____NST_UML_Nero ShowTime - ftp.nero.com

Handbuch 

Nero ShowTime

Informationen zu Urheberrecht und Marken 

Informationen zu Urheberrecht und Marken 

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstimmung 

mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software 

kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Dokuments 

und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen. 

Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber 

hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne 

ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sonstige 

Weise vervielfältigt werden. 

Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder 

vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren 

Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderlichen 

Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten. 

Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen 

gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales 

oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten 

Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich 

über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand. 

Einige Applikationen der Nero Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Suite zum Teil als Demoversionen 

enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden 

eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei lediglich diejenigen Daten 

übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollständige 

Nutzung der Nero Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät. 

Copyright © 2006-2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. 

Nero, das Nero Logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, 

Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it und UltraBuffer 

sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der Nero AG. 

Nero ShowTime Versionen mit 2-Kanal-DTS-Decoding: 

Hergestellt unter Lizenz unter den US-Patenten Nr.: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 

5,978,762; 6,487,535 und anderen in den USA und weltweit erteilten und angemeldeten Patenten. 

DTS und DTS 2.0 +Digital Out sind eingetragene Warenzeichen, das DTS-Logo und - 

Symbol sind Warenzeichen von of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 

Nero ShowTime Versionen mit 5.1-Kanal-DTS-Decoding: 

Hergestellt unter Lizenz unter den US-Patenten Nr.: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 

5,978,762; 6,487,535 und anderen in den USA und weltweit erteilten und angemeldeten Patenten. 

DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen, das DTS-Logo und - 

Symbol sind Warenzeichen von of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 

Gracenote ® ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke von Gracenote, Inc. in den 

Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Das Gracenote-Logo und die Logoschriftart 

sowie das Logo „Powered by Gracenote“ sind Marken von Gracenote. 

Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. 

AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen 

von Advanced Micro Devices, Inc. 

ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee. 

ICQ ist ein eingetragenes Warenzeichen von AOL, LLC. 

Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc. 

ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd. 

AudibleReady ist ein eingetragenes Warenzeichen von Audible, Inc. 

BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation. 

Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray Disc Association. 

CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp. 

DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Living Network Alliance. 

DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc. 

Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc. 

DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. 

DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project. 

Freescale ist ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc. 

Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc. 

WinTV ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc. 

Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation. 

Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. 

Memorex ist ein eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc. 


ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows 

NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows- 

Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation. 

My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc. 

NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation. 

Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation. 

CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation. 

Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corporation. 

HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation and Victor Company of Japan, Limited (JVC). 

UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation. 

Labelflash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation. 

Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 

Nero AG, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland 


Inhaltsverzeichnis 


1 Erfolgreich starten 6 

1.1 Über diese Dokumentation 6 

1.2 Über Nero ShowTime 6 

2 Programm starten 7 

3 Programmoberfläche 8 

3.1 Erweiterter Bereich 10 

4 Wiedergabe von Mediendateien 12 

4.1 Video von Disk abspielen 12 

4.2 Audio-CD abspielen 12 

4.3 Audio- und Videodatei von Festplatte abspielen 14 

5 Wiedergabe von gestreamten Medien 16 

5.1 Über Nero MediaHome gestreamte TV-Kanäle abspielen 16 

5.2 Webmedien abspielen 17 

6 Wiedergabeliste 19 

6.1 Playlist-Fenster 19 

6.1.1 Registerkarte Playlisten 20 

6.1.2 Registerkarte Lokale Medien 22 

6.1.3 Registerkarte UPnP 23 

6.1.4 Registerkarte Web Medien 23 

6.2 Playlist erstellen 24 

6.3 Playlist laden und abspielen 26 

6.4 Playlist bearbeiten 26 

6.5 Audiodatei identifizieren 27 

7 Steuerung während der Wiedergabe 29 

7.1 Navigationsleiste 29 

7.2 Kontextmenü 30 

7.3 Externe Untertitel steuern 30 

7.4 Fenster Untertitel-Steuerung 31 

8 Fenster Optionen 33 

8.1 Allgemeine Einstellungen 33 

8.1.1 OSD-Einstellung 34 

8.1.2 Externe Untertitel 35 

8.1.3 Tastatur und Maus 35 

8.1.4 Schnappschuss kopieren 36 

8.1.5 Konfiguration der Navigationsleiste 37 

8.2 Diskwiedergabe 38 

8.2.1 Lesezeichen-Editor 39 

8.2.2 Kindersicherung 40 

8.2.3 Interaktiver Inhalt 43 

Nero ShowTime 

IV


8.3 Video 43 

8.3.1 Videomodus 44 

8.3.2 Videoqualität 45 

8.3.3 Nero Digital Optionen 45 

8.3.4 Filmeffekte 46 

8.3.5 Video optimieren 46 

8.4 Audio 47 

8.4.1 DRC 47 

8.4.2 Metadaten 47 

8.5 Leise Diskwiedergabe aktivieren 48 

9 Tastenkombinationen 49 

10 Technische Informationen 51 

10.1 Systemvoraussetzungen 51 

10.2 Unterstützte Formate 51 

10.2.1 Disktypen 51 

10.2.2 Diskformate 51 

10.2.3 Audioformate und -codecs 51 

10.2.4 DRM-geschützte Medienformate 52 

10.2.5 TV-Formate 52 

10.2.6 Videoformate und -codecs 52 

10.2.7 Formate für Wiedergabelisten 53 

10.3 Versionen von Nero ShowTime 53 

11 Index 54 

12 Kontakt 56 

Nero ShowTime 

V

Erfolgreich starten 

1 Erfolgreich starten 

1.1 Über diese Dokumentation 

Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero 

ShowTime informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert Schritt 

für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen. 

Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen: 

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu beachtende 

Hinweise. 

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise. 

1. Starten Sie… Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsaufforderung. 

Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus. 

OK 

(siehe…) 

[…] 

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis. 

Kennzeichnet ein Ergebnis. 

Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Programmoberfläche 

erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt. 

Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links 

ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt. 

Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen. 

1.2 Über Nero ShowTime 

Mit Nero ShowTime können Sie alle digitalen Aufnahmen (Filme, TV-Sendungen, Heimvideos 

und DVD Videos) in exzellenter Bild- und Tonqualität abspielen. Ebenso können Sie Audio-CDs 

abspielen. Nero ShowTime verfügt über eine Erinnerungsfunktion für jede eingelegte 

Disk und während der Wiedergabe können Sie Screenshots des gezeigten Videos erstellen. 

Das Wiedergabefenster ist sowohl als Vollbild oder skalierbar sichtbar. Für Ihre abzuspielenden 

Dateien können Sie komfortabel Playlists erstellen und verwalten. 

Nero ShowTime 6

Programm starten 

2 Programm starten 

Um Nero ShowTime über Nero StartSmart zu starten, gehen Sie wie folgt vor: 

1. Klicken Sie auf das Symbol StartSmart. 

Das Fenster von Nero StartSmart wird geöffnet. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche . 

Die Liste der Nero Applikationen wird eingeblendet. 

Nero StartSmart Programmfenster 

3. Wählen Sie in dieser Auswahlliste den Eintrag Nero ShowTime. 

4. Das Fenster Nero ShowTime wird geöffnet. 

Sie haben Nero ShowTime über Nero StartSmart gestartet. 


Programmoberfläche 

3 Programmoberfläche 

Die Programmoberfläche von Nero ShowTime ist der Ausgangspunkt, um Videos wiederzugeben 

und Musik anzuhören. 

Die Programmoberfläche besteht aus einem Wiedergabefenster für Videos und einer Bedienleiste. 

Mit der Bedienleiste wählen Sie eine Datei oder ein Video zum Abspielen, öffnen 

die Optionen, stellen die Lautstärke ein, regeln die Wiedergabe und können Informationen 

zur gerade abgespielten Datei ansehen. 


Miniaturansicht 

Folgende Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung: 

Zeigt die Hilfedatei an. [F1] 

Öffnet das Menü Optionen. [STRG+C] 

Stellt die Bedienleiste in einer Miniaturansicht zur Verfügung. 

Diese Schaltfläche steht nur beim Abspielen im Vollbildmodus zur 

Verfügung und bietet nicht alle Schaltflächen. 

Minimiert Nero ShowTime in die Taskleiste. 

Wechselt zwischen Vollbild- und Normalansicht. [Z] 



Beendet Nero ShowTime. 

Zeigt u.a. die aktivierte Funktion, den Titel, das laufende Kapitel und 

die Laufzeit an. 

Beim Abspielen einer Audio-CD wird hier das Cover der Audio-CD 

angezeigt, wenn ein entsprechender Eintrag in der Gracenote Mediendatenbank 

gefunden wurde. 

Wenn Sie auf die Laufzeit doppelklicken, wird das Fenster Gehe zu 

Zeit geöffnet. Hier können Sie eine Laufzeit individuell anwählen. 

[STRG+G] 

Schaltet auf stumm/laut. [Q] 

Reguliert die Lautstärke. 

Navigiert stufenlos (ohne Kapitelbegrenzung). 

Springt in das vorherige Kapitel bzw. zur vorherigen Mediendatei. 

[P] 

Wählt eine Rücklaufgeschwindigkeit bzw. spult zurück. [Alt+F] 

Spult innerhalb des Tracks vor oder zurück. Je weiter das Rad in 

eine Richtung bewegt wird, desto schneller wird gespult. 

Beginnt mit der Wiedergabe. [Enter] 

Wählt eine Vorlaufgeschwindigkeit bzw. spult vor. [F] 

Springt in das nachfolgende Kapitel bzw. zur nachfolgenden Mediendatei. 

[N] 

Unterbricht die Wiedergabe. [Leertaste] 

Bei einem erneuten Klicken auf die Taste 

wird die Wiedergabe fortgesetzt. 

oder auf die Taste 

Beendet die Wiedergabe und zeigt den Startbildschirm an. [S] 

Öffnet je nach Wiedergabe die Auswahl der vorhandenen Menüs 

oder eine Trackauswahl. [L] 

Spielt die Titel der Audio-CD oder der aktuellen Playlist in einer zufälligen 

Wiedergabe. Dabei wird jeder Track genau einmal wiedergegeben. 

Wählt eine Disk oder Playlist zum Abspielen. [O] 

Öffnet das Playlist-Fenster. 



Mit Nero ShowTime können sowohl Disks (z.B. Video-DVD oder Audio-CD) als 

auch Dateien von Festplatte abgespielt werden. Die Einstellungsmöglichkeiten 

sind nicht bei jeder Wiedergabeform aktiv, sondern u.U. ausgegraut und ohne 

Wirkung. 

