23.09.2013 Views

p1855pq9rg1inb17fs1qie1gu1hig4.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

azienda : company<br />

Il progetto Bloom nasce da una<br />

passione per la luce, che da sempre<br />

è stato il filo conduttore nei<br />

35° anni di attivita’ della Lam<br />

srl. La consapevolezza di vivere<br />

un momento epocale di cambiamento<br />

sul fronte delle nuove<br />

sorgenti luminose, in particolare<br />

il LED (Light Emitting Diode), ci<br />

ha spinto ad incominciare questa<br />

nuova avventura con curiosità e<br />

professionalità. Bloom è un marchio<br />

giovane nel panorama della<br />

luce architetturale, ma è supportato<br />

da uno staff tecnico di<br />

grande esperienza che nella integrazione<br />

tra luce-ambiente-persone,<br />

ha la propria “mission”.<br />

Coinvolgere la luce nell’architettura<br />

degli spazi, ci ha spinto a<br />

realizzare, trovare e testare tutta<br />

una serie di prodotti altamente<br />

tecnologici, per sviluppare degli<br />

apparecchi a LED professionali,<br />

in grado di garantire perdite di<br />

flusso luminoso contenuto con<br />

ottiche in alluminio purissimo,<br />

efficiente dissipazione del calore<br />

generato, tramite sistemi attivi e<br />

passivi di raffreddamento, atti a<br />

garantire durate di funzionamento,<br />

vicine alle 50.000 ore. Bloom<br />

vuole porsi come interlocutore<br />

serio ed affidabile, che da subito<br />

può affiancarsi al professionista,<br />

interessato a trovare supporto<br />

tecnico prima e durante il progetto,<br />

gestione del calcolo illuminotecnico<br />

tramite programma Re-<br />

lux, assistenza clienti tramite un<br />

servizio affidabile di pre e post<br />

vendita, vasta gamma di prodotti<br />

selezionati sia per interno<br />

che per esterno, qualità elevata<br />

dell’hardware nonchè di tutte le<br />

componenti elettroniche. Ultimo<br />

ma non meno importante, prezzi<br />

vantaggiosi in linea col mercato.<br />

Vogliamo crescere assieme a<br />

chi vorrà credere e dare fiducia a<br />

Bloom.


Bloom project was born from<br />

a passion for light, which has<br />

always been the guiding principle<br />

in the 35th years of activity<br />

‘of Lam srl. The awareness to living<br />

a moment of epochal change<br />

on the face of new light sources,<br />

especially the LED (Light Emitting<br />

Diode), has prompted us to<br />

start this new adventure with curiosity<br />

and professionalism. Bloom<br />

is a young brand in the panorama<br />

of architectural lighting,<br />

but it is supported by a technical<br />

staff with extensive experience,that<br />

in the integration of light-environment-people,<br />

has its<br />

own “mission”. Involve the light<br />

in the architectural space, has<br />

prompted us to carry out, find<br />

and test a number of high-tech<br />

products, to develop professional<br />

LED devices, can guarantee<br />

a contained loss of luminous flux<br />

with pure aluminum reflectors,<br />

efficient dissipation of the heat<br />

generated, through active and<br />

passive heathsink systems, to<br />

ensure operating times, close to<br />

50,000 hours. Bloom wants to<br />

be a serious and reliable interlocutor,<br />

which can immediately to<br />

be alongside the professional,<br />

interested in finding technical<br />

support before and during the<br />

project, management of the lighting<br />

calculation through Relux<br />

program, customer care service<br />

with a reliable experience befo-<br />

azienda : company<br />

re and after sales, wide range<br />

of selected products for both indoor<br />

and outdoor, hardware of<br />

high quality, like for all electronic<br />

components, last but not least,<br />

favorable prices in line with the<br />

market. We want to grow together<br />

with those who will want<br />

to believe and to trust Bloom.


architectural downlights<br />

solex<br />

p. 8<br />

zenit<br />

p. 20<br />

small<br />

p. 34<br />

lixor<br />

p. 50<br />

silky<br />

p. 62<br />

galaxy<br />

p. 68<br />

globe<br />

p. 10<br />

tahir<br />

p. 22<br />

flag<br />

p. 38<br />

glaxo<br />

p. 52<br />

wally<br />

p. 64<br />

technical downlights<br />

atlas<br />

p. 72<br />

kind<br />

p. 12<br />

ikram<br />

p. 24<br />

slide<br />

p. 40<br />

daily<br />

p. 54<br />

starlight<br />

p. 74<br />

quantum<br />

p. 14<br />

venus<br />

p. 26<br />

stratos<br />

p. 42<br />

eye<br />

p. 56<br />

quasar<br />

p. 16<br />

oyster<br />

p. 28<br />

area<br />

p. 44<br />

storm<br />

p. 58<br />

nadir<br />

p. 18<br />

garbis<br />

p. 30<br />

slot<br />

p. 46<br />

moody<br />

p. 60


track spotlights<br />

rigel<br />

p. 80<br />

out<br />

p. 98<br />

stead<br />

p. 110<br />

sirio<br />

p. 122<br />

slim<br />

p. 130<br />

vision<br />

p. 82<br />

outdoor fixtures<br />

point<br />

p. 100<br />

altair<br />

p. 112<br />

systems to surface<br />

stripled<br />

p. 134<br />

quick<br />

p. 84<br />

droop<br />

p. 102<br />

shadow<br />

p. 114<br />

profile<br />

p. 144<br />

foxy<br />

p. 86<br />

perseo<br />

p. 104<br />

flash<br />

p. 116<br />

helios<br />

p. 88<br />

shot<br />

p. 106<br />

max<br />

p. 118<br />

track<br />

p. 90<br />

vega<br />

p. 108<br />

frost<br />

p. 120


architectural downlights<br />

solex<br />

p. 8<br />

quasar<br />

p. 16<br />

ikram<br />

p. 24<br />

small<br />

p. 34<br />

globe<br />

p. 10<br />

nadir<br />

p. 18<br />

venus<br />

p. 26<br />

flag<br />

p. 38<br />

kind<br />

p. 12<br />

zenit<br />

p. 20<br />

oyster<br />

p. 28<br />

slide<br />

p. 40<br />

quantum<br />

p. 14<br />

tahir<br />

p. 22<br />

garbis<br />

p. 30<br />

stratos<br />

p. 42


area<br />

p. 44<br />

daily<br />

p. 54<br />

silky<br />

p. 62<br />

slot<br />

p. 46<br />

eye<br />

p. 56<br />

wally<br />

p. 64<br />

lixor<br />

p. 50<br />

storm<br />

p. 58<br />

architectural downlights<br />

glaxo<br />

p. 52<br />

moody<br />

p. 60


:8<br />

solex<br />

Apparecchi da incasso fissi e basculanti<br />

(15°), a sorgente LED.<br />

Struttura in alluminio pressofusa.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Schermo di protezione<br />

in policarbonato trasparente.<br />

Installazione in controssoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Fixed and tilting downlights<br />

(15°), with LED sources. Structure<br />

in die-cast aluminum. Specular<br />

faceted aluminum optic. Safety<br />

polycarbonate transparent screen.<br />

Installation in false ceiling by<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

solex intro


SOLEX 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

SOLEX 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

SOLEX 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

solex pagina 1<br />

Incasso a LED Ø 47 mm<br />

LED downlight Ø 47 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 170 30° LED WW 426 700mA 5262C<br />

3W 180 30° LED NW 426 700mA 5262H<br />

3W 170 60° LED WW 700mA 5262F<br />

3W 180 60° LED NW 700mA 5262K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

3374<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

Incasso basculante a LED Ø 47 mm<br />

LED tilting downlight Ø 47 mm<br />

POWER SOCKET OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 170 30° LED WW 426 700mA 5263C<br />

3W 180 30° LED NW 426 700mA 5263H<br />

3W 170 60° LED WW 700mA 5263F<br />

3W 180 60° LED NW 700mA 5263K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 35<br />

426<br />

3374<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

Incasso a LED Ø 60 mm<br />

LED downlight Ø 60 mm<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

404 282<br />

101 70<br />

45 31<br />

25 17<br />

16 11<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

404 282<br />

101 70<br />

45 31<br />

25 17<br />

16 11<br />

3W<br />

LED<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 15°<br />

426<br />

Ø 35<br />

POWER SOCKET OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5W 290 45° LED WW 428 500mA 5264E<br />

5W 300 45° LED NW 428 500mA 5264J<br />

90<br />

60<br />

3119<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

1143 868<br />

285 217<br />

127 96<br />

71 54<br />

45 34<br />

30°<br />

3W<br />

LED<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 50<br />

428<br />

30°<br />

5W<br />

LED<br />

45°<br />

architectural downlights<br />

4W<br />

04014-00<br />

4W<br />

04014-00<br />

6W<br />

04012-00<br />

Ø 47 mm<br />

Ø 58 mm<br />

Ø 60 mm<br />

h 33 mm<br />

h 32 mm<br />

:9<br />

h60 mm


:10<br />

globe<br />

Apparecchio da incasso basculante<br />

(30°), a sorgente LED.<br />

Struttura in alluminio pressofusa.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Schermo di protezione<br />

in policarbonato trasparente.<br />

Installazione in controssoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Tilting downlight (30°), with LED<br />

sources. Structure in die-cast aluminum.<br />

Specular faceted aluminum<br />

optic. Safety polycarbonate<br />

transparent screen. Installation<br />

in false ceiling by spring mechanism.<br />

Power supply to be ordered<br />

separately.<br />

globe intro


GLOBE 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

GLOBE 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

globe pagina 1<br />

Incasso basculante a LED Ø 74 mm<br />

LED tilting downlight Ø 74 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5W 290 30° LED WW 427 500mA 5265C<br />

5W 300 30° LED NW 427 500mA 5265H<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1600<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

Incasso basculante a LED Ø 80 mm<br />

LED tilting downlight Ø 80 mm<br />

med<br />

(lux)<br />

709 485<br />

177 121<br />

78 53<br />

44 30<br />

28 19<br />

5W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 460 55° LED WW 429 500mA 5266F<br />

7W 470 55° LED NW 429 500mA 5266K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 64<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 73<br />

843<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

648 409<br />

162 102<br />

72 45<br />

40 25<br />

25 16<br />

30°<br />

5W<br />

LED<br />

55°<br />

427<br />

429<br />

architectural downlights<br />

6W<br />

04012-00<br />

12W<br />

04002-00<br />

Ø 74 mm<br />

Ø 80 mm<br />

h 52 mm<br />

h 66 mm<br />

:11


:12<br />

kind<br />

Apparecchio da incasso basculante<br />

(30°), a sorgente LED. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio<br />

e parti acciaio. Dissipatore ad<br />

alta efficienza convettiva. Ottica<br />

speculare sfacettata in alluminio.<br />

Installazione a soffitto in cartongesso<br />

mediante meccanismo a<br />

molla. Alimentatore da ordinare<br />

separatamente.<br />

Tilting (30°) downlight, for LED<br />

source. Body in die cast aluminum<br />

and steel parts. Aluminum<br />

heatsink with high convective<br />

efficiency. Specular and faceted<br />

aluminum optic. Installation in<br />

plasterboard ceiling by means of<br />

a spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

kind intro


kind 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

kind 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

kind pagina 1<br />

Incasso basculante a LED Ø 94 mm<br />

LED tilting downlight Ø 94 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5,4W 360 60° LED WW 126 350mA 5911F<br />

5,4W 360 60° LED NW 304 350mA 5911K<br />

90<br />

60<br />

145<br />

30 0<br />

cd<br />

Incasso basculante a LED Ø 134 mm<br />

LED tilting downlight Ø 134 mm<br />

5,4W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

6,3W 520 60° LED WW 127 350mA 5912F<br />

6,3W 520 60° LED NW 305 350mA 5912K<br />

90<br />

60<br />

145<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 83<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30°<br />

Ø 123<br />

cd<br />

60°<br />

6,3W<br />

LED<br />

60°<br />

126<br />

127<br />

architectural downlights<br />

6W<br />

04011-00<br />

12W<br />

04011-00<br />

Ø 94 mm<br />

Ø 134 mm<br />

h 56 mm<br />

h 78 mm<br />

:13


:14<br />

quantum<br />

Apparecchio da incasso basculante<br />

(30°), a sorgente LED.<br />

Struttura in alluminio pressofusa.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Schermo di protezione<br />

in policarbonato trasparente.<br />

Installazione in controssoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Tilting downlight (30°), with LED<br />

sources. Structure in die-cast aluminum.<br />

Specular faceted aluminum<br />

optic. Safety polycarbonate<br />

transparent screen. Installation<br />

in false ceiling by spring mechanism.<br />

Power supply to be ordered<br />

separately.<br />

quantum intro


QUANTUM 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

QUANTUM 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

quantum pagina 1<br />

Incasso basculante a LED Ø 91 mm<br />

LED tilting downlight Ø 91 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5W 330 24° LED WW 500mA 5267C<br />

5W 350 24° LED NW 500mA 5267H<br />

5W 300 60° LED WW 500mA 5267F<br />

5W 350 60° LED NW 500mA 5267K<br />

Incasso basculante a LED Ø 110 mm<br />

LED tilting downlight Ø 110 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

13W 870 20° LED WW 350mA 5268C<br />

13W 910 20° LED NW 350mA 5268H<br />

13W 870 40° LED WW 430 350mA 5268E<br />

13W 910 40° LED NW 430 350mA 5268J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 75<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 90<br />

1011<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

1310 805<br />

327 201<br />

145 89<br />

81 50<br />

52 32<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

430<br />

architectural downlights<br />

6W<br />

04012-00<br />

15W<br />

04001-00<br />

Ø 91 mm<br />

Ø 110 mm<br />

h 97 mm<br />

h 65 mm<br />

:15


:16<br />

quasar<br />

Apparecchio da incasso a sorgente<br />

LED di potenza. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Ottica<br />

speculare sfacettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione in<br />

controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separatamente.<br />

Downlight for power LED source.<br />

Body in die cast aluminum.<br />

Specular and faceted aluminum<br />

optic. Safety borosilicate transparent<br />

glass. Installation in false<br />

ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately<br />

quasar intro


quasar 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

quasar 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

quasar pagina 1<br />

Incasso a LED Ø 65 mm<br />

LED downlight Ø 65 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 260 20° LED WW 281 350mA 5101C<br />

