15.08.2013 Views

senda sm x-trem'03 e1 & e1r - Derbi

senda sm x-trem'03 e1 & e1r - Derbi

senda sm x-trem'03 e1 & e1r - Derbi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

6<br />

Fig. Ver.<br />

24<br />

5<br />

2<br />

COD.<br />

KOD.<br />

9 9<br />

7<br />

8<br />

25<br />

MANILLAR Y MANDOS<br />

MANUBRIO E COMANDI<br />

HANDLEVAR AND CONTROLS<br />

10<br />

23<br />

22<br />

12<br />

29<br />

33<br />

32<br />

11<br />

1<br />

26<br />

3<br />

DESCRIPCIÓN<br />

DENOMINAZIONE<br />

NAME<br />

BEZEICHNUNG<br />

DESIGNATION<br />

01A 00H00908011 SCTO. MANILLAR LENKER 12345678<br />

MANUBRIO GUIDON 9 A B CD E F G<br />

HANDLEVAR ASSY H I J K LMNO<br />

02A 00H02101621 CTO. PUÑO GAS GASGRIFF 12345678<br />

MANOPOLA ACCELERATOR POIGNEE DE GAZ COMPLETE 9 A B CD E FG<br />

THROTTLE GRIP ASSEMBLY H I J K LMNO<br />

03A 00H00916171 SCTO.CABLE FUNDA GAS GASKABEL 12345678<br />

CAVO-FODERO ACCELERA GAINE ET CABLE DE GAZ 9 A B CD E FG<br />

CABLE ASSY TRHOTTLE H I J K LMNO<br />

04A 00H00930091 R-EMPUÑADURA GAS GRIFF 12345678<br />

R-MANOPOLA ACCELERATORE V.W.CH CAOUT.DE PIGNEE GAZ 9 A B CD E FG<br />

GRIP, THROTTLE H I J K LMNO<br />

05A 00G02102081 R-CTO. MANDO FRENO DTRO. REP.-SATZ F. PUMPE 12345678<br />

R-COMANDO FRENO R-ENSEM.KIT REPAR. POMPE SE 9 A BCD E FG<br />

FRONT BRAKE LEVER/MASTER CYLIN H I J K LMNO<br />

06A 00F00902291 R-MANETA FRENO TRASERO BREMSHEBEL KOMPL. 12345678<br />

MANOPOLA FRENO MANETE DU FREIN AVANT 9 A B CD E FG<br />

BRAKE LEVER HI JKLMNO<br />

07A 00H02100191 R-TAPA DEPOSITO LIQ. FRENO DT. BREMSFLUESSIGKEITSBEHAELTE 12345678<br />

COPERCHIO SERBATOIO LIQUIDO R-COUV.RESER.LIQ.FREIN AVAN 9 A B CD E F G<br />

BRAKE FLUID RESERVOIR CAP H I J K LMNO<br />

08A 00H02100861 R-JUNTA TAPA DEP. LIQ. FRENO BREMSCECKELDICHTUNG 12345678<br />

GUARNIZIONE COPERCHIO R-JOINT COUV.RES.LIQ.FR.AV. 9 A BCD E FG<br />

BRAKE FLUID RESERVOIR CAP SEAL H I J K LMNO<br />

09A 00014041200 TORN. C/AR. CRUZ NG. 4 M 80 X 12 SCHRAUBE 4M80X12.D-965 12345678<br />

VITE TESTA SVASATA CROCE NERO BOULON T.NOYEE CR.N.4M80X12 9 A BCD E FG<br />

COUNTERSUNK PHILIPS SCREW H I J K LMNO<br />

10A 00D02120811 R-KIT BOMBA FR. DT. REP.-SATZ F. PUMPE 12345678<br />

KIT RIPARAZIONE R-ENSEM.KIT REPAR. POMPE SE 9 A BCD E FG<br />

FRONT BRAKE MASTER CYLINDER H I J K LMNO<br />

11A 00H00917751 SCTO.TUBO LIQ.FR.DT.S.R BREMSSSCHLAUCH 12345678<br />

SUBCOMP.TUBO LIQ.FRE. FLEXIBLE DE FREIN AVANT 9 A B CD E FG<br />

BRAKE FLUID TUBE H I J K LMNO<br />

21<br />

14<br />

28<br />

17<br />

30<br />

30 31<br />

LENKER UND HABEL<br />

GUIDON ET COMMANDES<br />

20<br />

19<br />

18<br />

13<br />

16<br />

MOD.<br />

Lámina<br />

Stampa<br />

Diagram<br />

Bild<br />

Feuille<br />

15<br />

27<br />

6<br />

NOTAS<br />

NOTES<br />

NOTA<br />

MITSCHRIFT<br />

NOTES<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!