Die Musikerkennungstechnologie und die damit zusammenhängenden Daten 

werden von Gracenote® zur Verfügung gestellt. Gracenote ist der Branchenstandard 

im Bereich der Musikerkennungstechnologie und Bereitstellung damit 

zusammenhängender Inhalte. Weitere Informationen erhalten Sie unter 

www.gracenote.com. 

3.1 Erweiterter Bereich 

An der Bedienleiste kann mithilfe der Pfeilschaltfläche ein erweiterter Bereich geöffnet werden. 

Er bietet weitergehende Auswahl- und Einstellungsmöglichkeiten. 

Programmoberfläche - Erweiterter Bereich 

Im erweiterten Bereich stehen folgende Bedienelemente zur Verfügung: 

/ Öffnet/Schließt den erweiterten Bereich. 

Ermöglicht das direkte Anspringen von Kapiteln bei der Wiedergabe von 

VCDs und Audio-CDs. 

Wechselt die Sprache. [H] 

Öffnet die Untertitelauswahl. [U] 

Ändert die Perspektive, sofern der Film zu einzelnen Szenen unterschiedliche 

Kameraeinstellungen anbietet. [Strg+A] 

Wechselt zwischen den Kanälen einer Karaoke-DVD. 

Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine Karaoke-DVD eingelegt ist. [K] 

Fügt ein Lesezeichen ein. [M] 

Springt zum nächsten Lesezeichen. [G] 

Wiederholt ein Kapitel, einen Titel oder alles. [STRG+R] 

Wiederholt einen Teil bzw. beendet die Wiederholung. [R] 

Je nach Format setzen Sie mit dieser Schaltfläche zunächst zwei Marker, 

zwischen denen wiederholt wird. 

Aktiviert/deaktiviert das Vergrößerungswerkzeug (digitalen Zoom). [Strg+D] 



Erstellt einen Schnappschuss, d.h. ein Bild des Wiedergabefensters zum aktuellen 

Zeitpunkt. [Alt+C] Der Schnappschuss wird in dem Ordner abgelegt, 

den Sie in den Optionen eingetragen haben. 

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Hardwarebeschleunigung deaktiviert 

ist. 


Wiedergabe von Mediendateien 

4 Wiedergabe von Mediendateien 

Mit Nero ShowTime können Sie verschiedene Dateien abspielen bzw. wiedergeben. Folgende 

Dateien können Sie zum Abspielen auswählen: 

• Videodatei 

• Videofilm, der 

• Audiodatei 

• Audio-CD 

• Bilddatei 

Die Dateien können Sie von verschiedenen 

Quellen starten. Die Quelle wählen Sie aus, indem 

Sie auf die Schaltfläche 

in einer Videoordnerstruktur vorliegt; z.B. auf einer DVD oder Festplatte 

klicken. 

4.1 Video von Disk abspielen 

Mit Nero ShowTime können Sie Videodateien von einer Disk abspielen. Dabei kann es sich 

z.B. um eine Video-DVD handeln. 

Zur Unterstützung von Blu-ray finden Sie weitere Informationen unter 

www.nero.com/link.php?topic_id=416. 

Um Videodateien von Disk abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 

1. Legen Sie die Disk in das Laufwerk. 

Die Wiedergabe startet automatisch. Falls die Wiedergabe nicht automatisch startet, 

können Sie über die Schaltfläche das Laufwerk wählen, in dem sich die Disk befindet. 

Die Disk wird wiedergegeben. Um die Wiedergabe zu regeln, steht Ihnen die Bedienleis- 

dem erweiterten Bereich zur te mit Verfügung. 

Wenn ein DVD-Video bereits abgespielt wurde, wird das Fenster Automatische 

DVD-Wiedergabe geöffnet. Hier können Sie wählen, ob das DVD-Video 

an der zuletzt gesehenen Stelle weitergeführt oder am Anfang gestartet werden 

soll. 

Siehe auch: 

Playlist erstellen 24 

4.2 Audio-CD abspielen 

Mit Nero ShowTime können Sie eine Audio-CD wiedergeben. Mithilfe von Gracenote 

MusicID kann die Audio-CD dabei automatisch identifiziert werden. Informationen wie Interpret, 

Titel, Genre und Tracktitel - sogenannte Metadaten 

- werden von der Gracenote- 


Mediendatenbank abgerufen und den Tracks zugeordnet. 

zugehörige Albumcover zur Audio-CD. 

Um eine Audio-CD abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 


Gracenote Album Art liefert das 

1. Legen Sie die Audio-CD in ein Laufwerk. 

Die Wiedergabe startet automatisch. Falls die Wiedergabe nicht automatisch startet, 

können Sie über die Schaltfläche das Laufwerk wählen, in dem sich die Disk befindet. 

Die Disk wird analysiert und die benötigten Informationen werden zu Gracenote übermittelt. 

Falls für Ihre Audio-CD in der Gracenote-Mediendatenbank ein genau passender 

Eintrag gefunden wird, werden die Metadaten übernommen und in der Playlist und dem 

Infobereich angezeigt. 

Falls mehrere Einträge gefunden werden, wird das Fenster Übereinstimmung geöffnet 

und die in Frage kommenden Metadatensätze angezeigt. 

2. Markieren Sie den Metadatensatz, der zu Ihrer Audio-CD passt. 

3. Wenn keiner der Metadatensätze zu Ihrer Audio-CD passt, klicken Sie auf die Schaltfläche 

Neue Daten senden. 

4. Das Fenster Metadaten bearbeiten wird geöffnet. 

Metadaten bearbeiten 



Das Fenster Metadaten bearbeiten wird auch geöffnet, wenn kein passender 

Eintrag in der Datenbank gefunden wird, und Sie Metadaten eingeben und bereitstellen 

wollen. 

5. Bearbeiten Sie, wenn nötig, die Metadaten wie Titel, Interpret, Albumtitel, Jahr oder Genre. 

6. Wenn Sie Zusatzinformationen eingeben wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche Erweiterte 

Optionen. 

Das von Gracenote stammende Fenster Gracenote MusikID Informationen wird geöffnet. 

Nach Eingabe der zusätzlichen Informationen müssen Sie dieses Fenster schließen, 

um das Fenster Metadaten bearbeiten wieder einzublenden. 

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Daten senden. 

Wenn Sie Metadaten zur Audio-CD geändert oder neu eingetragen haben, werden diese 

zu Gracenote übermittelt und in die Gracenote-Mediendatenbank aufgenommen. 

Das Fenster Metadaten bearbeiten wird geschlossen und die Informationen in die Playlist 

und den Infobereich übernommen. 

Die Disk wird wiedergegeben und das Albumcover im Wiedergabefenster angezeigt. Um 

die Wiedergabe zu regeln, steht Ihnen die Bedienleiste mit dem erweiterten Bereich zur 

Verfügung. 






4.3 Audio- und Videodatei von Festplatte abspielen 

Um eine Audio- oder Videodatei von der Festplatte abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 


Die Auswahlliste der Abspielquelle wird geöffnet. 

Auswahlliste der Abspielquelle 

2. Wenn Sie den Inhalt eines ganzen Ordners wiedergeben möchten oder einen 

einen auf Festplatte kopierten DVD-Videofilm) der in einem Ordner vorliegt: 

1. Wählen Sie den Eintrag Verzeichnis. 

Das Fenster Ordner auswählen wird geöffnet. 

Videotitel (z.B. 



2. Wählen Sie den Ordner nach Wunsch und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. 

Wenn der Ordner einen Videotitel enthält, wird der Videofilm abgespielt. Wenn der 

Ordner beliebige Mediendateien enthält, werden die Dateien in alphabetischer Reihenfolge 

abgespielt. Über die Schaltfläche können Sie während der Wiederga- 

3. Wenn Sie eine einzelne Datei wiedergeben möchten: 

be die Playlist ansehen und einzelne Dateien auswählen. 

1. Wählen Sie den Eintrag Datei. 

Ein Fenster Öffnen wird geöffnet. 

2. Wählen Sie die Datei ( Audio-, Bild- oder Videodatei) nach Wunsch und klicken Sie auf die 

Schaltfläche Öffnen. 

Die Datei wird abgespielt. 

Sie haben Audio- oder Videodateien von Festplatte abgespielt. Um die Wiedergabe zu 

regeln, steht Ihnen die Bedienleiste mit dem erweiterten Bereich zur Verfügung. Über die 

Schaltfläche stehen Ihnen in der Quick-Playlist die ausgewählten Dateien zum er- 

zur neuten Abspielen Verfügung. 

Siehe auch: 

Playlist-Fenster 19 


5 Wiedergabe von gestreamten Medien 

Wiedergabe von gestreamten Medien 

Mit Nero ShowTime können Sie gestreamte Medien abspielen. Unter Streaming versteht 

man die kontinuierliche Übertragung von Daten aus dem Internet oder einem Netzwerk, die 

bereits während der Übertragung abgespielt werden können. So muss nicht mehr abgewartet 

werden, bis eine Mediendatei komplett übertragen ist. 

5.1 Über Nero MediaHome gestreamte TV-Kanäle abspielen 

Wenn ein Nero MediaHome Server im Netzwerk gestartet ist und TV-Kanäle zum Streaming 

freigegeben hat, können Sie über Nero ShowTime fernsehen. 

Nero MediaHome ist ein Server, der Clients, also dienstanfordernden Abspielgeräten 

wie z.B. Nero ShowTime, gestattet, Dateien wiederzugeben, die sich in 

freigegeben Ordnern des Servers befinden. Nero MediaHome ist ein eigenständiges 

Produkt von Nero und kann über die Internetseite www.nero.com bezogen 

werden. Nähere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch von Nero 

MediaHome, das im Download-Bereich von www.nero.com kostenlos zur 

Verfügung steht. 

Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: 

• Der PC ist Teil eines (UPnP)-Netzwerks, in dem ein Nero MediaHome Server gestartet 

ist. 

• In Nero MediaHome wurden TV-Kanäle zum Streamen ausgewählt (zum Vorgehen und 

zu den Systemvoraussetzungen für Nero MediaHome sehen Sie das Benutzerhandbuch 

von Nero MediaHome). 

Um über Nero ShowTime fernzusehen, gehen Sie wie folgt vor: 


Die Playlist wird geöffnet. 

2. Klicken Sie auf die Registerkarte UPnP. 

Nero ShowTime sucht nach einem Nero MediaHome Netzwerk und TV-Kanälen dieses 

Netzwerks. 

3. Wählen Sie nach Wunsch einen Kanal im Eintrag MediaHome Network. 

4. Wenn Sie den Kanal der Playlist hinzufügen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche Zu bestehender 

Playlist hinzufügen. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Play. 

Nero ShowTime beginnt mit der Wiedergabe. 

