aGLiana DAL 10 AL 29 GiuGno 2010 - Giugno Aglianese
aGLiana DAL 10 AL 29 GiuGno 2010 - Giugno Aglianese
aGLiana DAL 10 AL 29 GiuGno 2010 - Giugno Aglianese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
coMune di <strong>aGLiana</strong><br />
ASSOCIAZIONE CULTUR<strong>AL</strong>E L’AGORÀ<br />
<strong>aGLiana</strong> <strong>D<strong>AL</strong></strong> <strong>10</strong> <strong>AL</strong> <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong> 20<strong>10</strong><br />
PROGRAMMA<br />
DEGLi EVEnTi<br />
numero verde: 800.131.161 • www.giugnoaglianese.it
ProLoGo MercoLedì 2 <strong>GiuGno</strong><br />
Piazza Gramsci<br />
Agliana Trekking<br />
trekking sugli argini<br />
Ore 8.45 Ritrovo<br />
Ore 9 Partenza passeggiata sugli argini<br />
dei torrenti di Agliana<br />
(il rientro è previsto verso le ore 12)<br />
Lago 1° Maggio dalle ore 17<br />
Agliana Trekking<br />
e Associazione Antropos<br />
Merenda sull’erba<br />
Venerdì 4 <strong>GiuGno</strong><br />
Piazzetta tucci - Parco Pertini<br />
ore 20.30<br />
Podistica Misericordia <strong>Aglianese</strong><br />
24ª edizione della<br />
Stranotturna<br />
Partenza
doMenica 6 <strong>GiuGno</strong><br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Piazza iV novembre dalle ore 9<br />
Mercatino artingegno<br />
con artigianato e prodotti tipici<br />
Via roma, via Matteotti,<br />
Piazza iV novembre e via Magni<br />
dalle ore 15.30<br />
Sbarazzo per negozi<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfiabili<br />
negozi aperti<br />
Lunedì 7 <strong>GiuGno</strong><br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfiabili<br />
Martedì 8 <strong>GiuGno</strong><br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Musica in rete<br />
Rassegna di gruppi musicali<br />
delle scuole di Agliana, Casalguidi,<br />
Montale e Quarrata<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfiabili<br />
MercoLedì 9 <strong>GiuGno</strong><br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfiabili e laboratorio<br />
delle maschere<br />
con l’Associazione Carnevale <strong>Aglianese</strong><br />
chiesa di San Piero ore 21.30<br />
Coro comunale di Agliana<br />
Terra Betinga<br />
Bouquet di armonie<br />
Concerto vocale<br />
Dirige il M° Paolo Pacini
ProGraMMa<br />
deGLi<br />
eVenti<br />
GioVedì<br />
<strong>10</strong><br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Associazione Lenza <strong>Aglianese</strong><br />
Festa di inaugurazione<br />
notte bella in piazza Gramsci<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Laboratorio teatrale comunale<br />
Libere audizioni 20<strong>10</strong>:<br />
il Musical<br />
Testo e studio scenico di David Spagnesi<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e laboratorio delle maschere<br />
con l’Associazione Carnevale <strong>Aglianese</strong>
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Sport per tutti<br />
Serata di premiazioni e campioni dello sport<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
trydog Festival www.myspace.com/trydog<br />
John Snellinberg<br />
Spettacolo di carlo Monni<br />
A seguire proiezione del fi lm<br />
La Banda del Brasiliano www.labandadelbrasiliano.com<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e laboratorio delle maschere<br />
con l’Associazione Carnevale <strong>Aglianese</strong><br />
Località Pontalto dalle ore 20<br />
Associazione Il Monte<br />
rassegna di piatti poveri: lo stoccafi sso<br />
info e prenotazioni: 349.42.02.<strong>10</strong>4 oppure 347.35.65.386<br />
Via roma ore 20.30<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
con Associazione Lenza <strong>Aglianese</strong><br />
torneo di Burraco nel viale<br />
info: Lenza <strong>Aglianese</strong> e negozio Cartomania<br />
Venerdì<br />
11<br />
Monni superstar nel fi lm del collettivo John Snellinberg.<br />
Una commedia pungente, un omaggio al poliziesco all’italiana, una rivolta dei<br />
giovani contro la generazione che ha portato l’Italia alla crisi e al precariato.
