Nero ControlCenter - ftp.nero.com
Nero ControlCenter - ftp.nero.com
Nero ControlCenter - ftp.nero.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ручной выбор<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong>
Сведения об авторских правах и товарных знаках<br />
Этот документ и все его содержимое подлежат защите и защищены международным авторским правом и другими<br />
правами интеллектуальной собственности и являются собственностью компании <strong>Nero</strong> AG, ее дочерних компаний,<br />
филиалов и лицензиаров. Все права защищены. Данный документ или какая-либо его часть не могут быть воспроизведены,<br />
переданы или переписаны без прямого письменного разрешения со стороны <strong>Nero</strong> AG. Названия брендов, товарных<br />
знаков и знаков обслуживания являются собственностью соответствующих владельцев. Названия торговых марок<br />
перечислены в данном документе исключительно в информационных целях. <strong>Nero</strong> AG категорически отвергает какие бы<br />
то ни было претензии, выходящие за рамки гарантийных прав. <strong>Nero</strong> AG не принимает на себя ответственность за<br />
правильность информационного наполнения буклета данного документа. Содержимое поставленного программного<br />
обеспечения, как и буклета данного документа, может быть изменено без предварительного предупреждения. Некоторые<br />
приложения <strong>Nero</strong> Suites разработаны с использованием технологий третьих лиц. Демонстрационные версии некоторых<br />
из них используются в этом пакете. Эти технологии должны быть активированы через Интернет (бесплатно)<br />
или путем отправки факса активации, если вы хотите получить полнофункциональные версии. Затем <strong>Nero</strong> предоставит<br />
данные, необходимые для активации технологий, лицензированных сторонними производителями для неограниченного<br />
использования в рамках продуктов <strong>Nero</strong> 12/<strong>Nero</strong> 12 Platinum. Поэтому необходимо иметь доступ к Интернету или<br />
факсимильному аппарату. Если у вас нет авторского права или разрешения от владельца авторского права, вы рискуете<br />
нарушить национальные или международные законы об авторском праве и должны будете оплатить убытки и<br />
другие издержки при копировании, воспроизведении, изменении или распространении материалов, защищенных авторским<br />
правом. Если вы не уверены в своих правах, посоветуйтесь со своим юридическим консультантом.<br />
© <strong>Nero</strong> AG и лицензиары компании, 2013. Все права защищены.<br />
<strong>Nero</strong>, <strong>Nero</strong> BackItUp, <strong>Nero</strong> Burn, <strong>Nero</strong> Burning ROM, <strong>Nero</strong> CoverDesigner, <strong>Nero</strong> Digital, <strong>Nero</strong> Express, <strong>Nero</strong> Kwik Media, <strong>Nero</strong> Kwik<br />
Backup, <strong>Nero</strong> Kwik Blu-ray, <strong>Nero</strong> Kwik Burn, <strong>Nero</strong> Kwik DVD, <strong>Nero</strong> Kwik Faces, <strong>Nero</strong> Kwik MobileSync, <strong>Nero</strong> Kwik Move it, <strong>Nero</strong><br />
Kwik Play, <strong>Nero</strong> Kwik Photobook, <strong>Nero</strong> Kwik Places, <strong>Nero</strong> Kwik Sync, <strong>Nero</strong> Kwik Themes, <strong>Nero</strong> Kwik Tuner, <strong>Nero</strong> MediaStreaming,<br />
<strong>Nero</strong> Recode, <strong>Nero</strong> RescueAgent, <strong>Nero</strong> SmartDetect, <strong>Nero</strong> Simply Enjoy, <strong>Nero</strong> SmoothPlay, <strong>Nero</strong> StartSmart, <strong>Nero</strong> SoundTrax,<br />
<strong>Nero</strong> Surround, <strong>Nero</strong> Video, <strong>Nero</strong> Video Express, <strong>Nero</strong> WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, логотип<br />
SecurDisc, Superresolution и UltraBuffer являются товарными знаками <strong>Nero</strong> AG.<br />
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, логотип и символика Gracenote и логотип «Powered by Gracenote» являются<br />
товарными знаками Gracenote в США и других странах.<br />
Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic и символ двойного D являются товарными знаками<br />
Dolby Laboratories, Inc. Конфиденциальные неопубликованные работы. © Dolby Laboratories, 2011. Все права защищены.<br />
