21.08.2013 Views

WO6_WO8_BULLY_5sprachig 08_2011_V1

WO6_WO8_BULLY_5sprachig 08_2011_V1

WO6_WO8_BULLY_5sprachig 08_2011_V1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Données technipues<br />

3.1 Données, Plans avec les dimensions<br />

Type<br />

KAMINO<br />

109-6F/A<br />

KS 109-<br />

6A/A<br />

53<br />

WO109-6/A<br />

WO 109-<br />

6F/A<br />

KS 109-8<br />

WO109-8 /<br />

<strong>BULLY</strong><br />

WO109-8F<br />

Puissance nominale kW 6 6 6 8 8<br />

Buse d’évacuation<br />

des fumée arrière<br />

Ø<br />

mm<br />

Volume chauffée m3<br />

après DIN18893/TAB2<br />

dans les conditions<br />

-optima<br />

-médiocres<br />

-mauvaises m³ 116/69/47 116/69/47 116/69/47 182/105/71 182/105/71<br />

Tirage minimum Pa 12 11 12 12 12<br />

Débit massique des<br />

fumées<br />

g/s 5,0 6,0<br />

Bois / lignite<br />

5,0 6,6 / 7,2 6,6 / 7,2<br />

Température<br />

moyenne de fumées<br />

C° 325 330 325 353 / 366 353 / 366<br />

poussière (à 13% O2)<br />

< 40 / 70<br />

3 < 40 mg/m³<br />

mg/Nm<br />

< 40 / 70<br />

mg/Nm³<br />

< 40 mg/m³ < 40 mg/m³<br />

CO (à 13% O2)<br />

990 / 1384<br />

mg/Nm 3<br />

1079 / 930<br />

mg/Nm 3<br />

990 / 1384<br />

mg/Nm 3<br />

1140 / 797<br />

mg/Nm 3<br />

1140 / 797<br />

mg/Nm 3<br />

Rendement 80% / 78% 78% / 79% 80% / 78% 80% / 78% 80% / 78%<br />

120<br />

Légende des images<br />

1. Acier fondu plaque<br />

2. Porte foyère par fenêtre<br />

3. Cendre porte<br />

4. Buse d’évacuation des fumée<br />

5. Sélecteur de combustible („2” = Bois, „1” = Lignite) (Fig. 9)<br />

6. Réglage d’air primaire (Fig. 10)<br />

7. Réglage d'air secondaire (Fig. 10)<br />

8. Porte foyère sans fenêtre<br />

9. Tôle d'habillage émailler<br />

10. Tôle d'habillage laqué<br />

11. Garniture intérieure (Fig. 8)<br />

12. Tige de maneuvre du décendrage (dedans) (Fig. 13)<br />

13. Cendrier<br />

14. Réglage automatique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!