Quads_Rules.pdf

USA / GB
4
Magnetic
CONTENTS AND PREPARATION
- One board, 17 light-coloured pieces, 17 dark-coloured pieces, 2 neutral pieces.
- The players draw for their colour; each player takes his/her drawn pieces and
put them face up - i.e. also visible for the opponent.
The player with the light pieces plays fi rst.
AIM OF THE GAME
To create a situation in which the opponent can no longer play.
PROGRESS OF A GAME
Both players use their fi rst turn to place one neutral piece on the board, in any
space. The only restriction is that the second player (playing the dark pieces) is
not allowed to place his/her neutral piece next to the fi rst piece played (fi gure
1).
Then the players take turns choosing one of their pieces and placing it on the
board,according to the following rules:
- A piece has to border at least one other piece.
- The sides facing each other must be identical (fi gure 2):
> light next to light
> dark next to dark
> vertical lines next to vertical lines
> horizontal lines next to horizontal lines
- It is allowed to place a piece next to an opponent’s piece ( fi gure 3).
- It is allowed to place a piece in such a way that it borders more pieces at the
same time (fi gure 4).
END OF THE GAME
The game ends as soon as one of the players cannot place a piece any more; the
other player is the winner. Thus, the aim is to force the opponent into a position
in which he/she has to pass his/her turn.
VARIATION N°1
At the beginning of the game, the players put their pieces upright - i.e. on their
edges, faces unvisible to the opponent.
VARIATION N°2
The sides of the pieces bordering the edge of the board have to match the
direction of the lines on the board itself (fi gure 5 ):
> vertical on a piece next to vertical on the board
> horizontal on a piece next to horizontal on the board
A GAME LASTS...
Between 5 and 20 minutes. When playing in a tournament, the time allowed
each player can be limited.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
FR
PRESENTATION ET PREPARATION
- Un plateau de 36 cases, 17 pièces claires, 17 pièces foncées et 2 pièces
neutres.
- Les 2 joueurs tirent au sort leur couleur; ils disposent leurs pièces devant eux,
faces visibles pour les 2 joueurs ; clair commence.
BUT DU JEU :
Mettre l’adversaire dans l’impossibilité de jouer .
DÉROULEMENT D’UNE PARTIE
Au premier tour, clair place une pièce neutre sur une case de son choix, puis
foncé pose l’autre pièce neutre sur une case non voisine de la première (fi g 1).
Ensuite, à tour de rôle, chaque joueur choisit une de ses pièces et la pose sur
une case libre de son choix, en respectant les règles suivantes :
- une pièce doit être posée à coté d’au moins une autre pièce .
- les côtés en contact doivent être identiques (fi g 2) :
> foncé à coté de foncé
> clair à coté de clair
> lignes verticales à coté de lignes verticales
> lignes horizontales a coté de lignes horizontales.
- Clair peut poser une de ses pièces à côté d’une pièce déjà jouée par foncé, et
vice versa (fi g 3).
- Une pièce peut être posée de manière à en toucher plusieurs autres (fi g 4).
L’objectif du jeu est donc de poser ses pièces de manière à laisser le moins
d’emplacements possibles aux pièces adverses.
FIN DE LA PARTIE
Le premier joueur qui ne peut pas jouer perd la partie.
VARIANTE n° 1
En début de partie, les joueurs disposent leurs pièces sur la tranche, faces
cachées à l’adversaire.
VARIANTE n° 2
Le coté des pièces posées en contact avec les bords du plateau doit présenter
des lignes identiques à celles du plateau :
> lignes verticales à côté de lignes verticales
> lignes horizontales à coté de lignes horizontales (fi g 5).
DUREE D’UNE PARTIE
De 5 à 20 minutes. En tournoi, il est possible d’allouer à chaque joueur un
temps limité.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
5

