CARATTERISTICHE

VANY
MOTORIZZAZIONI
16
MASSA
MASSIMA
AMMESSA (Kg)
GENESIS MAGEO PRIUM
MOTORIZZAZIONE
(CV)
MASSA DEL
VEICOLO
ALLESTITO IN
ORDINE DI
MARCIA (Kg)
POSTI
OMOLOGATI
(SENZA PORTA
MOTO)
GENESIS 31 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2836
2836
4
4
GENESIS 43 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2846
2846
6
6
GENESIS 43 GF 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2862
2862
6
6
GENESIS 59 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
3049
3049
5
5
GENESIS 51 3500 / 3850 2,2 L 155 3041/3248 5
GENESIS 30 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2797
2797
4
4
GENESIS 32 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2688
2688
4
4
GENESIS 34 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2766
2766
4
4
GENESIS 40 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2897
2897
4
4
GENESIS 46 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2887
2887
4
4
GENESIS 52 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
2944
2944
5
5
GENESIS 54 3500
2,2L 125
2,2L 140
3044
3044
5
5
GENESIS 58 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
3000
3000
4
4
GENESIS 60 3500
2,2 L 125
2,2 L 140
3041
3041
5
5
2,0 L 115 2954/3044/ 6/6/
GENESIS 63 3500/3650/4250
2,3 L 130
2,3 L 150
2954/3044/3084
2954/3044/3084
6/6/6
6/6/6
3,0 L 180 3014/3104/3144 5/6/6
2,0 L 115 2939/3029/ 6/6/
GENESIS 65 3500/3650/4250
2,3 L 130
2,3 L 150
2939/3029/3069
2939/3029/3069
6/6/6
6/6/6
3,0 L 180 2999/3089/3129 5/6/6
3000 2,0 L 115 2655 4
VANY 02S
2,0 L 115 2655 4
ACTIVE
3300
2,3 L 130 2670 4
2,3 L 150 2670 4
VANY 02
ACTIVE
3300
2,0 L 115
2,3 L 130
2,3 L 150
2855
2870
2870
4
4
4
VANY 02Max
ACTIVE
3300
2,0 L 115
2,3 L 130
2,3 L 150
2895
2910
2910
4
4
4
VANY 03
ACTIVE
3300
2,0 L 115
2,3 L 130
2,3 L 150
2825
2840
2840
4
4
4
VANY 06
ACTIVE
3500
2,3 L 130
2,3 L 150
2970
2970
4
4
VANY 02MAX XL
ACTIVE
3500
2,3 L 130
2,3 L 150
3020
3020
4
4
2,0 L 115 2655 4
VANY 02S
PRESTIGE
3300
2,3 L 130
2,3 L 150
2670
2670
4
4
3,0 L 180 2720 4
2,0 L 115 2855 4
VANY 02
PRESTIGE
3300
2,3 L 130
2,3 L 150
2870
2870
4
4
3,0 L 180 2920 4
2,0 L 115 2895 4
VANY 02MAX
PRESTIGE
3300
2,3 L 130
2,3 L 150
2910
2910
4
4
3,0 L 180 2960 4
VANY 03
PRESTIGE
VANY 06
PRESTIGE
VANY 02MAX XL
PRESTIGE
• Massa a vuoto in ordine di marcia : la massa a vuoto in ordine di marcia comprende il peso del conducente (75 kg) nonché il 100 % dei serbatoi
d’acqua, 90 % di carburante e 100 % di gas. Tolleranza +/ - 5 %. Le messe a vuoto in ordine di marcia indicate tengono conto esclusivamente
delle dotazioni di serie (+/ - 5 %). Il costruttore si riserva il diritto di modificare tale lista in qualsiasi momento.
• Gli accessori installati come optional non sono considerati nella determinazione della massa a vuoto. Il loro peso deve essere dunque detratto
dal carico utile disponibile.
• Potranno essere proposti sul mercato alcuni accessori pesanti, quali tende di grandi dimensioni o gruppi elettrogeni. La massa di tali accessori
influenzerà il carico utile e potrà eventualmente causare la riduzione del numero reale di passeggeri. Sarà dunque bene assicurarsi che i carichi
massimi sugli assali e la massa di carico tecnicamente ammissibile non vengano superati in occasione del carico completo del veicolo.
• Alcuni modelli ritratti nelle fotografie del presente catalogo possono essere presentati con equipaggiamenti previsti come optional.
Le caratteristiche tecniche dei modelli fotografati possono variare da un paese all’altro. Nonostante l’attenzione posta nella realizzazione
di questo catalogo, lo stesso non può costituire documentazione contrattuale. Challenger si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica
ai propri modelli. Challenger non potrà essere ritenuta responsabile delle modifiche che potranno essere apportate da fornitori, nè per errori
tipografici sopravvenuti nel corso dell’edizione dei documenti. E’ vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, dello stesso testo o documento.