Siehe auch: 



5.2 Webmedien abspielen 


Mit Nero ShowTime können Sie Webmedien aus dem Internet eintragen und abspielen. Das 

umfasst Audio-, Video und Imagecasts, Webradio und Web-TV. 

Ein Cast ist eine Serie von Beiträgen (Audio, Video oder Bilder) im Internet, die mit Hilfe eines 

Newsfeeds abonniert werden kann. 

Um Webmedien einzutragen und abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 


Die Playlist wird geöffnet. 

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Web-Medien. 

Das Fenster Wiedergabeliste wird geöffnet. 

3. Klicken Sie auf die Registerkarte URL hinzufügen, um neue Webmedien einzutragen. 

Das Fenster Ein neues Abonnement hinzufügen wird geöffnet. 

Ein neues Abonnement hinzufügen 

4. Wählen Sie die gewünschte Kategorie des Eintrags im Auswahlmenü Kategorie aus. 

5. Geben Sie einen Namen für den Eintrag in das Eingabefeld Titel ein. 

6. Geben Sie die Internetadresse des Eintrags in das Eingabefeld URL ein. 

7. Geben Sie im Bereich Aktualisierungsintervall mit den Optionsfeldern die gewünschte 

Häufigkeit der Aktualisierung des Eintrags an. 

8. Klicken Sie auf die Schaltfläche Abonnieren. 

Das Webmedium wird abonniert. Auf der Registerkarte Web-Medien wird ein Ordner 

angelegt und die einzelnen Feeds in diesem Ordner gespeichert. 



9. Wählen Sie das gewünschte Webmedium und klicken Sie auf Play. 

Nero ShowTime beginnt mit der Wiedergabe. 

Es kann u.U. zu Zeitverzögerungen kommen, da die Dateien in Echtzeit übertragen 

und nicht lokal gespeichert werden. 

Siehe auch: 


My-Nero-Video-RSS-Feeds 24 


Wiedergabeliste 

6 Wiedergabeliste 

Mit Nero ShowTime können Sie Playlisten zur Wiedergabe erstellen. Eine solche Playlist 

kann Mediendateien in unterschiedlichen Formaten enthalten. Bei der Wiedergabe werden 

die Dateien in der Reihenfolge wiedergegeben, in der Sie sie zusammengestellt haben. Die 

erstellte Liste können Sie speichern und später wieder laden, um sie erneut abzuspielen 

oder schnell und einfach zu bearbeiten. Zusätzlich können Sie Wiedergabelisten, die von 

anderen Programmen erstellt wurden, laden und abspielen. 

Die Mediendateien können von ihrer Festplatte stammen, aus einem UPnP-Netzwerk oder 

aus dem Internet. 

6.1 Playlist-Fenster 

Das Playlist-Fenster ist der Ausgangspunkt, um Playlisten zu erstellen, zu laden und zu 

speichern sowie Dateien zur Wiedergabe auszuwählen. Das Fenster besteht aus vier Registerkarten. 

Folgende Registerkarten stehen zur Verfügung: 

Playlist-Fenster 

Registerkarte 

Playlisten 

Registerkarte 

Lokale Medien 

Zeigt Ihre Playlisten. Playlisten können erstellt, geladen, bearbeitet 

und abgespielt werden. 

Zeigt den Inhalt des PCs und Netzwerkordner an. Mediendateien 

können einer Playlist hinzugefügt werden. 



Registerkarte 

UPnP 

Registerkarte 

Web Media 

Zeigt Mediendateien im lokalen Netzwerk. Mediendateien können 

zwischen Ihrem PC und anderen PCs mit kompatibler Software 

(z.B. Nero MediaHome oder Nero MediaStreaming) oder UPnP- 

Geräten ausgetauscht werden. 

Bietet die Möglichkeit, Webmedien wie Web-TV oder Audio-Cast 

einzutragen und abzuspielen. 

Nero MediaHome ist ein Server, der Clients, also dienstanfordernden Abspielgeräten 

wie z.B. Nero ShowTime, gestattet, Dateien wiederzugeben, die sich in 

freigegeben Ordnern des Servers befinden. Nero MediaHome ist ein eigenständiges 

Produkt von Nero und kann über die Internetseite www.nero.com bezogen 

werden. Nähere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch von Nero 

MediaHome, das im Download-Bereich von www.nero.com kostenlos zur 

Verfügung steht. 

6.1.1 Registerkarte Playlisten 

Auf der Registerkarte Playlisten stehen Ihnen zwei Bereiche zur Verfügung. Der linke Bereich 

bietet eine Übersicht über alle Playlists. Im rechten Bereich wird der Inhalt einer gewählten 

Playlist aufgelistet. 

Wenn es sich bei dem Inhalt der Playlist um Musikdateien handelt, werden Interpret, Titel 

und Spielzeit des Titels angezeigt. Audio-CDs können Sie mit dem Eintrag Metadaten abrufen 

des Kontextmenüs mithilfe von Gracenote MusicID identifizieren lassen und Metadaten 

wie Interpret und Titel von der Gracenote-Mediendatenbank abrufen. 

Playlisten 



Auf der Registerkarte Playlisten stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 

Schaltfläche 

Liste 

Schaltfläche 

Neue Playlist 

Schaltfläche 

Öffnen 

Schaltfläche 

Entfernen 

Schaltfläche 

Dateien hinzufügen 

Schaltfläche 

Abspielen 

Schaltfläche 

Speichern 

Schaltfläche 

Exportieren 

Blendet die Playlisten-Übersicht aus oder ein. 

Erstellt eine neue Playlist, die Sie unter einem gewünschten Namen 

speichern können und der Sie Mediendateien zur Wiedergabe hinzufügen 

können. 

Öffnet das Fenster Verknüpfung zu Playlists hinzufügen. Im 

Auswahlmenü Dateityp werden alle zur Verfügung stehenden Playlist-Formate 

angezeigt. Wählen Sie hier eine Playlist, um Sie in Nero 

ShowTime anzuzeigen und abzuspielen. 

Löscht eine Playlist oder einen einzelnen Eintrag einer Playlist. 

Öffnet das Fenster Dateien zur Playlist hinzufügen. Wählen Sie 

hier Mediendateien, um sie der markierten Playlist hinzuzufügen. 

Gibt die gewählte Playlist ab dem markierten Playlist-Eintrag wieder. 

Speichert die markierte Playlist unter dem gewählten Namen im 

Verzeichnis Dokumente > Nero Collections als M3U-Playlist. 

Speichert die markierte Playlist. Dabei können Sie Name, Verzeichnis 

und Playlist-Format frei wählen. 

Im linken Bereich stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 

Quick-Playlist 

Heruntergeladene 

Web-Medien 

Letzte 

Alle 

Zeigt die zuletzt abgespielten Dateien. In der Quick-Playlist werden 

nur die Dateien angezeigt, die nicht innerhalb einer eigenen 

Playlist gespeichert sind. 

Wenn Sie eine Audio-CD starten, werden die Dateien, die sich auf 

der Audio-CD befinden ebenfalls in der Quick-Playlist angezeigt. 

Zeigt alle Dateien an, die Sie aus dem Internet heruntergeladen haben. 

Zeigt die letzten Playlists an, die Sie abgespielt haben. 

Zeigt alle gespeicherten Playlists an. 








6.1.2 Registerkarte Lokale Medien 

Auf der Registerkarte Lokale Medien haben Sie die Möglichkeit, Mediendateien auszuwählen, 

die sich auf Ihrem PC oder Netzwerkordnern befinden. 

Lokale Medien 

Auf der Registerkarte Lokale Medien stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 

Auswahlmenü 

Mediendatei 

Schaltfläche 

Abspielen 

Schaltfläche 

Zu bestehender 

Playlist hinzufügen 

Eingabefeld 

Suche 

Schaltfläche 

Wählt aus, welche Medien angezeigt werden sollen. Sie haben die 

Möglichkeit, nach Bild-, Musik-, Videodateien zu filtern oder sich alle 

Dateien anzeigen zu lassen. 

Spielt eine gewählte Datei ab. 

Öffnet das Fenster Playlist auswählen. Sie haben die Möglichkeit, 

eine Playlist auszuwählen, der Sie diese Datei hinzufügen können. 

Sucht nach dem Namen, den Sie in das Eingabefeld eingeben und 

zwar in dem Verzeichnis, das Sie ausgewählt haben. 

Beendet die Suche und löscht den Suchbegriff, den Sie im Eingabefeld 

Suche eingegeben haben. 



Schaltfläche 

Pfeil zurück 

Schaltfläche 

Pfeil vorwärts 

Schaltfläche 

Navigiert ein Verzeichnis zurück. 

Navigiert ein Verzeichnis vorwärts. 

Die Schaltfläche ist nur dann aktiv, wenn Sie zuvor mit der Schaltfläche 

Pfeil zurück ein Verzeichnis zurück navigiert haben. 

Aktualisiert die Ansicht. 

6.1.3 Registerkarte UPnP 

Auf der Registerkarte UPnP haben Sie die Möglichkeit, Mediendateien auszuwählen, die 

sich auf einem UPnP-Netzwerk wie Nero MediaHome befinden. 

Auf der Registerkarte UPnP stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 

Auswahlmenü 

Mediendatei 

Schaltfläche 

Abspielen 

Schaltfläche 

Zu bestehender 

Playlist hinzufügen 

Schaltfläche 

Pfeil zurück 

Schaltfläche 

Pfeil vorwärts 

Schaltfläche 


Möglichkeit, nach Bild-, Musik- und Videodateien zu filtern oder sich 

alle Dateien anzeigen zu lassen. 


Öffnet das Fenster Playlist auswählen. Sie haben die Möglichkeit, 

eine Playlist auszuwählen, der Sie diese Datei hinzufügen können. 

Navigiert ein Verzeichnis zurück. 

Navigiert ein Verzeichnis vorwärts. 

Die Schaltfläche ist nur dann aktiv, wenn Sie zuvor mit der Schaltfläche 

Pfeil zurück ein Verzeichnis zurück navigiert haben. 

Aktualisiert die Ansicht. 

6.1.4 Registerkarte Web Medien 

Auf der Registerkarte Web-Medien haben Sie die Möglichkeit, Web-Medien herunterzuladen, 

einzutragen und hinzuzufügen. 



Auf der Registerkarte Web-Medien stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 

Auswahlmenü 

Mediendatei 

Schaltfläche 

Abspielen 

Schaltfläche 

URL hinzufügen 

Schaltfläche 

Herunterladen 


Möglichkeit, nach Bild-, Musik- und Videodateien zu filtern oder sich 

alle Dateien anzeigen zu lassen. 


Öffnet das Fenster Ein neues Abonnement hinzufügen, in dem 

Sie ein Web-Medium (Web-TV, Webradio oder Medien-Cast) eintragen 

können. Das Web-Medium wird auf der Registerkarte Web- 

Medien angezeigt. 