6
DE
Magnetic
VORSTELLUNG UND VORBEREITUNG
– Ein Spielfeld mit 36 Felder, 17 helle Steine, 17 dunkle Steine und 2 neutrale
Steine.
– Die beiden Spieler losen ihre Farbe aus, stellen ihre Steine vor sich auf, so daß
die Vorderseiten sichtbar sind. Hell beginnt.
ZIEL DES SPIELS
Den Gegner in eine Lage zu bringen, in der er nicht mehr spielen kann.
ABLAUF EINER PARTIE
In der ersten Runde setzt Hell einen neutralen Stein auf ein Feld seiner Wahl.
Anschließend setzt Dunkel den anderen neutralen Stein auf ein Feld, das nicht
neben dem ersten liegen darf (Abb. 1).
Dann wählen die Spieler nacheinander jeweils einen ihrer Steine aus und setzen
ihn auf ein freies Feld ihrer Wahl, wobei folgende Regeln zu beachten sind :
– Ein Stein muß mindestens einen anderen Stein beruhren.
– Die Seiten, die miteinander in Kontakt sind, müssen zueinander passen (Abb. 2).
> Dunkel neben Dunkel
> Hell neben Hell
> senkrechte Linien neben senkrechten Linien
> waagerechte Linien neben waagerechten Linien
– Ein Spieler darf seine Steine auch neben die des Gegners stellen (Abb. 3).
– Ein Stein kann so gesetzt werden, daß er mehrere andere Steine berührt (Abb. 4).
Das Ziel des Spiels besteht somit darin, seine Steine so zu setzen, daß möglichst
wenig Platz für die Steine des Gegners bleibt.
ENDE DER PARTIE
Der erste Spieler, der nicht mehr spielen kann, hat verloren.
VARIANTE 1
Zu Beginn der Partie stellen die Spieler ihre Steine so auf der Kante auf, daß der
Gegner die Vorderseiten nicht sehen kann.
VARIANTE 2
Die Seite der Steine, die den Rand des Spielfelds berührt, muß dieselben Linien
aufweisen, wie das Spielfeld :
> senkrechte Linien neben senkrechten Linien
> waagerechte Linien neben waagerechten Linien
DAUER EINER PARTIE
5 bis 20 Minuten. Bei Turnieren können den Spielern Zeitlimits gesetzt
werden.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
NL
MATERIAAL EN VOORBEREIDING
- Een speel bord met 36 vlakken, 17 lichte stukken, 17 donkere stukken, 2 neutrale
stukken.
- De spelers loten om de kleur. Daarna leggen ze hun stukken «open» voor zich - dus
ook voor de tegenspeler zichtbaar. De speler met de lichte stukken begint.
DOEL
Een spelsituatie creëren waarin de tegenspeler geen stuk meer kan plaatsen.
VERLOOP VAN HET SPEL
Degene die begint, plaats één neutraal stuk op het bord, op een vlak naar keuze.
Vervolgens plaatst de andere speler het tweede neutrale stuk, echter niet nààst het
eerste (fi g. 1).
Daarna kiezen de spelers beurtelings één van hun stukken en plaatsen het op het
bord, rekening houdend met de volgende regels:
- Een stuk moet naast ten minste één ander stuk worden gelegd.
- De zijden van elkaar rakende stukken moeten gelijk zijn (fi g 2)
> donker naast donker
> licht naast licht
> vertikale lijnen naast vertikale lijnen
> horizontale lijnen naast horizontale lijnen.
- Men mag een stuk plaatsen naast een stuk van de tegenstander (fi g. 3).
- Men mag een stuk zo plaatsen, dat het meer dan één ander stuk raakt (fi g. 4).
EINDE VAN HET SPEL
Het spel eindigt van zodra één van beide spelers geen stuk meer kan plaatsen; de
andere speler wint. Dus, men moet trachten om de stukken zodanig op het bord te
plaatsen, dat de tegenspeler als eerste zijn beurt moet overslaan.
VARIANT N°1
Bij aavang van het spel zetten de spelers hun stukken rechtop, onzichtbaar voor de
tegenspeler.
VARIANT N°2
De spelers houden ook rekeningmet her bord - d.i. de zijden van de stukken aan de
kant moeten overeenstemmen met de lijnen op de rand van het bord (fi g 5):
> vertikale lijnen naast vertikale lijnen
> horizontale lijnen naast horizontale lijnen
SPELTIJD
5 tot 20 minuten. Tijdens tornooien, is het aangeraden om de spelers een tijdlimiet
op te leggen.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
7