SaBato<br />
12<br />
Cosplay è l’abbreviazione dei<br />
termini inglesi: Costume e Play<br />
e il suo signifi cato letterale è<br />
“vestirsi per gioco”. Nasce in<br />
Giappone alla fi ne degli anni<br />
‘80 quando gli appassionati di<br />
manga, anime e videogame<br />
iniziano ad indossare i panni<br />
dei loro personaggi preferiti<br />
ed ad impersonarli nei gesti<br />
e negli atteggiamenti. Col<br />
passare degli anni questa<br />
moda, trasformatasi in hobby,<br />
ha conquistato il mondo<br />
Piazza Gramsci ore 21<br />
Misericordia e CCN di Agliana<br />
auto a spinta e intrattenimenti<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
trydog Festival www.myspace.com/trydog<br />
Presentazione del libro I Love Rock’n’ Roll<br />
Ospite l’autore raff aele Palumbo<br />
A seguire Baby Blue e Samuel Katarro in concerto<br />
www.myspace.com/samuelkatarro, www.myspace.com/babyblue2004<br />
Piazza Bellucci e via Matteotti dalle ore 17<br />
agliana Moonlight cosplay<br />
http://aglianamoonlightcosplay.interfree.it<br />
Mercatino fumetti e gadget, dimostrazione di giochi di<br />
ruolo dal vivo, torneo di carte Magic e Yu-Gi-Oh!<br />
Cerimonia del thè, vestizione kimono e origami a cura<br />
dell’Associazione culturale giapponese Lailac<br />
Ore 18 In collaborazione con<br />
la Scuola Internazionale di Comics<br />
Gara di disegno<br />
Dalle ore 20.30 alle 23 Gara cosplay<br />
Intermezzi musicali con le sigle di cartoni animati<br />
in lingua originale cantati dal baritono giapponese<br />
Yasutoshi Hosokawa<br />
ln Piazza Bellucci dalle ore 20 continua<br />
La città dei bambini con i giochi gonfi abili<br />
Località Pontalto dalle ore 20<br />
Associazione Il Monte<br />
rassegna di piatti poveri: fritto misto di carne e verdure<br />
info e prenotazioni: 349.42.02.<strong>10</strong>4 oppure 347.35.65.386
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
7° Premio di Poesia Giovanni<br />
da San Piero<br />
Serata di premiazione<br />
Presenta Serena Magnanensi<br />
Letture di Massimiliano Barbini<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
trydog Festival www.myspace.com/trydog<br />
Massimo Volume in concerto<br />
www.massimovolume.it<br />
Opening MuriéL www.murielmusic.it<br />
Piazza Bellucci e via Matteotti dalle ore 17<br />
agliana Moonlight cosplay<br />
http://aglianamoonlightcosplay.interfree.it<br />
Mercatino fumetti e gadget, dimostrazione di giochi<br />
di ruolo dal vivo, torneo di carte Magic e Yu-Gi-Oh!<br />
Cerimonia del thè, vestizione kimono e origami a<br />
cura dell’Associazione culturale giapponese Lailac<br />
Ore 18 In collaborazione con<br />
la Scuola Internazionale di Comics<br />
Gara di disegno<br />
Ore 21.30 Banana Split in concerto<br />
ln Piazza Bellucci dalle ore 20 continua<br />
La città dei bambini con i giochi gonfi abili<br />
doMenica<br />
13<br />
Serata conclusiva del<br />
Trydog festival con i<br />
Massimo Volume, nati<br />
a Bologna all’inizio degli<br />
anni novanta. Nella loro<br />
carriera hanno pubblicato<br />
4 album contrassegnati da<br />
uno stile schietto e mirato,<br />
con un susseguirsi di rock e<br />
letteratura. Un gruppo che ha<br />
lasciato il segno nella storia<br />
della musica italiana
Lunedì<br />
14<br />
Martedì<br />
15<br />
Con Mina Welby, il Sindaco,<br />
l'Assessore alla Persona.<br />
A partire dal libro di<br />
Piergiorgio Welby per<br />
aff rontare i temi della fi ne<br />
della vita e del testamento<br />
biologico<br />
Piazza Gramsci ore 20.30<br />
Mondiali di calcio<br />
Proiezione della partita italia - Paraguay<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Associazione culturale Bàsula e TVL www.tvl.it<br />
il meglio di “Prova a provare”<br />
TVL cerca talenti... Se sai cantare, recitare, ballare o<br />
vuoi semplicemente esibirti vieni in piazza!<br />
info: 366.2670182<br />
Il programma verrà registrato e mandato in onda<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Assessorato alla Cultura del Comune di Agliana<br />
in collaborazione con la libreria Lo Spazio di Via<br />
dell’Ospizio www.lospaziodiviadellospizio.sitiwebs.com<br />
Presentazione del libro Ocean terminal<br />
di Piergiorgio Welby con Mina Welby<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e FiabaLaboratori (0/12 anni)<br />
con le educatrici dell’Asilo Nido<br />
Ore 21.30 Comitato dei Genitori dell’I.C.S. B. Sentini<br />
La strada è mia e comando io!