7W 280 20° LED NW 281 350mA 5101H<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

1090<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

Incasso a LED Ø 80 mm<br />

LED downlight Ø 80 mm<br />

max<br />

(lux)<br />

1090<br />

272<br />

121<br />

68<br />

44<br />

7W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

13W 930 40° LED WW 283 600mA 5103E<br />

13W 930 40° LED NW 283 600mA 5103J<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

30 0<br />

V.I.<br />

373<br />

2591<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

373<br />

93<br />

41<br />

23<br />

14<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 55<br />

20°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

13W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

281<br />

272<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 70<br />

282<br />

283<br />

architectural downlights<br />

8W<br />

04011-00<br />

20W<br />

04025-00<br />

Ø 65 mm<br />

Ø 80 mm<br />

:17<br />

h 87 mm<br />

h 106 mm


:18<br />

nadir<br />

Apparecchio da incasso a sorgente<br />

LED di potenza. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

in controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separatamente.<br />

Downlight for power LED source.<br />

Body in die cast aluminum.<br />

Specular and faceted aluminum<br />

optic. Safety borosilicate transparent<br />

glass. Installation in false<br />

ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately.<br />

nadir intro


nadir 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

nadir 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

nadir pagina 1<br />

Incasso a LED L 70x70 mm<br />

LED downlight L 70x70 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 420 20° LED WW 271 350mA 5114C<br />

7W 450 20° LED NW 271 350mA 5114H<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

Incasso a LED L 80x80 mm<br />

LED downlight L 80x80 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

13W 850 40° LED WW 289 600mA 5115E<br />

13W 920 40° LED NW 289 600mA 5115J<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

1722<br />

30 0<br />

30 0<br />

V.I.<br />

373<br />

2591<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

1722<br />

430<br />

191<br />

107<br />

69<br />

max<br />

(lux)<br />

373<br />

93<br />

41<br />

23<br />

14<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 55<br />

7W<br />

LED<br />

20°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 66<br />

13W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

271 12W<br />

04001-00<br />

272<br />

279<br />

289<br />

architectural downlights<br />

20W<br />

04025-00<br />

L 70x70 mm<br />

L 80x80 mm<br />

:19<br />

h 72 mm<br />

h 90 mm


:20<br />

zenit<br />

Apparecchio da incasso orientabile<br />

a sorgente LED di potenza.<br />

Corpo in pressofusione di<br />

alluminio. Rotazione di 350°<br />

sull’asse verticale e 30° sull’asse<br />

orizzontale. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio. Vetro<br />

di protezione in borosilicato trasparente.<br />

Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo a<br />

molla. Alimentatore da ordinare<br />

separatamente.<br />

Orientable downlight for power<br />

LED source. Body in die cast aluminum.<br />

Rotation of 350° on vertical<br />

axis and 30° on horizontal<br />

axis. Specular and faceted aluminum<br />

optic. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation in<br />

false ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately<br />

zenit intro


zenit 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

zenit 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

zenit pagina 1<br />

Incasso orientabile a LED Ø 92 mm<br />

LED orientable downlight Ø 92 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 440 20° LED WW 271 350mA 5111C<br />

7W 480 20° LED NW 271 350mA 5111H<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

Incasso orientabile a LED Ø 98 mm<br />

LED orientable downlight Ø 98 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

13W 850 40° LED WW 289 600mA 5112E<br />

13W 920 40° LED NW 289 600mA 5112J<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

1722<br />

30 0<br />

30 0<br />

V.I.<br />

373<br />

2591<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

1722<br />

430<br />

191<br />

107<br />

69<br />

max<br />

(lux)<br />

373<br />

93<br />

41<br />

23<br />

14<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 30° Ø 82<br />

7W<br />

LED<br />

20°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

13W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

271<br />

272<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 30° Ø 88<br />

288<br />

289<br />

architectural downlights<br />

LED<br />

12W 04001-00<br />

LED<br />

20W 04025-00<br />

Ø 92 mm<br />

Ø 98 mm<br />

h 72 mm<br />

h 90 mm<br />

:21


:22<br />

tahir<br />

Apparecchio da incasso orientabile<br />

a sorgente LED di potenza.<br />

Corpo in pressofusione di<br />

alluminio. Rotazione di 350°<br />

sull’asse verticale e 30° sull’asse<br />

orizzontale. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio. Vetro<br />

di protezione in borosilicato trasparente.<br />

Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo a<br />

molla. Alimentatore da ordinare<br />

separatamente.<br />

Orientable downlight for power<br />

LED source . Body in die cast aluminum.<br />

Rotation of 350° on vertical<br />

axis and 30° on horizontal<br />

axis. Specular and faceted aluminum<br />

optic. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation in<br />

false ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately<br />

tahir intro


tahir 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

tahir 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

tahir pagina 1<br />

Incasso orientabile a LED L 80x80 mm<br />

LED orientable downlight L 80x80 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 440 20° LED WW 271 350mA 5117C<br />

7W 480 20° LED NW 271 350mA 5117H<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

Incasso orientabile a LED L 90x90 mm<br />

LED orientable downlight L 90x90 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

13W 850 40° LED WW 286 600mA 5118E<br />

13W 930 40° LED NW 286 600mA 5118J<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

1722<br />

30 0<br />

30 0<br />

V.I.<br />

373<br />

2591<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

1722<br />

430<br />

191<br />

107<br />

69<br />

max<br />

(lux)<br />

373<br />

93<br />

41<br />

23<br />

14<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 30° Ø 68<br />

7W<br />

LED<br />

20°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

16W<br />

LED<br />

25°<br />

16W<br />

LED<br />

40°<br />

271<br />

272<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 30° Ø 74<br />

285<br />

286<br />

architectural downlights<br />

LED<br />

12W 04001-00<br />

LED<br />

20W 04025-00<br />

L 80x80 mm<br />

L 90x90 mm<br />

:23<br />

h 72 mm<br />

h 90 mm


:24<br />

ikram<br />

Apparecchio da incasso recessed<br />

orientabile, a sorgente LED di<br />

potenza. Corpo in pressofusione<br />

di alluminio. Rotazione di 350°<br />

sull’asse verticale e 30° sull’asse<br />

orizzontale. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio. Vetro<br />

di protezione in borosilicato trasparente.<br />

Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo a<br />

molla. Alimentatore da ordinare<br />

separamente.<br />

Recessed orientable downlight<br />

for power LED source. Body in die<br />

cast aluminum. Rotation of 350°<br />

on vertical axis and 30° on horizontal<br />

axis. Specular and faceted<br />

aluminum optic. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately<br />

ikram intro


i kram 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

i kram 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

ikram pagina 1<br />

Incasso recessed orientabile a LED Ø 92 mm<br />

LED recessed orientable downlight Ø 92 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9W 420 20° LED WW 271 350mA 5108C<br />

9W 450 20° LED NW 271 350mA 5108H<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

Incasso recessed orientabile a LED Ø 98 mm<br />

LED recessed orientable downlight Ø 98 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

16W 850 40° LED WW 277 600mA 5109E<br />

16W 920 40° LED NW 277 600mA 5109J<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

1722<br />

30 0<br />

30 0<br />

V.I.<br />

373<br />

2591<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

1722<br />

430<br />

191<br />

107<br />

69<br />

max<br />

(lux)<br />

373<br />

93<br />

41<br />

23<br />

14<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 30° Ø 72<br />

7W<br />

LED<br />

20°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

16W<br />

LED<br />

25°<br />

16W<br />

LED<br />

40°<br />

271<br />

272<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 30° Ø 88<br />

276<br />

277<br />

architectural downlights<br />

12W<br />

04001-00<br />

20W<br />

04025-00<br />

Ø 92 mm<br />

Ø 98 mm<br />

h 103 mm<br />

:25<br />

h 84 mm


:26<br />

venus<br />

Apparecchio da incasso basculante<br />

(30°) a sorgente LED. Struttura<br />

in alluminio pressofusa.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Schermo di protezione<br />

in policarbonato trasparente.<br />

Installazione in controssoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Tilting downlight (30°) with LED<br />

sources. Structure in die-cast aluminum.<br />

Specular faceted aluminum<br />

optic. Safety polycarbonate<br />

transparent screen. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

venus intro


VENUS 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

VENUS 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

venus pagina 1<br />

Incasso basculante a LED Ø 120 mm<br />

LED tilting downlight Ø 120 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

15W 1125 60° LED WW 423 350mA 5269F<br />

15W 1220 60° LED NW 423 350mA 5269K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

880<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

1168 685<br />

292 171<br />

129 76<br />

73 42<br />

46 27<br />

Incasso basculante a LED Ø 170 mm<br />

LED tilting downlight Ø 170 mm<br />

med<br />

(lux)<br />

15W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

30W 2265 60° LED WW 422 700mA 5270F<br />

30W 2450 60° LED NW 422 700mA 5270K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 105<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 145<br />

983<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2498 1591<br />

624 397<br />

277 176<br />

156 99<br />

99 63<br />

60°<br />

30W<br />

LED<br />

40°<br />

423<br />

422 35W<br />

04021-00<br />

architectural downlights<br />

15W<br />

04001-00<br />

Ø 120 mm<br />

Ø 170 mm<br />

h 87 mm<br />

h 122 mm<br />

:27


:28<br />

oyster<br />

Apparecchio da incasso antiriflesso<br />

a sorgente LED. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Dissipatore<br />

ad alta efficienza convettiva.<br />

Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Anti glare downlight for LED source.<br />

Body in die cast aluminum.<br />

Aluminum heatsink with high<br />

convective efficiency. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

oyster intro


oyster 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

oyster 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

oyster 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

oyster pagina 1<br />

Incasso antiriflesso a LED Ø 85 mm<br />

LED downlight antiglare Ø 85 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 430 25° LED WW 180 700mA 5216E<br />

10W 450 25° LED NW 180 700mA 5216J<br />

10W 400 40° LED WW 700mA 5216F<br />

10W 430 40° LED NW 700mA 5216K<br />

90<br />

60<br />

2790<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

2790<br />

680<br />

302<br />

170<br />

108<br />

Incasso antiriflesso a LED Ø 115 mm<br />

LED downlight antiglare Ø 115 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

6x3W 650 25° LED WW 700mA 5217C<br />

6x3W 700 25° LED NW 700mA 5217H<br />

6x3W 650 40° LED WW 181 700mA 5217E<br />

6x3W 700 40° LED NW 181 700mA 5217J<br />

90<br />

60<br />

2716<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

2716<br />

679<br />

301<br />

169<br />

108<br />

Incasso antiriflesso a LED Ø 145 mm<br />

LED downlight antiglare Ø 145 mm<br />

10W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9x3W 1300 25° LED WW 182 700mA 5218C<br />

9x3W 1360 25° LED NW 182 700mA 5218H<br />

9x3W 1290 40° LED WW 700mA 5218E<br />

9x3W 1350 40° LED NW 700mA 5218J<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

9124<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

9124<br />

2281<br />

1013<br />

570<br />

364<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 75<br />

25°<br />

15W<br />

LED<br />

40°<br />

22W<br />

LED<br />

25°<br />

180<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 100<br />

181<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K Ø 125<br />

182<br />

architectural downlights<br />

20W<br />

04020-00<br />

20W<br />

04020-00<br />

20W<br />

04021-00<br />

Ø 85 mm<br />

Ø 115 mm<br />

Ø 145 mm<br />

:29<br />

h 99 mm<br />

h 118 mm<br />

h 155 mm


:30<br />

garbis<br />

Apparecchio da incasso basculante<br />

(30°) a sorgente LED. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio.<br />

Dissipatore ad alta efficienza<br />

convettiva. Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da ordinare<br />

separatamente.<br />

Tilting (30°) downlight for LED<br />

source. Body in die cast aluminum.<br />

Aluminum heatsink with<br />

high convective efficiency. Installation<br />

in false ceiling by means of<br />

a spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

garbis intro


garbis 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

garbis 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

garbis 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

garbis pagina 1<br />

Incasso basculante a LED Ø 63 mm<br />

LED tilting downlight Ø 63 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 100 40° LED WW 184 700mA 5215E<br />

3W 100 40° LED NW 184 700mA 5215J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

629<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

629<br />

157<br />

69<br />

39<br />

17<br />

Incasso basculante a LED Ø 86 mm<br />

LED tilting downlight Ø 86 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

4x3W 450 40° LED WW 700mA 5119E<br />

4x3W 450 40° LED NW 700mA 5119J<br />

90<br />

60<br />

2683<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

2683<br />

670<br />

298<br />

167<br />

107<br />

Incasso basculante a LED Ø 145 mm<br />

LED tilting downlight Ø 145 mm<br />

2.2W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

6x3W 820 40° LED WW 700mA 5120E<br />

6x3W 820 40° LED NW 700mA 5120J<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

3097<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

3097<br />

774<br />

344<br />

193<br />

123<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 55<br />

40°<br />

10W<br />

LED<br />

25°<br />

15W<br />

LED<br />

25°<br />

184<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 75<br />

185<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 100<br />

186<br />

architectural downlights<br />

12W<br />

04003-00<br />

12W<br />

04003-00<br />

20W<br />

04020-00<br />

Ø 63 mm<br />

Ø 86 mm<br />

Ø 145 mm<br />

h54 mm<br />

:31<br />

h 83 mm<br />

h 113 mm


garbis 4<br />

01 bianco<br />

white<br />

garbis 5<br />

01 bianco<br />

white<br />

:32<br />

garbis<br />

Incasso basculante a LED Ø 165 mm<br />

LED tilting downlight Ø 165 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9x3W 1100 40° LED WW 700mA 5121E<br />

9x3W 1100 40° LED NW 700mA 5121J<br />

90<br />

60<br />

10474<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

9310<br />

2327<br />

1034<br />

581<br />

372<br />

Incasso basculante a LED Ø 165 mm<br />

LED tilting downlight Ø 165 mm<br />

22W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

12x3W 1700 40° LED WW 700mA 5122E<br />

12x3W 1700 40° LED WW 700mA 5122J<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