8
ES
Magnetic
PRESENTACION Y PREPARACION
- Un tablero de 36 casillas, 17 piezas claras, 17 oscuras y 2 neutras.
- Los 2 jugadores sortean su color; colocan sus piezas frente a ellos con las caras visibles.
Comienzan las piezas claras.
FINALIDAD DEL JUEGO:
Poner al adversario en la imposibilidad de jugar.
DESARROLLO DE UNA PARTIDA
En la primera vuelta, el jugador que tiene las piezas claras coloca una pieza neutra en
una casilla de su elección. Después, el jugador de las piezas oscuras coloca otra pieza
neutra en una casilla no contigua a la primera (fi g. 1).
A continuación, por turnos, cada jugador elige una de sus piezas y la coloca en una
casilla libre de su elección, respetando las siguientes reglas:
- una pieza debe colocarse al lado de una o varias otras.
- los lados en contacto deben ser idénticos (fi g. 2):
> oscuro al lado de oscuro
> claro al lado de claro
> líneas verticales al lado de líneas verticales
> líneas horizontales al lado de líneas horizontales.
- El jugador que tiene las piezas claras puede colocar una al lado de otra ya jugada por
el jugador que tiene las piezas oscuras (fi g. 3).
- Una pieza puede colocarse de forma que esté en contacto con varias otras (fi g. 4).
Así pues, el objetivo del juego consiste en colocar sus piezas de forma que deje el menor
número de emplazamientos posibles a las piezas contrarias.
FIN DE LA PARTIDA
El primer jugador que no pueda jugar pierde la partida.
VARIANTE no 1
Al principio de la partida, los jugadores colocan sus piezas de canto con las caras ocultas
al adversario.
VARIANTE no 2
El lado de las piezas colocadas en contacto con los bordes del tablero debe tener líneas
idénticas a las del tablero:
> líneas verticales al lado de líneas verticales
> líneas horizontales al lado de líneas horizontales (fi g. 5).
DURACION DE UNA PARTIDA
De 5 a 20 minutos. También es posible asignar a cada jugador un tiempo limitado.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
IT
PRESENTAZIONE E PREPARAZIONE
- Un tavoliere con 36 caselle:
17 pedine chiare, 17 pedine scure e 2 pedine neutre.
- I due giocatori sorteggiano i colori e allineano le pedine di fronte a loro con le facce
visibili: chi ha il «chiaro» inizia il gioco.
SCOPO DEL GIOCO:
Mettere l’avversario nell’impossibilità di giocare.
SVOLGIMENTO DI UNA PARTITA:
Al primo giro, il giocatore «chiaro» pone una pedina neutra su una casella a sua scelta
e il giocatore «scuro» pone l’altra pedina neutra su una casella non adiacente alla
prima (fi g. 1).
In seguito a turno ogni giocatore sceglie una sua pedina e la pone su una casella
libera, rispettando le seguenti regole:
- una pedina deve essere posta adiacente ad almeno un’altra pedina.
- i lati in contatto devono essere identici (fi g. 2)
> scuro accanto a scuro;
> chiaro accanto a chiaro;
> linee verticali accanto a linee verticali;
> linee orizzontali accanto a linee orizzontali.
- E’ permesso porre una pedina in una posizione adiacente ad una pedina avversaria
(fi g. 3)
- E’ permesso porre una pedina in modo che sia adiacente a più pedine
contemporaneamente (fi g. 4)
FINE DELLA PARTITA
La partita fi nisce quando un giocatore non può più sistemare un proprio pezzo sul
tavoliere: L’altro giocatore è il vincitore.
Nel corso della partita si cercherà dunque di sistemare i propri pezzi lasciando il minor
numero di caselle libere ai pezzi dell’avversario.
VARIANTE N° 1
All’inizio della partita i giocatori dispongono le loro pedine con le facce nascoste
all’avversario.
VARIANTE N° 2
Il lato delle pedine messe a contatto con i bordi del tavoliere deve presentare linee
identiche a quelle del cartellone:
> linee verticali accanto a linee verticali
> linee orizzontali accanto a linee orizzontali (fi g. 5)
DURATA DELLA PARTITA
Una partita può durare da 5 a 20 minuti.In torneo è possibile assegnare a ciascun
giocatore un tempo limitato.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
9

