Modulo d'iscrizione

Iscrizione all'esame professionale federale di maestro/a conducente
(Serie d’esame 4/2013)
1. Dati personali candidato/candidata (p.f. scrivere in stampatello)
Signor Signora
Cognome _____________________________ Nome __________________________________
Via _____________________________ CAP / Località _____________________ Cantone ____
Telefono ufficio _________________________ Telefono privato __________________________
Cellulare ______________________________ E-mail _________________________________
Data di nascita ___________________ Attinenza _________________________ Cantone ____
Numero AVS _ _ _ . _ _ _ _ . _ _ _ _ . _ _ Paese _________________________________
2. Data d‘esame Luogo d‘esame Terminie
d’iscrizione
12.-15.11.2013 École Prométhée, Savigny VD 19.08.2013
18.-20.11.2013 Ecole prof. romande des moniteurs de cond., Puidoux VD 19.08.2013
21.-22.11.2013 Fahrlehrerschule Beckenhof, Schaffhausen 19.08.2013
25.-29.11.2013 Fahrlehrer-Fachschule ffs, Urdorf ZH 19.08.2013
02.-05.12.2013 Fahrlehrer Ausbildungsinstitut fai, Zürich 19.08.2013
09.-11.12.2013 Acadevia, Wohlen AG 19.08.2013
12.-13.12.2013 Schw. Verkehrspädagogisches Institut SVPI, Luzern 19.08.2013
3. Lingua d'esame
Tedesco Francese Italiano
4. Identificazione
Candidato(a) con attestazioni delle competenze B1-B7: presentare gli allegati su punto 5;
Candidato(a) con attestazione delle competenze B5 (maestro/a conducente cat. B vecchia legislazione)
presentare gli allegati su punto 6;
Candidato(a) ripetente: completare punto 7 e presentare gli allegati conformi
___________________________________________________________________________________________________
Pagina 1/3 14.09.12

5. I candidati / le candidate in possesso delle attestazioni delle competenze B1-B7 devono
inoltrare:
Curriculum vitae completo, con le principali informazioni concernenti sia la persona, sia
l'antecedente formazione ed esperienza professionale;
Copia dell'attestato federale di capacità, richiesto per l'ammissione di una formazione di base
della durata di perlomeno tre anni, oppure una copia di un attestato ritenuto equivalente dalla
commissione di garanzia della qualità (commissione GQ);
Attestazione di equipollenza della commissione di garanzia della qualità (commissione GQ),
figura professionale maestro/a conducente**;
Attestazione di livello o di equipollenza dell'Ufficio federale della formazione professionale edella
tecnologia (UFFT)**;
Attestazione/i della Conferenza dei Rettori delle Università Svizzere CRUS**;
Copie dei certificati e/o certificati intermedi dell'attività professionale, quale prova dell'esperienza
professionale di due anni necessaria per l'ammissione all'esame;
Copia fronte e retro della licenza di condurre illimitata per la categoria B (da perlomeno 3 anni), in
formato carta di credito con iscrizione dei trasporto professionale di persone TPP (codice 121);
Copia del certificato di assicurazione AVS-AI;
Copie delle attestazioni, giuridicamente valide, della conclusione dei moduli (certificati di
attestazioni delle competenze) B1, B2, B3, B4, B5, B6 e B7*, risp. delle corrispondenti
attestazioni di equipollenza;
Relazione di stage, modulo B7*;
Relazione di riflessione del candidato/della candidata, modulo B7*.
* Le copie dell'attestazione, giuridicamente valida, della conclusione del Modulo B7 (certificato di attestazione
delle competenze) e della relativa relazione di stage nonché la relazione di riflessione devono essere inoltrate al
più tardi quattordici giorni prima dell'inizio dell'esame alla Segreteria CGQ figura professionale maestro/a
conducente.
* Da inoltrare unicamente in assenza di un attestato federale di capacità di una formazione di base della durata
di perlomeno tre anni.
6. I candidati / le candidate in possesso dell'attestazione delle competenze B5 devono
inoltrare:
Curriculum vitae completo, con le principali informazioni concernenti sia la persona, sia
l’antecedente formazione ed esperienza professionale;
Copia fronte e retro della licenza di condurre categoria B, in formato carta di credito, con
iscrizione dell'abilitazione a maestro conducente della categoria B (codice 201) e il trasporto
professionale di persone TPP (codice 121);
Copia del certificato di assicurazione AVS-AI;
Copia dell'attestazione, giuridicamente valida, della conclusione del modulo (certificato di
attestazione delle competenze) B5, risp. copia della corrispondente attestazione di equipollenza.
___________________________________________________________________________________________________
Pagina 2/3 14.09.12

7. Dati per la ripetizione dell’esame (solo ripetenti)
1 a ripetizione 2 a ripetizione
Data dell’ultimo esame non superato: ___________________________________________________
Luogo dell’esame: __________________________________________________________________
Parte dell’esame non superato: A lezione di guida B lezione di teoria
Devono essere allegati:
Copie delle attestazioni, giuridicamente valide, della conclusione dei moduli B1-B7 (certificati di
attestazioni delle competenze)
8. Ufficio per iscrizioni e informazioni
L’iscrizione con gli allegati menzionati (punti 5, 6 o 7) devono essere inoltrati spontaneamente, quale
dossier completo, al più tardi fino al termine d’iscrizione a:
Associazione Svizzera dei Maestri Conducenti ASMC
Segretariato CGQ
Casale postale 8150
3001 Berna
Tel. 031 381 30 60
E-Mail: QSK@fahrlehrerverband.ch
9. Confermazione dei dati dal firmatario / dalla firmataria
Con la sua firma riconosce / afferma i punti seguenti:
• E decisivo il regolamento federale d'esame concernente il rilascio dell'attestato professionale
federale di maestro/a conducente del 29 agosto 2007 e la sua direttiva;
• Tutte le informazioni sull’iscrizione e negli allegati sono vere;
• Dopo aver ricevuto la fattura, il termine di pagamento è di 10 giorni;
• La validità di tutti i certificati dei moduli B1-B7 deve essere garantita al momento dell’esame;
• L'utilizzo dell'infrastruttura per l’esame e le eventuali spese accessorie sono stati concordati dal
firmatario / dalla firmataria con la scuola professionale per maestri conducenti.
Luogo, data________________________ Firma___________________________
___________________________________________________________________________________________________
Pagina 3/3 14.09.12