• Il vostro distributore è a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
MASSA
MASSIMA
AMMESSA (Kg)
3300
3500
3500
GENESIS 36 3500/3650/4250
GENESIS 38 3500/3650/4250
GENESIS 56 3500/3650/4250
MAGEO 114 3500/3650/4250
MAGEO 118 3500/3650/4250
MAGEO 119 3500/3650/4250
MAGEO 119 EB 3500/3650/4250
MAGEO 128 3500/3650/4250
MAGEO 138 3500/3650/4250
PRIUM XS 3500/3650/4250
PRIUM XL 3500/3650/4250
PRIUM XG 3500/3650/4250
PRIUM XT 3500/3650/4250
MOTORIZZAZIONE
(CV)
MASSA DEL
VEICOLO
ALLESTITO IN
ORDINE DI
MARCIA (Kg)
POSTI
OMOLOGATI
(SENZA PORTA
MOTO)
2,0 L 115 2825 4
2,3 L 130 2840 4
2,3 L 150 2840 4
3,0 L 180 2890 4
2,3 L 130 2970 4
2,3 L 150 2970 4
3,0 L 180 3020 4
2,3 L 130 3020 4
2,3 L 150 3020 4
3,0 L 180 3070 4
2,0 L 115 3012/3032/ 5/5/
2,3 L 130 3012/3032/3072 5/5/5
2,3 L 150 3012/3032/3072 5/5/5
3,0 L 180 3002/3092/3132 5/5/5
2,0 L 115 2876/2876/ 4/4/
2,3 L 130 2876/2876/2916 4/4/4
2,3 L 150 2876/2876/2916 4/4/4
3,0 L 180 2936/2936/2976 4/4/4
2,0 L 115 3047/3157/ 5/5/
2,3 L 130 3047/3157/3197 5/5/5
2,3 L 150 3047/3157/3197 5/5/5
3,0 L 180 3127/3197/3257 4/5/5
2,0 L 115 3004/3004/ 4/4/
2,3 L 130 3004/3004/3044 4/4/4
2,3 L 150 3004/3004/3044 4/4/4
3,0 L 180 3064/3064/3104 4/4/4
2,0 L 115 3121/3171/ 4/4/
2,3 L 130 3121/3171/3211 4/4/4
2,3 L 150 3121/3171/3211 4/4/4
3,0 L 180 3121/3231/3271 4/4/4
2,0 L 115 3153/3273/ 4/4/
2,3 L 130 3153/3273/3333 4/4/4
2,3 L 150 3153/3273/3333 4/4/4
3,0 L 180 3243/3273/3393 3/4/4
2,0 L 115 3158/3278/ 4/4/
2,3 L 130 3158/3278/3358 4/4/4
2,3 L 150 3158/3278/3358 4/4/4
3,0 L 180 3238/3278/3418 3/4/4
2,0 L 115 3126/3166/ 4/4/
2,3 L 130 3126/3166/3206 4/4/4
2,3 L 150 3126/3166/3206 4/4/4
3,0 L 180 3126/3226/3266 4/4/4
2,0 L 115 3122/3172/ 4/4/
2,3 L 130 3122/3172/3212 4/4/4
2,3 L 150 3122/3172/3212 4/4/4
3,0 L 180 3122/3232/3272 4/4/4
2,0 L 115 2951/2951/ 4/4/
2,3 L 130 2951/2951/2991 4/4/4
2,3 L 150 2951/2951/2991 4/4/4
3,0 L 180 3011/3011/3051 4/4/4
2,0 L 115 3094/3104/ 4/4/
2,3 L 130 3094/3104/3144 4/4/4
2,3 L 150 3094/3104/3144 4/4/4
3,0 L 180 3094/3164/3204 4/4/4
2,0 L 115 3151/3266/ 4/4/
2,3 L 130 3151/3266/3306 4/4/4
2,3 L 150 3151/3266/3306 4/4/4
3,0 L 180 3241/3276/3366 3/4/4
2,0 L 115 3160/3275/ 4/4/
2,3 L 130 3160/3275/3315 4/4/4
2,3 L 150 3160/3275/3315 4/4/4
3,0 L 180 3240/3275/3375 3/4/4
BP 109 – 07302 TOURNON CEDEX (FRANCIA)
Tél. +33 (0)4 75 07 55 00 – Fax +33 (0)4 75 07 55 58
E-mail : contact@challenger.tm.fr
Internet : www.challenger.tm.fr