimensiones.<br />
La Della Valentina <strong>Office</strong> s.p.a. è un’azienda con:<br />
- un sistema di gestione per la qualità<br />
certificato UNI EN ISO 9001<br />
- un sistema di gestione ambientale certificato<br />
UNI EN ISO 14001 e registrato EMAS<br />
- un sistema di gestione della sicurezza e salute<br />
nei luoghi di lavoro certificato OHSAS 18001<br />
Della Valentina <strong>Office</strong> spa is a company certified:<br />
- ISO 9001 Quality Management System<br />
- ISO 14001 Environment Management System<br />
and EMAS registration<br />
- OHSAS 18001 Occupational Health and Safety<br />
Management System<br />
Della Valentina <strong>Office</strong> s.p.a.<br />
Via XX Settembre, 272<br />
Casella Postale n. 65<br />
U.P. Roveredo in Piano<br />
33080 Roveredo in Piano (PN) Italy<br />
Tel. +39 0434 386 111<br />
Fax +39 0434 386 112<br />
www.dvoffice.com<br />
dvo@dvoffice.com<br />
<strong>Quattro</strong><br />
design<br />
Antonio Morello
<strong>Quattro</strong><br />
Ritrovi te stesso nell’essenzialità e nella funzionalità di QUATTRO. La sua struttura metallica, disponibile in colore alluminio, si coniuga con un’infinita<br />
varietà di piani di lavoro e di accessori dalle forme e dalle dimensioni più diverse, creando un sistema altamente versatile e tecnologico. Ciò soddisfa<br />
pienamente le tue esigenze professionali e si adegua ottimamente alla realtà dimensionale del tuo spazio lavorativo, consentendo diverse soluzioni<br />
compositive e un’ampia scelta di dettagli tecnici. Il sistema prevede due tipologie di piani di lavoro: nella serie QUATTRO essi hanno spessore 25 mm<br />
e sono disponibili nei colori grigio chiaro, acero, faggio o pero, mentre nella serie QUATTRO30 essi hanno spessore 30 mm e sono disponibili nei colori<br />
grigio chiaro o faggio. A completare e personalizzare entrambe le serie sono previsti elementi di servizio, raccordi, cassettiere, contenitori e frontal<br />
panels di diversi colori.<br />
Find yourself surrounded by the simplicity and functionality of QUATTRO. Its metal structure, available in aluminium colour, is combined with an endless<br />
variety of working tops and accessories in a wide range of shapes and sizes, creating a highly versatile and technological system. QUATTRO meets all<br />
your professional needs and matches perfectly to the dimensions of your working environment and it allows to create different composition solutions with<br />
a wide choice of technical details. The series is available with two different types of working tops: in the QUATTRO series they are 25 mm thick and<br />
are available in the following colours: light grey, maple, beech or pear, while in the QUATTRO30 series they are 30 mm thick and are available in the<br />
following colours: light grey or beech. Both series can be completed and customized with service elements, connections, pedestals, storage units and<br />
frontal panels in different colours.<br />
Reconnais-toi dans le caractère essentiel et fonctionnel de QUATTRO. Sa structure métallique, disponible dans la version aluminium, se conjuge avec<br />
une variété infinie de plans de travail et d’accessoires aux formes et aux dimensions les plus différentes, en créant un système hautement versatile et<br />
technologique. Ceci satisfait pleinement tes exigences professionnelles et s’adapte très bien à la réalité dimensionnelle de ton espace de travail, en<br />
permettant différentes solutions de composition et un ample choix de détails techniques. Le système prévoit deux typologies de plans de travail : dans la<br />
série QUATTRO ils ont une épaisseur de 25 mm et sont disponibles dans la version gris clair, érable, hêtre ou poirier, tandis que dans la série QUATTRO30<br />
ils ont une épaisseur de 30 mm et sont disponibles dans la version gris clair ou hêtre. Des éléments de service, des raccords, des caissons, des éléments de<br />
rangement, des panneaux frontaux de différents coloris sont prévus pour compléter et personnaliser les deux séries.<br />
Finden Sie sich selbst in der Wesentlichkeit und der Funktionalität von QUATTRO. Der Korpus aus Metall, lieferbar in der Farbe Aluminium, verbindet sich mit<br />
unzähligen Varianten von Arbeitsplatten und Zubehör in den unterschiedlichsten Formen und Massen, und schafft ein äusserst vielseitiges und technologisches<br />
System. Es stellt Ihre professionellen Anforderungen voll und ganz zufrieden und passt sich bestens den Abmessungen Ihres Arbeitsplatzes an, indem es<br />
unterschiedliche Anbaulösungen und eine grosse Auswahl an technischen Details bietet. Für das System sind zwei Typen von Arbeitsplatten vorgesehen:<br />
in der Serie QUATTRO haben Sie eine Stärke von 25 mm und sind in den Farben Hellgrau, Ahorn, Buche und Birne lieferbar, in der Serie QUATTRO30<br />
haben Sie die Stärke 30 mm und sind in den Farben Hellgrau oder Buche lieferbar. Zur Ergänzung und Individualisierung der beiden Serien gibt es<br />
Dienstelemente, Anschlüsse, Schubladenelemente, Schränke und Sichtblende in verschiedenen Farben.<br />
Vuelve a encontrarte contigo mismo en la esencia y en la funcionalidad de QUATTRO. Su estructura metálica, disponible en color aluminio, se<br />
conjuga con una infinita variedad de superficies de trabajo y de accesorios de formas y tamaños de lo más diverso, creando un sistema muy versátil y<br />
tecnológico. Satisface por completo tus exigencias profesionales, y se adapta de forma óptima a las verdaderas dimensiones de tu espacio de trabajo,<br />
permitiendo muchas soluciones de composición y una amplia gama de detalles técnicos. El sistema adopta dos tipos de superficies de trabajo: en la<br />
serie QUATTRO, tienen un espesor de 25 mm y están disponibles en color gris claro, arce, haya o peral, en la serie QUATTRO30 tienen un espesor<br />
de 30 mm y están disponibles en color gris claro o haya. Para completar y personalizar ambas series, hemos creado elementos de servicio, elementos<br />
de unión, cajoneras, contenedores y paneles frontales de distintos colores.