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
New Line Dance One<br />
Spettacolo di ballo<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Assessorato alla Cultura del Comune di Agliana,<br />
ANPI Agliana<br />
in collaborazione con la libreria Lo Spazio di Via<br />
dell’Ospizio www.lospaziodiviadellospizio.sitiwebs.com<br />
reading<br />
Wu Ming 2<br />
legge Razza partigiana www.razzapartigiana.it<br />
Musiche di Egle Sommacal, Stefano Pilia,<br />
Paul Pieretto e Federico Oppi<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e FiabaLaboratori (0/12 anni)<br />
con le educatrici dell’Asilo Nido<br />
Ore 21.30 I genitori della scuola Casa degli Angeli<br />
Custodi<br />
c’era una volta... e vissero tutti felici e<br />
contenti... Ma sarà vero?<br />
Via roma e via Matteotti dalle ore 20<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
in collaborazione con le pizzerie del centro<br />
agliana in... pizzaPiazza<br />
MercoLedì<br />
16<br />
Emozionante reading di<br />
Wu Ming 2 che ricorda<br />
l’eccezionale fi gura di Giorgio<br />
Marincola unico partigiano<br />
italiano di colore. Wu Ming<br />
2 fa parte del collettivo di<br />
narratori Wu Ming. È coautore<br />
di Q (scritto da Luther<br />
Blissett), di 54, Asce di guerra,<br />
Manituana e Altai. In solitario<br />
ha scritto Guerra agli umani<br />
(ed. Einaudi), La via degli Dei<br />
(ed. Ediciclo). Musiche dal vivo<br />
di Egle Sommacal (Massimo<br />
Volume), Stefano Pilia, Paul<br />
Pieretto e Federico Oppi<br />
(Settlefi sh)
GioVedì<br />
17<br />
Tabù per questi e vessillo<br />
stupido per quest’altri, di<br />
volta in volta osteggiato o<br />
strumentalizzato, il retaggio<br />
delle sue canzoni è ancora<br />
oggi uno straordinario<br />
punto di partenza per una<br />
discussione sul senso della<br />
musica ‘leggera’.<br />
Una dozzina di formazioni<br />
toscane assai variegate,<br />
raggiunte da un paio di ospiti<br />
- come si dice - speciali, hanno<br />
raccolto l’invito a misurarsi con<br />
il repertorio di uno degli artisti<br />
più capillarmente penetrati<br />
nel corpo della cultura pop<br />
italiana.<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Match di improvvisazione teatrale<br />
a cura della LIF www.lifonline.it<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
“Gente per bene e gente per male”<br />
un tributo a Lucio Battisti<br />
con appino (The Zen Circus), Samuel Katarro,<br />
adam Smith Was a Freak, Baby Blue, Bingo Bongo<br />
trio, criminal Jokers, epicentro all-Stars, Fauve!<br />
gegen a rhino, isola di uait, Ka Mate Ka ora,<br />
Les camelots, oh My Golly!, Piet Mondrian, Sciabadoga,<br />
Sounds Better in t-Shirt e molto altro...<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e FiabaLaboratori (0/12 anni)<br />
con le educatrici dell’Asilo Nido<br />
Ore 21.30 La Bottega delle Maschere<br />
nonno “Mago”<br />
Piazza iV novembre e via Matteotti dalle ore 18<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Mercatino artingegno<br />
con artigianato e prodotti tipici<br />
Via roma ore 21<br />
Salsa allegra<br />
Musica Sudamericana
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
New Ballet School<br />
aniMaMente danza<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Biblioteca comunale A. Marcesini<br />
Maratona di lettura<br />
“un personaggio da leggere”<br />
Conduce Luca Bonistalli<br />
Intermezzi musicali di nico Vernuccio<br />
e claudia tellini<br />
Iscrizioni presso la Biblioteca 0574.677.081<br />
oppure ... durante la serata<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e FiabaLaboratori (0/12 anni) con<br />
le educatrici dell’Asilo Nido<br />
Ore 21.30 Scuola Statale dell’Infanzia di San Michele<br />
il tavolo davanti al villaggio<br />
Via roma dalle ore 21<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Moda on the night<br />
Venerdì<br />
18<br />
Un evento 2.0 dove l’interazione e la partecipazione<br />
sono fondamentali. Lo scambio di contenuti ed<br />
emozioni sono il sale della maratona letteraria.<br />
Perciò più letture ci saranno più la serata sarà ricca!<br />
Venite con un libro, facciamo notte tarda e ... il fi nale<br />
sarà a base di cornetti caldi!