Lädt die markierte Mediendatei aus dem Internet herunter und speichert 

sie auf Festplatte. Sie können mehrere Mediendateien zum 

Herunterladen auswählen, jedoch wird nur eine Mediendatei zu einem 

Zeitpunkt übertragen. Die heruntergeladenen Mediendateien 

werden automatisch der Playlist Heruntergeladene Web-Medien 

hinzugefügt. 

6.1.4.1 My-Nero-Video-RSS-Feeds 

In Zusammenarbeit mit der My Nero Community können Sie mit Nero ShowTime außerdem 

My-Nero-Video-RSS-Feeds anzeigen und den Inhalt abspielen. Sie finden standardmäßig 

bereits einige solcher Feeds in Nero ShowTime . 

Die My Nero Community ist unter der Internetadresse http://my.nero.com erreichbar. Registrierte 

Nutzer können dort u.a. Blogs führen und multimedialen Inhalt veröffentlichen und mit 

anderen Nutzern teilen. 

Ein Nutzer von My Nero kann neben den standardmäßig vorhandenen Feeds weitere Video- 

Feeds vorfinden, die ihm von einem My-Nero-Buddy zum Anschauen vorgeschlagen wurde. 

Diese Vorschläge finden Sie unter Buddies Recommended in der My Nero Community. 

Um Feeds von My-Nero-Buddys nutzen zu können, müssen Sie bei der My Nero Community 

registriert sei. Weiterhin müssen Sie Ihre Zugangsdaten im Nero ControlCenter hinterlegen. 

Nähere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch von Nero ControlCenter. 

Siehe auch: 

Webmedien abspielen 17 

6.2 Playlist erstellen 

Um eine Playlist zu erstellen und gegebenenfalls zu speichern, gehen Sie wie folgt vor: 


Das Playlist-Fenster wird geöffnet. 



Playlist 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue Playlist. 

Eine neue Playlist wird im linken Bereich unter Alle angelegt. 

3. Geben Sie einen Namen für die Playlist ein, z.B. Hits, und drücken Sie die Taste Enter auf 

der Tastatur. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Dateien hinzufügen. 

Das Fenster Dateien zur Playlist hinzufügen wird geöffnet. 

5. Wählen Sie die gewünschten Dateien aus, die Sie der Playlist hinzufügen wollen und klicken 

Sie auf die Schaltfläche Öffnen. 

Die Dateien stehen jetzt in der Playlist zur Verfügung. Sie können der Playlist von den 

Registerkarten Lokale Medien und UPnP mithilfe der Schaltfläche Zu bestehender 

Playlist hinzufügen weitere Mediendateien hinzufügen. Sie können die Playlist nun ab- 

spielen, indem Sie auf die Schaltfläche Abspielen klicken. Um das Fenster zu schließen, 

ohne die Wiedergabe zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche . 

Siehe auch: 




6.3 Playlist laden und abspielen 

Um eine gespeicherte Playlist zu laden und abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 



2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen. 

Das Fenster Verknüpfungen zu Playlists hinzufügen wird geöffnet. 

3. Wählen Sie die Playlist, die Sie laden wollen und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen. 

Die Playlist steht Ihnen im Wiedergabefenster auf der Registerkarte Playlisten zur Verfügung. 

4. Wenn Sie diese Playlist abspielen wollen, markieren Sie die Playlist und klicken Sie auf die 

Schaltfläche Abspielen. 

Nero ShowTime startet mit dem Abspielen der Playlist. Während der Wiedergabe können 

Sie über die Schaltfläche die Liste ansehen und einzelne Dateien auswählen. 

Siehe auch: 


6.4 Playlist bearbeiten 

Um eine gespeicherte Playlist zu bearbeiten, gehen Sie wie folgt vor: 



2. Markieren Sie die gewünschte Playlist. 

3. Wenn Sie der Playlist Dateien hinzufügen wollen: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Dateien hinzufügen. 

Das Fenster Dateien zur Playlist hinzufügen wird geöffnet. 

2. Wiederholen Sie den vorherigen Schritt für jede Datei, die der Playlist hinzugefügt werden 

soll. 

4. Wenn Sie Dateien aus der Playlist entfernen wollen: 

1. Markieren Sie die Datei, die Sie entfernen wollen. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernen. 

Die Datei wird aus der Playlist entfernt. 

3. Wiederholen Sie den vorherigen Schritt für jede Datei, die der Playlist hinzugefügt werden 

soll. 



5. Wenn Sie die Dateien der Playlist neu sortieren wollen: 

1. Öffnen Sie mit der rechten Maustaste das Kontextmenü. 

2. Wählen Sie den Eintrag Liste sortieren. 

Die Untereinträge werden angezeigt. Wählen Sie hier das gewünschte Sortierkriterium 

aus. Sie können die Liste auch zufällig sortieren lassen. 

6. Wenn Sie die Playlist unter einem neuen Dateinamen speichern wollen: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Exportieren. 

Das Fenster Playlist exportieren wird geöffnet. 

2. Geben Sie den gewünschten Dateinamen im Eingabefeld Dateiname ein. 

3. Wählen Sie ein Playlist-Format im Auswahlmenü Speichern unter. 

4. Wählen Sie das gewünschte Verzeichnis. 

Die Playlist wird gespeichert. 

7. Wenn Sie die Änderungen der Playlist speichern wollen: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save. 

Das Fenster Speichern unter wird geöffnet. 

2. Markieren Sie den Dateinamen der gewählten Wiedergabeliste. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern. 

Die gewählte Playlist wird überschrieben. 

Sie haben eine gespeicherte Playlist bearbeitet. 

Siehe auch: 


6.5 Audiodatei identifizieren 

In der Playlist können Sie die hinzugefügten Audiodateien mithilfe von Gracenote MusicID 

identifizieren lassen und Metadaten wie Interpret und Titel von der Gracenote- 

Mediendatenbank abrufen. Das bietet sich insbesondere an, wenn die Audiodateien nicht 

oder nur unvollständig benannt sind. Die von Gracenote MusicID zur Verfügung gestellten 

Metadaten werden zum einen für die Anzeige genutzt und zum anderen in die Audiodateien 

geschrieben. 






Dazu gehen Sie wie folgt vor: 



2. Wählen Sie eine Playlist. 



3. Markieren Sie eine oder mehrere Audiodateien der Playlist. 

4. Öffnen Sie mit der rechten Maustaste das Kontextmenü. 

5. Wählen Sie den Eintrag Metadaten abrufen. 

Die Audiodateien werden analysiert und die benötigten Informationen an Gracenote 

übermittelt. Das Fenster Metadaten bearbeiten wird geöffnet. Die von Gracenote erhaltenen 

Metadaten werden im Bereich Neue Informationen angezeigt. 

Fenster Metadaten bearbeiten 

6. Bearbeiten Sie, wenn nötig, die Metadaten wie Tracknummer, Titel, Interpret, Albumtitel, 

Jahr oder Genre. 

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen. 

Das Fenster Metadaten bearbeiten wird geschlossen. 

Die Metadaten werden in die Audiodatei geschrieben und entsprechend in Nero Show- 

Time angezeigt. 

Siehe auch: 

Metadaten 47 


Steuerung während der Wiedergabe 

7 Steuerung während der Wiedergabe 

7.1 Navigationsleiste 

Sie können während der Wiedergabe im Vollbildmodus die Navigationsleiste einblenden, indem 

Sie den Mauszeiger an den oberen Bildschirmrand bewegen. Neben der Anzeige der 

Wiedergabedauer haben Sie verschiedene Steuerungsmöglichkeiten. 

Welche Schaltflächen die Navigationsleiste aufweist, hängt von Ihren Einstellungen 

in den Optionen ab. 


Öffnet das Fenster Optionen. [STRG+C] 

Wechselt zwischen Vollbild- und Normalansicht. [Z] 

Programmoberfläche - Navigationsleiste 

Springt in das vorherige Kapitel oder zur vorherigen Mediendatei. [P] 

Beginnt mit der Wiedergabe. [Enter] 

Springt in das nächste Kapitel oder zur nächsten Mediendatei. [N] 

Unterbricht die Wiedergabe und setzt diese nach einem erneuten Klicken 

fort. [Leertaste] 

Beendet die Wiedergabe. [S] 

Erstellt einen Schnappschuss, d.h. ein Bild des Wiedergabefensters zum aktuellen 

Zeitpunkt. [Alt+C] Der Schnappschuss wird in dem Ordner abgelegt, 

den Sie in den Optionen eingetragen haben (siehe Schnappschuss kopieren 

36). 

Wirft die Disk aus. [J] 

Navigiert stufenlos (ohne Kapitelbegrenzung). 

Siehe auch: 

Konfiguration der Navigationsleiste 37 



7.2 Kontextmenü 

Sie können Nero ShowTime während der Wiedergabe über das Kontextmenü steuern. Es ist 

nicht konfigurierbar. Die Funktionen der einzelnen Einträge entsprechen den Schaltflächen 

der Programmoberfläche. 

Folgende Einträge stehen zusätzlich zur Verfügung: 

Hilfe 

Tutorial 

Über 

Öffnet die Hilfe von Nero ShowTime. 

Öffnet die Tutorialseite von www.nero.com, wo Sie interaktive Tutorials 

über Produkte von Nero kostenlos herunterladen können. 

Öffnet das Fenster Über Nero ShowTime, in dem Sie Information z.B. 

über die Versionsnummer erhalten. 

7.3 Externe Untertitel steuern 

Mit Nero ShowTime können Sie externe Untertitel eines Films während der Wiedergabe 

steuern. Externer Untertitel bedeutet, dass die Untertitelinformation nicht im Film enthalten 

ist, sondern in einer externen Datei in einem speziellen Format vorliegt. 

Wenn sich die Untertiteldatei im gleichen Verzeichnis wie der Film befindet und 

den gleichen Namen trägt, erkennt Nero ShowTime die Untertiteldatei automatisch 

und zeigt sie, je nach gewählter Einstellung, an. 

Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: 

• Der Film wird gerade wiedergegeben. 

• Die Wiedergabe externer Untertitel ist aktiviert. 

Um Untertitel zu steuern, gehen Sie folgt vor: 

1. Wenn Sie Untertitel aus einer externen Datei anzeigen lassen wollen: 

1. Blenden Sie den erweiterten Bereich ein. 


3. Klicken Sie auf den Eintrag Anpassung externer Untertitel > Untertitel zu Liste hinzufügen. 

Ein Browserfenster wird geöffnet. 

4. Wählen Sie die gewünschten Untertitel und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen. 

Der Untertitel wird der Untertitelliste hinzugefügt und im Film angezeigt. 