2 | 3
<strong>Quattro</strong><br />
4 | 5
Fianco a fianco...<br />
Side by side...<br />
Côte à côte...<br />
Seite an Seite...<br />
Hombro con hombro...<br />
<strong>Quattro</strong><br />
6 | 7
Puntiamo all’essenziale...<br />
Focusing on the essential...<br />
Nous misons sur l’essentiel...<br />
Wir zielen auf das Wesentliche...<br />
Nos centramos en lo esencial...<br />
8 | 9
Da nuove prospettive...<br />
From new views...<br />
De nouvelles perspectives...<br />
Aus neuen Perspektiven...<br />
Desde nuevas perspectivas...<br />
<strong>Quattro</strong> 10 | 11
12 | 13
<strong>Quattro</strong>30<br />
14 | 15
Accessori per frontal panel<br />
Accessories for frontal panel<br />
Accessoires pour panneau frontal<br />
Zubehör für Sichtblende<br />
Accesorios para panel frontal<br />
<strong>Quattro</strong><br />
16 | 17
Con stile ed eleganza...<br />
With style and elegance...<br />
Avec style et élégance...<br />
Mit Stil und Eleganz...<br />
Con estilo y elegancia...<br />
<strong>Quattro</strong><br />
18 | 19
20 | 21
<strong>Quattro</strong><br />
Senza trascurare la privacy...<br />
Without overlooking privacy...<br />
Sans négliger l’intimité...<br />
Ohne die Privacy zu vernachlässigen...<br />
Sin dejar de lado la intimidad...<br />
22 | 23
Condividere gli spazi...<br />
Sharing the spaces…<br />
Partager les espaces...<br />
Die Räume teilen...<br />
Compartir los espacios...<br />
24 | 25
<strong>Quattro</strong><br />
Per un perfetto gioco di squadra...<br />
For a perfect team work...<br />
Pour un parfait jeu d’équipe...<br />
Für ein perfektes Mannschaftsspiel...<br />
Para un perfecto juego de equipo...<br />
26 | 27
Cassetto con vaschetta portacancelleria<br />
Drawer with stationery tray<br />
Tiroir avec plumier<br />
Schublade mit Bleistiftablage<br />
Cajón con bandeja para artículos de escribir<br />
Cassetto con portafogli inclinato a 5 scomparti<br />
Drawer with tilted form rack - 5 compartments<br />
Tiroir avec portefeuilles incliné à 5 compartiments<br />
Schublade mit Formulareinsatz mit 5 Fächern<br />
Cajón con bandeja para papeles inclinada con 5 compartimientos<br />
Le cassettiere<br />
The pedestals<br />
Les caissons<br />
Die Schubladenelemente<br />
Las cajoneras<br />
Cassetto con “vaschette porta CD”<br />
Drawer with “CD holder”<br />
Tiroir avec “plumiers porte CD”<br />
Schublade mit “CD-Ablage“.<br />
Cajón con “cubetas porta CD”<br />
Cassetto portacartelle con “porta CD” per classificatore<br />
File rack drawer with CD holder for filing unit<br />
Tiroir porte-dossiers avec “porte CD” pour classificateur<br />
Aktenlade mit “CD-Ablage“ für Hängeregistratur.<br />
Cajón con estructura para carpetas y “porta CD” para archivador<br />
28 | 29
<strong>Quattro</strong>30<br />
L’eleganza in un particolare...<br />
The elegance of a single detail...<br />
L’élégance d’un détail...<br />
Die Eleganz eines Einzelteils...<br />
La elegancia de un detalle...<br />
30 | 31
<strong>Quattro</strong><br />
32 | 33
Elettrificazione<br />
Electrification<br />
Électrification<br />
Elektrifizierung<br />
Electrificación<br />
<strong>Quattro</strong><br />
Torretta a scomparsa, aperta e chiusa,<br />
con 2 prese schuko + 2 kit dati.<br />
Wired tower system, opened and closed,<br />
with 2 schuko sockets + 2 datas cables sockets.<br />
Tourelle électrifiée, ouverte et fermée,<br />
avec 2 prises schuko + 2 prises informatique.<br />
Ausziehbare Steckdosensäule (offen und geschlossen)<br />
mit 2 Schukosteckdosen + 2 Datensteckern.<br />
Torrecilla electrificada a desaparición,<br />
abierta y cerrada, con 2 tomas schuko<br />
+ 2 tomas de datos.<br />
Barra in alluminio elettrificata per piano scrivania<br />
con 3 prese schuko + 2 kit dati.<br />
Horizontal aluminium coloured wired bar<br />
with 3 schuko sockets + 2 data cables sockets.<br />
Barre en aluminium électrifiée pour plateau<br />
avec 3 prises schuko + 2 prises informatique.<br />
Aluminium-Steckdosenleiste für Tischplatte<br />