21414<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

18547<br />

4636<br />

2060<br />

1159<br />

741<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 125<br />

25°<br />

30W<br />

LED<br />

25°<br />

187<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 150<br />

188<br />

35W<br />

04021-00<br />

35W<br />

04021-00<br />

Ø 165 mm<br />

Ø 165 mm<br />

garbis pagina 2<br />

h 112 mm<br />

h 112 mm


:33


:34<br />

small<br />

Apparecchio da incasso a sorgente<br />

LED. Corpo in pressofusione<br />

di alluminio. Diffusore in<br />

metacrilato opalino. Installazione<br />

in controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separatamente.<br />

Recessed downlight for LED<br />

source. Body in die-cast aluminum.<br />

Opal methacrylate diffuser.<br />

Installation in false ceiling by<br />

means of a spring mechanism.<br />

Power supply to be ordered separately.<br />

small intro


small 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

small 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

small pagina 1<br />

Incasso a LED Ø 63 mm<br />

LED downlight Ø 63 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

2W 180 100° LED WW 128 350mA 5945F<br />

2W 180 100° LED NW 128 350mA 5945K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

47<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

Incasso a LED Ø 86 mm<br />

LED downlight Ø 86 mm<br />

max<br />

(lux)<br />

47,05<br />

11,76<br />

5,23<br />

2,94<br />

1,88<br />

2W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 735 100° LED WW 129 350mA 5946F<br />

7W 735 100° LED NW 129 350mA 5946K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 55<br />

128<br />

h<br />

(m)<br />

141 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

141,58<br />

35,39<br />

15,73<br />

8,85<br />

5,66<br />

100°<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 75<br />

6W<br />

LED<br />

100°<br />

129<br />

architectural downlights<br />

4W<br />

04010-00<br />

8W<br />

04011-00<br />

Ø 63 mm<br />

Ø 86 mm<br />

:35<br />

h 52 mm<br />

h 96 mm


small 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

small 4<br />

01 bianco<br />

white<br />

:36<br />

small<br />

02 grigio<br />

grey<br />

Incasso a LED Ø 115 mm<br />

LED downlight Ø 115 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

8,5W 980 100° LED WW 130 700mA 5947F<br />

8,5W 980 100° LED NW 130 700mA 5947K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 100<br />

130<br />

160<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

Incasso a LED Ø 145 mm<br />

LED downlight Ø 145 mm<br />

max<br />

(lux)<br />

159,79<br />

39,95<br />

17,75<br />

9,99<br />

6,39<br />

8,5W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

17W 1960 100° LED WW 131 700mA 5948F<br />

17W 1960 100° LED NW 131 700mA 5948K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

330<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

327,61<br />

81,90<br />

36,40<br />

20,47<br />

13,10<br />

100°<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 125<br />

131<br />

17W<br />

LED<br />

100°<br />

12W<br />

04003-00<br />

20W<br />

04020-00<br />

Ø 115 mm<br />

Ø 145 mm<br />

small pagina 2<br />

h 90 mm<br />

h 117 mm


:37


:38<br />

flag<br />

Apparecchio da incasso a sorgente<br />

LED di potenza. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Dissipatore<br />

in alluminio. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio.<br />

Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separatamente.<br />

Downlight for power LED source.<br />

Body in die cast aluminum. Aluminum<br />

heatsink. Specular and<br />

faceted aluminum optic. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

flag intro


flag 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

flag 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

flag pagina 1<br />

Incasso a LED Ø 162 mm<br />

LED downlight Ø 162 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 850 60° LED WW 014 350mA 5011F<br />

10W 950 60° LED NW 014 350mA 5011K<br />

90<br />

60<br />

120<br />

30 0<br />

Incasso a LED Ø 190 mm<br />

LED downlight Ø 190 mm<br />

cd<br />

6W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

23W 1700 90° LED WW 015 700mA 5012F<br />

23W 1800 90° LED NW 015 700mA 5012K<br />

90<br />

60<br />

336<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 135<br />

cd<br />

60°<br />

90°<br />

014<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 175<br />

23W<br />

LED<br />

015<br />

architectural downlights<br />

15W<br />

04001-00<br />

35W<br />

04021-00<br />

Ø 165 mm<br />

Ø 190 mm<br />

h 98 mm<br />

:39<br />

h 120 mm


:40<br />

slide<br />

Apparecchio da incasso a sorgente<br />

LED di potenza. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

satinato o policarbonato<br />

opalino. Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo a<br />

molla. Alimentatore da ordinare<br />

separatamente.<br />

Apparecchi da incasso a sorgente<br />

LED (CRI 80) adatti a sostituire<br />

le tradizionali lampade a fluorescenza<br />

2x13W - 2x18W - 2x26W.<br />

Downlight for power LED source.<br />

Body in die cast aluminum. Specular<br />

and faceted aluminum optic.<br />

Safety borosilicate satin glass<br />

or opal polycarbonate. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

Downlight for LED source (CRI<br />

80) designed to replace traditional<br />

fluorescent lamps 2x13W -<br />

2x18W - 2x26W.<br />

slide intro


slide 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

slide 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

slide 3b<br />

slide pagina 1<br />

Incasso a LED Ø 180 mm con vetro satinato<br />

LED downlight Ø 180 mm with satin glass<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

15W 1287 60° LED WW 009 700mA 5008F<br />

15W 1287 60° LED NW 009 700mA 5008K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

Incasso a LED Ø 205 mm con vetro satinato<br />

LED downlight Ø 205 mm with satin glass<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1722 60° LED WW 010 700mA 5009F<br />

20W 1722 60° LED NW 010 700mA 5009K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

Incasso a LED Ø 165 mm con policarbonato opalino<br />

LED downlight Ø 165 mm with opal polycarbonate<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

24W 2640 90° LED WW 438 600mA 5010F<br />

24W 2640 90° LED NW 438 600mA 5010K<br />

WW NW<br />

01 bianco<br />

white<br />

90<br />

V.I. V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

2850K<br />

3200K<br />

max<br />

(lux)<br />

3800K<br />

4200K<br />

24 W<br />

LED<br />

Ø 210<br />

437<br />

1<br />

515<br />

60<br />

2<br />

128<br />

3<br />

58<br />

4<br />

32<br />

515 cd 5<br />

20<br />

120°<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 155<br />

500<br />

500<br />

cd<br />

cd<br />

15W<br />

LED<br />

60°<br />

20W<br />

LED<br />

60°<br />

009<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 180<br />

010<br />

architectural downlights<br />

20W<br />

04020-00<br />

20W<br />

04020-00<br />

LED<br />

20W 04025<br />

Ø180mm<br />

Ø205mm<br />

Ø 233 mm<br />

h 57 mm<br />

:41<br />

h60mm<br />

h60mm


:42<br />

stratos<br />

Apparecchio da incasso recessed<br />

a sorgente LED di potenza. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

satinato. Installazione<br />

in controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separatamente.<br />

Apparecchi da incasso a sorgente<br />

LED (CRI 80) adatto a sostituire<br />

le tradizionali lampade a fluorescenza<br />

2x13W - 2x18W - 2x26W.<br />

Recessed downlight for power<br />

LED source. Body in die cast<br />

aluminum. Specular and faceted<br />

aluminum optic. Safety borosilicate<br />

satin glass. Installation in<br />

false ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately.<br />

Downlight for LED source (CRI<br />

80) designed to replace traditional<br />

fluorescent lamps 2x13W -<br />

2x18W - 2x26W.<br />

stratos intro


stratos 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

stratos 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

stratos 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

stratos pagina 1<br />

Incasso recessed a LED Ø 165 mm<br />

LED recessed downlight Ø 165 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 845 60° LED WW 011 700mA 5005F<br />

10W 845 60° LED NW 011 700mA 5005K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

700<br />

cd<br />

Incasso recessed a LED Ø 189 mm<br />

LED recessed downlight Ø 189 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

15W 1287 60° LED WW 012 700mA 5006F<br />

15W 1287 60° LED NW 012 700mA 5006K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

600<br />

cd<br />

Incasso recessed a LED Ø 210 mm<br />

LED recessed downlight Ø 210 mm<br />

10W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1722 60° LED WW 013 700mA 5007F<br />

20W 1722 60° LED NW 013 700mA 5007K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 135<br />

500<br />

cd<br />

60°<br />

15W<br />

LED<br />

60°<br />

20W<br />

LED<br />

60°<br />

011<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 140<br />

012<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 185<br />

013<br />

architectural downlights<br />

12W<br />

04003-00<br />

20W<br />

04020-00<br />

20W<br />

04020-00<br />

Ø 165 mm<br />

Ø 189 mm<br />

Ø 210 mm<br />

h 68 mm<br />

h 68 mm<br />

h 68 mm<br />

:43


:44<br />

area : slot<br />

Apparecchio da incasso ultrapiatto,<br />

a sorgente LED. Struttura in<br />

alluminio pressofusa. Diffusore in<br />

metacrilato opalino. Installazione<br />

a soffitto/parete in cartongesso<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

E’ possibile anche l’installazione<br />

in laterizio tramite l’apposito<br />

kit, da ordinare separatamente.<br />

Alimentatore da ordinare separatamente.<br />

Ultraflat downlight, for LED source.<br />

Structure in die cast aluminum.<br />

Opal methacrylate diffuser.<br />

Installation in plasterboard wall<br />

or false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Can be installed<br />

in brickwork using the optional<br />

kit, to be ordered separately.<br />

Power supply to be ordered separately.<br />

area intro


area 100<br />

01 bianco<br />

white<br />

area 150<br />

01 bianco<br />

white<br />

area 180<br />

01 bianco<br />

white<br />

area pagina 1<br />

Incasso quadro LED L 100x100 mm<br />

LED square downlight L 100x100 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5W 230 120° LED WW 108 24Vdc 5956F<br />

5W 250 120° LED NW 109 24Vdc 5956K<br />

90<br />

60<br />

300<br />

30 0<br />

cd<br />

Incasso quadro LED L 150x150 mm<br />

LED square downlight L 150x150 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9W 520 120° LED WW 110 24Vdc 5957F<br />

9W 540 120° LED NW 111 24Vdc 5957K<br />

90<br />

60<br />

400<br />

30 0<br />

cd<br />

Incasso quadro LED L 180x180 mm<br />

LED square downlight L 180x180 mm<br />

5W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 640 120° LED WW 112 24Vdc 5958F<br />

10W 650 120° LED NW 113 24Vdc 5958K<br />

90<br />

60<br />

400<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 90x90<br />

cd<br />

120°<br />

9W<br />

LED<br />

120°<br />

10W<br />

LED<br />

120°<br />

108<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 135x135<br />

110<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 160x160<br />

112<br />

architectural downlights<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

L 100 mm<br />

L 150 mm<br />

L 180 mm<br />

h 26 mm L 180 mm<br />

h 26 mm L 150 mm<br />

h 26 mm L 100 mm<br />

:45


area 250<br />

01 bianco<br />

white<br />

area 330<br />

01 bianco<br />

white<br />

slot 095<br />

01 bianco<br />

white<br />

:46<br />

area : slot<br />

Incasso quadro LED L 250x250 mm<br />

LED square downlight L 250x250 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1300 120° LED WW 114 24Vdc 5959F<br />

20W 1320 120° LED NW 115 24Vdc 5959K<br />

90<br />

60<br />

250<br />

30 0<br />

Incasso quadro LED L 330x330 mm<br />

LED square downlight L 330x330 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

28W 1860 120° LED WW 116 24Vdc 5960F<br />

28W 1910 120° LED NW 117 24Vdc 5960K<br />

90<br />

60<br />

350<br />

30 0<br />

Incasso rotondo LED Ø 95 mm<br />

LED round downlight Ø 95 mm<br />

cd<br />

cd<br />

20W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5W 230 120° LED WW 096 350mA 5950F<br />

5W 240 120° LED NW 097 350mA 5950K<br />

90<br />

60<br />

400<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 230x230<br />

cd<br />

120°<br />

28W<br />

LED<br />

120°<br />

5W<br />

LED<br />

120°<br />

114<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 310x310<br />

116<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 80<br />

096<br />

20W<br />

04040-00<br />

50W<br />

04041-00<br />

8W<br />

04011-00<br />

L 250 mm<br />

L 330 mm<br />

area pagina 2<br />

L 250 mm<br />

h 26 mm<br />

L 330 mm<br />

h 26 mm<br />

Ø 95 mm<br />

h 26 mm


slot 140<br />

01 bianco<br />

white<br />

slot 170<br />

01 bianco<br />

white<br />

SLOT 200<br />

01 bianco<br />

white<br />

area pagina 3<br />

Incasso rotondo LED Ø 140 mm<br />

LED round downlight Ø 140 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

6W 320 120° LED WW 098 350mA 5951F<br />

6W 330 120° LED NW 099 350mA 5951K<br />

90<br />

60<br />

400<br />

30 0<br />

Incasso rotondo LED Ø 170 mm<br />

LED round downlight Ø 170 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9W 530 120° LED WW 100 350mA 5952F<br />

9W 550 120° LED NW 101 350mA 5952K<br />

90<br />

60<br />

300<br />

30 0<br />

Incasso rotondo LED Ø 200 mm<br />

LED round downlight Ø 200 mm<br />

cd<br />

cd<br />

6W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 620 120° LED WW 102 350mA 5953F<br />

10W 630 120° LED NW 103 350mA 5953K<br />

90<br />

60<br />

350<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 120<br />

cd<br />

120°<br />

9W<br />

LED<br />

120°<br />

10W<br />

LED<br />

120°<br />

098<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 150<br />

100<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 180<br />

102<br />

architectural downlights<br />

8W<br />

04011-00<br />

15W<br />

04001-00<br />

15W<br />

04001-00<br />

Ø 140 mm<br />

h 26 mm<br />

Ø 170 mm<br />

Ø 200 mm h 26 mm<br />

h 26 mm<br />

:47


SLOT 275<br />

01 bianco<br />

white<br />

SLOT 330<br />

01 bianco<br />

white<br />

:48<br />

area : slot<br />

Incasso rotondo LED Ø 275 mm<br />

LED round downlight Ø 275 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

18W 1130 120° LED WW 104 500mA 5954F<br />

18W 1150 120° LED NW 105 500mA 5954K<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

350<br />

30 0<br />

Incasso rotondo LED Ø 330 mm<br />

LED round downlight Ø 330 mm<br />

cd<br />

18W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

22W 1540 120° LED WW 106 500mA 5955F<br />

22W 1560 120° LED NW 107 500mA 5955K<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

350<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 255<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