2. Falls Film und Untertitel nicht synchron laufen und Sie die Anzeige synchronisieren wollen: 

1. Blenden Sie den erweiterten Bereich ein. 


3. Klicken Sie auf den Eintrag Anpassung externer Untertitel > Untertitel steuern. 

Das Fenster Untertitel-Steuerung wird geöffnet. 

4. Wählen Sie das Optionsfeld Normale Filmgeschwindigkeiten oder Ändern in, um die 

Geschwindigkeit des Untertitels der Geschwindigkeit des Films anzupassen. 



5. Geben Sie einen Wert in das Eingabefeld Untertitel verzögern um ein, um die Untertitel 

synchron zum Film laufen zu lassen. 

6. Klicken Sie auf OK. 

Die Änderungen werden übernommen. 

Sie haben Untertitel angezeigt und den Zeitverlauf gesteuert. 

Siehe auch: 

Fenster Untertitel-Steuerung 31 

7.4 Fenster Untertitel-Steuerung 

Wenn sich Zeitverschiebungen zwischen Film und Untertitel ergeben, können Sie die Untertitel 

mit Nero ShowTime über das Fenster Untertitel-Steuerung anpassen. Das Fenster 

können Sie während des Films im erweiterten Bereich der Bedienleiste mithilfe der Schaltfläche 

> Anpassung externer Untertitel > Untertitel steuern öffnen. 


Fenster Untertitel-Steuerung 

Optionsfeld 

Keine Änderung 

Behält die Geschwindigkeit des Untertitels bei. 



Optionsfeld 

Normale Filmgeschwindigkeit 

Optionsfeld 

Ändern in 

Eingabefeld 

Untertitel verzögern 

um 

Wählt für den Untertitel eine abweichende Geschwindigkeit. Zur 

Verfügung stehen im Auswahlmenü die gängigen Bildraten 23,976 

(für NTSC), 24, 25 (für PAL), 29,97 (für NTSC) und 30 in Frames 

pro Sekunde. Wählen Sie diese Einstellungsmöglichkeit, wenn die 

Geschwindigkeiten von Film und Untertitel voneinander abweichen. 

Dies ist z.B. dann der Fall, wenn der Film NTSC-codiert, der Untertitel 

jedoch PAL-codiert ist oder umgekehrt. 

Legt für den Untertitel eine benutzerdefinierte Geschwindigkeit fest. 

Sie können einen Wert zwischen 0 und 200 Frames pro Sekunde 

angeben. Wählen Sie diese Einstellungsmöglichkeit, wenn die Geschwindigkeiten 

von Film und Untertitel voneinander abweichen 

und die standardmäßigen Einstellungen im Auswahlmenü Normale 

Filmgeschwindigkeit nicht ausreichen. 

Legt eine Synchronisierungszeit in Millisekunden fest. 

Geben Sie einen positiven Wert ein, um die Einblendung der Untertitel 

zu verzögern. Geben Sie einen negativen Wert ein, um die 

Untertitel verfrüht einzublenden. Wählen Sie diese Einstellungsmöglichkeit, 

wenn Film und Untertitel dieselbe Filmgeschwindigkeit 

haben, aber nicht synchron laufen. 

Siehe auch: 

Externe Untertitel 35 


Fenster Optionen 

8 Fenster Optionen 

Das Fenster Optionen bietet verschiedene Möglichkeiten, das Aussehen der Oberfläche 

von Nero ShowTime anzupassen und Einstellungen nach Ihren Wünschen vorzunehmen. 

Das Fenster kann über die Schaltfläche geöffnet werden. Es besteht aus einem Navigationsbaum 

und einem Bildschirmbereich. Je nach gewähltem Eintrag im Navigationsbaum 

wird ein anderer Bildschirmbereich angezeigt. 


8.1 Allgemeine Einstellungen 

Der Eintrag Allgemein bietet z.B. Einstellungsmöglichkeiten für die Tastatur und Maus oder 

für die Konfiguration der Navigationsleiste. 


Kontrollkästchen 

Immer im 

Vordergrund 

Nero ShowTime bleibt im Vordergrund, auch wenn andere Programme 

gestartet werden. 




QuickInfo aktivieren 

Schaltfläche 

Alle deaktivierten 

„Nicht mehr an- 

zeigen“- 

Meldungen aktivieren 

Aktiviert Tooltips. 

Aktiviert wieder alle Fenster, die Sie über das Kontrollkästchen 

"Diese Meldung nicht wieder anzeigen" deaktiviert hatten. 

8.1.1 OSD-Einstellung 

Der Eintrag OSD-Einstellung bietet Einstellungsmöglichkeiten zum On-Screen-Display. Das 

On-Screen-Display zeigt im Wiedergabefenster den aktuellen Vorgang an (z.B. "Abspielen" 

oder "Lautstärke erhöht"). 


Fenster Optionen - OSD-Einstellungen 


Aktivieren 

Aktiviert/deaktiviert das On-Screen-Display, d.h. Vorgangsmeldungen 

im Wiedergabefenster. 

Ist das On-Screen-Display aktiviert, wird der aktuelle Vorgang im 

Wiedergabefenster gemeldet. 



Eingabefeld 

Anzeigen für 


Zusätzliche Infos 

anzeigen 

Optionsfelder 

Position des On- 

Screen-Displays 

Schaltfläche 

Neue Schriftart 

Schaltfläche 

Neue Textfarbe 

Schaltfläche 

Neue Hintergrundfarbe 

Legt die Anzeigedauer des On-Screen-Displays in Sekunden fest. 

Aktiviert die Anzeige zusätzlicher Informationen, z.B. über die Bitrate 

des Videostreams und die Audiokodierung. 

Bestimmt die Lage des On-Screen-Displays im Wiedergabefenster. 

Legt die Schriftart des On-Screen-Displays fest. 

Legt die Schriftfarbe des On-Screen-Displays fest. 

Legt die Hintergrundfarbe des On-Screen-Displays fest. 

8.1.2 Externe Untertitel 

Der Eintrag Externe Untertitel bietet die Möglichkeit, externe Untertitel zu aktivieren und die 

Darstellung festzulegen. 



Externe Untertitel 

aktivieren 

Schaltflächen 

Neue Schriftart/ 

Textfarbe 


Schatten verwenden 

Eingabefeld 

Pixel 

Aktiviert die Anzeige externer Untertitel. 

Externe Untertitel sind nur verfügbar, wenn die entsprechende Datei 

mit externen Untertiteln im gleichen Verzeichnis wie der gewählte 

Film gespeichert wird. 

Legt Schriftart/Textfarbe der Untertitel fest. 

Aktiviert Schatten um externe Untertitel. 

Legt die Pixelbreite der Schatten fest. 

8.1.3 Tastatur und Maus 

Der Eintrag Tastatur und Maus bietet Einstellungsmöglichkeiten für die Steuerung über 

Tastatur und Maus. 




Schaltfläche 

Mausrad benutzen 

für 


Umkehren 

Eingabefeld 

Suchzeitdauer 

Legt fest, welche Funktion das Mausrad bei der Wiedergabe übernehmen 

soll. 

Zur Verfügung stehen die Einträge Lautstärke, Suchzeit und Vorheriges/Nächstes 

Kapitel. 

Kehrt die Funktion des Mausrads um. 

Legt den Zeitabstand in Sekunden fest, mit dem im Programm mit 

den Schaltflächen und das Weiter- und Zurückspringen 

möglich ist. 

8.1.4 Schnappschuss kopieren 

Der Eintrag Schnappschuss kopieren bietet Einstellungsmöglichkeiten für den Schnappschuss. 

Ein Schnappschuss ist eine Momentaufnahme des Wiedergabefensters. 

Im Bereich Exportieren nach stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 

Optionsfeld 

Zwischenablage 

Optionsfeld 

Hintergrundbild 

Optionsfeld 

Datei 

Schaltfläche 

Ordner für die 

Schnappschüsse 

Optionsfeld 

Drucker 

Speichert, je nach Konfiguration Ihres PCs, nur ein Bild. 

Speichert einen (!) Schnappschuss direkt als Desktophintergrund. 

Wählen Sie im Auswahlmenü, wie der Schnappschuss auf dem 

Desktop dargestellt werden soll. 

Nummeriert Ihre Schnappschüsse und speichert sie im BMP- 

Format. 

Legt den Ordner fest, der die gespeicherten Bilder enthält. 

Sendet einen Schnappschuss direkt an den Drucker. 

Im Bereich Seitenverhältnis der Schnappschüsse stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten 

zur Verfügung: 

Optionsfeld 

Originalgröße der 

Videoquelle 

Optionsfeld 

Aktuelle Videofenstergröße 

Speichert den Schnappschuss im originalen Seitenverhältnis des 

Films. 

Speichert den Schnappschuss im aktuellen Seitenverhältnis des 

Wiedergabefensters. 



8.1.5 Konfiguration der Navigationsleiste 

Der Eintrag Konfiguration der Navigationsleiste bietet Einstellungsmöglichkeiten für die 

Navigationsleiste. Die Navigationsleiste dient vor allem dazu, dass während der Wiedergabe 

nicht das gesamte Bediengerät eingeblendet werden muss. Sie wird während der Wiedergabe 

am oberen Bildschirm eingeblendet, wenn Sie den Mauszeiger dorthin bewegen und bietet 

Auswahl- und Einstellungsmöglichkeiten zum laufenden Film (siehe 

Navigationsleiste 29). 


Fenster Optionen - Konfiguration der Navigationsleiste 


Aktivieren 

Optionsfeld 

Immer anzeigen 

Optionsfeld 

Nur im Vollbildmodus 

anzeigen 

Auswahlliste 

Inaktiv 

Aktiviert die Navigationsleiste. 

Aktiviert die Navigationsleiste für die Wiedergabe im Vollbild- und 

Normalmodus. 

Aktiviert die Navigationsleiste nur für die Wiedergabe im Vollbildmodus. 

Zeigt die Funktionen, die nicht auf der Navigationsleiste zur Verfügung 

stehen. 



Auswahlliste 

Aktiv 

Schaltfläche 

(Alle) einblenden 

Schaltfläche 

(Alle) ausblenden 

Schaltfläche 

Standard 

Zeigt die Funktionen der Navigationsleiste. 

Fügt (alle) Funktionen der Auswahlliste Aktiv hinzu. 

Alle Schaltflächen werden in der Navigationsleiste angezeigt. 

Entfernt (alle) Funktionen aus der Auswahlliste Aktiv in die Auswahlliste 

Inaktiv. 

Setzt die Auswahllisten Aktiv und Inaktiv auf die Standardeinstellung 

zurück. 

Die gebräuchlichsten Schaltflächen werden in der Navigationsleiste 

angezeigt. 