mit 3 Schukosteckdosen + 2 Datensteckern<br />
Barra electrificada en aluminio para tapa mesa<br />
con 3 tomas schuko + 2 tomas de datos.<br />
Colonna in alluminio elettrificata<br />
con 3 prese schuko + 2 kit dati.<br />
Aluminium coloured wired tower<br />
with 3 schuko sockets + 2 data cables sockets.<br />
Colonne en aluminium électrifiée<br />
avec 2 prises schuko + 2 prises informatique.<br />
Aluminium-Steckdosensäule<br />
mit 3 Schukosteckdosen + 2 Datensteckern<br />
Columna electrificada en aluminio<br />
con 3 tomas schuko + 2 tomas de datos.<br />
34 | 35
Libertà di movimento...<br />
Freedom of movement...<br />
Liberté en mouvement...<br />
Freiheit der Bewegung...<br />
Libertad de movimiento...<br />
<strong>Quattro</strong><br />
36 | 37
<strong>Quattro</strong> 38 | 39
Aperti a nuovi orizzonti<br />
Open to new horizons<br />
Ouverts à de nouveaux horizons<br />
Neuen Horizonten geöffnet<br />
Abiertos a nuevos horizontes<br />
40 | 41
<strong>Quattro</strong><br />
Privilegiamo la collaborazione...<br />
We favour collaboration...<br />
Nous privilégions la collaboration...<br />
Wir bevorzugen die Zusammenarbeit...<br />
Premiamos la colaboración...<br />
42 | 43
44 | 45
Barra in alluminio porta video.<br />
Aluminium bar for LCD monitor.<br />
Barre en aluminium porte-écran.<br />
Aluminiumfarbene Stange Monitor-Trägerarm.<br />
Barra en aluminio porta-pantalla.<br />
Braccio porta video.<br />
LCD arm.<br />
Bras porte-écran.<br />
Monitor-Trägerarm.<br />
Brazo porta pantalla.<br />
Porta CPU su ruote.<br />
CPU holder on castors.<br />
Support unité centrale sur roues.<br />
“Towerablage” auf Laufrollen.<br />
Carrito ordenador sobre ruedas.<br />
Accessori informatica<br />
Computer accessories<br />
Accessoires pour l’informatique<br />
Computertischzubehör<br />
Accessorios para informática<br />
Supporto estraibile ed orientabile per CPU.<br />
Extractable and swivelling CPU holder.<br />
Support unité centrale extractible et orientable.<br />
Ausziehbare und schwenkbare Towerablage.<br />
Soporte CPU extraíble y orientable.<br />
46 | 47
<strong>Quattro</strong>30<br />
48 | 49
<strong>Quattro</strong><br />
50 | 51
L’originalità in un dettaglio...<br />
Originality in a detail...<br />
L’originalité d’un détail...<br />
Die Originalität in einem Detail...<br />
La originalidad en un detalle...<br />
<strong>Quattro</strong><br />
52 | 53
Canalizzazione<br />
Wiring management<br />
Canalisation<br />
Kabelführung<br />
Canalización<br />
<strong>Quattro</strong><br />
1. Canalina ispezionabile in filo d’acciaio<br />
con vertebra passacavi (optional)<br />
2. Tappo passacavi (optional)<br />
3. Scatola con prese schuko (optional)<br />
4. Clip passacavi (optional)<br />
1. Cables channel in steel rods<br />
with vertebra cables duct (optional)<br />
2. Outlet lid (optional)<br />
3. Box with schuko sockets (optional)<br />
4. Cable-clip (optional)<br />
1 2<br />
1. Goulotte contrôlable en fil d’acier<br />
avec vertèbre passe-câbles (en option)<br />
2. Obturateur (en option)<br />
3. Boîte avec prises schuko (en option)<br />
4. Clip passe-câbles (en option)<br />
3<br />
1. Zugänglicher Kabelkanal aus Stahldraht,<br />
mit Kableführungssäule (Option)<br />
2. Kabelausgang (Option)<br />
3. Steckdose mit Scukosteckdosen (Option)<br />
4. Kabelausgangsclip (Option)<br />
1. Canal para cables registable de hilo de acero<br />
con vértebra pasacables (opcional)<br />
2. Tapón pasacables (opcional)<br />
3. Caja con tomas de corriente schuko (opcional)<br />
4. Clip pasacables (opcional)<br />
1 4 1
Avete trovato il vostro spazio?<br />
Have you found your space?<br />
Avez-vous trouvé votre espace?<br />
Haben Sie Ihren Raum gefunden?<br />
¿Habéis encontrado vuestro espacio?<br />
56 | 57
<strong>Quattro</strong>30<br />
58 | 59
La creatività è nelle forme...<br />
Creativity lies in forms...<br />
La créativité est dans les formes...<br />
