Gurmat Gaaddi Raah - globalgurmat.com

Lhgs wg u' q"a h{ r'h w"q sg hIja h{
197
wiaPa wiV sj IaV wgaj lg m dHo[ dHh Ijs i,tS rjvg e,v h{
dw y'i qjvsji zi dry hg l.V% vjMs[ hV m ##dHh v'w lptgH[ fiv'w
lph[v[$$ Vjv Tpwr[G q>aiJ sgbJ fpCgbJ r[y r[y w[ sptg uVaj } vp,DdBbj
uj dihj h{ m hpS s[ hjvja a'G ujfsj h{ dw w"q dry bjfS[ dril[ sg
l.Fjv vHg wj`g ujeiaj bj y,pwg h{ a[ w"q Lhgsg ejV[ W.V% w[ epiP
e+.o ljdhW s[ s'tgbJ a[ y'iJ } l'ZS vHg q{sjV dry bj yp,wg h{ m
dHl[ ai%J dHl riaqjV dh>s liwji V[ qplvqjVJ a[ `i.egbJ
rjvgbJ w'NgbJ yjvJ bfSj vHgbJ hV m dl,t vgciJ } ?igdsbj uj
yp,Ddwbj h{ a[ sPldibJ } v'F vjvy s[ w[ h,o~n'wj WSjdHbj uj dihj
h{ m y,v ih[ dl,t q'iy[ Wji[ dryji wiV $a[ dHh e,v dV,ti w[ ljhqS[
bj tv'Gsg h{ dw riaqjV Lhgs dl>zJ sg wpiWjVg sj hg lswj dl,t
uo[sji dHw,Dn[ W{nS $a[ quWPi h'H[ hV m dHh rg e,v Ijs i,tS rjvg
h{ dw w"q V[ f>o Vjv ws[ Q,sjig Vhk wgag m hq[Lj vgci drws[ ih[
a[ w"q } epqijh wis[ ih[ hV m qjlBi ajij dl>z ba[ l.a `adh dl>z
V[ #f>o ?ai[ dry$ sj Vjhij vjdHbj aJ w"q V[ u[v%J Fi ds,agbJ m
hpS dxi dl,t vgciJ V[ bjrj; ds,ag h{ aJ wJeil liwji sj V,w
$y s.q wi ds,aj h{ m rjdhepiP dHV%J vgciJ } lpq,a W?Ls[ idhS ba[
dqv W{n w[ l,yg lp,yg l[rj v{Gs[ idhS m
Fjia dry dHl lq[G hi b>Ddq+aZjig } ?jl wiw[ wjvg f,e rjv[
} a[ w[lwg lujHg h'Hg b>Ddq+aZjig dl>zSg } d`iwP liwji L,w sg
dVejh Vjv s[tsg h{ m IP!w[! a'G dl>zJ a[ dl>zSgbJ } Fjia~Ijaij
lq[G Rpo'G sg fpdvl V[ Whpa t,uv~?pbji wgaj h{ m qpQvJ lq[G dl,tJ s[
dliJ sj qp,v@ b,lg b,lg ipfH[ hp.sj lg m hpS qdh>ejHg \inflation| wi
w[ f>u h;ji a'G f>ujh h;ji ipfH[ aw h{ m qpQv@ f>o } ?aq wis[
wis[ bjf ?aq h' eH[ m dl,t qjiP~hlagbJ sj u' hLi fdhv[ h'dHbj
h{@ Yh' b,De'G h'r[ej m
epiP e+.o a[ f>o a'G wpiWjV h'Sj dl,t bjfS[ Z.V Fje lqNsj h{ m
q"a sj F{ epiP s[ dl,t vHg w'Hg qavW Vhk i,tsj m wdV>zq
\Cunningham| bjfSg dvtg fplaw History of the Sikhs dry dvtsj
h{ dw lFijrJ@ qpswg ba[ x[iP Ldhi sg vCjHg dry Rph w{fBV sg
h{lgba dry dl,t `"u s[ d?vj` vdCbj lg a[ RplV[ b,tk dc,Dn[ hjv
dvt[ hV m Rph dvtsj h{ dw zjdHv dl,t dlfjhgbJ V[ ?pLg Vjv q"a
ijSg Vjv drbjh wgaj@ fi idhq sg Fgt Vhk q>eg@ ws[ hji Vhk
q>Vg m dHw ;?qg dl>z sj s.q Bp,BS a'G fdhvJ Rpl Vjv wgag e,vWja
dvtsj h{ dw Rpl V[ Rpl dl>z } dwhj@ ##apq hdobji dwM Vhk A'C
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com