česko–esperantský esperantsko–český slovníček léčivých ... - Eventoj

Z. Pluhař: Česko-esperantský a esperantsko-český slovníček léčivých rostlin * Ĉeĥa-Esperanta kaj Esperanta-Ĉeĥa Vortareto de Medicinaj Vegetaloj
alkaleco (= bazeco) zásaditost, alkalita
alkaloido alkaloid
alkaloido, ergota námelový alkaloid
alkaloido, opia opiový alkaloid
alkemilo (lat. Alchemilla vulgaris)
kontryhel obecný
alkoholaturo (etanola maceraĵo el medicinaj
vegetaloj) (léčivý) líh (lihový, tj.
ethanolový rostlinný výtažek)
alkoholo (hidroksiderivaĵo de nearomata
hidrogenkarbono) alkohol (hydroxyderivát
nearomatického uhlovodíku)
alkoholo (nefaka nomo por etanolo sist.)
ethanol syst., líh zast.
alno, nigra (lat. Alnus glutinosa) olše
lepkavá
aloo (lat. Aloe vera) aloe
alteo, oficina (lat. Althaea officinalis)
proskurník lékařský = ibišek lékařský
amaraĵo hořčina
amelo škrob
amelozo amylosa, amylóza
amido amid
amido de nikotina acido (= nikotinamido
= piridin-3-karboksamido
sist.) amid nikotinové kyseliny (= nikotinamid
= pyridin-3-karboxamid
syst.)
amigdalino, evi sin. por migdalino
amygdalin
amino amin
aminopurino aminopurin
amio (lat. Ammi) pakmín
aneto (lat. Anethum graveolens) kopr
vonný
anetolo (= trans-1-metoksi-4-(prop-1enil)benzeno
sist.) (konsistaĵo de aniza
kaj fenkola esencoj) anethol (= trans-
1-methoxy-4-(prop-1-enyl)benzen
syst.) (součást anýzové a fenyklové
silice)
angeliko, ĝardena (lat. Archangelica
officinalis) andělika lékařská
anizo (lat. Pimpinella anisum) bedrník
anýz, anýz vonný
24
antibiotiko antibiotikum
antidiaeraĵo (= kontraŭlaksa drogo)
antidiaroikum, droga proti průjmu
antikoagulanto antikoagulans
antilido, vundosaniga (lat. Anthyllis
vulneraria) úročník bolhoj
antivermaĵo (= kontraŭvermaĵo)
anthelmintikum (= vermifugum),
prostředek proti střevním hlístům
antociano (heterozido, vegetaĵa pigmento
de floroj) anthokyan, antokyan
(heterosid, rostlinné barvivo květů)
antraĥinono (= 9,10-antraĥinono sist.)
anthrachinon, antrachinon (= 9,10-anthrachinon
syst.)
apekso, (juna) (lat. summitas)
(mladý) vršek
apoteko lékárna
arbo (lat. arbor) strom
arbusteto (lat. fruticulus) keřík
arbusto (lat. frutex) keř
arginino (= 2-amino-4-guanidinobutanacido
sist. (aminoacido), mll Arg
arginin (= 2-amino-4-guanidinobutanová
kyselina syst.) (aminokyselina),
zkr. Arg
aristoloĥio (lat. Aristolochia)
podražec
arktio lapo (lat. Arctium lappa)
lopuch větší
arktostafilo (= ursuvo) (lat. Arctostaphylos)
medvědice
armoracio, kampara (= kreno) (lat.
Armoracia rusticana) křen selský
arniko, monta (lat. Arnica montana)
arnika, prha arnika
artemizio, absinta (lat. Artemisia
absinthium) pelyněk pravý
artemizio, ordinara (lat. Artemisia
vulgaris) pelyněk černobýl
artiŝoko (lat. Cynara cardunculus,
subsp. scolymus) artyčok
asparagino (= 2-amino-3-karbamoilpropanacido
sist.) mll AspNH2
(aminoacido) asparagin (= 2-amino-3-