120°<br />

18W<br />

LED<br />

120°<br />

22W<br />

LED<br />

120°<br />

22W<br />

LED<br />

120°<br />

104<br />

105<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 310<br />

106<br />

107<br />

20W<br />

04005-00<br />

24W<br />

04006-00<br />

area pagina 4<br />

h 26 mm Ø 330 mm<br />

h 26 mm Ø 275 mm


architectural downlights<br />

Installazione a incasso in cartongesso e laterizio: Recessed installation on plasterboard and brick<br />

Kit quadro recessed per cartongesso<br />

Kit square recessed for plasterboard<br />

Kit rotondo recessed per cartongesso<br />

Kit round recessed for plasterboard<br />

Kit quadro installazione incasso in laterizio<br />

Kit for installing square downlight in brick.<br />

Kit rotondo installazione incasso in laterizio<br />

Kit for installing round downlight in brick.<br />

CODE: 59610 piccolo - small CODE: 59613 piccolo - small CODE: 59616 piccolo - small CODE: 59619 piccolo - small<br />

CODE: 59611 medio - medium CODE: 59614 medio - medium CODE: 59617 medio - medium CODE: 59620 medio - medium<br />

CODE: 59612 grande - big CODE: 59615 grande - big CODE: 59618 grande - big CODE: 59621 grande - big<br />

Disegni tecnici : Disegni tecnici<br />

area pagina 5<br />

Incassi quadri per laterizio<br />

Square downlight for brick<br />

Incassi quadri recessed per<br />

cartongesso<br />

Square recessed for<br />

plasterboard<br />

Incassi rotondi per laterizio<br />

Round downlight for brick<br />

area 150 slot 140<br />

area 180 slot 170<br />

area 250 slot 200<br />

area 150<br />

area 180<br />

area 250<br />

Incassi rotondi recessed per<br />

cartongesso<br />

Round recessed for<br />

plasterboard<br />

slot 140<br />

slot 170<br />

slot 200<br />

:49


:50<br />

lixor<br />

Apparecchio quadro da incasso<br />

basculante (30°), a sorgente LED.<br />

Struttura in alluminio pressofusa.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Schermo di protezione<br />

in policarbonato trasparente.<br />

Installazione in controssoffitto<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Tilting square downlight (30°),<br />

for LED sources. Structure in<br />

die-cast aluminum. Specular faceted<br />

aluminum optic. Safety<br />

polycarbonate transparent screen.<br />

Installation in false ceiling by<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

lixor intro


lixor 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

lixor 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

lixor pagina 1<br />

Incasso basculante a LED L 102x102 mm<br />

LED tilting downlight L 102x102 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 665 15° LED WW 270mA 5271A<br />

10W 700 15° LED NW 270mA 5271G<br />

10W 665 30° LED WW 425 270mA 5271C<br />

10W 700 30° LED NW 425 270mA 5271H<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

953<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

952 569<br />

238 142<br />

105 63<br />

59 35<br />

38 22<br />

Incasso basculante a LED L 126x126 mm<br />

LED tilting downlight L 126x126 mm<br />

10W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

15W 1000 15° LED WW 424 350mA 5272A<br />

15W 1050 15° LED NW 424 350mA 5272G<br />

15W 1000 30° LED WW 350mA 5272C<br />

15W 1050 30° LED NW 350mA 5272H<br />

90<br />

60<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 92<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 92<br />

2463<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

3744 2608<br />

936 652<br />

416 289<br />

234 163<br />

149 104<br />

30°<br />

15W<br />

LED<br />

15°<br />

425<br />

424 15W<br />

04001-00<br />

architectural downlights<br />

L 102 mm<br />

L 102 mm<br />

L 102 mm<br />

h 120 mm<br />

L 102 mm<br />

h 120 mm<br />

:51


:52<br />

glaxo<br />

Apparecchio da incasso quadro<br />

cardano-orientabile (30°), a sorgente<br />

LED. Struttura in acciaio e<br />

corpo in pressofusione di alluminio.<br />

Ottica speculare sfaccettata<br />

in alluminio. Installazione in controsoffitto<br />

mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da ordinare<br />

separamente.<br />

Cardano-orientable (30°) square<br />

downlight for LED source. Steel<br />

structure and body in die cast<br />

aluminum. Specular and faceted<br />

aluminum optic. Installation in<br />

false ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately.<br />

glaxo intro


glaxo 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

glaxo 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

glaxo 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

glaxo pagina 1<br />

Incasso cardano-orientabile a LED L 118x118 mm<br />

LED cardano-orientable downlight L 118x118 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

5,4W 540 60° LED WW 290 350mA 5241F<br />

5,4W 540 60° LED NW 290 350mA 5241K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

233<br />

cd<br />

5,4W<br />

LED<br />

Incasso a due luci cardano-orientabili a LED L 226x118 mm<br />

Two LED lights cardano-orientable downlight L 226x118 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

2x5,4W 1080 60° LED WW 290 350mA 5242F<br />

2x5,4W 1080 60° LED NW 290 350mA 5242K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

233<br />

cd<br />

Incasso a tre luci cardano-orientabili a LED L 326x118 mm<br />

Three LED lights cardano-orientable downlight L 326x118 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3x5,4W 1620 60° LED WW 290 350mA 5243F<br />

3x5,4W 1620 60° LED NW 290 350mA 5243K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 110x110<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 207x110<br />

233<br />

cd<br />

60°<br />

5,4W<br />

LED<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 310x110<br />

60°<br />

5,4W<br />

LED<br />

60°<br />

290<br />

290<br />

202<br />

architectural downlights<br />

8W x 1<br />

04011-00<br />

8W x 2<br />

04011-00<br />

8W x 3<br />

04011-00<br />

L 118x118 mm<br />

L 226x118 mm<br />

L 326x118 mm<br />

h 96 mm<br />

:53<br />

h 96 mm<br />

h 96 mm


:54<br />

daily<br />

Apparecchio da incasso quadro<br />

cardano-orientabile (30°), a sorgente<br />

LED. Struttura e corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

in controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separamente.<br />

Cardano-orientable (30°) square<br />

downlight, for LED source.<br />

Structure and body in die cast<br />

aluminum. Specular and faceted<br />

aluminum optic. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

daily intro


daily 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

daily 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

daily 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

daily pagina 1<br />

Incasso cardano-orientabile a LED L 80x80 mm<br />

LED cardano-orientable downlight L 80x80 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

6W 378 40° LED WW 245 350mA 5229E<br />

6W 378 40° LED NW 245 350mA 5229J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

378<br />

cd<br />

6W<br />

LED<br />

Incasso a due luci cardano-orientabili a LED L 160x80 mm<br />

Two LED lights cardano-orientable downlight L 160x80 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

2x6W 685 40° LED WW 246 350mA 5230E<br />

2x6W 685 40° LED NW 246 350mA 5230J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

378<br />

cd<br />

Incasso a tre luci cardano-orientabili a LED L 240x80 mm<br />

Three LED lights cardano-orientable downlight L 240x80 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3x6W 1043 40° LED WW 247 350mA 5231E<br />

3x6W 1043 40° LED NW 247 350mA 5231J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 72<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 150x72<br />

378<br />

cd<br />

40°<br />

6W<br />

LED<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 230x72<br />

40°<br />

6W<br />

LED<br />

40°<br />

245<br />

246<br />

247<br />

architectural downlights<br />

8W<br />

04011-00<br />

8Wx2<br />

04011-00<br />

8Wx3<br />

04011-00<br />

L 160x80 mm<br />

L 240x80 mm<br />

L 80 mm<br />

:55<br />

h 82,5 mm h 82,5 mm 80 mm<br />

h 82,5 mm


:56<br />

eye<br />

Apparecchio da incasso quadro<br />

cardano-orientabile (30°), a sorgente<br />

LED. Struttura e corpo in<br />

pressofusione di alluminio. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

in controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separamente.<br />

Cardano-orientable (30°) square<br />

downlight, for LED source.<br />

Structure and body in die cast<br />

aluminum. Specular and faceted<br />

aluminum optic. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

eye intro


eye 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

eye 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

eye 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

eye pagina 1<br />

Incasso cardano-orientabile a LED L 130x130 mm<br />

LED cardano-orientable downlight L 130x130 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

15W 600 24° LED WW 270 1050mA 5238C<br />

15W 622 24° LED NW 270 1050mA 5238H<br />

15W 600 32° LED WW 1050mA 5238E<br />

15W 622 32° LED NW 1050mA 5238J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1550<br />

cd<br />

13W<br />

LED<br />

Incasso a due luci cardano-orientabili a LED L 240x130 mm<br />

Two LED lights cardano-orientable downlight L 240x130 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

2x15W 1200 24° LED WW 270 1050mA 5239C<br />

2x15W 1244 24° LED NW 270 1050mA 5239H<br />

2x15W 1200 32* LED WW 1050mA 5239E<br />

2x15W 1244 32* LED NW 1050mA 5239J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1550<br />

cd<br />

Incasso a tre luci cardano-orientabili a LED L 345x130 mm<br />

Three LED lights cardano-orientable downlight L 345x130 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3x15W 1800 24° LED WW 270 1050mA 5240C<br />

3x15W 1866 24° LED NW 270 1050mA 5240H<br />

3x15W 1800 32° LED WW 1050mA 5240E<br />

3x15W 1866 32° LED NW 1050mA 5240J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 225x120<br />

1550<br />

cd<br />

24°<br />

13W<br />

LED<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30° 330x120<br />

24°<br />

13W<br />

LED<br />

24°<br />

270<br />

270<br />

270<br />

architectural downlights<br />

20W x 1<br />

04004-00<br />

20W x 2<br />

04004-00<br />

20W x 3<br />

04004-00<br />

L 240 mm<br />

L 345 mm<br />

L 130 mm<br />

:57<br />

h 120 mm L 130 mm<br />

h 126 mm L 130 mm<br />

L 130 mm<br />

h 126 mm


:58<br />

storm<br />

Apparecchio da incasso per lampade<br />

a scarica e LED PHILIPS SLM<br />

G2. Rotazione di 350° sull’asse<br />

verticale e 30° sull’asse orizzontale.<br />

Corpo in pressofusione di alluminio<br />

e materiale termoplastico.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Vetro di protezione in<br />

borosilicato trasparente. Installazione<br />

in controsoffitto mediante<br />

meccanismo a molla. Alimentatore<br />

incluso nella versione LED e<br />

escluso nella versione a scarica.<br />

Downlight for discharge and LED<br />

PHILIPS SLM G2 lamps. Rotation<br />

of 350° on vertical axis and 30°<br />

on horizontal axis. Body in die<br />

cast aluminum and thermoplastic<br />

material. Specular faceted aluminum<br />

optic. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation<br />

in false ceiling by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

inclued in the LED version, excluded<br />

in the discharge version.<br />

storm intro


STORM 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

STORM 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

02 grigio<br />

grey<br />

storm pagina 1<br />

Incasso orientabile L 170x170 mm, con LED Philips SLM G2<br />

Orientable downlight L 170x170 mm, with LED Philips SLM G2<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

19W 2000 33° LED WW 418 230Vac 5201E<br />

18W 2000 33° LED NW 418 230Vac 5201J<br />

90<br />

60<br />

5000<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4873 3632<br />

1218 908<br />

542 404<br />

305 227<br />

195 145<br />

19W<br />

LED<br />

Incasso orientabile L 170x170 mm, con LED Philips SLM G2<br />

Orientable downlight L 170x170 mm, with LED Philips SLM G2<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

28W 3000 33° LED WW 419 230Vac 5202E<br />

26W 3000 33° LED NW 419 230Vac 5202J<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

7000<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

med<br />

(lux)<br />

6820 5081<br />

1705 1270<br />

758 565<br />

426 318<br />

273 203<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

33°<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

28W<br />

LED<br />

33°<br />

350°<br />

418<br />

350°<br />

419<br />

30°<br />

30°<br />

155x155<br />

155x155<br />

architectural downlights<br />

Ø 93 mm<br />

L 170x170 mm<br />

Ø 93 mm<br />

L 170x170 mm<br />

h 140 mm<br />

h 140 mm<br />

:59


:60<br />

moody<br />

Apparecchio da incasso rettangolare,<br />

per lampade a LED, basculante<br />

(35°) sull’asse orizzontale.<br />

Corpo in pressofusione di alluminio.<br />

Ottica speculare in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

in controsoffitto mediante meccanismo<br />

a molla. Alimentatore da<br />

ordinare separatamente.<br />

Rectangular downlight, for LED,<br />

tilting (35°) on the horizontal<br />

axis. Body in die cast aluminum.<br />

Specular aluminum optic. Safety<br />

borosilicate transparent glass.<br />

Installation in false ceiling by means<br />

of a spring mechanism.Power<br />

supply to be ordered separately.<br />

moody intro


moody l<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

moody pagina 1<br />

Incasso rettangolare a LED L 230x145 mm<br />

LED rectangular downlight L 230x145 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

30W 2700 60° LED WW 436 700mA 5135F<br />

30W 3000 60° LED NW 436 700mA 5135K<br />

90<br />

60<br />

3245<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 220x130<br />

cd<br />

30W<br />

LED<br />

60°<br />

436 LED<br />

35W 04021-00<br />

architectural technical downlights<br />

L 230x145 mm<br />

:61<br />

h 105 mm


:62<br />

silky<br />

Apparecchio da incasso quadrato<br />

a parete, a sorgente LED, per<br />

illuminazione indiretta. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio.<br />

Installazione a parete in cartongesso<br />

mediante meccanismo a<br />

molla. Alimentatore da ordinare<br />

separamente.<br />

Square downlight wall lamp, for<br />

LED source, for indirect lighting.<br />

Body in die cast aluminum. Installation<br />

in plasterboard wall<br />

by means of spring mechanism.<br />

Power supply to be ordered separately<br />

silky intro


silky 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

silky 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

silky 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

02 grigio<br />

grey<br />

02 grigio<br />

grey<br />

silky pagina 1<br />

Incasso quadrato a LED L 90x90 mm, per parete in cartongesso<br />

LED square downlight L 90x90 mm, for plasterboard wall<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1,2W 43 LED WW 350mA 5232F<br />

1,2W 50 LED NW 350mA 5232K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso quadrato a LED L 90x90 mm, per parete in cartongesso<br />

LED square downlight L 90x90 mm, for plasterboard wall<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1,2W 46 LED WW 350mA 5233F<br />

