Procedura di collaudo e accettazione delle macchine

Collaudo della macchina
Procedura di collaudo e accettazione delle macchine
Salvo diversi accordi tra Mikron e il Committente, la procedura di
collaudo sarà eseguita come descritto di seguito.
Sequenza delle operazioni:
Preparazione
La macchina sarà montata presso Mikron, sarà messa in funzione e
regolata utilizzando i materiali grezzi e i dispositivi di misura messi a
disposizione dal Committente.
Collaudo presso lo stabilimento di Mikron
Presso Mikron sarà effettuato un collaudo in presenza dei
rappresentanti del Committente.
Messa in funzione e accettazione presso lo stabilimento
del Committente
A seguito dell’installazione e messa in funzione della macchina
presso il Committente, sarà effettuata l’accettazione finale.
1. Collaudo presso lo stabilimento di Mikron
1.1 Stato di partenza
La macchina è preparata da Mikron secondo le prescrizioni
del capitolato tecnico e pronta per una prova di produzione.
1.2 Verifica della conformità
Il Committente procede con la verifica della conformità della
macchina secondo le disposizioni contrattuali (capitolato
tecnico).
1.3 Verifica della precisione di lavorazione
1.3.1 Procedura normale:
Dopo la verifica della registrazione della macchina,
eseguita dal Committente (misurazione dei pezzi lavorati o
controllo del protocollo delle misure), si effettua una prova di
produzione della durata di almeno un’ora e al massimo di 4
ore. Nel corso di queste prove verranno prelevati un certo
numero di pezzi a caso, il cui quantitativo sarà convenuto
precedentemente tra il Committente e Mikron.
Al momento della determinazione di questo quantitativo si
terrà conto di alcuni criteri, come il numero dei dispositivi di
serraggio, cadenza di lavoro della macchina così come del
tempo e dei costi di misurazione. Il numero di pezzi prelevati
sarà al massimo 100. Le esigenze di precisione sono
DOC 0085 (i) - 01.06.2011/01 - Mikron SA Agno - RAN
considerate soddisfacenti se tutti i valori ottenuti sui pezzi
prelevati sono nei limiti delle tolleranze indicate sui disegni.
1.3.2 Verifica secondo le specifiche del Committente
Se il Committente desidera verificare la precisione della
lavorazione della macchina con un metodo diverso da quello
descritto nel punto 1.3.1, deve fare pervenire idonea
richiesta a Mikron unitamente ad un ordine scritto. Le
eventuali spese supplementari per l’esecuzione del collaudo
mediante questo metodo sono ad esclusivo carico del
Committente.
1.4 Verifica della produzione teorica
Definizione: Mikron per produzione teorica intende il numero
di cicli della macchina per minuto.
Misurazione: durante un tempo definito (in generale 1
minuto), è contato il numero di cicli della macchina.
1.5 Verifica del rendimento della macchina
Per determinarne il rendimento saranno annotati tutti gli
arresti della macchina durante le prove di produzione con
indicazione delle cause e la durata del fermo.
Il rendimento della macchina è calcolato secondo la
seguente formula:
h = T - SM – SA
macc. T – SA
T = durata delle prove di produzione
SM = totale degli arresti imputabili alla macchina
SA = totale degli arresti non imputabili alla macchina
(p. es. mancanza di grezzi, arresto imputabile alla qualità
difettosa dei grezzi, pausa lavoro, ecc.).
1.6 Verbale di collaudo
I risultati del collaudo saranno trascritti nel relativo verbale. Il
Committente e Mikron confermano l’esattezza dei dati
apponendo le loro firme. Detto verbale costituisce
l’accettazione della macchina da parte del Cliente.
1.7 Dispositivi di misura, grezzi per le prove
I dispositivi di misura richiesti per le verifiche, la messa in
funzione e il collaudo così come i grezzi destinati alle prove
di produzione menzionati, saranno messi a disposizione di
Mikron a cura del Committente. I termini di consegna relativi
sono indicati da Mikron o nel capitolato tecnico.
1.8 Presenza di difformità
Qualora i risultati delle prove effettuate nel corso del
collaudo, non diano piena soddisfazione ad una o più
esigenze contrattuali, verrà pianificato di comune accordo tra
Mikron ed il Committente le attività da eseguire.

I difetti minori, soprattutto se non portano pregiudizio al
funzionamento e al rendimento produttivo della macchina in
modo essenziale, non giustificano il rifiuto al collaudo
dell’Committente o alla firma del verbale di collaudo. Mikron
deve rimediare in tutta diligenza a questi difetti.
In caso di divergenze considerevoli in rapporto alle
condizioni contrattuali o in caso di difetti importanti, il
Committente è tenuto ad accordare a Mikron un termine
appropriato per rimediare ai difetti. In seguito, il collaudo
viene ripetuto.