8.2 Diskwiedergabe 

Der Eintrag Diskwiedergabe bietet Einstellungsmöglichkeiten zum Abspielen von Videos 

von einem Laufwerk aus. 


Fenster Optionen - Diskwiedergabe 

Auswahlmenü 

Standard- 

Disklaufwerk 

Legt fest, von welchem Laufwerk Disks standardmäßig abgespielt 

werden. 




Automatisches 

Abspielen, wenn 

Anwendung gestartet 

wird 


Eingelegte Disk 

automatisch abspielen 


Inhaltsauswahl- 

Dialogfeld für DVD 

Audio anzeigen 

Optionsfeld 

Titel vom Anfang 

abspielen 

Optionsfeld 

Wiedergabe ab der 

letzten Szene 


Vor Fortsetzung 

der Wiedergabe 

fragen 

Überprüft beim Start von Nero ShowTime die Laufwerke und startet 

die Wiedergabe, wenn eine entsprechende Disk eingelegt ist. 

Startet die Wiedergabe, sobald eine entsprechende Disk eingelegt 

wird. 

Blendet vor der Wiedergabe einer DVD-Audio ein Fenster zur Inhaltsauswahl 

ein. 

Startet die Wiedergabe vom Anfang, wenn eine bereits bekannte 

Disk erneut eingelegt wird. 

Setzt die Wiedergabe fort, wenn eine bereits bekannte Disk erneut 

eingelegt wird. 

Fragt den Nutzer vor der Wiedergabe einer bereits bekannten Disk, 

ob diese an der zuletzt gesehenen Stelle weitergeführt oder am Anfang 

gestartet werden soll. 

8.2.1 Lesezeichen-Editor 

Der Eintrag Lesezeichen-Editor gibt Ihnen die Möglichkeit, Lesezeichen zu bearbeiten. Im 

Bereich Lesezeichen-Editor finden Sie unter dem Namen der DVD alle Lesezeichen aufgelistet, 

die Sie bisher gesetzt haben. Die Lesezeichen einer DVD können Sie anzeigen lassen, 

indem Sie auf das Symbol + vor dem Namen der DVD klicken. 

Folgende Schaltflächen stehen zur Verfügung: 

Gehe zu 

Name ändern 

Löschen 

Lesezeichen-Datei 

Wählt im Video die Sprungstelle des markierten Lesezeichens an. 

Wenn Sie das Fenster Optionen schließen, können Sie den Film 

ab dem gewählten Lesezeichen fortsetzen. 

Ändert den Namen des markierten Lesezeichens. 

Löscht das markierte Lesezeichen. 

Zeigt den Pfad an, in dem die Lesezeichen-Datei gespeichert wird. 

Sie können den Pfad ändern, indem Sie auf die Schaltfläche klicken. 



8.2.2 Kindersicherung 

Der Eintrag Kindersicherung bietet die Möglichkeit, eine Kindersicherung anzulegen. Mit 

der Kindersicherung von Nero ShowTime haben Sie die Möglichkeit, zu verhindern, dass Ihre 

Kinder Filme ansehen, die für sie nicht geeignet sind. Dazu können Sie für jedes Ihrer 

Kinder ein Benutzerprofil anlegen und Einschränkungen angeben. Wenn eine DVD eingelegt 

wird, für die Kindersicherungskriterien relevant sind, erscheint ein Anmeldefenster. Ein Benutzer 

mit festgelegtem Profil kann sich einloggen und den Film abspielen oder aufgrund zu 

geringer Rechte daran gehindert werden. 

Benutzer (Kinder) können ihre Profile nicht selber ändern - nur ein Administrator (Elternteil) 

kann die Profile ansehen und verwalten. 

Sie müssen Administratorrechte auf Ihrem Computer besitzen, um einen Benutzer 

oder eine Kindersicherung anlegen zu können. Außerdem müssen Sie 

als Administrator angemeldet sein. 

Der Bereich Grad der Kindersicherung zeigt die Einschränkungen, die für den aktuell angemeldeten 

Benutzer gelten. 


G 

Level 2 

PG 

PG-13 

Level 5 

R 

NC-17 

Level 8 

Keine Begrenzung 

Freigegeben ohne Altersbeschränkung. Für alle Altersklassen geeignet. 

Filme werden bis zur Freigabe Level 2 (keine deutsche Entsprechung) 

abgespielt. Für die meisten Zuschauer geeignet. 

Nicht für Zuschauer unter 13 Jahren geeignet. 

Kinder unter 13 Jahren sollten diesen Film nur zusammen mit Erwachsenen 

sehen. 


abgespielt. Für Teenager geeignet. 

Zuschauer unter 18 Jahren sollten diesen Film nur zusammen mit 

Erwachsenen sehen. 

Nicht für Zuschauer unter 18 Jahren geeignet. Keine Jugendfreigabe. 


abgespielt. Höchste Altersbeschränkung. 

Alle Filme werden abgespielt. 

Folgende Schaltflächen stehen zur Verfügung: 

Anmeldung 

Öffnet das Fenster Anmeldung, in dem sich ein Administrator oder 

ein Benutzer am System anmelden kann. 



Verwaltung 

Öffnet das Fenster Benutzerverwaltung, in dem Sie neue Profile 

für Administratoren und Benutzer anlegen können. Außerdem können 

Sie diese Profile ansehen und bearbeiten, z.B. den Grad der 

Kindersicherung und/oder das Passwort ändern. 

Die Schaltfläche ist nur aktiv, wenn sich ein Administrator am System 

angemeldet hat. Benutzer können Profile weder ansehen noch 

ändern. 

8.2.2.1 Administrator anlegen 

Um eine Kindersicherung anzulegen, müssen Sie zunächst einen Administrator anlegen. Nur 

ein Administrator kann Benutzer anlegen und für diese eine Einschränkung beim Ansehen 

von Filmen angeben. 

Um einen Administrator anzulegen, gehen Sie wie folgt vor: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Verwaltung. 

Das Fenster Benutzerverwaltung wird geöffnet. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neuer Nutzer. 

Das Fenster Benutzer ändern wird geöffnet. 

3. Geben Sie einen Namen und ein Passwort ein. 

4. Wählen Sie im Bereich Grad der Kindersicherung das Optionsfeld 

Keine Begrenzung 

aus. 

Nur wenn die Option Keine Begrenzung aktiviert ist, werden alle Filme abgespielt. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. 

Sie werden als Administrator eingetragen. Sie sehen Ihr Profil in der Liste im Fenster 

Benutzerverwaltung. Nun können Sie sich am System anmelden, um Benutzer anzulegen. 

Siehe auch: 

Kindersicherung 40 

8.2. 2.2 Benutzer anlegen 

Ein Administrator kann Profile für Benutzer anlegen. Für jeden Benutzer können Sie angeben, 

welche Filme angeschaut werden dürfen und welche nicht. Dazu legen Sie den Grad 

der Kindersicherung fest. 

Folgende Voraussetzung muss erfüllt sein: 

• Sie sind als Administrator angemeldet. 

Um eine Kindersicherung einzurichten und einen Benutzer anzulegen, gehen Sie wie folgt 

vor: 



1. Wenn Sie sich noch nicht im System angemeldet sind, klicken Sie auf die Schaltfläche An- 

meldung und melden Sie sich an. 

Die Schaltfläche Verwaltung wird aktiviert. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Verwaltung. 

Das Fenster Benutzerverwaltung wird geöffnet. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neuer Nutzer. 

Das Fenster Benutzer ändern wird geöffnet. 

Fenster Benutzer ändern 

4. Geben Sie einen Namen und ein Passwort für den Benutzer ein. 

5. Wählen Sie im Bereich Grad der Kindersicherung die gewünschte einschränkende Option. 

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. 

Das gewünschte Profil wird angelegt und in die Liste eingetragen. 

7. Wenn Sie 

weitere Profile anlegen wollen, wiederholen Sie die vorherigen vier Schritte. 

Sie haben eine Kindersicherung eingerichtet und Benutzer angelegt. 

Wird jetzt eine DVD eingelegt, für die Kindersicherungskriterien relevant sind, 

erscheint ein Anmeldefenster. Nur ein Benutzer mit festgelegtem Profil kann 

sich einloggen und den Film abspielen. 

Siehe auch: 

Kindersicherung 40 



8.2.3 

Interaktiver Inhalt 

Der Eintrag Interaktiver Inhalt bietet Einstellungsmöglichkeiten für den von Blu-ray-Disks 

benötigten Speicherplatz. Dieser Speicherplatz wird für sogenannte interaktive Anwendun- 

cht, die Teil einer Blu-ray-Disk sein können. Interaktive Anwendungen sind kleine 

gen gebrau 

Programme, die in Interaktion mit dem Benutzer treten können auch z.B. Spielstände verwalten 

oder die Wiedergabe steuern können. 


www .nero.com/link.php?topic_id=416. 


Schaltfläche 

Ordner für lokalen 

Datenspeicher 

Eingabefeld 

Maximale Datenspeichergröße 

Schaltfläche 

Alle lokalen BD- 

von Festplat- 

Inhalte 

te löschen 

Bestimmt den Ordner, in dem die Daten der interaktiven Anwendungen 

zwischengespeichert werden. 

Bestimmt den maximalen Speicherplatz, der für interaktive Anwendungen 

reserviert wird. 

Löscht die zwischengespeicherten Daten der interaktiven Anwendungen 

von der Festplatte. 

8.3 Video 

Der Eintrag Video bietet Einstellungsmöglichkeiten für das Abspielen von Videos. 

Im Bereich Hardwarebeschleunigung stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Ver- 

fügung: 


Aktivieren 

Aktiviert die Hardwarebeschleunigung. D.h., dass die DVD-Video- 

Bildbeschleunigung von der Graphikkarte übernommen wird. Dies 

verringert die Belastung des Hauptprozessors. 

Im Bereich Bildschirmkontrolle stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 


Vollbild starten 


Seitenverhältnis 

bewahren 

Zeigt den Film automatisch auf dem ganzen Bildschirm. 

Zeigt den Film entsprechend seinem originalen Seitenverhältnis. 

Im Bereich Bildschirmkontrolle 

stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: 



Optionsfeld 

Player an Video 

anpassen 

Optionsfeld 

Video verkleinern, 

um an den 

Player anzupassen 

Zeigt das Video in der Originalgröße. Das Wiedergabefenster wird 

entsprechend vergößert oder verkleinert. 

Zeigt das Video in der Standardgröße des Wiedergabefensters. 

Im Bereich Voreinstellungen Videomodus stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur 

Verfügung: 

Optionsfeld Zeigt den Film im Standardformat 4:3. 

Standard 

Optionsfeld 

16:9 

Optionsfeld 

4:3 (Pan and 

Scan) 

Optionsfeld 

4:3 (Letterbox) 

Zeigt den Film im Breitbildformat 16:9. 