1,2W 56 LED NW 350mA 5233K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso quadrato a LED L 90x90 mm, per parete in cartongesso<br />

LED square downlight L 90x90 mm, for plasterboard wall<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1,2W 31 LED WW 350mA 5234F<br />

1,2W 38 LED NW 350mA 5234K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 80x80<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 80x80<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 80x80<br />

architectural downlights<br />

4W<br />

04010-00<br />

4W<br />

04010-00<br />

4W<br />

04010-00<br />

L 90x90 mm<br />

L 90x90 mm<br />

L 90x90 mm<br />

:63<br />

h38 mm<br />

h 38 mm<br />

h38 mm


:64<br />

wally<br />

Apparecchio da incasso rettangolare<br />

a parete, a sorgente LED, per<br />

illuminazione indiretta. Struttura<br />

in alluminio e acciaio. Parabola<br />

in alluminio a emissione indiretta.<br />

Vetro di protezione. Installazione<br />

a parete in cartongesso<br />

mediante meccanismo a molla.<br />

Alimentatore da ordinare separatamente.<br />

Rectangular downlight wall lamp<br />

for LED source, for indirect lighting.<br />

Body in aluminum and<br />

steel. Aluminum reflector for indirect<br />

emission. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Installation in<br />

plasterboard wall by means of a<br />

spring mechanism. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

wally intro


wally 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

wally 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

02 grigio<br />

grey<br />

wally pagina 1<br />

Incasso rettangolare a LED L 80x235 mm, per parete in cartongesso<br />

LED rectangular downlight L 80x235 mm, for plasterboard wall<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

5W 350 LED WW 500mA 5235F<br />

5W 350 LED NW 500mA 5235K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso rettangolare a LED L 190x245 mm, per parete in cartongesso<br />

LED rectangular downlight L 190x245 mm, for plasterboard wall<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

5W 350 LED WW 500mA 5236F<br />

5W 350 LED NW 500mA 5236K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 70x220<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 180x230<br />

architectural downlights<br />

6W<br />

04012-00<br />

6W<br />

04012-00<br />

h 285 mm<br />

h 275 mm<br />

P 85 mm<br />

P 70 mm<br />

h 245 mm<br />

h 235 mm<br />

L 190 mm<br />

L 175 mm<br />

65 mm<br />

L 80 mm<br />

:65


technical downlights


galaxy<br />

p. 68<br />

atlas<br />

p. 72<br />

technical downlights<br />

starlight<br />

p. 74


:68<br />

galaxy<br />

Apparecchio da incasso recessed<br />

quadro e tondo basculante,<br />

a sorgente LED. Corpo in pressofusione<br />

di alluminio. Dissipatore<br />

ad alta efficienza convettiva.<br />

Ottica speculare sfaccettata in<br />

alluminio. Vetro di protezione in<br />

borosilicato trasparente. Installazione<br />

in contro soffitto mediante<br />

meccanismo a molla. Alimentatore<br />

da ordinare separatamente,<br />

tranne nel modello Galaxy 3.<br />

Square and round tilting recessed<br />

downlight with LED light sources.<br />

Body in die-cast aluminum.<br />

Sink high efficiency convection.<br />

Specular and faceted aluminum<br />

optic. Safety borosilicate transparent<br />

glass. Installation in false<br />

ceiling by means of a spring<br />

mechanism. Power supply to be<br />

ordered separately, except model<br />

Galaxy 3.<br />

galaxy intro


galaxy 1t<br />

01 bianco<br />

white<br />

galaxy 1q<br />

01 bianco<br />

white<br />

galaxy pagina 1<br />

Incasso basculante a LED Ø 88 mm<br />

LED tilting downlight Ø 88 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9W 900 24° LED WW 202 350mA 5250C<br />

9W 900 24° LED NW 202 350mA 5250H<br />

90<br />

60<br />

Incasso basculante a LED L 90x90 mm<br />

LED tilting downlight L 90x90 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

9W 900 24° LED WW 202 350mA 5251C<br />

9W 900 24° LED NW 202 350mA 5251H<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

4215<br />

30 0<br />

V.I.<br />

4215<br />

30 0<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

h<br />

max<br />

(m) (lux)<br />

3158<br />

789<br />

350<br />

197<br />

126<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

h<br />

max<br />

(m) (lux)<br />

3158<br />

789<br />

350<br />

197<br />

126<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 75<br />

9W<br />

LED<br />

24°<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 30° Ø 82<br />

9W<br />

LED<br />

24°<br />

202 15W<br />

04001-00<br />

202 15W<br />

04001-00<br />

technical downlights<br />

Ø 88 mm<br />

L 90x90 mm<br />

h 86 mm<br />

90 mm<br />

h 86 mm<br />

:69


:70<br />

galaxy<br />

galaxy 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

galaxy 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

Incasso basculante a LED Ø 115 mm<br />

LED tilting downlight Ø 115 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

13W 1300 24° LED WW 197 350mA 5252C<br />

13W 1300 24° LED WW 197 350mA 5252H<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

6350<br />

30 0<br />

4920<br />

30 0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

max<br />

(m) (lux)<br />

Incasso basculante a LED Ø 150 mm<br />

LED tilting downlight Ø 150 mm<br />

5080<br />

1720<br />

564<br />

317<br />

203<br />

h<br />

max<br />

(m) (lux)<br />

4863<br />

1215<br />

540<br />

303<br />

194<br />

13W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1500 24° LED WW 204 110-240Vac 5254C<br />

20W 1500 24° LED NW 204 110-240Vac 5254H<br />

20W 1500 36° LED WW 110-240Vac 5254E<br />

20W 1500 36° LED NW 110-240Vac 5254J<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

V.I.<br />

V.O.<br />

1233<br />

30 0<br />

V.O.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

h<br />

max<br />

(m) (lux)<br />

1217<br />

304<br />

135<br />

76<br />

33<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 16° Ø 105<br />

24°<br />

13W<br />

LED<br />

16°<br />

20°<br />

20W<br />

LED<br />

24°<br />

197<br />

198<br />

Ø 135<br />

204<br />

15W<br />

04001-00<br />

galaxy pagina 2<br />

Ø 115 mm<br />

Ø 150 mm<br />

h 94 mm<br />

h136 mm


galaxy 4<br />

01 bianco<br />

white<br />

galaxy 5<br />

01 bianco<br />

white<br />

galaxy pagina 3<br />

Incasso basculante a LED Ø 150 mm<br />

LED tilting downlight Ø 150 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

25W 2400 24° LED WW 700mA 5255C<br />

25W 2400 24° LED NW 700mA 5255H<br />

25W 2000 36° LED WW 205 700mA 5255E<br />

25W 2000 36° LED NW 205 700mA 5255J<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

5605<br />

30 0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

max<br />

(m) (lux)<br />

Incasso basculante a LED Ø 165 mm<br />

LED tilting downlight Ø 165 mm<br />

4478<br />

1119<br />

497<br />

279<br />

179S<br />

25W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

50W 3500 24° LED WW 2400mA 5257C<br />

50W 3500 24° LED NW 2400mA 5257H<br />

50W 3100 36° LED WW 2400mA 5257E<br />

50W 3100 36° LED NW 2400mA 5257J<br />

V.I.<br />

V.O.<br />

V.O.<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 20° Ø 135<br />

36°<br />

205 35W<br />

04021-00<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 15° Ø 150<br />

50W<br />

04090-00<br />

technical downlights<br />

Ø 150 mm<br />

Ø 165 mm<br />

h 143 mm<br />

:71<br />

h 143 mm


:72<br />

atlas<br />

Apparecchio da incasso, fisso e<br />

inclinabile in fase di montaggio in<br />

controsoffitto (max 30°), per lampade<br />

a LED PHILIPS SLM G2. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio<br />

e materiale termoplastico. Ottica<br />

speculare fissa e asimmetrica, in<br />

alluminio. Vetro di protezione in<br />

borosilicato trasparente. Installazione<br />

in controsoffitto mediante<br />

meccanismo a molla. Alimentatore<br />

da ordinare separatamente per<br />

lampade a scarica. Alimentatore<br />

incluso per lampade a LED.<br />

Fixed and tilting downlight, for<br />

LED PHILIPS SLM G2 sources.<br />

During installation in false ceiling<br />

is possible to tilt the downlight<br />

optic (max 30°). Body in die cast<br />

aluminum and thermoplastic material.<br />

Specular and asymmetric,<br />

comfort aluminum optic. Safety<br />

borosilicate transparent glass.<br />

Installation in false ceiling by<br />

means of a spring mechanism.<br />

Power supply to be ordered separately<br />

for discharge lamps. Power<br />

supply inclued for LED lamps.<br />

atlas intro


atlas 2l<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

atlas 4l<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

atlas pagina 1<br />

Incasso Ø 205 mm con LED Philips SLM G2<br />

Downlight Ø 205 mm with LED Philips SLM G2<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

19W 2000 33° LED WW 030 230Vac 5126E<br />

18W 2000 33° LED NW 030 230Vac 5126J<br />

28W 3000 33° LED WW 230Vac 5131E<br />

26W 3000 33° LED NW 230Vac 5131J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 193<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 2000LM<br />

LED<br />

030<br />

1<br />

2955 1469<br />

2<br />

739 367<br />

3<br />

328 163<br />

4<br />

185 92<br />

3000 cd<br />

5<br />

118 59<br />

33°<br />

Incasso Ø 205 mm con LED Philips SLM G2<br />

Downlight Ø 205 mm with LED Philips SLM G2<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

19W 2000 33° LED WW 037 230Vac 5128E<br />

18W 2000 33° LED NW 037 230Vac 5128J<br />

28W 3000 33° LED WW 230Vac 5133E<br />

26W 3000 33° LED NW 230Vac 5133J<br />

90<br />

60<br />

3000<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 30°<br />

Ø 193<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 2000LM<br />

LED<br />

037<br />

1<br />

2955 1469<br />

2<br />

739 367<br />

3<br />

328 163<br />

4<br />

185 92<br />

cd<br />

5<br />

118 59<br />

33°<br />

technical downlights<br />

Ø 205 mm<br />

Ø 205 mm<br />

:73<br />

h 175 mm<br />

h 195 mm


:74<br />

starlight<br />

Apparecchio da incasso a LED<br />

PHILIPS SLM G2, TDLM 220-240V<br />

e DLM G4. Corpo in pressofusione<br />

di alluminio e materiale<br />

termoplastico. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio. Installazione<br />

in controsoffitto mediante<br />

meccanismo a molla. Alimentatore<br />

incluso nelle versioni SLM e<br />

DLM.<br />

Downlight for LED PHILIPS SLM<br />

G2, TDLM 220-240V e DLM G4.<br />

Body in die cast aluminum and<br />

thermoplastic material. Specular<br />

faceted aluminum optic. Installation<br />

in false ceiling by means<br />

of a spring mechanism. Power<br />

supply included for SLM and DLM<br />

versions.<br />

starlight intro


starlight 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

starlight 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

02 grigio<br />

grey<br />

starlight pagina 1<br />

Incasso Ø 120 mm, con LED Philips SLM G2-3, con dissipatore in alluminio (attivo) ad alta efficienza<br />

Downlight Ø 120 mm, with LED Philips SLM G2-3, with aluminum high-efficiency heat sink (active)<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

18W 2000 22° LED WW 230Vac 5001C<br />

19W 2000 22° LED NW 230Vac 5001H<br />

18W 2000 43° LED WW 230Vac 5001E<br />

19W 2000 43° LED NW 230Vac 5001J<br />

26W 3000 22° LED WW 003 230Vac 5002C<br />

28W 3000 22° LED NW 003 230Vac 5002H<br />

26W 3000 43° LED WW 004 230Vac 5002E<br />

28W 3000 43° LED NW 004 230Vac 5002J<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

2000<br />

30 0<br />

3500<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2065 1345<br />

516 336<br />

229 150<br />

129 84<br />

83 54<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

3480 2147<br />

870 537<br />

387 239<br />

218 134<br />

139 86<br />

26W<br />

LED<br />

technical downlights<br />

Incasso Ø 180 mm, con LED Philips TDLM Gen 1-2, con dissipatore in alluminio (passivo) ad alta efficienza<br />

Downlight Ø 180 mm, with LED Philips TDLM Gen 1-2, with aluminum high-efficiency heat sink (passive)<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1100 50° LED WW 006 230Vac 5004E<br />

20W 1100 50° LED NW 006 230Vac 5004J<br />

90<br />

60<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 114<br />

004<br />

1200<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

1199 723<br />

300 181<br />

133 80<br />

75 45<br />

48 29<br />

45°<br />

26W<br />

LED<br />

25°<br />

20W<br />

LED<br />

50°<br />

003<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 170<br />

006<br />

Ø 120 mm<br />

Ø 180 mm<br />

:75<br />

h 110 mm<br />

h 210 mm


:76<br />

starlight<br />

starlight 3<br />

01 bianco<br />

white<br />

starlight Q<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

02 grigio<br />

grey<br />

Incasso Ø 200 mm, con LED Philips TDLM Gen 1-2, con dissipatore in alluminio (passivo) ad alta efficienza<br />

Downlight Ø 200 mm, with LED Philips TDLM Gen 1-2, with aluminum high-efficiency heat sink (passive)<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1100 50° LED WW 007 230Vac 5003E<br />

20W 1100 50° LED NW 007 230Vac 5003J<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1000<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

907 544<br />

227 136<br />

101 60<br />

57 34<br />

36 22<br />

20W<br />

LED<br />

Incasso quadro L 176x176 mm, con LED Philips DLM Gen 4, con dissipatore in alluminio (passivo) ad alta efficienza<br />

Square downlight L 176x176 mm, with LED Philips DLM Gen 4, with aluminum high-efficiency heat sink (passive)<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

28W 2000 90° LED WW 416 230Vac 6017F<br />

27W 2000 90° LED NW 416 230Vac 6017K<br />

34W 3000 90° LED WW 417 230Vac 6018F<br />

32W 3000 90° LED NW 417 230Vac 6018K<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

1000<br />

30 0<br />

1600<br />

30 0<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K Ø 190<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