1.9 Ritardo del collaudo imputabile al Committente
Il collaudo è considerato come effettuato, anche se:
– le prove di collaudo finale non hanno potuto essere
effettuate alla scadenza prevista, per cause non imputabili a
Mikron,
– il Committente riceve la macchina in consegna e ne fa uso
senza riserve;
– il Committente tralascia o si rifiuta di procedere alla verifica
senza giusti motivi e nonostante l’invito fattogli;
– il Committente rifiuta di firmare il verbale senza giusti
motivi.
1.10 Rinuncia al collaudo
È possibile rinunciare al collaudo presso lo stabilimento di
Mikron solo dietro accordo scritto tra Mikron ed il
Committente.
2. Messa in funzione e accettazione presso lo
stabilimento del Committente
2.1 Procedura
Il collaudo finale della macchina è eseguito presso lo
stabilimento del Committente alla presenza dei tecnici
Mikron (in genere gli stessi tecnici che hanno installato e
messo in funzione la macchina). L’accettazione finale
include una produzione da 4 ad un massimo di 8 ore.
Il Committente verifica nuovamente che la fornitura
corrisponda al contratto d’acquisto e firma il relativo verbale
di accettazione.
2.2 Verbale di accettazione
Con la sottoscrizione del verbale di accettazione, il
Committente conferma che la macchina è conforme ai
termini e ai parametri contrattuali nonché che la stessa è
esente da difformità e/o vizi, accettandola senza riserve.
2.3 Difformità dai parametri contrattuali
Qualora nel corso dell’accettazione finale dovessero
emergere delle difformità dai parametri contrattuali, Mikron
ed il Committente concorderanno sulle successive azioni da
intraprendere.
Il Committente in ogni caso non può rifiutare la macchina a
causa di difformità o vizi che non pregiudicano in modo
sostanziale il suo funzionamento e il suo rendimento. Queste
difformità e/o vizi saranno riparati da Mikron con
sollecitudine. In caso di significative ed essenziali difformità
rispetto ai parametri contrattualmente pattuiti il Committente
concederà a Mikron un ragionevole termine per loro
correzione.
DOC 0085 (i) - 01.06.2011/01 - Mikron SA Agno - RAN
A seguito delle azioni correttive il collaudo di accettazione
finale sarà ripetuto.
2.4 Decorrenza del periodo di garanzia
Il periodo di garanzia è pari a 12 mesi o a 2500 ore di
funzionamento e decorre dalla data del collaudo finale o al
più tardi tre mesi dopo la consegna da parte di Mikron.
2.5 Rendimento della macchina
Il rendimento della macchina è calcolato in conformità alle
norme VDI 3423. Non sono considerati nel conteggio i primi
3 mesi di produzione. Dal 3° al 6° mese successivo alla data
di sottoscrizione del verbale di accettazione saranno
annotati dal Committente, tutti gli arresti della macchina
durante la produzione con indicazione delle cause e la
durata del fermo. Dette note saranno trasmesse a Mikron
settimanalmente.
Il rendimento della macchina è calcolato in conformità alle
norme VDI 3423 secondo la seguente formula:
h = T - SM – SA
macc. T – SA
T = durata della produzione
SM = totale degli arresti imputabili alla macchina in base a
VDI 3423
SA = totale degli arresti non imputabili alla macchina (p. es.
mancanza di grezzi, arresto imputabile alla qualità difettosa
dei grezzi, pausa lavoro, ecc., in base a VDI 3423)
2.6 Ritardo dell’accettazione per causa imputabile al
Committente
Il collaudo di accettazione è considerato come effettuato,
anche se:
– le prove di collaudo finale non hanno potuto essere
effettuate alla scadenza prevista, per cause non imputabili a
Mikron,
– il Committente riceve la macchina in consegna e ne fa uso
senza riserve;
– il Committente tralascia o si rifiuta di procedere alla verifica
senza giusti motivi e nonostante l’invito fattogli;
– il Committente rifiuta di firmare il verbale senza giusti
motivi.
3. Condizioni generali
Sono esclusivamente applicabili le ‘Condizioni generali di
vendita e di fornitura Mikron’.
4. Formazione
Durante il collaudo negli stabilimenti Mikron, i rappresentanti
(al massimo 2 persone) del Committente possono
beneficiare di una breve istruzione.
Essa comprende:
– un’introduzione generale
– una formazione per l’uso e manutenzione della macchina.
A richiesta del Committente, è possibile avere una
formazione più approfondita.
Le spese di questo corso di formazione sono a carico del
Committente.
Mikron SA Agno
Via Ginnasio 17
CH – 6982 Agno