Произведено по лицензии с использованием патентов США № 5 956 674, 5 974 380, 6 487 535 и других выданных или<br />
ожидающих выдачи патентов США и международных патентов. DTS и символ, а также логотипы DTS Digital Surround,<br />
DTS 2,0+Digital Out и DTS являются товарными знаками DTS, Inc. Продукт содержит программное обеспечение DTS, Inc.<br />
Все права защищены.<br />
Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR и Flash являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками<br />
Adobe Systems, Incorporated. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, Mac и QuickTime<br />
являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. AMD App Acceleration, Athlon,<br />
AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder и TV Wonder являются товарными<br />
знаками корпорации Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth является товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. Диск Blu-ray, Bluray,<br />
Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC и соответствующие логотипы являются товарными знаками<br />
ассоциации Blu-ray Disc Association. Check Point является товарным знаком Check Point Software Technologies Ltd.<br />
FaceVACS и Cognitec являются зарегистрированными товарными знаками Cognitec Systems GmbH. DivX и DivX Certified<br />
являются товарными знаками DivX, Inc. DVB является зарегистрированной торговой маркой DVB Project. 3GPP является<br />
товарным знаком European Tele<strong>com</strong>munications Standards Institute (ETSI). Facebook является зарегистрированным<br />
товарным знаком Facebook, Inc. Google, Android и YouTube - товарные знаки Google, Inc. LightScribe является охраняемым<br />
товарным знаком Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ask и Ask.<strong>com</strong> являются зарегистрированными торговыми<br />
марками IAC Search & Media. IEEE является зарегистрированной торговой маркой The Institute of Electrical and Electronics<br />
Engineers, Inc. Intel, Intel Core, Intel Quick Sync Video, Intel XScale и Pentium являются зарегистрированными товарными<br />
знаками корпорации Intel в США и других странах. Philips является зарегистрированной торговой маркой Koninklijke<br />
Philips Electronics.N.V. Linux является товарным знаком Линуса Торвальдса. InstallShield является зарегистрированной<br />
торговой маркой Macrovision Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, DirectX, DirectShow, Internet Explorer,<br />
Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET,<br />
Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Windows 8, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, логотип<br />
Silverlight,Visual C++, кнопка «Пуск» в Windows Vista и логотип Windows являются товарными знаками корпорации<br />
Microsoft в США и других странах. My Space является товарным знаком MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce, ForceWare и<br />
CUDA являются товарными знаками NVIDIA. Эта программа содержит ПО, разработанное проектом OpenSSL для<br />
использования в наборе средств OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Open SSL охраняется авторским правом проекта<br />
OpenSSL, 1998-2005. Все права защищены. Эта программа содержит криптографическое ПО, разработанное<br />
Эриком Янгом (eay@cryptsoft.<strong>com</strong>). Эта программа содержит ПО, разработанное Тимом Хадсоном (tjh@cryptsoft.<strong>com</strong>).<br />
Криптографическое ПО в Open SSL охраняется авторским правом Eric Young (eay@cryptsoft.<strong>com</strong>), 1995-1998. Все права<br />
защищены. CompactFlash является товарным знаком SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation и PSP являются<br />
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation. AVCHD и AVCHD Lite являются<br />
товарными знаками Sony Corporation и Panasonic Corporation. HDV является товарным знаком корпорации Sony и Victor<br />
Company of Japan, Limited (JVC). MP3 SURROUND, MP3PRO и соответствующие логотипы являются товарными знаками<br />
Thomson S.A. Unicode является зарегистрированной торговой маркой Unicode, Inc. Логотип USB является товарным<br />
знаком Universal Serial Bus Implementers Corporation. UPnP является зарегистрированной торговой маркой UPnP<br />