864<br />

215<br />

96<br />

54<br />

34<br />

max<br />

(lux)<br />

1366<br />

341<br />

152<br />

85<br />

55<br />

med<br />

(lux)<br />

561<br />

140<br />

62<br />

35<br />

22<br />

med<br />

(lux)<br />

897<br />

224<br />

100<br />

56<br />

36<br />

50°<br />

28W<br />

LED<br />

89°<br />

34W<br />

LED<br />

88°<br />

007<br />

WW NW<br />

V.I. V.O.<br />

2850K<br />

3200K<br />

3800K<br />

4200K 165x165<br />

416<br />

417<br />

starlight pagina 2<br />

Ø 200 mm<br />

L 176x176 mm<br />

h 175 mm<br />

h 174 mm


technical downlights<br />

:77


track spotlights


igel<br />

p. 80<br />

foxy<br />

p. 86<br />

vision<br />

p. 82<br />

helios<br />

p. 88<br />

track spotlights<br />

quick<br />

p. 30<br />

track<br />

p. 90


:80<br />

rigel<br />

Proiettore orientabile per lampade<br />

a LED, a binario. Rotazione di<br />

350° sull’asse verticale e di 90°<br />

sull’asse orizzontale. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio e materiale<br />

termoplastico. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione mediante<br />

adattatore. Alimentatore<br />

incluso.<br />

Orientable track spotlight, for<br />

LED. Rotation of 350° on vertical<br />

axis and 90° on horizontal axis.<br />

Body in die-cast aluminum and<br />

thermoplastic material. Specular<br />

and faceted aluminum optic.<br />

Protective glass in borosilicate<br />

transparent. Installation using<br />

adapter. Power supply included.<br />

rigel intro


igel l<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

rigel pagina 1<br />

Proiettore orientabile a LED Ø 117 mm<br />

LED orientable track spotlight Ø 117 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

25W 1960 10° LED WW 377 230Vac 6013A<br />

25W 1960 10° LED NW 377 230Vac 6013G<br />

25W 1960 24° LED WW 378 230Vac 6013C<br />

25W 1960 24° LED NW 378 230Vac 6013H<br />

25W 1960 45° LED WW 379 230Vac 6013E<br />

25W 1960 45° LED NW 379 230Vac 6013J<br />

90<br />

60<br />

V.O.<br />

30 0<br />

9943<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

max<br />

(lux)<br />

9256<br />

2314<br />

1028<br />

578<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 90°<br />

25W<br />

LED<br />

10°<br />

377<br />

Kg<br />

0,7<br />

track spotlights<br />

L 236 mm<br />

Ø 117 mm<br />

:81<br />

h 206 mm


:82<br />

vision<br />

Proiettore orientabile per lampade<br />

a LED, a binario. Rotazione<br />

di 350° sull’asse verticale e di<br />

90° sull’asse orizzontale. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio e<br />

materiale termoplastico. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

mediante adattatore. Alimentatore<br />

incluso.<br />

Orientable track spotlight, for<br />

LED. Rotation of 350° on vertical<br />

axis and 90° on horizontal axis.<br />

Body in die-cast aluminum and<br />

thermoplastic material. Specular<br />

and faceted aluminum optic.<br />

Protective glass in borosilicate<br />

transparent. Installation using<br />

adapter. Power supply included.<br />

vision intro


vision Bl<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

vision pagina 1<br />

Proiettore orientabile a LED Ø 122 mm<br />

LED orientable track spotlight Ø 122 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

25W 1960 10° LED WW 396 230Vac 6015A<br />

25W 1960 10° LED NW 396 230Vac 6015G<br />

25W 1960 24° LED WW 230Vac 6015C<br />

25W 1960 24° LED NW 230Vac 6015H<br />

25W 1960 45° LED WW 230Vac 6015E<br />

25W 1960 45° LED NW 230Vac 6015J<br />

90<br />

60<br />

V.O.<br />

30 0<br />

9943<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

max<br />

(lux)<br />

9256<br />

2314<br />

1028<br />

578<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 90°<br />

25W<br />

LED<br />

10°<br />

396<br />

Kg<br />

1,75<br />

track spotlights<br />

L 210 mm<br />

Ø 122 mm<br />

:83<br />

h 259 mm


:84<br />

quick<br />

Proiettore orientabile per lampade<br />

a LED, a binario. Rotazione<br />

di 350° sull’asse verticale e di<br />

90° sull’asse orizzontale. Corpo<br />

in pressofusione di alluminio e<br />

materiale termoplastico. Ottica<br />

speculare sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

mediante adattatore. Alimentatore<br />

incluso.<br />

Orientable track spotlight, for<br />

LED. Rotation of 350° on vertical<br />

axis and 90° on horizontal axis.<br />

Body in die-cast aluminum and<br />

thermoplastic material. Specular<br />

and faceted aluminum optic.<br />

Protective glass in borosilicate<br />

transparent. Installation using<br />

adapter. Power supply included.<br />

quick intro


quick l<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

quick pagina 1<br />

Proiettore orientabile a LED Ø 140 mm<br />

LED orientable track spotlight Ø 140 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

25W 2000 10° LED WW 377 230Vac 6016A<br />

25W 2000 10° LED NW 377 230Vac 6016G<br />

25W 2000 24° LED WW 378 230Vac 6016C<br />

25W 2000 24° LED NW 378 230Vac 6016H<br />

25W 2000 45° LED WW 379 230Vac 6016E<br />

25W 2000 45° LED NW 379 230Vac 6016J<br />

90<br />

60<br />

V.O.<br />

30 0<br />

9943<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

max<br />

(lux)<br />

9256<br />

2314<br />

1028<br />

578<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 90°<br />

25W<br />

LED<br />

10°<br />

377<br />

Kg<br />

1,9<br />

track spotlights<br />

L 196 mm<br />

Ø 140 mm<br />

:85<br />

h 200 mm


:86<br />

foxy<br />

Proiettore orientabile per lampade<br />

a LED, a binario. Rotazione di<br />

350° sull’asse verticale e di 90°<br />

sull’asse orizzontale. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio e materiale<br />

termoplastico. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione mediante<br />

adattatore. Alimentatore<br />

incluso.<br />

Orientable track spotlight with<br />

LED source. Rotation of 350° on<br />

vertical axis and 90° on horizontal<br />

axis. Body in die cast aluminum<br />

and thermoplastic material.<br />

Specular and faceted aluminum<br />

optic. Protective glass in borosilicate<br />

transparent. Installation<br />

using adapter. Complete with<br />

power supply.<br />

foxy intro


foxy<br />

01 bianco<br />

white<br />

02 grigio<br />

grey<br />

foxy pagina 1<br />

Proiettore orientabile a LED Ø 122 mm<br />

LED orientable track spotlight Ø 122 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

35W 2700 30° LED WW 199 230Vac 6012C<br />

35W 2700 30° LED NW 199 230Vac 6012H<br />

90<br />

60<br />

V.O.<br />

402<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 90°<br />

35W<br />

LED<br />

30°<br />

199<br />

Kg<br />

1,6<br />

track spotlights<br />

Ø 122 mm<br />

L 187 mm<br />

h 205 mm<br />

:87


:88<br />

helios<br />

Proiettore orientabile per lampade<br />

a LED, a binario. Rotazione di<br />

350° sull’asse verticale e di 90°<br />

sull’asse orizzontale. Corpo in<br />

pressofusione di alluminio e materiale<br />

termoplastico. Ottica speculare<br />

sfaccettata in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione mediante<br />

adattatore. Alimentatore<br />

incluso<br />

Orientable track spotlight with<br />

LED source. Rotation of 350° on<br />

vertical axis and 90° on horizontal<br />

axis. Body in die cast aluminum<br />

and thermoplastic material.<br />

Specular and faceted aluminum<br />

optic. Protective glass in borosilicate<br />

transparent. Installation<br />

using adapter. Complete with<br />

power supply.<br />

helios intro


helios 1<br />

01 bianco<br />

white<br />

helios 2<br />

01 bianco<br />

white<br />

helios pagina 1<br />

Proiettore orientabile a LED Ø 60 mm<br />

LED orientable track spotlight Ø 60 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 400 10° LED WW 200 230Vac 6003A<br />

10W 400 10° LED NW 200 230Vac 6003G<br />

90<br />

60<br />

Proiettore orientabile a LED Ø 60 mm - Corpo doppio<br />

LED orientable track spotlight Ø 60 mm - Double body<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