SaBato<br />
19<br />
Rom Draculas musicisti rom<br />
guidati da Sandu “Sandokan”<br />
Gruia, già contrabbassista<br />
degli “Acquaragia drom”.<br />
Un gruppo che prevede<br />
l’adozione di strumenti<br />
tipici del popolo rom come il<br />
cymbalon e la tarabuka oltre<br />
che clarinetto, contrabbasso e<br />
molto altro per un concerto in<br />
puro stile gitano<br />
Piazza Gramsci<br />
Associazione PortAperta<br />
Festa dei Popoli www.myspace.com/festadeipopoli<br />
tradizioni e culture che si incontrano<br />
Curiosità dal mondo, spazio informativo,<br />
mercatino equosolidale<br />
Ore 20 cena etnica<br />
Ore 21.30 rom draculas in concerto<br />
A seguire dj Set<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Festa protezione civile<br />
Slow train Band in concerto<br />
Piazza Bellucci dalle ore 20<br />
La città dei bambini<br />
Giochi gonfi abili e FiabaLaboratori (0/12 anni)<br />
con le educatrici dell’Asilo Nido<br />
Ore 21.30 Quelli dell’anno scorso<br />
Pinocchio<br />
Località Pontalto dalle ore 20<br />
Associazione Il Monte<br />
rassegna piatti poveri<br />
una novità: stinco e birra!
Piazza Gramsci<br />
Associazione PortAperta<br />
Festa dei Popoli www.myspace.com/festadeipopoli<br />
tradizioni e culture che si incontrano<br />
Curiosità dal mondo, spazio informativo,<br />
mercatino equosolidale<br />
Ore 20 cena etnica<br />
Ore 21.30 Sambanda in concerto<br />
A seguire dj Set<br />
Parco Pertini<br />
Festa protezione civile<br />
Dalle ore 8 alle ore 12 Dimostrazioni operative<br />
ed esercitazioni pratiche<br />
Ore 21.30 Esibizione canora dello<br />
Studio obbiettivo Musica<br />
circolo arci La Scintilla dalle ore 9<br />
6° raduno Fiat 500<br />
info ed iscrizioni presso il Circolo Arci La Scintilla<br />
0574.673.742<br />
Via don Milani dalle ore 9<br />
Scuderia Ferrari Club Agliana<br />
2° raduno di auto d’epoca<br />
per info e programma Franco Gori 338.9346219<br />
doMenica<br />
20<br />
Sambanda è una<br />
colorata e festosa banda<br />
di musica afro/brasiliana,<br />
nata concretamente<br />
nel novembre 2003, in<br />
seguito all’esperienza dei<br />
laboratori sulle percussioni<br />
del carnevale brasiliano<br />
ed alle varie jam session<br />
di percussionisti riuniti da<br />
Riccardo Innocenti sotto il<br />
nome “Drum Messengers”,<br />
la cui prima performance<br />
risale al 2000
Lunedì<br />
21<br />
Martedì<br />
22<br />
MercoLedì<br />
23<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Geppo e Brokenfl owers<br />
Forza e coraggio<br />
Presentazione dell’album<br />
Parco Pertini ore 20.30<br />
I.T.C. Capitini<br />
Festa di Fine anno<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Graziano Salvadori, niki Giustini<br />
e gli Sciagattori www.sciagattori.it<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Circolo Scintilla<br />
il ciclone latino<br />
Serata di balli latino americani<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Biblioteca comunale A. Marcesini<br />
Presentazione del libro<br />
La bambina con la farfalla sulla testa<br />
di dunia Sardi<br />
Conduce Gianni Cascone<br />
Letture a cura dell’Associazione culturale La Bottega<br />
delle Maschere
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Gruppo AIDO di Agliana<br />
Compagnia teatrale di Pontelungo<br />
Grazie nonno<br />
di Luciano Baroni, regia di A. Sevieri<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Assessorato alla Cultura del Comune di Agliana<br />