Implementers Corporation. Vimeo — товарный знак Vimeo, LLC. Yahoo! и Flickr являются товарными знаками Yahoo! Inc.<br />
Labelflash является товарным знаком Yamaha Corporation.<br />
Прочие продукты и бренды могут являться товарными знаками соответствующих владельцев; их упоминание не<br />
означает наличие юридических связей или спонсорских отношений с их владельцами.<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
2
<strong>Nero</strong> AG оставляет за собой право на изменение спецификаций без уведомления. Использование данного продукта<br />
разрешено после предварительного подписания Лицензионного соглашения с конечным пользователем после установки<br />
ПО. www.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong>.<br />
<strong>Nero</strong> AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Германия<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
3
Оглавление<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Оглавление<br />
1 Начните с успеха 5<br />
1.1 О руководстве 5<br />
1.2 Информация о <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> 5<br />
1.3 Системные требования 6<br />
1.4 Запуск программы 6<br />
2 Обзор 7<br />
3 Серийные номера 8<br />
3.1 Добавление или удаление серийного номера 9<br />
4 Обновить 12<br />
4.1 Обновление продуктов <strong>Nero</strong> 12<br />
5 Варианты настройки через Интернет 14<br />
6 Индекс 16<br />
7 Контакты 17<br />
4
1 Начните с успеха<br />
1.1 О руководстве<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Начните с успеха<br />
Это руководство предназначено для всех пользователей, желающих научиться пользоваться<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong>. Данное руководство основано на объяснении процессов,<br />
и оно предоставляет сведения, необходимые для достижения цели по принципу "шаг<br />
за шагом".<br />
Чтобы извлечь наибольшую пользу из этой документации, примите во внимание следующие<br />
условные обозначения:<br />
1. Начало ...<br />
OK<br />
(см...)<br />
Указывает на предупреждения, предварительные условия или<br />
инструкции, которые должны быть точно соблюдены.<br />
Указывает на дополнительную информацию или советы.<br />
Цифра в начале строки указывает на запрос о действии. Приводите<br />
в исполнение данные действия в указанном порядке.<br />
Указывает на промежуточный результат.<br />
Указывает на результат.<br />
Указывает на текстовые переходы или кнопки, появляющиеся в<br />
интерфейсе программы. Они отображаются жирным шрифтом.<br />
Указывает ссылки на другие разделы. Они оформляются как<br />
ссылки, отображаются в красном цвете и подчеркиваются.<br />
[…] Указывает на клавишу быстрого ввода команд на клавиатуре.<br />
1.2 Информация о <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
С помощью <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> можно управлять серийными номерами, обновлениями,<br />
настройками обновлений и интернет-параметрами ваших продуктов <strong>Nero</strong>. Можно добавлять<br />
и удалять серийные номера и выполнить поиск новых обновлений ваших продуктов<br />
<strong>Nero</strong>. <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> также позволяет определять различные параметры,<br />
относящиеся к поведению продуктов <strong>Nero</strong> при подключении к Интернету.<br />
5
1.3 Системные требования<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Начните с успеха<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> является частью установленного продукта <strong>Nero</strong>. Их системные требования<br />
аналогичны. Подробные системные требования как этого, так и других продуктов<br />
<strong>Nero</strong> можно найти в разделе «Поддержка» на веб-сайте www.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong>.<br />
1.4 Запуск программы<br />
Есть несколько способов открыть <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong>, в зависимости от разных факторов,<br />
например от того, какой продукт установлен и какую операционную систему вы<br />
используете.<br />
В Windows 7 и более ранних версиях Windows можно запустить <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
таким путем:<br />