10
PT
Magnetic
APRESENTAÇÃO E PREPARAÇÃO
- Um tabuleiro de 36 casas, 17 peças claras, 17 peças escuras e 2 peças neutras.
- Os dois jogadores sorteiam as respectivas cores; colocam as respectivas peças na sua
frente com as faces visíveis; as peças claras iniciam o jogo.
OBJECTIVO DO JOGO:
Colocar o adversário na impossibilidade de jogar.
DESENROLAR DE UMA PARTIDA:
Na primeira jogada, o jogador das peças claras coloca uma peça neutra numa casa
à sua escolha e de seguida, o jogador das peças escuras coloca a outra peça neutra
numa casa não vizinha da primeira (fi g. 1).
Seguidamente, e à vez, cada jogador escolhe uma das suas peças e coloca-a numa
casa livre à sua escolha, respeitando as seguintes regras:
- cada peça deve ser colocada ao lado de outra ou de outras peças.
- os lados das peças em contacto têm de ser idênticos (fi g. 2):
> escuro ao lado de escuro
> claro ao lado de claro
> linhas verticais ao lado de linhas verticais
> linhas horizontais ao lado de linhas horizontais.
- O jogador das peças claras pode colocar uma das suas peças ao lado de uma peça
anteriormente jogada pelo jogador das peças escuras (fi g. 3).
- Uma peça pode ser colocada de forma a encostar a várias outras (fi g. 4).
O objectivo do jogo é pois colocar as suas peças de forma a deixar às peças adversárias
o menor número de casas possível.
FINAL DA PARTIDA
O primeiro jogador que não possa jogar, perde a partida.
VARIANTE No 1
No início da partida, os jogadores colocam as respectivas peças na mesa, com as faces
escondidas do adversário.
VARIANTE No 2
O lado das peças colocadas em contacto com os bordos do tabuleiro tem de
apresentar linhas idênticas às do próprio tabuleiro:
> linhas verticais ao lado de linhas verticais
> linhas horizontais ao lado de linhas horizontais. (fi g.5).
DURAÇÃO DUMA PARTIDA
10 a 20 minutos. Em torneio, pode-se atribuir a cada jogador um tempo limitado.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

DK
PRÆSENTATION OG FORBEREDELSE
- En spilleplade med 36 felter:
17 lyse brikker, 17 mørke brikker og 2 neutrale brikker.
- De 2 spillere trækker lod om deres farve; de stiller deres brikker foran sig med
forsiderne synlige; lys starter.
SPILLETS MÅL:
Gøre det umuligt for modspilleren at spille.
Magnetic
ET PARTIS FORLøB
I første runde placerer lys en neutral brik på et felt, han selv vælger, hvorefter mørk
placerer den anden neutrale brik på et felt, der ikke er nabo til det første (fi g. 1).
Dernæst vælger hver spiller på skift en af sine brikker og lægger den på et frit felt, han
selv vælger, idet følgende regler overholdes:
- en brik skal være lagt ved siden af en eller fl ere andre brikker.
- de sider, der er i kontakt med hinanden, skal være identiske (fi g. 2):
> mørk ved siden af mørk
> lys ved siden af lys
> lodrette linier ved siden af lodrette linier
> vandrette linier ved siden af vandrette linier.
- Lys kan placere en af sine brikker ved siden af en brik, der allerede er spillet af mørk
(fi g. 3).
- En brik kan lægges således, at den rører ved fl ere andre brikker (fi g. 4).
Spillets formål er altså at placere sine brikker således, at der efterlades så få pladser
som muligt til modspillerens brikker.
PARTIETS AFSLUTNING
Den første spiller, der ikke længere kan spille, har tabt.
VARIANT nr. 1
I begyndelsen af partiet lægger spillerne deres brikker på højkant med forsiden skjult
for modspilleren.
VARIANT nr. 2
Siderne på de brikker, der lægges i kontakt med spillepladens kanter, skal have linier,
der er identiske med pladens linier:
> lodrette linier ved siden af lodrette linier
> vandrette linier ved siden af vandrette linier (fi g. 5).
SPILLETS VARIGHED
Fra 5 til 20 minutter. I turnering er det muligt at tildele hver spiller en begrænset tid.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
11