Bildet einen Breitbildfilm auf das Standardformat 4:3 ab. Dabei werden 

Teile des Films abgeschnitten. 

Bildet einen Film im Breitbildfilm auf das Standardformat 4:3 ab. Dabei 

wird der gesamte Film in den Bildschirm eingepasst und die leeren 

Bereiche oben und unten mit schwarzen Balken aufgefüllt. 

8.3.1 

Videomodus 

Der Eintrag Videomodus bietet Einstellungsmöglichkeiten für das Interlacing. Im Interlaced- 

Modus werden Videobilder als zwei Halbbilder angezeigt. Im ersten Halbbild wird jede zweite 

Bildzeile (1, 3, 5, … 575) dargestellt. Das zweite Halbbild zeigt die übrigen Bildzeilen (2,4, 

6,… 576) an, sodass dem Auge ein vollständiges Bild suggeriert wird. Das meiste Videoma- 

terial besteht aus Halbbildern. 

Zur Darstellung auf einem Vollbild-Gerät (Monitor, Projektor) benötigen Sie einen Deinterlacer. 

Nero ShowTime unterstützt die Deinterlacing-Methoden Weave, Bob und adaptives 

Deinterlacing. 

Die einfachste Art, die Halbbilder aufzufüllen, besteht darin, gerade und ungerade Halbbilder 

gleichzeitig anzuzeigen. Damit füllt ein Halbbild die im anderen Halbbild fehlenden Zeilen. 

Die Deinterlacing-Methode Weave ist geeignet, wenn beide Halbbilder vom selben Zeitpunkt 

stammen und sich ohne Auffälligkeiten verschränken können. 

Beim adaptiven Deinterlacing werden die fehlenden Zeilen der Halbbilder unter Berück- 

sichtigung der umliegenden Halbbilder ermittelt und ergänzt. Gute adaptive Deinterlacer berücksichtigen 

bis zu fünf Bilder in beide Richtungen. Je mehr Bilder der Algorithmus berücksichtigt, 

desto mehr kann sich die Ausgabe verzögern. 

Beim Bobbing werden die fehlenden Zeilen der Halbbilder ermittelt 

und dadurch jedes 

Halbbild zu einem Vollbild erweitert. Bei dieser Methode wirkt das Ergebnis weichgezeichnet 

und es können horizontale Details fehlen. 




Optionsfeld 

Kein Deinterlacing 

(Weave) 

Optionsfeld 

Adaptives Deinterlacing 


Feinansicht 

Optionsfeld 

Festes Deinterlacing 

(Bob) 

Schaltfläche 

Standardwerte 

einstellen 

Stellt ein, dass Deinterlacing nicht verwendet wird. 

Stellt ein, dass der Deinterlacing-Vorgang von der Rechnerleistung 

übernommen wird. Je nach Prozessor kann es zu Bildstockungen 

kommen. 

Das Optionsfeld steht nicht zur Verfügung, wenn die Hardwarebe- 

schleunigung deaktiviert ist. 

Stellt die Bildqualität ein. 

Stellt ein, dass der Deinterlacing-Vorgang von der Hardware über- 

allem für ältere PCs mit weniger als 

nommen wird. 

Wir empfehlen diese Option vor 

600 MHz Prozessorleistung. 

Setzt den Einstellungswert zurück. 

8.3.2 

Videoqualität 

Der Eintrag Videoqualität bietet Einstellungsmöglichkeiten bezüglich der Qualität von Nero 

Digital Videos. 

Die Einstellungen in diesem Bereich betreffen ausschließlich Nero Digital Videos 

und haben auf DVD-Videos, VCDs und SVCDs keine Auswirkungen. 

Folgende Einstel lungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung: 

Optionsfeld 

Aus 

Optionsfeld 

Manuell 

Optionsfeld 

Autom. Anpassung 

Deaktiviert die Anpassung der Qualität. 

Wählt die manuelle Qualitätseinstellung. Mit dem Regler können Sie die 

Qualitätseinstellung zwischen Kein und Maximal einstellen. 

Passt die Qualität automatisch an, damit die optimale Einstellung für Ihren 

Computer gewährleistet ist. 

8.3.3 

Nero Digital Optionen 

Der Eintrag Nero Digital 

Optionen bietet Einstellungsmöglichkeiten zum Abspielen von Nero 

Digital Videos. 



Die Einstellungen in diesem Bereich betreffen ausschließlich Nero Digital Videos 

und haben auf DVD-Videos, VCDs und SVCDs keine Auswirkungen. 



Untertiteleinstellungen 

beim Abspielen von 

Nero Digital Film merken 


Untertitel geglättet anzeigen 

Behält die Einstellungen des Untertitels beim nächsten Abspielen 

bei. 

Sorgt für eine bessere Darstellung der Untertitel. 

8.3.4 Filmeffekte 

Der Eintrag Filmeffekte bietet die Möglichkeit, Effekte auf den Videofilm anzuwenden. 



Filmeffekte verwenden 

Regler 

Luma 

Regler 

Chroma 

Schaltfläche 

Zurücksetzen 

Aktiviert das Verwenden von Filmeffekten. 

Legt die Bildhelligkeit fest. 

Legt Farbton und Farbsättigung fest. 

Setzt den Einstellungswert zurück. 

8.3.5 Video optimieren 

Der Eintrag Video optimieren bietet die Möglichkeit, das Aussehen des Videofilms zu beeinflussen. 


Auswahlmenü 

Voreinstellungen 

Schaltfläche 

Speichern unter 

Wählt einen vordefinierten Eintrag und passt die Schieberegler entsprechend 

an. 

Werden die Werte verändert, wird automatisch der Eintrag Eigene 

gewählt. 

Öffnet das Fenster Neue Voreinstellung, in dem Sie die aktuelle 

Einstellung unter einem frei wählbaren Namen speichern können. 



Schaltfläche 

Voreinstellung löschen 

Regler 

Helligkeit 

Regler 

Kontrast 

Regler 

Sättigung 

Regler 

Farbton 

Regler 

Gamma 

Regler 

Schärfe 

Schaltfläche 

Zurücksetzen 

Löscht die aktuell gewählte selbst definierte Voreinstellung. Vom 

System vordefinierte Voreinstellungen können nicht gelöscht werden. 

Legt die Helligkeit des Videos fest. 

Legt den Kontrast des Videos fest. 

Legt die Sättigung des Videos fest. 

Legt den Farbton des Videos fest. 

Passt die Gamma-Einstellung des Videos an. 

Legt die Schärfe des Videos fest. 

Setzt den jeweiligen Einstellungswert auf den Standardwert zurück. 

8.4 Audio 

Der Eintrag Audio bietet Einstellungsmöglichkeiten für die Ausgabe von Audiodateien. 


Bereich 

Audioausgabe 

Auswahlliste 

Ausgabemodus 

Legt Einstellungen für die Audioausgabe fest. Sie können z.B. die Anzahl 

der Lautsprecher festlegen oder die Bass-Steuerung konfigurieren 

und die Positionierung der Lautsprecher im Raum festlegen. 

Legt den Audio-Ausgabemodus fest. 

8.4.1 DRC 

Der Eintrag DRC bietet die Möglichkeit, Dynamic Range Control zu aktivieren. Damit werden 

ursprünglich sehr laute oder leise Passagen eines Films einander angepaßt. Zu empfehlen 

ist diese Option, wenn nur kleine Lautsprecher zur Wiedergabe zur Verfügung stehen. 

8.4.2 Metadaten 

Der Eintrag Meta Data bietet die Möglichkeit, Metadaten über die Internet-Datenbank Gracenote 

abzurufen. 





CD-Datenbank von 

Gracenote verwenden 

Schaltfläche 

Einstellungen der 

Internetverbindung 


Albumcover aktivieren 


Anzeige von Nero 

Digital Audio-Logo 

aktivieren 

Aktiviert die Funktion, die Mediendatenbank von Gracenote zu nutzen. 

Öffnet das Fenster Eigenschaften von Internet. Hier können Sie 

Einstellungen zur Internetverbindung festlegen. 

Die Schaltfläche ist nur dann aktiv, wenn Sie das Kontrollkästchen 

CD-Datenbank von Gracenote verwenden aktiviert haben. 

Zeigt während der Wiedergabe von Audio-CDs das dazugehörige 

Albumcover im Wiedergabefenster an, sofern ein entsprechender 

Eintrag in der Gracenote Mediendatenbank vorhanden ist. 

Zeigt beim Start von Nero Digital Audiodateien das Nero Digital Audiologo 

im Wiedergabefenster an. 






Siehe auch: 

Audiodatei identifizieren 27 

8.5 Leise Diskwiedergabe aktivieren 

Der Eintrag Leise Diskwiedergabe bietet die Möglichkeit, Geräusche zu verringern, die ein 

Laufwerk verursacht, wenn eine CD/DVD abgespielt wird. 


Tastenkombinationen 

9 Tastenkombinationen 

Folgende Tastaturkürzel und Tastenkombinationen stehen in Nero ShowTime zur Verfügung: 

+ Erhöht die Lautstärke. 

- Reduziert die Lautstärke. 

[Enter] 

[Leertaste] 

[Q] 

[R] 

[Strg+R] 

[T] 

[Strg+T] 

[U] 

[Strg+U] 

[Strg+Alt+U] 

[O] 

[Strg+O] 

[P] 

[N] 

[Strg+P] 

[Strg+A] 

[S] 

[Strg+D] 

[F] 

[G] 

[Strg+G] 

[Strg+Alt+S] 

[H] 

[J] 

[K] 

[L] 

[Z] 

Beginnt mit der Wiedergabe. 

Unterbricht die Wiedergabe/ Setzt die Wiedergabe fort. 

Schaltet auf stumm/ laut. 

Wiederholt einen markierten Teil des Films. 

Wiederholt ein Kapitel oder einen Titel. 

Springt einen Frame vor. 

Minimiert die Programmoberfläche. 

Öffnet die Untertitelauswahl. 

Blendet die Untertitel ein bzw. aus. 

Blendet externe Untertitel ein bzw. aus. 

Öffnet die Auswahl der Abspielquelle. 

Öffnet die Wiedergabeliste. 

Springt in das vorherige Kapitel. 

Springt in das nachfolgende Kapitel. 

Öffnet die Datei. 

Ändert die Kameraperspektive. 

Beendet die Wiedergabe. 

Aktiviert/ Deaktiviert das Vergrößerungswerkzeug. 

Spielt den Film vorwärts ab. 

Springt zum nächsten Lesezeichen. 

Öffnet das Fenster Gehe zu Zeit. 

Öffnet das Fenster Untertitel-Steuerung. 

Wechselt die Sprache. 