Пуск (значок "Пуск") > (All) Программы > <strong>Nero</strong> > <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Приложение «Добро пожаловать» в <strong>Nero</strong> 12 при использовании <strong>Nero</strong> 12<br />
Приложение «Добро пожаловать» предлагает сведения об основных вариантах<br />
использования и ссылках на учебники и другие интересные Интернет-сайты<br />
от компании <strong>Nero</strong>.<br />
Чтобы запустить приложение «Добро пожаловать», щелкните по значку<br />
<strong>Nero</strong> 12 на рабочем столе (для Windows 7 или более ранней) или выберите<br />
плитку <strong>Nero</strong> 12 на экране выбора приложений (Windows 8).<br />
В Windows 8 можно запустить <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> таким путем:<br />
Если используется <strong>Nero</strong> 12, выберите плитку <strong>Nero</strong> 12 (пользовательский интерфейс<br />
Windows 8) или значок <strong>Nero</strong> 12 на рабочем столе (пользовательский интерфейс<br />
рабочего стола).<br />
плитка <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> (пользовательский интерфейс Windows 8) или значок<br />
рабочего стола <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> (пользовательский интерфейс рабочего стола),<br />
если используется один из отдельных продуктов, например <strong>Nero</strong> Video 12<br />
6
2 Обзор<br />
В <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> есть следующие настройки для продуктов <strong>Nero</strong>:<br />
Серийные номера<br />
Обновить<br />
Настройка онлайн<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Обзор<br />
Отображение использованного серийного номера с возможностью<br />
вводить новые номера и обновлять версию продукта.<br />
Позволяет обновлять один или несколько установленных<br />
продуктов <strong>Nero</strong>.<br />
Позволяет изменить настройки участия в Программе усовершенствования<br />
продуктов <strong>Nero</strong>. Можно также изменить<br />
параметры обновления, то есть частоту проверок на наличие<br />
обновлений <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong>.<br />
Некоторые значки и соответствующие экраны могут быть недоступны в зависимости<br />
от введенного серийного номера и конфигурации системы.<br />
Разница между переходом на старшую версию программы и обновлением<br />
В первом случае выполняется переход на следующую версию <strong>Nero</strong> или на<br />
полную версию (например, можно перейти с <strong>Nero</strong> 9 на <strong>Nero</strong> Multimedia Suite<br />
10 или с Essentials на полную версию), за который взимается разумная плата.<br />
У пользователя появляются новые возможности или расширяются существующие.<br />
Во втором случае устанавливаются бесплатные обновления существующей<br />
версии <strong>Nero</strong>. Они дополняют существующие возможности.<br />
смотри также:<br />
Обновить →12<br />
7
3 Серийные номера<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Серийные номера<br />
Экран Серийные номера содержит список всех установленных продуктов <strong>Nero</strong>. Вы<br />
также можете ввести новые серийные номера или удалить старые. Серийный номер —<br />
это уникальный номер, который идентифицирует копию установленного продукта <strong>Nero</strong>.<br />
С его помощью определяется продукт, а также тип продукта, то есть является ли продукт<br />
Essentials, пробной версией или версией, продаваемой в розничных магазинах.<br />
Подключаемые модули также имеют серийные номера.<br />
Для каждого установленного продукта <strong>Nero</strong> отображаются имя продукта, соответствующий<br />
серийный номер, истечение его срока действия и текущее состояние. В зависимости<br />
от продукта и версии серийный номер может не отображаться в виде простого<br />
текста, однако он сохраняется на ПК для идентификации продукта и версии.<br />
Помимо отображаемой информации доступны следующие кнопки:<br />
Обновить<br />
Доступные приложения<br />
Серийные номера<br />
Открывает веб-сайт, содержащий специальное предложение<br />
обновления, основанное на выбранных продуктах <strong>Nero</strong>.<br />
Позволяет проверить, все ли предложения, доступные для ввода<br />
серийных номеров, установлены. В отдельном окне отображается<br />
информация о доступных дополнительных приложениях.<br />