12
NO
ESKENS INNHOLD - FØR SPILLET BEGYNNER
- Et spillebrett inndelt i 36 ruter:
17 lyse brikker, 17 mørke brikker, 2 nøytrale brikker.
- Det blir trukket lodd om fargene, spillerne legger brikkene foran seg med
fremsiden opp; den lyse fargen begynner.
HENSIKTEN MED SPILLET:
Å gi motspilleren minst mulig spillesjanse.
Magnetic
SLIK SPILLER DERE:
Spillet begynner med at spilleren med den lyse fargen velger en rute hvor han
legger sin nøytrale brikke. Deretter legger spilleren med den mørke fargen sin
nøytrale brikke på en rute som ikke grenser mot den første (fi g.1). Hver spiller velger
etter tur en av sine spillebrikker og legger den på en rute. Man må holde regning
med følgende spilleregler:
- brikkene må legges ved siden av en eller fl ere brikker.
- sidene som forbinder brikkene med hverandre må være like (fi g.2).
> Mørke farger ved siden av mørke farger.
> Lyse ved siden av lyse.
> Vertikale linjer ved siden av vertikale.
> Horisontale linjer ved siden av horisontale.
- Spilleren med lys farge legger en av sine brikker ved siden av en mørk brikke (fi g.3).
- Brikkene legges slik at de kommer i kontakt med hverandre (fi g.4). Hensikten med
spillet er å legge brikkene på en slik måte at motspilleren har minst mulig sjanse til å
legge sine egne brikker.
SPILLETS SLUTT
Den første av spillerne som ikke kan plassere sin brikke, har tapt.
SPILLVARIANT 1
I begynnelsen av spillet legger spillerne brikkene sine på en ramme og skjuler dem
for motspilleren.
SPILLVARIANT 2
De av brikkenes sider som legges ved siden av spillebrettets kant, må ha linjer som
er lik spillebrettets linjer.
> vertikale linjer ved siden av vertikale linjer
> horisontale linjer ved siden av horisontale linjer (fi g.5).
SPILLETS VARIGHET
Fra 5 til 20 minutter. Ved turneringer kan man gi hver spiller en begrenset spilletid.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
SE
PRESENTATION OCH FÖRBEREDELSE
- Ett spelbräde med 36 rutor, 17 ljusa pjäser, 17 mörka pjäser, 2 neutrala pjäser.
- De 2 spelarna drar lott om färgen, de placerar pjäserna framför sig med rätsidan
synlig; ljus börjar.
SPELETS MÅL:
Göra det omöjligt för motståndaren att spela.
ETT PARTIS UTVECKLING
För att börja partiet placerar ljus en neutral pjäs på en valfri ruta, sedan lägger mörk
den andra neutrala pjäsen på en ruta som inte gränsar till den första (fi g.1).
Därefter väljer varje spelare i tur och ordning en av sina pjäser och lägger den på en
valfri ruta i det han respekterar följande regler :
-> en pjäs måste läggas vid sidan av en eller fl era andra pjäser.
-> sidorna som berör varandra måste vara identiska (fi g. 2) :
> mörk vid sidan av mörk
> ljus vid sidan av ljus
> lodräta linjer vid sidan av lodräta linjer
> vågräta linjer vid sidan av vågräta linjer.
- Ljus kan lägga en av sina pjäser vid sidan av en pjäs som redan spelats av mörk
(fi g. 3).
- En pjäs kan läggas så att den vidrör fl era andra (fi g. 4).
Avsikten med spelet är alltså att lägga sina pjäser så att de lämnar så få platser som
möjligt åt motståndarens pjäser.
PARTIETS SLUT
Den första spelaren som inte kan spela förlorar partiet.
VARIANT n° 1
Vid spelets början placerar spelarna sina pjäser på kant med rätsidan gömd för
motspelaren.
VARIANT n° 2
Sidan av de pjäser som lagts intill spelbrädets kanter måste ha linjerna identiska med
brädets linjer :
> lodräta linjer vid sidan av lodräta linjer
> vågräta linjer vid sidan av vågräta linjer (fi g. 5).
SPELTID
Mellan 5 och 20 minuter. Vid turnering kan man bestämma att varje spelare har rätt
till en viss begränsad speltid.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
13