Die Kreativität liegt in den Formen...<br />
La creatividad se encuentra en las formas...<br />
60 | 61
<strong>Quattro</strong><br />
62 | 63
I contenitori<br />
The storage units<br />
Les meubles<br />
Die Schränke<br />
Los contenedores<br />
<strong>Quattro</strong><br />
86 cm.<br />
148 cm.<br />
76 cm.<br />
87,5 cm.<br />
Cassetto classificatore porta cartelle sospese.<br />
Filing drawer for hanging folders.<br />
Tiroir classificateur pour porte-dossiers<br />
suspendus.<br />
Schublade mit Hängeregistratur.<br />
Cajón archivador para carpetas colgadas.<br />
138,5 cm.<br />
Box metallico per classificatore.<br />
Metal box for filing unit.<br />
Box métallique pour classificateur.<br />
Metallbox für Hängeregistratur.<br />
Box metálico para archivador.<br />
209 cm.<br />
Porta cartelle sospese, estraibile.<br />
Draw-out frame for hanging folders.<br />
Porte-dossiers suspendus extractible.<br />
Ausziehbare Hängeregistratur.<br />
Soporte para carpetas colgadas, extraíble.<br />
151 cm.<br />
Dettaglio serratura su anta vetro con telaio.<br />
Lock on framed glass door.<br />
Détail de la serrure sur porte vitrée avec châssis.<br />
Detail Schloss auf Glastür mit Rahmen.<br />
Detalle cerradura sobre puerta de cristal con marco.<br />
64 | 65
Ogni cosa al suo posto...<br />
Everything in its place...<br />
Chaque chose à sa place...<br />
Jedes Ding hat seinen Platz...<br />
Cada cosa en su sitio...<br />
66 | 67
<strong>Quattro</strong><br />
68 | 69
La reciprocità delle idee...<br />
Matching ideas...<br />
La réciprocité des idées...<br />
Die Wechselwirkung der Ideen...<br />
La reciprocidad de las ideas...<br />
70 | 71
Finiture cromatiche<br />
Colour finishing<br />
Finitions chromatiques<br />
Farben<br />
Acabados cromáticos<br />
Piani di lavoro · Working tops · Plans de travail · Tischplatten · Sobres de trabajo<br />
<strong>Quattro</strong> sp. 25 mm<br />
Grigio chiaro / Light grey<br />
Gris clair / Hellgrau / Gris claro<br />
<strong>Quattro</strong>30 sp. 30 mm<br />
Grigio chiaro / Light grey<br />
Gris clair / Hellgrau / Gris claro<br />
Acero / Maple / Erable / Ahorn<br />
Arce<br />
Faggio / Beech / Hêtre / Buche<br />
Haya<br />
Faggio / Beech / Hêtre / Buche<br />
Haya<br />
Strutture metalliche · Metal structures<br />
· Structures métalliques · Metallstrukturen · Estructuras metálicas<br />
• Disponibile nel colore alluminio con<br />
o senza puntale bianco<br />
• Available in aluminium colour with<br />
or without white feet<br />
• Disponibles en coloris aluminium<br />
avec ou sans embout blanc<br />
• Verfügbar in den Farben Aluminium<br />
mit oder ohne weiße Spitze<br />
• Disponible en color aluminio<br />
con o sin parte terminal en blanco<br />
Pero / Pear / Poirier / Birne / Peral<br />
Frontal Panels · Frontal Panels · Panneaux frontaux · Sichtblenden<br />
· Paneles frontales<br />
G A-K F P W<br />
G<br />
L<br />
B<br />
G<br />
<strong>Quattro</strong>/<strong>Quattro</strong>30<br />
F<br />
• Piani di lavoro in melaminico sp. 25/30 mm<br />
con bordi in ABS sp. 2 mm.<br />
• Melamine working tops 25/30 mm thick with<br />
2 mm ABS edges.<br />
• Plans de travail en melaminé ep. 25/30 mm<br />
avec chants en ABS ep. 2 mm.<br />
• Tischplatten in Melamin St. 25/30 mm<br />
mit ABS-Kanten St. 2 mm.<br />
• Sobres de trabajo en melamina 25/30 mm<br />
de grosor con cantos en ABS 2 mm de grosor.<br />
Bianco / White / Blanc<br />
Weiß / Blanco<br />
V<br />
Verde marino / Sea green<br />
Vert marin / Meergrün / Verde marino<br />
Grigio platino / Platinum grey<br />
Gris platine / Platingrau / Gris platino<br />
Rosso / Red / Rouge / Rot / Rojo<br />
Lilla / Lilac / Lilas / Lila / Lila<br />
Antracite / Anthracite / Anthracite<br />
Anthrazit / Antracita<br />
Serrature · Locks · Serrures · Schlüssel · Cerraduras<br />
Blu / Blue / Bleu / Blau / Azul<br />
• Frontal panels, mensole<br />
e appendici in MDF.<br />
• Frontal panels, shelves and<br />
frontal shelves in MDF.<br />