Sonar Script Festival - Vdg25.org<br />
diaLoGHi 03<br />
Ausfahrt Utopica Project<br />
Testo e lettura Marco Carlesi<br />
Seven string guitar Mattia Baldanzi<br />
L’inquietudine dei giusti<br />
di Massimo Baldi e Lorenzo Ignudi<br />
He tries to come to us<br />
Instrumental transcommunication action inside the<br />
formed mental hospital in Volterra<br />
Pietro Riparbelli K11 | Infl ux www.infl ux.it<br />
Gabbie<br />
Siouxstars: Mirko Sabatini | Dicofone<br />
Sala consiliare del comune di agliana ore 21<br />
Consulta Comunale dell’economia e del lavoro<br />
Cerimonia di consegna dell’aglio d’argento<br />
Via roma e via Matteotti dalle ore 18<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Mercatino artingegno<br />
con artigianato e prodotti tipici<br />
GioVedì<br />
24<br />
Due reading, due chitarre,<br />
un video d’arte sonorizzato<br />
dal vivo, un rito “sciamanico”<br />
elettronico, di-segnano un<br />
sentiero fra arte e follia, fra<br />
fuori-di-sé e identità.<br />
Con il tuo cellulare o portatile<br />
potrai accedere in diretta via<br />
wi-fi e bluetooth ai contenuti<br />
della serata
Venerdì<br />
25<br />
Paolo Nori, non solo scrittore ma anche attore<br />
straordinario, è accompagnato da Antonio<br />
Zambrini, raffi natissimo pianista jazz milanese,<br />
il quale esegue una sonorizzazione improvvisata<br />
sotto la lettura e brevi arrangiamenti nelle pause.<br />
La lingua, la traduzione, la grande letteratura<br />
russa, la prosa e la scrittura, Daniil Charms, Learco<br />
Pignaioli, Raff aello Baldini, Thomas Bernhard,<br />
Tommaso Landolfi , Puskin e la nonna di Paolo<br />
Nori... sono i temi e i personaggi di questa serata<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Danzarte<br />
Saggio 20<strong>10</strong><br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Assessorato alla Cultura del Comune di Agliana<br />
in collaborazione con la libreria Lo Spazio di Via<br />
dell’Ospizio www.lospaziodiviadellospizio.sitiwebs.com<br />
Paolo nori e antonio Zambrini<br />
Sputare negli stivali<br />
Lettura musicata tratta da “Pubblici discorsi”<br />
di Paolo nori, Quodlibet Compagnia Extra Editore<br />
nelle vie e nelle piazze dalle ore 20.30<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Festa del gelato<br />
con le gelaterie di Agliana
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Gruppo bandistico I Tigrotti e Isola di Uait<br />
un giorno insieme<br />
Dirige il M° Pietro Scuccimarra<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Sonar Script Festival<br />
Assessorato alla Cultura del Comune di Agliana<br />
in collaborazione con l’Associazione culturale Klab<br />
Presentazione del libro su realdo tonti e l’ottava rima<br />
L’albicocco e la rigaglia<br />
Saranno presenti i curatori Prof. Pietro Clemente<br />
e Dott. Antonio Fanelli, interverrà il Prof. Maurizio<br />
Agamennone... A seguire le canzoni di Lisetta<br />
Luchini e le rime di Realdo Tonti e Gabriele Ara<br />
Località Pontalto dalle ore 20<br />
Associazione Il Monte<br />
Sagra del papero<br />
info e prenotazioni: 349.42.02.<strong>10</strong>4 oppure 347.35.65.386<br />
agliana da gustare<br />
Piazza a. Magnani (piazzetta antistante Cinema<br />
Teatro) dalle ore 20<br />
“un salotto nel verde” a cura dell’Associazione<br />
Internazionale Produttori del Verde Moreno Vannucci<br />
Degustazione guidata di champagne e mortadelle a<br />
cura di Slow Food Pistoia<br />