2x 10W 800 10° LED WW 201 230Vac 6004A<br />

2x 10W 800 10° LED NW 201 230Vac 6004G<br />

90<br />

60<br />

V.O.<br />

1817<br />

30 0<br />

V.O.<br />

1817<br />

30 0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

h<br />

med<br />

(m) (lux)<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

1759.68<br />

439.92<br />

195.52<br />

109.98<br />

70.39<br />

h<br />

med<br />

(m) (lux)<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 90°<br />

1759.68<br />

439.92<br />

195.52<br />

109.98<br />

70.39<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

200<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 350° 90°<br />

201<br />

Kg<br />

0,5<br />

Kg<br />

0,85<br />

track spotlights<br />

Ø 60 mm<br />

L 105 mm<br />

Ø 60mm<br />

L 175 mm<br />

Ø 60 mm<br />

h 120 mm<br />

h145 mm<br />

:89


:90<br />

track<br />

Binario elettrificato “Eurostandard”<br />

per collegamento monofase<br />

e trifase , disponibile in due<br />

tonalità cromatiche: alluminio<br />

anodizzato e verniciato bianco.<br />

Sezione rettangolare con profilo<br />

asimmetrico. Si possono gestire<br />

sino a 3 accensioni separate. La<br />

versione plafone può essere trasformata<br />

in sospensione. Disponibile<br />

una gamma completa di<br />

accessori per la realizzazione di<br />

sistemi geometricamente complessi.<br />

Speciali basi elettrificate<br />

alimentano singoli proiettori per<br />

applicazioni a soffitto e parete.<br />

Electrified track “Euro Standard”<br />

for single-phase and three-phase<br />

connection, available in two<br />

finishes: anodized aluminum<br />

and painted white. Rectangular<br />

section with an asymmetrical profile.<br />

It can operate up to 3 separate<br />

switches. The ceiling version<br />

can be transformed into suspension.<br />

Is available a full range of<br />

accessories for the production of<br />

geometrically complex systems.<br />

Special bases electrified feed individual<br />

projectors for ceiling and<br />

wall.<br />

track intro


Composizione<br />

Assembly<br />

La distanza di fissaggio raccomandata<br />

è di 1000 mm. NOTA: un carico più pesante<br />

di 10 kg può essere appeso con<br />

un adattatore di alimentazione di trazione<br />

100 N (1kp = 9.81N) e la coppia<br />

massima di 2,5 Nm. (GA 69 5 kg/50 N).<br />

The recommended fastening distance<br />

is 1000 mm. NOTE: A load not heavier<br />

than 10 kg may hang on a power takeoff<br />

adapter, the pull strength being 100 N<br />

(1kp = 9.81N) and the maximum torque<br />

2.5 Nm. (GA 69 5 kg/50 N).<br />

Definizione della posizione dei conduttori<br />

di terra. Nella scelta dell’alimentazione<br />

dei giunti angolari e dei giunti a<br />

T occorre prestare attenzione alla posizione<br />

ed alla continuità del conduttore<br />

di terra, che nell’estruso del binario<br />

passa nella parte inferiore.<br />

Establishing the position of earth conductors.<br />

In selecting power supply,<br />

corner joints and T joints special care<br />

should be given to the position and<br />

contonuity of the earth conductor, wich<br />

in the track extruded profile is in the<br />

lower section<br />

track pagina 1<br />

69005<br />

69013<br />

69007<br />

69006<br />

69028<br />

Distanza 1000mm<br />

69016<br />

Max. 50N 50N 50N 50N 50N<br />

100 200<br />

10N<br />

10N 10N<br />

69005 69004<br />

69029<br />

Distance 2000mm<br />

69009<br />

69010<br />

track spotlights<br />

69011<br />

69012<br />

10N 10N 10N<br />

69028<br />

69009<br />

69028<br />

69028<br />

69011<br />

69028<br />

69029<br />

69010<br />

69029<br />

69029<br />

69012<br />

69029<br />

69004<br />

69014<br />

:91


6A<br />

01 bianco<br />

white<br />

:92<br />

track<br />

03 alluminio<br />

aluminum V.O.<br />

Rete monofase 230-250V.<br />

Questo collegamento alla rete monofase<br />

consente un carico complessivo di 16A,<br />

diviso in 3 circuiti per un totale di 3,7 KW<br />

Single phase 230-250V network<br />

This single-phase grid connection allows a<br />

total load of 16A, divided in 3 circuits for a<br />

total of 3.7 KW<br />

Rete trifase 380-440V.<br />

Questo collegamento alla rete trifase consente<br />

un carico complessivo di 16A suddiviso<br />

in 3 circuiti separati per un totale di<br />

11,1 KW<br />

Triple phase 380-440V network<br />

This three phase grid connection allows a<br />

total load of 16A divided into 3 separate<br />

circuits for a total of 11.1 KW<br />

5,3A<br />

5,3A<br />

5,3A<br />

Binario elettrificato trifase<br />

Electrified track triphase<br />

LENGHT CODE<br />

Mt 1 69001<br />

Mt 2 69002<br />

MT3 69003<br />

N<br />

F 16A<br />

N<br />

F1<br />

F2<br />

F3<br />

16A<br />

16A<br />

16A<br />

PE<br />

42 mm<br />

36 mm<br />

5,3A<br />

5,3A<br />

5,3A<br />

16A<br />

16A<br />

16A<br />

L1 Fase 1<br />

L2 Fase 2<br />

L3 Fase 3<br />

N Neutro<br />

PE Conduttore<br />

di terra<br />

N<br />

F1<br />

F2<br />

F3<br />

track pagina 2<br />

16A<br />

16A<br />

16A


Alimentazione di testata destra<br />

Right cap connector.<br />

CODE: 69004<br />

01 bianco<br />

white<br />

66 mm<br />

Giunto 90° interno<br />

Internal 90° joint.<br />

CODE: 69005<br />

CODE: 69028 CODE: 69029<br />

01 bianco<br />

white<br />

Giunto a “T” Interno destro<br />

Internal right “T” joint.<br />

CODE: 69011<br />

01 bianco<br />

white<br />

50 mm<br />

66 mm<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

Giunto snodato 60°-360°.<br />

Articulated 60° - 360° joint.<br />

CODE: 69015<br />

01 bianco<br />

white<br />

66 mm<br />

05 nero<br />

black<br />

track pagina 3<br />

Alimentazione di testata sinistra<br />

Left cap connector.<br />

01 bianco<br />

white<br />

66 mm<br />

Giunto 90° esterno<br />

External 90° joint.<br />

01 bianco<br />

white<br />

66 mm<br />

66 mm<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

Giunto a “T” Interno sinistro<br />

Internal left “T” joint.<br />

CODE: 69012<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

Giunto sospensione con alimentazione<br />

Joint for suspension with power supply.<br />

CODE: 69020<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

66 mm<br />

Alimentazione centrale.<br />

Central connector.<br />

CODE: 69006<br />

01 bianco<br />

white<br />

Giunto a “T” Esterno destro<br />

External right “T” joint.<br />

CODE: 69009<br />

01 bianco<br />

white<br />

Giunto a croce.<br />

Cross joint.<br />

CODE: 69016<br />

01 bianco<br />

white<br />

Testata di chiusura.<br />

End cap.<br />

CODE: 69007<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

track spotlights<br />

Giunto lineare.<br />

Linear joint.<br />

CODE: 69013<br />

01 bianco<br />

white<br />

Giunto a “T” esterno sinistro<br />

External left “T“ joint.<br />

CODE: 69010<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

Giunto flessibile 0°- 360°.<br />

Flexible 0° - 360° joint.<br />

CODE: 69014<br />

01 bianco<br />

white<br />

0° - 360°<br />

L = 175<br />

05 nero<br />

black<br />

Staffa per fissaggio binario a soffitto.<br />

Ceiling clamp.<br />

CODE: 69017<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

:93


Prolunga di sospensione.<br />

Extension of suspension.<br />

CODE: 69023<br />

01 bianco<br />

white<br />

:94<br />

track<br />

Staffa d’irrigidimento per applicazione a sospensione.<br />

Support bracket for application in suspension.<br />

Utensile per piegatura conduttori in caso di<br />

taglio a misura.<br />

Tools for bending conductors in case of cutting<br />

to size.<br />

CODE: 69027<br />

Sospensione rigida max 20 kg. Per l’applicazione<br />

a sospensione ordinare sempre in aggiunta<br />

il codice 3364 (giunto a sospensione)<br />

Stiff suspension max 20 kg. For the application<br />

in addition to suspension always order code<br />

3364 (joint suspension)<br />

CODE: 69022<br />

Kit per sospensione elettrificata rigida Ø 16<br />

mm, lunghezza 1000 mm, portata max 20 kg.<br />

E’ possibile il taglio su misura. Da completare<br />

con il relativo giunto.<br />

Kit for electrified rigid suspension Ø 16 mm,<br />

length 1000 mm - maximum load 20 Kg. It’s<br />

possible the cut on size. To be complete with<br />

the suitable joint.<br />

CODE: 69021<br />

Basetta per controssoffitto (max 100 mm),<br />

completa di adattatore per il fissaggio dei<br />

proiettori.<br />

Base for false ceiling (max 300 mm) complete<br />

with adapter for fixing of projectors.<br />

CODE: 69024<br />

CODE: 69019 CODE: 69018<br />

CODE: 69025<br />

CODE: 69026<br />

01 bianco<br />

white<br />

indefinito<br />

undefined<br />

05 nero<br />

black<br />

03 alluminio<br />

aluminium<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

Copertura binario 3000 mm<br />

3000 mm track cover<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

01 bianco<br />

white<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

Sospensione con cavo d’acciaio max 20 kg<br />

Per l’applicazione a sospensione ordinare<br />

sempre in aggiunta il codice 3364 (giunto a<br />

sospensione).<br />

Suspension with steel cable up to 20 kg. For<br />

the application in addition to suspension<br />

always order code 3364 (joint suspension).<br />

01 bianco<br />

white<br />

Basetta completa di adattatore per il fissaggio<br />

di proiettori a soffitto.<br />

Base complete with adapter for fixing of ceiling<br />

projectors.<br />

01 bianco<br />

white<br />

05 nero<br />

black<br />

05 nero<br />

black<br />

track pagina 4


track pagina 5<br />

track spotlights<br />

:95


outdoor fixtures


out<br />

p. 98<br />

shot<br />

p. 106<br />

shadow<br />

p. 114<br />

SIRIO<br />

p. 122<br />

point<br />

p. 100<br />

vega<br />

p. 108<br />

flash<br />

p. 116<br />

droop<br />

p. 102<br />

stead<br />

p. 110<br />

max<br />

p. 118<br />

outdoor fixtures<br />

perseo<br />

p. 104<br />

altair<br />

p. 112<br />

frost<br />

p. 120


:98<br />

out<br />

Apparecchio tondo e quadro calpestabile<br />

per ambienti interni ed<br />

esterni, a sorgente LED. Flangia<br />

in acciaio inox AISI 316 e corpo in<br />

materiale termoplastico. Completo<br />

di cavo in neoprene H05RN-F<br />

mt.0,5. Installazione a terra mediante<br />

inserimento a pressione<br />

su apposita controcassa in acciaio<br />

inox. Alimentatore da ordinare<br />

separamente.<br />

Round and square walkable recessed<br />

for indoor and outdoor, for<br />

LED source. Stainless steel flange<br />

AISI 316 and body in thermoplastic<br />

material. Complete with<br />

neoprene cable H05RN-F mt.0,<br />

5. Floor installation by inserting<br />

pressure on a special stainless<br />

steel casing. Power supply to be<br />

ordered separately.<br />

out intro


out 1<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

out 2<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

out pagina 1<br />

Incasso calpestabile a LED Ø 43 mm<br />

LED walkable recessed Ø 43 mm<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1,2W 40 LED WW 350mA 7521F<br />

1,2W 40 LED NW 350mA 7521K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso calpestabile a LED L 45x45 mm<br />

LED walkable recessed L 45x45 mm<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1,2W 40 LED WW 350mA 7522F<br />

1,2W 40 LED NW 350mA 7522K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

4W<br />

04010-00<br />

4W<br />

04010-00<br />

outdoor fixtures<br />

h 60mm L 45 mm h 60 mm<br />

Ø 43mm<br />

L 38,5mm<br />

L 45 mm<br />

L 38,5mm<br />

:99


:100<br />

point<br />

Apparecchio tondo e quadro calpestabile<br />

per ambienti interni ed<br />

esterni, a sorgente LED. Flangia<br />

in acciaio inox AISI 316 e corpo in<br />

materiale termoplastico. Completo<br />

di cavo in neoprene H05RN-F<br />

mt.0,5. Installazione a terra mediante<br />

inserimento a pressione<br />

su apposita controcassa in materiale<br />

termoplastico. Alimentatore<br />

da ordinare separamente.<br />

Round and square walkable recessed<br />

for indoor and outdoor,<br />

for LED source. Flange in stainless<br />

steel AISI 316 and body in<br />

thermoplastic material. Complete<br />

with cable in neoprene H05RN-F<br />

mt.0, 5. Floor installation by inserting<br />

pressure on a special casing<br />

in thermoplastic material.<br />

Power supply to be ordered separately.<br />

point intro


point 1<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

point 2<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

point pagina 1<br />

Incasso calpestabile a LED Ø 25 mm<br />

LED walkable recessed Ø 25 mm<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1W 40 LED WW 350mA 7519F<br />

1W 40 LED NW 350mA 7519K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso calpestabile a LED L 25x25 mm<br />

LED walkable recessed L 25x25 mm<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1W 40 LED WW 350mA 7520F<br />

1W 40 LED NW 350mA 7520K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

4W<br />

04010-00<br />

4W<br />

04010-00<br />

outdoor fixtures<br />

h31mm<br />

h31mm h40mm<br />

h40mm<br />

L 25mm<br />

Ø25mm<br />

Ø20mm<br />

Ø20mm<br />

L 25mm<br />

:101


:102<br />

droop<br />

Apparecchio tondo e quadro calpestabile<br />

per ambienti interni ed<br />

esterni, a sorgente LED. Flangia<br />

in acciaio inox AISI 316 e corpo<br />

in alluminio. Completo di cavo<br />

in neoprene H05RN-F mt.0,5. Installazione<br />

a terra mediante inserimento<br />

a pressione su apposita<br />

controcassa in materiale termoplastico.<br />

Alimentatore da ordinare<br />

separamente.<br />

Round and square walkable recessed<br />

for indoor and outdoor,<br />

for LED source. Flange in stainless<br />

steel AISI 316 and aluminum<br />

body. Complete with cable in<br />

neoprene H05RN-F mt.0, 5. Floor<br />

installation by inserting pressure<br />

on a special casing with thermoplastic<br />

material. Power supply to<br />

be ordered separately.<br />

droop intro


droop 1<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

droop 2<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

droop pagina 1<br />

Incasso calpestabile a LED Ø 55 mm<br />

LED walkable recessed Ø 55 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 260 15° LED WW 324 24Vdc 7500A<br />

3W 260 15° LED NW 324 24Vdc 7500G<br />

90<br />

60<br />

3000<br />

30 0<br />

cd<br />

Incasso calpestabile a LED L 55x55 mm<br />

LED walkable recessed L 55x55 mm<br />

3W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 260 15° LED WW 325 24Vdc 7501A<br />

3W 260 15° LED NW 325 24Vdc 7501G<br />

90<br />

60<br />

3000<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

15°<br />

3W<br />

LED<br />

15°<br />

324<br />

325<br />

4W<br />

04010-00<br />

4W<br />

04010-00<br />

outdoor fixtures<br />

h100mm h 85mm<br />

h85mm<br />

h100mm<br />

Ø55mm<br />

Ø45mm<br />

Ø70mm<br />

L 55mm L 55mm<br />

Ø45mm<br />

Ø70mm<br />

:103


:104<br />

perseo<br />

Apparecchio tondo e quadro<br />

calpestabile per ambienti esterni,<br />

a sorgente LED RGB. Flangia<br />

in acciaio inox AISI 316 e corpo<br />

in alluminio. Completo di cavo<br />

in neoprene H05RN-F mt.0,5.<br />

Installazione a terra mediante<br />

inserimento a pressione su apposita<br />

controcassa in materiale<br />

termoplastico. I faretti LED RGB<br />

necessitano dell’apposito kit di<br />

controllo, vedi p. 150. Alimentatore<br />

e kit di controllo da ordinare<br />

separamente.<br />

Round and square walkable recessed<br />

for outdoor, for LED RGB<br />

source. Flange in stainless steel<br />

AISI 316 and aluminum body.<br />

Complete with cable in neoprene<br />

H05RN-F mt.0, 5. Floor installation<br />

by inserting pressure on a<br />

special casing in thermoplastic<br />

material. LED RGB spotlights<br />

need the apposite control kit, see<br />

p. 150. Power supply and control<br />

kit to be ordered separately.<br />

perseo intro


perseo 1 rgb<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

perseo 2 rgb<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

perseo pagina 1<br />

Incasso calpestabile a LED RGB Ø 75 mm<br />

LED RGB walkable recessed Ø 75 mm<br />

POWER OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 15° LED RGB 24Vdc 7510R<br />

Incasso calpestabile a LED RGB Ø 75 mm<br />

LED RGB walkable recessed Ø 75 mm<br />

4W<br />

04010-00<br />

Telecomando RGB<br />

05003-00<br />

POWER OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 15° LED RGB 24Vdc 7511R<br />

4W<br />

04010-00<br />

Telecomando RGB<br />

05003-00<br />

outdoor fixtures<br />

h89mm<br />

h120mm<br />

h89mm<br />

h120mm<br />

Ø75mm<br />

Ø68mm<br />

L 75mm L 75mm<br />

Ø68mm<br />

:105


:106<br />

shot<br />

Apparecchio tondo e quadro calpestabile<br />

per ambienti esterni, a<br />

sorgente LED. Flangia in acciaio<br />

inox AISI 316 e corpo in alluminio.<br />

Completo di cavo in neoprene<br />

H05RN-F mt.0,5. Installazione<br />

a terra mediante inserimento a<br />

pressione su apposita controcassa<br />

in materiale termoplastico.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Round and square walkable<br />

recessed for outdoor, for LED<br />

source. Flange in stainless steel<br />

AISI 316 and aluminum body.<br />

Complete with cable in neoprene<br />

H05RN-F mt.0, 5. Floor installation<br />

by inserting pressure on a<br />

special casing with thermoplastic<br />

material. Power supply to be ordered<br />

separately.<br />

shot intro


shot 3<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

shot 4<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

shot pagina 1<br />

Incasso calpestabile a LED Ø 85 mm<br />

LED walkable recessed Ø 85 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 600 16° LED WW 439 24Vdc 7504C<br />

7W 600 16° LED NW 439 24Vdc 7504H<br />

90<br />

60<br />

480<br />

30 0<br />

cd<br />

Incasso calpestabile a LED L 85x85 mm<br />

LED walkable recessed L 85x85 mm<br />

7W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 600 16° LED WW 440 24Vdc 7505C<br />

7W 600 16° LED NW 440 24Vdc 7505H<br />

90<br />

60<br />

480<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

40°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

439<br />

440<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

outdoor fixtures<br />

h118mm<br />

h135mm<br />

h153mm h118mm<br />

Ø85mm<br />

Ø85mm<br />

L 85x85mm<br />

Ø85mm<br />

:107


:108<br />

vega<br />

Apparecchio tondo e quadro calpestabile<br />

per ambienti esterni, a<br />

sorgente LED. Flangia in acciaio<br />

inox AISI 316 e corpo in alluminio.<br />

Completo di cavo in neoprene<br />

H05RN-F mt.0,5. Installazione<br />

a terra mediante inserimento a<br />

pressione su apposita controcassa<br />

in materiale termoplastico.<br />

Alimentatore da ordinare separamente.<br />

Round and square walkable<br />

recessed for outdoor, for LED<br />

source. Flange in stainless steel<br />

AISI 316 and aluminum body.<br />

Complete with cable in neoprene<br />

H05RN-F mt.0, 5. Floor installation<br />

by inserting pressure on a<br />

special casing with thermoplastic<br />

material. Power supply to be ordered<br />

separately.<br />

vega intro


vega 1<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

vega 2<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

vega pagina 1<br />

Incasso calpestabile a LED Ø 108 mm<br />

LED walkable recessed Ø 108 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 1100 16° LED WW 334 24Vdc 7512C<br />