• Panneaux frontaux, rehausses<br />
et appendices en MDF.<br />
• Sichtblenden, Borde und<br />
Anschlusskonsolen aus MDF.<br />
• Panels frontales, repisas,<br />
elementos adicionales en MDF.<br />
• Serrature di serie per ante vetro e ante /cassetti melaminico • Standard locks for glass doors and wooden doors /drawers • Serrures standards<br />
pour portes vitrées et portes / tiroirs melaminé • Standardschlösser für Glastüren und Türen / Schubladen aus Melamin • Cerraduras de serie<br />
para puertas de cristal y puertas /cajones melamina<br />
Serratura anta vetro<br />
Lock for glass door<br />
Serrure porte vitrée<br />
Schlüssel Glastüren<br />
Cerradura para puerta de cristal<br />
R<br />
Serratura anta legno<br />
Lock for wooden door<br />
Serrure porte bois<br />
Schlüssel Holzdrehtür<br />
Cerradura para puerta maciza<br />
A<br />
Chiave passe-partout (optional)<br />
Master key (optional)<br />
Clé passe-partout (en option)<br />
Passepartout-Schlüssel (Option)<br />
Llave maestra (opcional)<br />
Chiave estrazione cilindro (optional)<br />
Key with pull-out cylinder (optional)<br />
Clé pour extraction du cylindre (en option)<br />
Schlüssel für ausziehbaren Zylinder (Option).<br />
Llave extracción cilindro (opcional)
<strong>Quattro</strong><br />
QUATTRO<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi perimetrali in ABS<br />
Worktops in melamine 25 mm thick with perimetrical edges in ABS<br />
TAVOLI SCRIVANIA / TAVOLI DATTILO / ALLUNGHI / APPENDICE FRONTALE - DESKS / TYPING TABLES / EXTENSIONS / FRONTAL SHELF MODESTY PANELS<br />
P 80 - H 72 L 200 - P 80 - H 72 P 100 - H 72 P 60 - H 72 L 160 - P 20 - H 2,5<br />
P 1,8 - H 35<br />
TT0080_ L 80<br />
TT0130_ L 130<br />
TT0160_ L 160<br />
TT0180_ L 180<br />
TT0201_ TT0200_ L 200<br />
TT0250_ L 250<br />
TAVOLI COMPATTI (Dx o Sx) - COMPACT DESKS (R or L)<br />
L 160 - P 160 - H 72<br />
Dx/R Dx/R<br />
TT9006_ Dx/R<br />
TT9001_ Sx/L<br />
TT9120_ Dx/R<br />
TT9110_ Sx/L<br />
L 130 - P 130 - H 72 L 130 - P 172,5 - H 72<br />
Dx/R<br />
TT9180_ Dx/R<br />
TT9170_ Sx/L<br />
TT9070_ TT9154_ TT9044_<br />
CASSETTIERE - PEDESTALS<br />
L 42,5 - P 57 - H 56<br />
TT3001_ TT3002_<br />
L 42 - P 57,5 - H 58<br />
TAVOLI RIUNIONI - CONFERENCE TABLES<br />
ø 120 - H 72<br />
74<br />
TT0121_<br />
AC3001_ AC3002_<br />
METALLICHE<br />
METALLIC<br />
P 100 - H 72<br />
TT0200_ L 200<br />
TT0250_ L 250<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi perimetrali in ABS.<br />
Worktops in melamine 25 mm thick with perimetrical edges in ABS.<br />
TT0083_ L 80<br />
TT0115_ L 110<br />
TT0085_ L 80<br />
TT0117_ L 110<br />
L 160 - P 202,5 - H 72<br />
ELEMENTI DI SERVIZIO - SERVICE UNITS<br />
TT6190_ TT1080_ L 67<br />
TT1110_ L 97<br />
TT1130_ L 117<br />
TT1160_ L 147<br />
TT1180_ L 167<br />
TT1200_ L 187<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
Dx/R<br />
TT9121_ Dx/R<br />
TT9111_ Sx/L<br />
Dx/R<br />
TT9181_ Dx/R<br />
TT9171_ Sx/L<br />
L 110 - P 60 - H 72 L 90 - P 60 - H 65 L 50,5 - P 50,5 - H 67÷72<br />
TT0120_ TT0123_<br />
TT3005_<br />
TT3997_<br />
L 80,5 - P 50,5 - H 67÷72<br />
TT3998_<br />
L 90 - P 58 - H 72<br />
DK3005A<br />
L 300/350 - P 100 - H 72 L 206/236 - P 126 - H 72 L 296/326/346 - P 166 - H 72<br />
DA COMPORRE<br />
TO BE COMPOUND<br />
DA COMPORRE<br />
TO BE COMPOUND<br />
DA COMPORRE<br />
TO BE COMPOUND<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
<strong>Quattro</strong><br />
QUATTRO<br />
RACCORDI - CONNECTION ELEMENTS<br />
COMPONENTI - COMPONENTS<br />
P 80 - H 2,5<br />
TTQ0080_ L 80<br />
TTQ0130_ L 130<br />
TTQ0160_ L 160<br />
TTQ0180_ L 180<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi perimetrali in ABS<br />
Worktops in melamine 25 mm thick with perimetrical edges in ABS<br />
L 80 - H 2,5 L 60 - P 60 - H 2,5 L 80 - P 80 - H 2,5 L 80 - P 60 - H 2,5<br />
Dx/R<br />
TT2001_ TT2003_ TT2012_<br />
TT2002_<br />
TT2004_ TT2010_<br />