Via roma dalle ore 20<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
degustazione di prodotti tipici e locali<br />
SaBato<br />
26
doMenica<br />
27<br />
Agliana si trasforma<br />
nell’incanto di una ideale<br />
e vivace New Orleans.<br />
Improvvisazione, blue note<br />
e poliritmie di particolare<br />
suggestione in una grande<br />
interpretazione jazzistica di<br />
tanti artisti<br />
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Lenza <strong>Aglianese</strong><br />
notte d’in “canto”<br />
Esibizione canora degli allievi del M° Simon Valentino<br />
Parco Pertini ore 21.30<br />
Grande orchestra<br />
di musica improvvisata<br />
produzione Babilonia Jazz Caff è con:<br />
nico Vernuccio contrabbasso e direzione, renato<br />
cordovani clarinetto e direzione, Stefano Bartolini sax<br />
tenore e baritono, dado ricci sax alto e clarinetto basso,<br />
Mauro avanzini sax alto e fl auto, Lauro rossi e Paolo<br />
ciampi trombone, Fabio Vanello, alberto capelli,<br />
Gabrio Baldacci e eugenio Sanna chitarra, emanuele<br />
Parrini violino, claudia tellini, titta nesti e cristina<br />
alioto voce, Michele Staino e Luigi Mosso contrabbasso,<br />
Simone Padovani percussioni, Stefano Bambini batteria,<br />
percussioni e tromba, Stefano rapicavoli, daviano rotella<br />
e andrea Melani batteria, Peewee durante organo<br />
Hammond e claudio airò tastiera e sintetizzatore<br />
agliana da gustare<br />
Piazza a. Magnani (piazzetta antistante Cinema<br />
Teatro) dalle ore 20<br />
“un salotto nel verde” a cura dell’Associazione<br />
Internazionale Produttori del Verde Moreno Vannucci<br />
Degustazione guidata di rum, cacao e cioccolato<br />
a cura di Slow Food Pistoia<br />
Via roma dalle ore 17<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Viale roma day: gli amici di Facebook!<br />
Dalle ore 20 degustazione di prodotti tipici e locali
Piazza Gramsci ore 21.30<br />
Sensazione di Movimento toscana<br />
Spettacolo di ballo<br />
Piazza Gramsci dalle ore 20<br />
Associazione Lenza <strong>Aglianese</strong><br />
42ª Sagra del Pesce<br />
con Homo Sapiens in concerto<br />
1ª Sagra del Pesce per celiaci<br />
in collaborazione con A.I.C. Associazione Italiana<br />
Celiachia<br />
Piazza iV novembre, via Matteotti e via roma<br />
dalle ore 19<br />
CCN di Agliana - “Per negozi e botteghe”<br />
Sbarazzo per negozi<br />
e calici sotto le stelle<br />
Bollicine e degustazioni: vini e spumanti<br />
di eccellenza con Bar Saverio<br />
Ore 23<br />
In collaborazione con il Luna Park<br />
Spettacolo pirotecnico di chiusura<br />
Lunedì<br />
28<br />
Martedì<br />
<strong>29</strong><br />
Un appuntamento<br />
gastronomico all’insegna della<br />
tradizione ma quest’anno<br />
con un‘attenzione verso<br />
coloro i quali sono aff etti<br />
da intolleranza al glutine.<br />
Tradizione anche nella musica,<br />
con la melodia dello storico<br />
gruppo musicale toscano<br />
Homo Sapiens
MoStre<br />
PERMAnEnTi<br />
Sala espositiva presso il cinema teatro Moderno<br />
Orari: dalle 21 alle 23.30<br />
daL <strong>10</strong> aL 19 <strong>GiuGno</strong><br />
Foto in corso 2009/20<strong>10</strong><br />
relazioni<br />
Espone: Leonardo chiappi, Linda Meoni,<br />
Giampaolo Bessi, Letizia niccolai, thomas cecchi,<br />
chiara Panerai, ekaterina erina, Luca Fedi, Laura<br />
Michelacci, Simone tofani, Laura chiavoloni e<br />
Gionata Batisti<br />