Wirft die Disk aus. 

Wechselt zwischen den Kanälen einer Karaoke-DVD. 

Öffnet die Auswahl der vorhandenen Menüs. 

Wechselt zwischen Vollbild und Normalansicht. 


Tastenkombinationen 

[Alt+F] 

[Strg+B] 

[Alt+C] 

[Strg+C] 

[M] 

Spielt den Film rückwärts ab. 

Springt ein I-Frame zurück. 

Ein I-Frame wird bei der Bildverarbeitung unabhängig von anderen 

Bildern im Videostrom komprimiert. Es entspricht etwa 10 Frames. 

Erstellt einen Schnappschuss. 

Öffnet das Menü Optionen. 

Fügt ein Lesezeichen ein. 

[0-9] Tastaturbereich 0-9. 

[F1] 

[Bild hoch] 

[Bild runter] 

Zeigt die Hilfedatei an. 

Spult vor. 

Spult zurück. 


Technische Informationen 

10 Technische Informationen 

10.1 Systemvoraussetzungen 

Nero ShowTime wird zusammen mit der Nero Suite installiert. Es gelten dieselben Systemvoraussetzungen. 

Ausführliche Informationen über die Systemvoraussetzungen finden Sie 

unter www.nero.com. 

• Darüber hinaus gelten folgende Voraussetzungen: 

• DVD-Laufwerk für DVD-Video Wiedergabe 

• 16-Bit Windows kompatible Soundkarte und Lautsprecher 

• Optional: Multichannel/Dolby Digital 5.1-Kanal-Dekodierung-Plug-in (Dolby Digital 5.1 

Soundsystem für die Audiowiedergabe in 5.1 Kanal) 

• Optional: DVD-Video Plug-in für DVD-Videofunktionen und Enkodieren in Dolby Digital 2- 

Kanalton. Dieses Plug-in ist in der Vollversion bereits enthalten. 

10.2 Unterstützte Formate 

10.2.1 Disktypen 

• 

• 

CD 

DVD 


www. nero.com/link.php?topic_id=416. 

10.2.2 Diskformate 

• Audio-CD 

• Mixed-Mode-CD 

• CD EXTRA 

• Video-CD (VCD) 

• Super-Video-CD (SVCD) 

• miniDVD 

• Hörbuch-CD 

• DVD-Video 

10.2.3 Audioformate und -codecs 

• Advanced Audio Coding (AAC, M4A, MP4) 

• Audible Audiobook (AA) 



• Audio Interchange File Format (AIFF, AIF) 

• Compact Disc Digital Audio 

• Dolby Digital (AC3) 

• Dolby Surround 

(CDA) 

• Musical Instrumental Digital Interface (MIDI, MID) 

• Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (MP3) 

• Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 2 (MP2) 

• Moving Picture Experts Group - 1 Audio Layer 1/2/3 (MPA) 

• Moving Picture Experts Group-4 (MP4) 

• Nero Digital (MP4) 

• OGG Vorbis (OGG, OGM) 

• Recource Interchange File Format WAVE (WAV, WAVE) 

• Windows Media Audio (WMA) 

10.2.4 DRM-geschützte Medienformate 

• Windows Media Audio Digital Rights Management (WMA-DRM) 

• Windows Media Video Digital Rights Management (WMV-DRM) 

• Content Protection for Recordable Media (CPRM) 

10.2.5 TV-Formate 

• National Television Systems Committee (NTSC) 

• Phase Alternating Line (PAL) 

10.2.6 Videoformate und -codecs 

• Advanced Streaming Format (ASF) 

• Audio Video Interleave (AVI) 

• Advanced Video Coding/H.264 (BSF) 

• AviSynth (AVS) 

• Backup File of the IFO (BUP) 

• Digital Video (DV) 

• DVD Movie Info (IFO) 

• Flash Video (FLV) 

• Hard Disc Camera Movie (MOD) 

• Micro MV (MMV) 

• Microsoft Digital Video Recording (DVR-MS) 

• Digital Video Express (DIVX) 



• Moving Picture Experts Group-2 (MPG, MPEG, M2T, M2P, M1V, M2V, DAT, TRP, TOD) 

• Moving Picture Experts Group-4 (MP4) 

• Nero Digital (MP4) 

• OGG Vorbis 

(OGG, OGM) 

• QuickTime Movie (MOV) 

• 3rd Generation Partnership Project (3GP) 

• Video Object (VOB) 

• Packet Video Audio (PVA) 

• Television Input/Video Output (TIVO) 

10.2.7 Formate für Wiedergabelisten 

• Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator/MP3 URL (M3U) 

• Playlists File Format (PLS) 

10.3 Versionen von Nero ShowTime 

Nero ShowTime liegt in verschiedenen Versionen vor: 

• Nero ShowTime Vollversion 

• Nero ShowTime Essentials 

• Nero ShowTime Essentials SE 

Die Essentials-Versionen unterscheiden sich in folgenden Punkten von der Vollversion: 

• Es werden nicht alle Formate unterstützt 

• Kein Album Art und keine Identifizierung einzelner Audiodateien mithilfe von Gracenote 

MusicID 


Index 

11 Index 

A 

Adaptives Deinterlacing ........................ 44 

Administrator 

anlegen............................................................ 41 

Allgemeine Einstellungen...................... 33 

Audio ..................................................... 47 

Von Festplatte abspielen ................................. 14 

Audioausgabe ....................................... 47 

Audiocast .............................................. 17 

Audio-CD 

wiedergeben .................................................... 13 

Audiodatei 

identifizieren .................................................... 27 

B 

Bass-Steuerung .................................... 47 

Benutzer 

anlegen............................................................ 41 

Bildrate .................................................. 31 

Bildschirmfoto........................................ 10 

Bildschirmkontrolle................................ 43 

Bobbing ................................................. 44 

C 

Cover 

anzeigen .......................................................... 47 

D 

Deinterlacing ......................................... 44 

Deinterlacing-Methode 

Adaptives Deinterlacing................................... 44 

Bob .................................................................. 44 

Weave ............................................................. 44 

Diskwiedergabe..................................... 38 

Dokumentation, Konventionen................ 6 

DRC ...................................................... 47 

Dynamic Range Control........................ 47 

E 

Einstellungen 

Allgemein......................................................... 33 

OSD................................................................. 34 

Tastatur und Maus........................................... 36 

Externe Untertitel 

anpassen .........................................................30 

steuern .............................................................30 

synchronisieren................................................30 

F 

Farbton.................................................. 46 

Fenster 

Untertitel-Steuerung.........................................31 

Fernsehen ............................................. 16 

Filmeffekte............................................. 46 

Chroma ............................................................46 

Luma ................................................................46 

Framerate.............................................. 31 

G 

Gamma ................................................. 46 

Gestreamte Medien 

abspielen..........................................................16 

Gestreamte Medien abspielen .............. 16 

Gracenote ..................... 10, 14, 21, 27, 48 

H 

Hardwarebeschleunigung ..................... 43 

Helligkeit................................................ 46 

J 

Jog-Shuttle .............................................. 8 

K 

Kapitel 

wählen..............................................................10 

wiederholen......................................................10 

Kindersicherung 

Administrator anlegen......................................41 

Benutzer anlegen.............................................41 

Konfiguration der Navigationsleiste ...... 37 

Kontextmenü......................................... 30 

Kontrast................................................. 46 

Konventionen, Dokumentation................ 6 

L 

Leise Diskwiedergabe........................... 48 

Lesezeichen.......................................... 39 


Index 

M 

Maus ..................................................... 36 

Mausrad konfigurieren..................................... 36 

Mediendateien abspielen ...................... 12 

Momentaufnahme ................................. 10 

N 

Navigationsleiste................................... 29 

Nero Digital Optionen ........................ 45 

Nero Digital Untertiteleinstellungen... 46 

Nero MediaHome.................................. 16 

Newsfeed .............................................. 23 

herunterladen .................................................. 24 

O 

On-Screen-Display................................ 34 

OSD-Einstellung.................................... 34 

P 

Playlist 

abspielen ......................................................... 26 

bearbeiten........................................................ 26 

erstellen ........................................................... 24 

laden................................................................ 26 

sortieren........................................................... 26 

speichern ......................................................... 24 

Programm 

Starten ............................................................... 7 

Programmoberfläche ........................ 8, 29 

Erweiterter Bereich .......................................... 10 

Navigationsleiste ............................................. 29 

Programmstart ........................................ 7 

S 

Sättigung ............................................... 46 

Schärfe.................................................. 46 

Schnappschuss..................................... 10 

kopieren........................................................... 36 

Starten 

Programm.......................................................... 7 

Streaming.............................................. 16 

Stufenlose Navigation ............................. 8 

Systemvoraussetzungen....................... 51 

Zusätzliche ...................................................... 51 

T 

Tastatur ................................................. 36 

Tastaturkürzel ....................................... 49 

Tastenkombinationen............................ 49 

TV-Kanäle ............................................. 16 

U 

Untertitel 

aktivieren..........................................................35 

Externe.............................................................35 

Geschwindigkeit ändern...................................31 

Untertiteleinstellungen .......................... 46 

Untertitel-Steuerung.............................. 31 

UPnP..................................................... 23 

V 

Version 

Verschiedene...................................................53 

Video ..................................................... 43 

Von Festplatte abspielen .................................14 

Video optimieren ................................... 46 

Videocast .............................................. 17 

Videomodus .................................... 43, 44 

Videooptimierung 

Farbton.............................................................46 

Gamma ............................................................46 

Helligkeit ..........................................................46 

Kontrast............................................................46 

Sättigung..........................................................46 

Schärfe.............................................................46 

Videoqualität ......................................... 45 

W 

Weave ................................................... 44 

Webmedien 

abspielen..........................................................17 

Web-Medien.......................................... 23 

Webradio............................................... 17 

Web-TV ................................................. 17 

Wiedergabe 

auswählen..........................................................8 

beenden .............................................................8 

über das Kontextmenü steuern........................30 


Kontakt 

12 Kontakt 

Nero ShowTime ist ein Produkt der Nero AG. 

Nero AG 

Im Stöckmädle 13-15 Internet: www.nero.com 

76307 Karlsbad Hilfe: http://support.nero.com 

Deutschland Fax: +49 724 892 8499 

Nero Inc. 

330 N. Brand Blvd., Suite 800 Internet: www.nero.com 

Glendale, CA 91203-2335 Hilfe: http://support.nero.com 

USA Fax: (818) 956 7094 

E-Mail: US-CustomerSupport@nero.com 

Nero KK 

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 

Internet: www.nero.com 

Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku 

Yokohama, Kanagawa Hilfe: http://support.nero.com 

Japan 224-0003 

Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.

____NST_UML_Nero ShowTime - ftp.nero.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?