RACCORDI SU COLONNA - CONNECTION ELEMENTS WITH SLIM COLUMN<br />
L 110/130 - P 110/130 - H 72<br />
TT2033_ (110x110)<br />
TT2034_ (130x130)<br />
L 120 - P 120 - H 72<br />
L 200 - P 80 - H 2,5<br />
TTQ0201_<br />
TT2025_<br />
P 60 - H 2,5<br />
TTQ0082_ L 80<br />
TTQ0114_ L 110<br />
CASSETTIERE PORTANTI - CARRYING PEDESTALS GAMBE - LEGS<br />
L 42,5 - P 60 - H 69,5 L 42,5 - P 60 - H 72<br />
TT3031_ TT3032_ TT3031__ TT3032__<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi perimetrali in ABS.<br />
Worktops in melamine 25 mm thick with perimetrical edges in ABS.<br />
L 40/80 - P 50/100 - H 72<br />
TT2016_ (80x40)<br />
TT2028_ (100x50)<br />
L 60<br />
TT0004H<br />
TERMINALE<br />
TERMINAL<br />
L 160 - P 160 - H 2,5<br />
TT0008H<br />
INTERMEDIA<br />
MIDDLE<br />
L 126/166 - P 63/83 - H 72<br />
TT2035_ (63x126)<br />
TT2026_ (83x166)<br />
TTQ9162_ Sx/L<br />
TTQ9161_ Dx/R<br />
TT0005H<br />
COPPIA TERMINALI<br />
PAIR TERMINAL<br />
TTQ9166_ Sx/L<br />
TTQ9165_ Dx/R<br />
INTERMEDIA<br />
MIDDLE<br />
L 130 - P 130 - H 2,5<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
L 80<br />
TT0007H<br />
Sx/L<br />
TT2011_<br />
L 90/110 - P 90/110 - H 72<br />
TT2041_ (90x90)<br />
TT2043_ (110x110)<br />
TTQ9130_ TTQ9121_<br />
TT0001H<br />
COPPIA TERMINALI<br />
PAIR TERMINAL<br />
L 91 - P 137 - H 72<br />
TT2027_<br />
TT0044H<br />
COLONNA METALLICA<br />
METAL COLUMN<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
75
<strong>Quattro</strong>30<br />
QUATTRO30<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi perimetrali in ABS<br />
Worktops in melamine 30 mm thick with perimetrical edges in ABS<br />
TAVOLI SCRIVANIA / TAVOLI DATTILO / ALLUNGHI / APPENDICE FRONTALE - DESKS / TYPING TABLES / EXTENSIONS / FRONTAL SHELF MODESTY PANELS<br />
P 80 - H 72,5 L 200 - P 80 - H 72,5 P 100 - H 72,5 P 60 - H 72,5 L 160 - P 20 - H 3<br />
L 50 - P 20 - H 3<br />
P 1,8 - H 35<br />
TX0080_ L 80<br />
TX0130_ L 130<br />
TX0160_ L 160<br />
TX0180_ L 180<br />
TX0201_ TX0200_ L 200<br />
TX0250_ L 250<br />
TAVOLI SCRIVANIA SAGOMATI - SHAPED DESKS<br />
L 160 - P 100 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TX0163_ Dx/R<br />
TX0164_ Sx/L<br />
L 160 - P 130 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TX0165_ Dx/R<br />
TX0166_ Sx/L<br />
TAVOLI COMPATTI (Dx o Sx) - COMPACT DESKS (R or L)<br />
L 160 - P 120 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TX9006_ Dx/R<br />
TX9001_ Sx/L<br />
L 160 - P 162,5 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TX9009_ Dx/R<br />
TX9004_ Sx/L<br />
L 120 - P 120 - H 72,5 L 120 - P 162,5 - H 72,5<br />
TX0083_ L 80<br />
TX0115_ L 110<br />
TX0085_ L 80<br />
TX0117_ L 110<br />
L 191 - P 107 - H 72,5 L 230 - P 130 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TX9010_ Dx/R<br />
TX9005_ Sx/L<br />
TX9152_ TX9127_ TX9128_<br />
CASSETTIERE - PEDESTALS<br />
L 42,5 - P 57 - H 56<br />
TX3001_ TX3002_<br />
L 42 - P 57,5 - H 58<br />
TAVOLI RIUNIONI - CONFERENCE TABLES<br />
ø 120 - H 72,5<br />
76<br />
TX0121_<br />
P 100 - H 72,5<br />
AC3001_ AC3002_<br />
METALLICHE<br />
METALLIC<br />
TX0200_ L 200<br />
TX0250_ L 250<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi perimetrali in ABS.<br />
Worktops in melamine 30 mm thick with perimetrical edges in ABS.<br />
120°<br />
TX0190_<br />
L 250 - P 125 - H 72,5<br />
L 200 - P 120 - H 72,5<br />
TX6190_<br />
TX6191_<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
120°<br />
TX0193_<br />
Dx/R<br />
TX9046_ Dx/R<br />
TX9041_ Sx/L<br />
ELEMENTI DI SERVIZIO - SERVICE UNITS<br />
L 200 - P 162,5 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TX9049_ Dx/R<br />
TX9044_ Sx/L<br />
L 110 - P 60 - H 72,5 L 90 - P 60 - H 65 L 50,5 - P 50,5 - H 67÷72<br />
TX0120_ TX0123_<br />
TX3005_<br />
TX3997_<br />
TX1080_ L 67<br />
TX1110_ L 97<br />
TX1120_ L 107<br />
TX1130_ L 117<br />
TX1160_ L 147<br />
TX1180_ L 167<br />
TX1200_ L 187<br />
Dx/R<br />
TX9050_ Dx/R<br />