14
FI
Magnetic
PELIVÄLINEET JA PELIN VALMISTELU
- 36-ruutuinen pelilauta: 17 vaalea pelinappulaa, 17 tummaa pelinappulaa ja 2
neutraalia nappulaa.
- Pelaajat, joita on kaksi, valitsevat värit arpomalla. He asettavat nappulat
eteensä, oikea puoli ylöspäin. Vaalea aloittaa.
PELIN TAVOITE :
Asettaa nappulat niin, että vastapuoli ei voi sijoittaa omiaan.
PELIN KULKU
Ensimmäisellä kierroksella vaalea asettaa yhden neutraalin nappulan
valitsemaansa ruutuun, ja sen jälkeen tumma asettaa toisen neutraalin
nappulan ruutuun, joka ei kosketa ensimmäistä pelattua ruutua (kuva 1).
Sen jälkeen kumpikin pelaaja valitsee vuorollaan yhden nappuloistaan ja
asettaa sen valitsemaansa vapaaseen ruutuun, seuravia sääntöjä noudattaen :
- nappula tulee asettaa yhden tai useamman muun nappulan viereen.
- toisiaan koskettavien reunojen tulee olla identtiset (kuva 2) :
-> tumma tumman viereen
-> vaalea vaalean viereen
-> pystysuorat viivat pystysuorien viereen
-> vaakasuorat viivat vaakasuorien viereen.
- vaalea voi asettaa nappulansa tumman jo pelaaman nappulan viereen (kuva 3).
- nappula voidaan asettaa niin, että se koskettaa useita muita (kuva 4).
Pelin tavoite on siten asettaa nappulat niin, että vastustajan nappuloille jää
mahdollisimman vähän tilaa.
PELIN LOPPU
Pelaaja, joka ei voi enää asettaa nappuloitaan, häviää pelin.
MUUNNELMA 1
Pelin alussa pelaajat asettavat nappulansa syrjään, oikea puoli piiloon
vastustajalta.
MUUNNELMA 2
Pelilaudan reunaan asetetun nappulan reunassa tulee olla samat viivat kuin
pelilaudassa :
-> pystysuorat viivat pystysuorien viereen
-> vaakasuorat viivat vaakasuorien viereen (kuva 5).
PELIN KESTO
5-20 MIN. Turnajaisiin osallistujille voidaan asettaa määräaika.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
GR
15