Если такие приложения доступны, можно получить их, нажав<br />
кнопку Загрузить.<br />
8
Добавить Позволяет добавлять серийные номера.<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Серийные номера<br />
Чтобы удалить серийный номер, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите<br />
в контекстном меню запись Удалить.<br />
3.1 Добавление или удаление серийного номера<br />
Чтобы ввести новый серийный номер, проделайте следующее:<br />
1. Щелкните меню Серийные номера.<br />
Откроется экран Серийные номера.<br />
Серийный номер<br />
Для удаления или добавления серийного номера нужны права администра-<br />
тора (значок ). Поэтому может появится окно управления учетными данными<br />
пользователей с запросом административных прав.<br />
2. Нажмите кнопку Добавить серийный номер.<br />
Откроется мастер Добавить ваш новый серийный номер.<br />
9
3. Введите новый серийный номер в поле ввода.<br />
Если номер правильный, появится зеленая галочка.<br />
4. Щелкните кнопку Далее.<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Серийные номера<br />
Добавить ваш новый серийный номер<br />
Если продукт <strong>Nero</strong> с выданным серийным номером еще не установлен или номер<br />
дает право на использование еще нескольких приложений с продуктом <strong>Nero</strong>, откроется<br />
экран Добавить приложения. С его помощью можно скачать отсутствующий<br />
продукт или приложения <strong>Nero</strong>.<br />
Вы будете получать автоматические уведомления, если будет необходима<br />
определенная минимальная версия продукта, для которого был указан серийный<br />
номер, или для этого продукта потребуется загрузить дополнительные<br />
приложения или надстройки.<br />
5. Щелкните кнопку Далее.<br />
Появится экран Добавить серийный номер с информацией о том, что серийный<br />
номер добавлен в систему.<br />
10
6. Нажмите кнопку Выход, чтобы закрыть окно.<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Серийные номера<br />
Добавить серийный номер<br />
Вы добавили серийный номер. Чтобы получить доступ к измененному набору<br />
возможностей, рекомендуется перезапустить продукт <strong>Nero</strong>.<br />
смотри также:<br />
Обновить →12<br />
11
4 Обновить<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Обновить<br />
На экране Обновить отображаются опции обновления и сведения об установленных<br />
продуктах.<br />
С помощью кнопки Поиск обновлений вы можете начать такой поиск вручную. На<br />
следующем экране перечислены продукты и приложения <strong>Nero</strong>, для которых есть обновления.<br />
Их можно скачать и установить, нажав кнопку Обновить сейчас.<br />
4.1 Обновление продуктов <strong>Nero</strong><br />
Чтобы обновить продукты <strong>Nero</strong>, выполните следующие действия.<br />
1. Нажмите кнопку Обновить.<br />
Отображается экран <strong>Nero</strong> Update.<br />
<strong>Nero</strong> Update<br />
12
2. Нажмите кнопку Проверка обновлений.<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Обновить<br />
Экран <strong>Nero</strong> Update<br />
Начнется поиск доступных обновлений. Индикатор хода выполнения отображает<br />
состояние поиска.<br />
По окончании успешного поиска обновлений выдается список продуктов и приложений,<br />
для которых есть обновления.<br />
3. Установите флажок рядом со всеми продуктами или приложениями, которые следует<br />
обновить.<br />
Если потребуется обновить саму службу обновлений <strong>Nero</strong> Update, обязательно<br />
сделайте это перед началом поиска.<br />
4. Нажмите кнопку Обновить сейчас.<br />
Продукты и приложения установлены и загружены. Можно следить за ходом и результатами<br />
выполнения загрузки на экране. Кроме того, при необходимости перезагрузки<br />
появится сообщение.<br />
Вы обновили свои продукты <strong>Nero</strong>.<br />
13
5 Варианты настройки через Интернет<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Варианты настройки через Интернет<br />
Экран Варианты настройки через Интернет позволяет определять различные параметры,<br />
относящиеся к поведению продуктов <strong>Nero</strong> при подключении к Интернету.<br />
В области Программа улучшения продуктов <strong>Nero</strong> можно изменить настройки участия<br />
в программе улучшения продуктов <strong>Nero</strong>.<br />