TX9045_ Sx/L<br />
L 80,5 - P 50,5 - H 67÷72<br />
TX3998_<br />
L 300/350 - P 100 - H 72,5 L 206/236 - P 126 - H 72,5 L 296/326/346 - P 166 - H 72,5<br />
TX0251_ DA COMPORRE<br />
TO BE COMPOUND<br />
120°<br />
TX0194_<br />
DA COMPORRE<br />
TO BE COMPOUND<br />
DA COMPORRE<br />
TO BE COMPOUND<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
<strong>Quattro</strong>30<br />
QUATTRO30<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi perimetrali in ABS<br />
Worktops in melamine 30 mm thick with perimetrical edges in ABS<br />
RACCORDI - CONNECTION ELEMENTS<br />
L 60 - P 60 - H 3<br />
TX2012_<br />
L 80 - P 80 - H 3 L 80 - P 60 - H 3<br />
Dx/R<br />
TX2002_ TX2004_ TX2010_<br />
RACCORDI SU COLONNA - CONNECTION ELEMENTS WITH SLIM COLUMN<br />
L 120 - P 120 - H 72,5<br />
COMPONENTI - COMPONENTS<br />
P 80 - H 3<br />
TXX0080_ L 80<br />
TXX0130_ L 130<br />
TXX0160_ L 160<br />
TXX0180_ L 180<br />
L 160 - P 120 - H 3<br />
Dx/R<br />
TX2034_<br />
L 90 - P 90 - H 72,5<br />
TX2041_<br />
TXX9162_ Sx/L<br />
TXX9161_ Dx/R<br />
CASSETTIERE PORTANTI - CARRYING PEDESTALS GAMBE - LEGS<br />
L 42,5 - P 60 - H 72,5<br />
TX3031__ TX3032__<br />
Dx/R<br />
L 200 - P 80 - H 3<br />
TXX0201_<br />
TXX9166_ Sx/L<br />
TXX9165_ Dx/R<br />
L 191 - P 107 - H 72,5<br />
TX2017_<br />
L 91 - P 137 - H 72,5<br />
TX2027_<br />
Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi perimetrali in ABS.<br />
Worktops in melamine 30 mm thick with perimetrical edges in ABS.<br />
P 60 - H 3<br />
TXX0082_ L 80<br />
TXX0114_ L 110<br />
L 200 - P 120 - H 3<br />
Dx/R<br />
TXX9202_ Sx/L<br />
TXX9201_ Dx/R<br />
L 60<br />
TT0004H<br />
TERMINALE<br />
TERMINAL<br />
Dx/R<br />
TX2011_<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
Sx/L<br />
L 160 - P 100 - H 3<br />
Dx/R<br />
TT0008H<br />
INTERMEDIA<br />
MIDDLE<br />
TXX0164_ Sx/L<br />
TXX0163_ Dx/R<br />
TXX9204_ Sx/L<br />
TXX9203_ Dx/R<br />
L 40/80 - P 50/100 - H 72,5<br />
TX2016_ (80x40)<br />
TX2028_ (100x50)<br />
TT0005H<br />
COPPIA TERMINALI<br />
PAIR TERMINAL<br />
L 160 - P 130 - H 72,5<br />
Dx/R<br />
TXX9164_ Sx/L<br />
TXX9163_ Dx/R<br />
L 120 - P 120 - H 3<br />
TXX9120_ TXX9121_<br />
L 80<br />
L 126/166 - P 45/60 - H 72,5<br />
TT0007H<br />
INTERMEDIA<br />
MIDDLE<br />
TX2024_ (45x126)<br />
TX2051_ (60x166)<br />
L 191 - P 107 - H 72,5<br />
TXX0190_ TXX0191_<br />
TT0001H<br />
COPPIA TERMINALI<br />
PAIR TERMINAL<br />
L 126/166 - P 63/83 - H 72,5<br />
TX2035_ (63x126)<br />
TX2026_ (83x166)<br />
TT0044H<br />
COLONNA METALLICA<br />
METAL COLUMN<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
77
<strong>Quattro</strong>/<strong>Quattro</strong>30<br />
QUATTRO / QUATTRO30<br />
FRONTAL PANELS E MENSOLE - FRONTAL PANELS AND SHELVES<br />
H 48<br />
AC5060_ L 60 AC5080_ L 80<br />
AC5100_ L 100<br />
AC5110_ L 110<br />
AC5120_ L 120<br />
AC5130_ L 130<br />
AC5160_ L 160<br />
AC5180_ L 180<br />
ACCESSORI PER FRONTAL PANELS - ACCESSORIES FOR FRONTAL PANELS<br />
L 6,5 - P 6,5 - H 8,5<br />
AC5490H<br />
LIBRERIE - BOOKCASES<br />
L 180 - P 34 - H 130,5<br />
MQ4350_<br />
L 50 - P 17 - H 3<br />
AC5491H<br />
ACCESSORI - ACCESSORIES<br />
TT0516RH<br />
78<br />
L 34 - P 23 - H 23<br />
AC5492H<br />
L 180 - P 36 - H 130,5<br />
MQ4355_H<br />
L 27 - P 22 - H 22<br />
AC5494H<br />
L 180 - P 34 - H 133,5<br />
MQ4360_H<br />
TX5080_ L 80 TX5100_ L 100<br />
TX5120_ L 120<br />
TX5130_ L 130<br />
L 12 - P 22 - H 28<br />
AC5483H<br />
L 180 - P 36 - H 133,5<br />
MQ4365_H<br />
L 23 - P 31 - H 5<br />
AC5493H<br />
L 31 - P 22 - H 5<br />
AC5482H<br />
L 180 - P 34 - H 148,5<br />
MQ4370_H<br />
L 30 - P 23 - H 10<br />
AC5485H<br />
L 180 - P 36 - H 148,5<br />
MQ4375_H<br />
P 30 - H 27<br />
AC6110_ L 110<br />
AC6130_ L 130<br />
AC6160_ L 160<br />
AC6180_ L 180<br />
L 23 - P 10 - H 29<br />
AC5486H<br />
AC0508_G AC6501HA AC0432R AC0445R<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
L 21 - P 1 - H 15<br />