16
IL
Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
TW
17

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
JP
19

20
AR
Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
TR
21

22
EE
Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
HU
23

24
CS
Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
INNIHALD OG UNDIRBÚNINGUR
Eitt spilaborð, 17 ljósir kubbar, 17 dökkir kubbar, 2 hlutlausir kubbar.
Leikmenn draga um hvorn litinn þeir fá. Hvor leikmaður tekur sína kubba og lætur
framhliðina snúa upp þannig að andstæðingurinn geti einnig séð þá.
Leikmaðurinn með ljósu kubbana á fyrst leik.
MARKMIÐ LEIKSINS
Að gera það að verkum að andstæðingurinn geti ekki lagt niður fl eiri kubba.
LEIKFERLIÐ
Báðir leikmenn nota fyrstu umferð til þess að leggja einn hlutlausan kubb á
spilaborðið, á hvaða reit sem er. Eina skilyrðið er að sá sem er með dökku kubbana
má ekki setja sinn hlutlausa kubb við hlið hins hlutlausa kubbsins (mynd 1).
Síðan leggja leikmenn til skiptis einn kubb á spilaborðið samkvæmt eftirfarandi
reglum:
Hver kubbur verður að liggja að a.m.k. einum öðrum kubbi.
Hliðar sem liggja saman verða að vera eins (mynd 2):
Ljóst liggur að ljósu
Dökkt liggur að dökku
Þversum línur liggja að þversum línum
Langsum línur liggja að langsum línum
Leggja má kubb að kubbi andstæðingsins (mynd 3).
Leggja má kubb þannig að hann liggi að fl eiri en einum kubbi (mynd 4).
LEIKSLOK
Leiknum lýkur þegar annar leikmanna getur ekki lagt niður fl eiri kubba og hinn hefur
þá sigrað. Markmiðið er því að koma andstæðingnum í þá stöðu að hann verði að
segja pass þegar hann á leik.
TILBRIGÐI °1
Við upphaf leiksins raða leikmenn kubbunum sínum lóðrétt upp þannig að
andstæðingurinn sjái ekki framhlið þeirra.
TILBRIGÐI 2
Hliðar kubbanna sem lagðir eru að jaðri spilaborðsins verða að vera eins og línurnar
á jaðrinum (mynd 5):
Liggi línur þversum á jaðri spilaborðsins verða línur kubbsins að liggja eins.
Liggi línur langsum á jaðri spilaborðsins verða línur kubbsins að liggja eins.
LEIKTÍMI
Á bilinu 5 til 20 mínútur. Í keppni má setja tímamörk á leikmenn.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
IS
25

26
PL
Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
RU
27

28
LV
Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®

Magnetic
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®
LT
29

30
SL
Magnetic
Vsebina: igralna plošča, 17 svetlejših elementov, 17 temnejših
elementov in 2 nevtralna elementa.
PRIPRAVA NA IGRO
Igralca izžrebata barvo; nato vzameta svoje elemente in jih položita tako,
da vzorce vidi tudi soigralec. Igralec s svetlejšimi elementi igra prvi.
CILJ IGRE
Narediti takšno potezo, da nasprotnik ne more več nadaljevati igre.
POTEK IGRE
Oba igralca uporabita v svoji prvi potezi nevtralna elementa in ju položita
kamorkoli na ploščo. Edino pravilo je, da igralec s temnejšimi elementi
ne sme postaviti svojega nevtralnega elementa ob soigralčevega (slika 1).
Nato se igralca izmenjujeta, tako da tisti, ki je na vrsti, vzame en element
in ga položi na ploščo. Pri tem upošteva naslednja pravila:
• Element se mora stikati vsaj z enim sosednim elementom.
• Strani, ki se stikata, morata biti enaki (slika 2):
• svetla stran zraven svetle
• temna stran zraven temne
• navpične črte zraven navpičnih
• vodoravne črte zraven vodoravnih.
• Dovoljeno je postaviti element zraven soigralčevega (slika 3).
• Dovoljeno je postaviti element tako, da se hkrati stika in ujema z več
elementi (slika 4).
KONEC IGRE
Igra se konča, ko eden izmed igralcev ne more postaviti nobenega
elementa več. Drugi igralec je zmagovalec. Cilj igre je, da postavimo
soigralca v tak položaj, da mora predati igro.
RAZLIČICA 1
Pred začetkom igre postavi vsak igralec svoje elemente pokončno, tako
da soigralec ne vidi vzorca.
RAZLIČICA 2
Poleg tega, da upoštevamo, da se morajo sosedni elementi ujemati po
legi črt in v barvi, upoštevamo še, da se morajo črte na elementih ujemati
s črtami na robu plošče (slika 5).
Trajanje igre: med 5 in 20 minut, pri igranju turnirja lahko časovno
omejimo vsakega igralca.
® 1995 & © 2004 Gigamic from a concept of Kris Burm.
®