В области Варианты обновления можно определить, следует ли автоматически проверять<br />
наличие обновлений, и, если следует, то через какие интервалы <strong>Nero</strong><br />
<strong>ControlCenter</strong>.<br />
При необходимости здесь можно ввести настройки прокси-сервера. Это необходимо в<br />
том случае, если ваше подключение осуществляется через прокси-сервер, который<br />
препятствует автоматическому обновлению, то есть не поддерживает автоматическое<br />
определение. Следует указать адрес и порт прокси-сервера в соответствующих полях.<br />
В зависимости от операционной системы и ее функций можно также ввести имя пользователя<br />
и пароль, необходимые для прокси-серверов, требующих аутентификации.<br />
Использование пользовательских настроек прокси-сервера<br />
Не включайте параметр Использовать пользовательские настройки прокси-сервера,<br />
если ваше подключение к Интернету не осуществляется через<br />
прокси-сервер. Включение этого параметра требуется только в том случае,<br />
если вы находитесь за прокси-сервером, который не поддерживает автоматическое<br />
определение. Если возникают проблемы с обновлением через<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> при подключении через прокси-сервер, но вы не знаете<br />
надлежащих настроек, обратитесь к системному администратору.<br />
В области Положение о конфиденциальности находится ссылка на положение о<br />
конфиденциальности компании <strong>Nero</strong>.<br />
14
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Варианты настройки через Интернет<br />
Варианты настройки через Интернет<br />
Если в <strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> выбрана автоматическая проверка наличия обновлений<br />
и обновления есть, список соответствующих продуктов и приложений<br />
появится на экране <strong>Nero</strong> Update.<br />
15
6 Индекс<br />
Главное окно ......................................... 7<br />
Использование программы ................. 7<br />
Обновить<br />
Автоматически проверять ........................... 14<br />
Проверить обновления ............................... 12<br />
Продукты ..................................................... 12<br />
Окно<br />
Варианты настройки через Интернет ......... 14<br />
Обновить ..................................................... 12<br />
Положение о конфиденциальности .. 14<br />
Программа<br />
Запуск программы ......................................... 6<br />
Программа усовершенствования продуктов<br />
<strong>Nero</strong> ......................................... 14<br />
Пуск<br />
Через приложение «Добро пожаловать» ..... 6<br />
Руководство, условные обозначения . 5<br />
Серийный номер<br />
Ввод ............................................................... 9<br />
Системные требования ....................... 6<br />
Условные обозначения, руководство . 5<br />
Установки прокси-сервера................. 14<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Индекс<br />
16
7 Контакты<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong> является продуктом <strong>Nero</strong> AG.<br />
<strong>Nero</strong> AG<br />
Im Stoeckmaedle 18 Интернет: www.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
76307 Karlsbad Справка: http://support.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
Германия Факс: +49 724 892 8499<br />
<strong>Nero</strong> Inc.<br />
330 N Brand Blvd Suite 800 Интернет: www.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
Glendale, CA 91203-2335 Справка: http://support.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
США Факс: (818) 956 7094<br />
<strong>Nero</strong> KK<br />
Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2<br />
Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku<br />
E-mail: US-CustomerSupport@<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
Интернет: www.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
Yokohama, Kanagawa Справка: http://support.<strong>nero</strong>.<strong>com</strong><br />
Japan 224-0003<br />
© <strong>Nero</strong> AG и лицензиары компании, 2013. Все права защищены.<br />
<strong>Nero</strong> <strong>ControlCenter</strong><br />
Контакты<br />
17
Change language