Sanuvis Inj_150x300 - ODDB.org

750INPAGICH905
Quels effets secondaires le Sanuvis ® solution
injectable peut-il provoquer? Aucun
effet secondaire du Sanuvis ® solution injectable
n’a été constaté à ce jour en cas d’usage
conforme é celui auquel le médicament est
destiné. Si vous remarquez toutefois des effets
secondaires, veuillez en informer votre médecin
ou votre pharmacien.
L’utilisation de médicaments homéopathiques
peut aggraver passagèrement les troubles
(aggravation initiale). Si cette aggravation persiste,
cessez le traitement avec le Sanuvis ®
solution injectable et informez-en votre médecin
ou votre pharmacien.
A quoi faut-il encore faire attention? Le médicament
ne doit pas être utilisé au-delà de la
date figurant après la mention «à utiliser jusqu’au»
sur le récipient.
Garder le médicament hors de portée des
enfants.
Conserver à température ambiante (15-25 °C).
Pour de plus amples renseignements, consultez
votre médecin ou votre pharmacien.
Que contient le Sanuvis ® solution injectable?
1 ampoule à 2 mL contient:
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D4 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D6 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D12 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D30 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D200 aquos,
(HAB; 5b, 11).
Cette préparation contient en outre de la
chlorure de sodium comme excipient.
Numéro d’autorisation: 50 368 (Swissmedic)
Où obtenez-vous le Sanuvis ® solution injectable?
Quels sont les emballages à disposition
sur le marché? En pharmacie, sur ordonnance
médicale. Emballages de 10 x 2 mL ou
50 x 2 mL.
Cette notice d’emballage a été contrôlée par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic) en novembre 2004.
Sanuvis ® Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento. Questo medicamento le è stato
prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli
stessi. Questo medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo
rileggere all’occorrenza.
soluzione per iniezione
Medicamento omeopatico
Quando si usa il Sanuvis ® soluzione per iniezione?
Secondo la concezione che sta alla
base dei medicamenti omeopatici il Sanuvis ®
soluzione per iniezione può essere usata su
prescrizione del suo medico in caso di affaticamento
muscolare e insufficienza cardiaca.
Di che cosa occorre inoltre tener conto
durante il trattamento? Se il suo medico le
ha prescritto altri medicamenti, chieda al
suo medico o al suo farmacista se simultaneamente
può usare il Sanuvis ® soluzione
per iniezione.
Quando non si può usare il Sanuvis ® soluzione
per iniezione e quando la sua somministrazione
richiede prudenza? Finora
non sono conosciute limitazioni d’uso.Non sono
necessarie precauzioni particolari, a condizione
che il preparato sia usato correttamente.
Informi il suo medico o il suo farmacista se
-soffre di altre malattie,
-soffre di allergie o
-se assume o applica esternamente (in caso
di medicamenti per uso esterno) altri medicamenti
(anche se acquistati di propria
iniziativa).
Si può impiegare il Sanuvis ® soluzione per
iniezione durante la gravidanza o l’allattamento?
In base alle esperienze fatte finora,
non sono noti rischi per il bambino se il
medicamento è usato correttamente.Tuttavia
non sono ancora stati eseguiti studi scientifici
sistematici. Per precauzione dovrebbe
rinunciare nella misura del possibile ad
assumere medicamenti durante la gravidanza
e il periodo d’allattamento o chiedere
consiglio al suo medico o al suo farmacista.
Come usare il Sanuvis ® soluzione per iniezione?
Posologia/uso: Iniettare 1-3 volte
alla settimana 1 ampolla di 2 mL per via
intramuscolare.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia
prescritta. Se ritiene che l’azione del medica-
mento sia troppo debole o troppo forte ne
parli al suo medico o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali può avere Sanuvis ®
soluzione per iniezione? Finora non sono
stati osservati effetti collaterali in seguito
all’uso corretto di Sanuvis ® soluzione per
iniezione. Se ciononostante osserva effetti
collaterali, dovrebbe informare il suo medico
o il suo farmacista.
Con l’uso di medicamenti omeopatici, i
disturbi possono momentaneamente aggravarsi
(aggravamento iniziale). Se l’aggravamento
dovesse persistere, interrompa il
trattamento col Sanuvis ® soluzione per
iniezione e informi il suo medico o il suo farmacista.
Di che altro occorre tener conto? Il medicamento
non deve essere utilizzato oltre la
data indicata con “verwendbar bis” sulla
confezione.
Conservare il medicamento fuori della portata
dei bambini.
Conservare a temperatura ambiente
(15-25 °C).
Il medico, il farmacista possono darle ulteriori
informazioni.
Che cosa contiene il Sanuvis ® soluzione
per iniezione? 1 fiala di 2 mL contiene:
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D4 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D6 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D12 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D30 aquos,
0,4mL Acidum L(+)-lacticum D200 aquos,
(HAB; 5b, 11). Questo preparato contiene
inoltre cloruro di sodio come sostanza
ausiliaria.
Numero dell’ omologazione: 50 368 (Swissmedic)
Dove è ottenibile il Sanuvis ® soluzione per
iniezione? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia dietro presentazione della
prescrizione medica.
Confezioni da 10 x 2 mL e 50 x 2 mL.
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel novembre 2004 dall’autorità competente in materia
di medicamenti (Swissmedic).
Herstellerin/Fabricant/Fabbricante:
SANUM-KEHLBECK
GmbH & Co. KG
Arzneimittelherstellung
Postfach 1355 · D-27316 Hoya
753
Zulassungsinhaberin/
Titulaire de l’autorisation/
Titolare dell’ omologazione:
ebi-pharm ag
Lindachstrasse 8c · 3038 Kirchlindach
753
BC 753