You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Condotti fumari parete semplice · Single wall fl ue systems<br />
CAMINO MONO PARETE CHE ATTRAVERSA UN SOLAIO IN LEGNO<br />
1) Mono Parete con coibentazione 25 mm.<br />
La distanza da materiale combustibile dovrà essere<br />
di 75 mm.<br />
2) Mono Parete con coibentazione 50 mm.<br />
La distanza da materiale combustibile dovrà essere<br />
di 50 mm.<br />
SINGLE WALL FLUE SYSTEM THAT PASSES THROUGH A ROOF<br />
MADE OF WOOD<br />
1) Single Wall with 25 mm insulation. Distance from combustible material must<br />
be: 75mm<br />
2) Single Wall with 50 mm insulation. Distance from combustible material must<br />
be: 50mm<br />
CAMINO MONO PARETE ATTRAVERSANTE UN SOLAIO IN LEGNO<br />
1) L’intercapedine fra la superficie esterna del Mono Parete ed il materiale<br />
combustibile è colmato da uno o più strati di materassino in Fibroceramica<br />
sp. 50 tot. Densità 128 kg/m 3 . In qusto caso si può diminuire di 1.5 volte la<br />
distanza, indicata, da materiale combustibile.<br />
Es. distanza indicata 75 mm (75:1.5=50 mm).<br />
SINLGLE WALL FLUE SYSTEM THAT PASSES THROUGH A ROOF<br />
MADE OF WOOD<br />
1) The interstice between the external surface of the single wall and the fuel<br />
is filled with one or more layers of ceramic fibre blanket thickness 50 mm,<br />
density 128 kg/m 3 . In this case the indicated distance from combustible<br />
material can be diminished 1,5 times.<br />
i.e. indicated distance 75 mm (75:1.5=50 mm).<br />
19