AC5487H<br />
L 180 - P 36 - H 2,5<br />
MQ4241_<br />
P 31 - H 48<br />
AC7110_ L 110<br />
AC7130_ L 130<br />
AC7160_ L 160<br />
AC7180_ L 180<br />
AC0436G AC0442R AC0385H L 56<br />
AC0388H L 80<br />
AC0389H AC0510H TT0519TA AC0512R AC0511R<br />
AC0381H<br />
AC1557H L 45<br />
AC1550H L 58<br />
AC1558H L 78<br />
AC1551H L 88<br />
AC1555H L 100<br />
AC1552H L 110<br />
AC1553H L 140<br />
AC1554H L 160<br />
AC1535G L 24<br />
AC1536G L 50<br />
AC1530G L 60<br />
AC1531G L 90<br />
AC1532G L 110<br />
AC1533G L 140<br />
AC1534G L 160<br />
AC0377HR ø 8 AC0372_ ø 6<br />
AC0376_ ø 8<br />
AC0380H<br />
L 18 - P 13 - H 12<br />
AC5498H<br />
AC0434G<br />
AC0382H<br />
L 130,5 - P 34 - H 198<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
MQ4380_H<br />
<strong>Quattro</strong>/<strong>Quattro</strong>30<br />
QUATTRO / QUATTRO30<br />
CONTENITORI - STORAGE UNITS<br />
CONTENITORI BASSI - LOW STORAGE UNITS<br />
L 45 - H 73,5<br />
MQ4300_ P 43 MQ4001_ P 45 MQ4002_ P 45 MQ4000_ P 45<br />
CONTENITORI MEDI - MEDIUM STORAGE UNITS<br />
L 45 - H 136 L 90 - H 136<br />
P 45 - H 2,5 P 41,5 - H 2,8<br />
MQ4201_ L 45<br />
MQ4202_ L 90<br />
MQ4203_ L 135<br />
MQ4204_ L 180<br />
MQ4205_ L 225<br />
MQ4206_ L 270<br />
AC0514_ L 45 AC0513_ L 90<br />
L 90 - H 73,5 L 45 - H 85 L 90 - H 85<br />
MQ4310_ P 43 MQ4003_ P 45 MQ4004_ P 45 MQ4313_ P 43 MQ4086_ P 45 MQ4315_ P 43 MQ4087_ P 45<br />
MQ4320_ P 43 MQ4005_ P 45 MQ4006 (A) P 44<br />
_ _ _* _ _ _ (B)<br />
MQ4330_ P 43 MQ4007_ P 45<br />
CONTENITORI ALTI - HIGH STORAGE UNITS<br />
L 45 - H 206,5<br />
L 90 - H 206,5<br />
MQ4008 (A) P 44<br />
_ _ _ _ _ _ (B)<br />
*<br />
TIPOLOGIE ANTE VETRO DISPONIBILI - GLASS DOORS AVAILABLE<br />
A: Anta vetro fumé (standard)<br />
Smoked-grey glass door (standard)<br />
* Per il codice consultare il listino prezzi / For the code, see price list.<br />
B: Anta vetro acidato con telaio in alluminio dotata di serratura (optional)<br />
Acetated glass door with aluminium frame and lock (optional)<br />
I CONTENITORI FISSI SONO COMPONIBILI, SOVRAPPONIBILI E VANNO COMPLETATI CON I TOP SP. 2,5 CM. I CODICI RIPORTATI SI RIFERISCONO A CONTENITORI CON<br />
RIPIANI IN MELAMINICO.<br />
THE FREE-STANDING STORAGE UNITS ARE MODULAR, SUPERIMPOSABLE AND HAVE TO BE COMPLETED WITH TOPS 2,5 CM THICK. THE CODES ARE RELATED TO STORAGE<br />
UNITS WITH MELAMINE SHELVES.<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST.<br />
MQ4331_ P 45<br />
MQ4009_ P 43 MQ4022_ P 45 MQ4024_ P 45 MQ4025_ P 45 MQ4010_ P 45 MQ4018_ P 45 MQ4026_ P 45 MQ4011 (A) P 45 MQ4019 (A) P 45 MQ4027 (A) P 45 MQ4340_ P 43 MQ4029_ P 45 MQ4015_ P 45<br />
______ (B) ______ (B) ______ (B)<br />
MQ4012_ P 43 MQ4023_ P 45 MQ4028_ P 45 MQ4013_ P 45 MQ4020_ P 45 MQ4014 (A) P 45 MQ4021 (A) P 45 MQ4345_ P 43 MQ4017_ P 45 MQ4347 (B) P 45 MQ4346_ P 45 MQ4016_ P 45<br />
_ _ _ _ _ _ (B) _ _ _ _ _ _ (B)<br />
TOP - TOPS ZOCCOLI METALLICI (OPTIONAL) - BASE METAL FRAMES (OPTIONAL)<br />
*<br />
CONTENITORI SU PIEDINI - STORAGE UNITS ON FEET CONTENITORI SU RUOTE - STORAGE UNITS ON CASTORS<br />
L 90 - P 47 - H 77,5 L 90 - P 47 - H 140<br />
L 90 - P 47 - H 86 L 90 - P 47 - H 148<br />
MQ4059_ MQ4060_ MQ4061_ MQ4062_ (A)<br />
MQ4063_ (B)<br />
*<br />
*<br />
*<br />
MQ4064_ MQ4050_ MQ4055_ MQ4056_ (A)<br />
MQ4057_ (B)<br />
TUTTI I CONTENITORI SU PIEDINI E SU RUOTE SONO COMPRENSIVI DI BASE, TOP E SCHIENA DI FINITURA (+ MANIGLIA SOLO PER CONTENITORI SU RUOTE)<br />
ALL THE STORAGE UNITS ON FEET AND CASTORS ARE PROVIDED WITH BASE, TOP AND FINISHING BACK (+ HANDLE FOR STORAGE UNITS ON CASTORS ONLY)<br />
N.B.: LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN CM. CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE, I CODICI DEGLI ARTICOLI E DELLE FINITURE.<br />
N.B.: THE DIMENSIONS ARE STATED IN CM. FOR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARTICLE CODE NUMBERS AND FINISHING, SEE PRICE LIST. 79<br />
*<br />
MQ4058_
Change language