daL 20 aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
Mostra fotografica<br />
Vita 3<br />
Espone Marco nolano
Spazio espositivo ex Farmacia nucci Via roma<br />
Orari: dalle 21 alle 23.30<br />
daL <strong>10</strong> aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
amici di bicicletta<br />
uno sguardo su come eravamo<br />
Mostra di biciclette d’epoca<br />
daL 5 aL 13 <strong>GiuGno</strong><br />
Vecchia Pieve di San niccolò<br />
Luoghi e gente di toscana<br />
Mostra fotografica<br />
Espone Sandro Manca, tiberio taverni<br />
e Marco Vannini<br />
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 21 alle 23<br />
Sabato e domenica dalle 17 alle 23<br />
26 e 27 <strong>GiuGno</strong><br />
Lungo via roma dalle ore 21<br />
Gruppo Pop Art<br />
Mostra di pittura<br />
Coordina Geniale ruffa
<strong>AL</strong>TRi<br />
eVenti<br />
daL 6 aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
Sarà in funzione un trenino itinerante<br />
Giorni feriali: orario serale<br />
Sabato e domenica anche nel pomeriggio<br />
daL 9 aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
Via roma dalle ore 20<br />
crijean Bar (presso il circolo rinascita)<br />
Festa della birra<br />
daL <strong>10</strong> aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
Piazza a. Magnani (piazzetta antistante Cinema<br />
Teatro) dalle ore 20<br />
“un salotto nel verde”<br />
a cura dell’Associazione Internazionale Produttori<br />
del Verde Moreno Vannucci<br />
con la collaborazione di Mariarosa snc<br />
daL 15 aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
Polispazio Hellana ore 21<br />
Laboratorio di Espressione Creativa del Ciaf Adulti<br />
“ti offenderesti se qualcuno<br />
ti chiamasse un tentativo?”<br />
Laboratorio condotto da Leandro Bartoletti<br />
e Sara Di Giuseppe<br />
(Lo spettacolo è sconsigliato ai minori di 14 anni)<br />
daL 12 aL <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong><br />
Spedalino/carabattole<br />
Luna Park
tutti GLi eVenti Sono Gratuiti<br />
eccettuate le degustazioni del 26 e 27 giugno<br />
(costo euro 15)<br />
Il programma è soggetto a possibili variazioni o<br />
all’annullamento di eventi. Le modifiche saranno<br />
prontamente comunicate sul sito web<br />
www.giugnoaglianese.it<br />
Come arrivare a Agliana<br />
Situata sulla direttrice stradale che unisce<br />
Pistoia con Prato, Agliana è facilmente<br />
raggiungibile in pochi minuti grazie alla<br />
superstrada che unisce i due capoluoghi di<br />
provincia.<br />
Autostrada A11:<br />
Provenendo da Est Uscita Prato Ovest e poi<br />
proseguire verso Agliana lungo la SP1.<br />
cerca <strong>Giugno</strong> aglianese su<br />
www.aglianapernegoziebotteghe.it<br />
Provenendo da Ovest Uscita Pistoia e poi<br />
proseguire verso est, lungo la SP1.<br />
numero verde: 800.131.161 • www.giugnoaglianese.it
coMune di <strong>aGLiana</strong><br />
ASSOCIAZIONE CULTUR<strong>AL</strong>E L’AGORÀ<br />
<strong>aGLiana</strong> <strong>D<strong>AL</strong></strong> <strong>10</strong> <strong>AL</strong> <strong>29</strong> <strong>GiuGno</strong> 20<strong>10</strong><br />
Comune<br />
di Agliana<br />
Il teatro cinema Moderno di Agliana<br />
vi dà appuntamento a Settembre.<br />
Sabato 25 Settembre 20<strong>10</strong> ore 11,00<br />
Teatro Cinema Moderno, piazza Gramsci, 4<br />
presentazione della Stagione 20<strong>10</strong>/2011<br />
e inizio campagna abbonamenti.<br />
Ospite speciale Maria cassi<br />
vi aspettiamo!