10W 1100 16° LED NW 334 24Vdc 7512H<br />

90<br />

60<br />

870<br />

30 0<br />

cd<br />

Incasso calpestabile a LED L 108x108 mm<br />

LED walkable recessed L 108x108 mm<br />

10W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 1100 16° LED WW 335 24Vdc 7513C<br />

10W 1100 16° LED NW 335 24Vdc 7513H<br />

90<br />

60<br />

870<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

28°<br />

10W<br />

LED<br />

28°<br />

334<br />

335<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

outdoor fixtures<br />

h155mm h145mm<br />

h145mm<br />

h155mm<br />

Ø108mm<br />

Ø102mm<br />

Ø120mm<br />

L 108mm L 108mm<br />

Ø102mm<br />

Ø120mm<br />

:109


:110<br />

stead<br />

Apparecchio tondo e quadro fisso<br />

e basculante (15°) calpestabile,<br />

per ambienti esterni, a sorgente<br />

LED. Flangia in acciaio inox AISI<br />

316 e corpo in alluminio. Completo<br />

di cavo in neoprene H05RN-F<br />

mt.0,5. Installazione a terra mediante<br />

inserimento a pressione<br />

su apposita controcassa in materiale<br />

termoplastico. Alimentatore<br />

da ordinare separamente.<br />

Round and square fixed and tilting<br />

(15°) walkable recessed, for<br />

outdoor, for LED source. Flange<br />

in stainless steel AISI 316 and<br />

aluminum body. Complete with<br />

cable in neoprene H05RN-F mt.0,<br />

5. Floor installation by inserting<br />

pressure on a special casing with<br />

thermoplastic material. Power<br />

supply to be ordered separately.<br />

stead intro


stead 3<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

stead 4<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

stead pagina 1<br />

Incasso basculante calpestabile a LED Ø 126 mm<br />

LED tilting walkable recessed Ø 126 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 600 16° LED WW 441 24Vdc 7508C<br />

7W 600 16° LED NW 441 24Vdc 7508H<br />

90<br />

60<br />

300<br />

30 0<br />

cd<br />

9W<br />

LED<br />

Incasso basculante calpestabile a LED L 126x126 mm<br />

LED tilting walkable recessed L 126x126 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 600 16° LED WW 442 24Vdc 7509C<br />

7W 600 16° LED NW 442 24Vdc 7509H<br />

90<br />

60<br />

480<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 15°<br />

120°<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K 15°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

441<br />

442<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

outdoor fixtures<br />

h154mm<br />

h170mm<br />

h170mm h154mm<br />

Ø126mm<br />

Ø117mm<br />

Ø140mm<br />

126mm 126mm<br />

Ø117mm<br />

Ø140mm<br />

:111


:112<br />

altair<br />

Incasso a tenuta stagna per ambienti<br />

esterni, adatto per utilizzi<br />

in immersione in acqua dolce, a<br />

sorgente LED. Flangia e corpo in<br />

acciaio inox AISI 316. Completo<br />

di cavo in neoprene H05RN-F mt.<br />

1,5. Installazione a terra mediante<br />

inserimento a pressione su apposita<br />

controcassa in materiale<br />

termoplastico. Alimentatore e kit<br />

di controllo da ordinare separatamente.<br />

Watertigh recessed for outdoor,<br />

suitable for use in immersion in<br />

fresh water, for LED source. Flange<br />

and body in stainless steel<br />

AISI 316. Complete with cable in<br />

neoprene H05RN-F mt. 1,5. Floor<br />

installation by inserting pressure<br />

on a special casing with thermoplastic<br />

material. Power supply<br />

and control kit to be ordered separately.<br />

altair intro


altair 1<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

altair 2<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

altair pagina 1<br />

Incasso a LED, a tenuta stagna Ø 55 mm<br />

LED watertight recessed Ø 55 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 260 15° LED WW 336 24Vdc 7514A<br />

3W 260 15° LED NW 336 24Vdc 7514G<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

480<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso a LED, a tenuta stagna Ø 85 mm<br />

LED watertight recessed Ø 85 mm<br />

4W<br />

LED<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

7W 390 20° LED WW 24Vdc 7515C<br />

7W 390 20° LED NW 24Vdc 7515H<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

40°<br />

336<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

outdoor fixtures<br />

h 90 mm<br />

h 135 mm<br />

h76mm<br />

h100mm<br />

Ø55mm<br />

Ø45mm<br />

Ø 85 mm<br />

Ø 81 mm<br />

:113


:114<br />

shadow<br />

Apparecchio da incasso tondo<br />

per ambienti esterni, a sorgente<br />

LED, a luce radente con tre direzioni<br />

diverse. Calotta e corpo in<br />

alluminio pressofuso. Completo<br />

di cavo in neoprene H05RN-F<br />

mt.0,5. Installazione a terra mediante<br />

inserimento a pressione<br />

su apposita controcassa in materiale<br />

termoplastico. Alimentatore<br />

da ordinare separatamente.<br />

Round recessed for outdoor with<br />

LED source, with grazing light in<br />

three different directions. Cover<br />

and body in die-cast aluminum.<br />

Complete with cable in neoprene<br />

H05RN-F mt.0,5. Floor mounting<br />

by inserting pressure on a special<br />

casing in thermoplastic material.<br />

Power supply be ordered separately.<br />

shadow intro


shadow 1<br />

02 grigio<br />

grey<br />

shadow 3<br />

02 grigio<br />

grey<br />

shadow 4<br />

02 grigio<br />

grey<br />

shadow pagina 1<br />

Incasso calpestabile Ø 48 mm, a LED, luce radente a 1 uscita<br />

LED walkable recessed Ø 48 mm, grazing light 1 exit<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

3W 260 LED WW 24Vdc 7523F<br />

3W 260 LED NW 24Vdc 7523K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso calpestabile Ø 48 mm, a LED, luce radente a 3 uscita<br />

LED walkable recessed Ø 48 mm, grazing light 3 exit<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

3W 260 LED WW 24Vdc 7524F<br />

3W 260 LED NW 24Vdc 7524K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso calpestabile Ø 48 mm, a LED, luce radente a 4 uscita<br />

LED walkable recessed Ø 48 mm, grazing light 4 exit<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

3W 260 LED WW 24Vdc 7525F<br />

3W 260 LED NW 24Vdc 7525K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

outdoor fixtures<br />

h78mm<br />

h80mm<br />

h78mm<br />

h80mm<br />

h78mm<br />

h80mm<br />

Ø48mm<br />

Ø41mm<br />

Ø48mm<br />

Ø41mm<br />

Ø48mm<br />

Ø41mm<br />

:115


:116<br />

flash<br />

Proiettore per ambienti esterni,<br />

a sorgente LED e LED RGB. Corpo<br />

in alluminio pressofuso, viti in<br />

acciao inox 304. Vetro di protezione<br />

in borosilicato trasparente.<br />

Installazione a plafone, parete,<br />

pavimento mediante basetta in<br />

alluminio inclusa. Alimentatore<br />

incluso. I faretti LED RGB necessitano<br />

dell’apposito kit di controllo,<br />

vedi pg. 110, da ordinare<br />

separatamente.<br />

Outdoor projector for LED and<br />

LED RGB source. Body in die-cast<br />

aluminum, stainless steel screws<br />

304. Safety borosilicate transparent<br />

glass. Ceiling, wall, floor<br />

installation with aluminum base<br />

included. Power supply included.<br />

LED RGB spotlight needs the apposite<br />

control kit, see p. 150, to<br />

be ordered separately.<br />

flash intro


flash 1<br />

04 grigio antracite<br />

antracite grey<br />

flash rgb<br />

04 grigio antracite<br />

antracite grey<br />

flash pagina 1<br />

Proiettore a LED Ø 90 mm, con basetta<br />

LED projector Ø 90 mm, with base<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3x 3W 600 10° LED WW 230Vac 7537A<br />

3x 3W 600 10° LED NW 230Vac 7537G<br />

3x 3W 600 60° LED WW 230Vac 7537E<br />

3x 3W 600 60° LED NW 230Vac 7537J<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

Proiettore LED RGB Ø 90 mm, con basetta<br />

LED RGB projector Ø 90 mm, with base<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3x 3W 60° LED RGB 230Vac 7537R<br />

Telecomando RGB<br />

05003-00<br />

outdoor fixtures<br />

L 92mm<br />

Ø110mm<br />

L 92mm<br />

Ø110mm<br />

:117<br />

h165mm h165mm<br />

h43mm h43mm


:118<br />

max<br />

Proiettore per ambienti esterni,<br />

a sorgente LED. Corpo in acciaio<br />

Inox AISI 304. Vetro di protezione<br />

in borosilicato trasparente.<br />

Completo di cavo in neoprene<br />

H05RN-F mt. 0,5. Completo di<br />

staffa in acciaio inox per installazione<br />

a soffitto, parete, pavimento.<br />

Alimentatore da ordinare<br />

separatamente.<br />

Outdoor projector, for LED source.<br />

Body in stainless steel AISI<br />

304. Safety borosilicate transparent<br />

glass. Complete with cable<br />

in neoprene H05RN-F. Complete<br />

with bracket for ceiling, wall, floor<br />

installation. Power supply to<br />

be ordered separately.<br />

max intro


max 1<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

max 3<br />

06 acciaio inox lucidato<br />

polished stainless steel<br />

max pagina 1<br />

Proiettore a LED Ø 32 mm<br />

LED projector Ø 32 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

1W 70 40° LED WW 350mA 7526E<br />

1W 70 40° LED NW 350mA 7526J<br />

Proiettore a LED Ø 32 mm<br />

LED projector Ø 32 mm<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

3W 130 40° LED WW 700mA 7528E<br />

3W 130 40° LED NW 700mA 7528J<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

4W<br />

04010-00<br />

4W<br />

04014-00<br />

outdoor fixtures<br />

h72mm<br />

h80mm<br />

L 40mm<br />

l 69mm<br />

Ø32mm<br />

Ø32mm<br />

:119


:120<br />

frost<br />

Apparecchio da incasso rettangolare<br />

per ambienti esterni, a<br />

sorgente LED. Corpo in alluminio<br />

pressofuso, viti in acciao inox<br />

304. Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Installazione<br />

a parete mediante controcassa in<br />

materiale termoplastico inclusa.<br />

Alimentatore da ordinare separatamente.<br />

Rectangular outdoor downlight,<br />

for LED source. Body in die-cast<br />

aluminum, screws in stainless<br />

steel 304. Safety borosilicate<br />

transparent glass. Wall installation<br />

with casing in thermoplastic<br />

material included. Power supply<br />

to be ordered separately.<br />

frost intro


frost 1<br />

04 grigio antracite<br />

antracite grey<br />

frost 2<br />

04 grigio antracite<br />

antracite grey<br />

frost 3<br />

04 grigio antracite<br />

antracite grey<br />

frost pagina 1<br />

Incasso rettangolare a LED per parete<br />

LED rectangular wall downlight<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

5W 440 LED WW 24Vdc 7543F<br />

5W 440 LED NW 24Vdc 7543K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso rettangolare a LED per parete<br />

LED rectangular wall downlight<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

1W x 3 180 LED WW 24Vdc 7544F<br />

1W x 3 180 LED NW 24Vdc 7544K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

Incasso rettangolare a LED per parete<br />

LED rectangular wall downlight<br />

POWER LUMEN LAMP WIRING CODE<br />

6W 550 LED WW 24Vdc 7545F<br />

6W 550 LED NW 24Vdc 7545K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

20W<br />

04040-00<br />

h224mm<br />

outdoor fixtures<br />

L 86mm<br />

L 125mm P 48,5mm<br />

L 115mm<br />

h212mm<br />

L 160mm<br />

h64mm<br />

h58mm<br />

h180mm<br />

L 74mm<br />

L 70mm<br />

:121<br />

h43mm<br />

L 148 x h168mm


:122<br />

sirio<br />

Proiettore floodlight rettangolare,<br />

per ambienti esterni a sorgente<br />

LED, con staffa o picchetto<br />

a richiesta. Corpo in alluminio<br />

verniciato nero. Ottica in alluminio.<br />

Vetro di protezione in borosilicato<br />

trasparente. Alimentatore<br />

incluso.<br />

Rectangular floodlight projector,<br />

for outdoor with LED source,<br />

with bracket or picket on request.<br />

Aluminum body painted black.<br />

Safety borosilicate transparente<br />

glass. Power supply included.<br />

intro sirio


sirio 1<br />

05 nero<br />

black<br />

sirio 2<br />

05 nero<br />

black<br />

sirio pagina 1<br />

Proiettore Floodlight a LED L 115 x 90 mm x h 85 mm<br />

LED floodlight projector L 115 x 90 mm x h 85 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

10W 750 110° LED WW 230Vac 7580F<br />

10W 800 110° LED NW 230Vac 7580K<br />

90<br />

60<br />

318<br />

30 0<br />

cd<br />

10W<br />

LED<br />

Proiettore Floodlight a LED L 225 x 126 mm x h 185 mm<br />

LED floodlight projector L 225 x 126 mm x h 185 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

20W 1750 110° LED WW 230Vac 7581F<br />

20W 1800 110° LED NW 230Vac 7581K<br />

90<br />

60<br />

822<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

110°<br />

20W<br />

LED<br />

110°<br />

443<br />

444<br />

outdoor fixtures<br />

h 85 mm<br />

h 185 mm<br />

L 115 mm<br />

L 225 mm<br />

L 90 mm<br />

L 126 mm<br />

:123


sirio 3<br />

05 nero<br />

black<br />

sirio 5<br />

05 nero<br />

black<br />

:124<br />

sirio<br />

Proiettore Floodlight a LED L 225 x 126 mm x h 185 mm<br />

LED floodlight projector L 225 x 126 mm x h 185 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

30W 2350 110° LED WW 230Vac 7582F<br />

30W 2400 110° LED NW 230Vac 7582K<br />

90<br />

60<br />

1130<br />

30 0<br />

cd<br />

30W<br />

LED<br />

Proiettore Floodlight a LED L 285 x 150 mm x h 235 mm<br />

LED floodlight projector L 285 x 150 mm x h 235 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

50W 3800 100° LED WW 230Vac 7584F<br />

50W 3900 100° LED NW 230Vac 7584K<br />

90<br />

60<br />

1400<br />

30 0<br />

cd<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

110°<br />

50W<br />

LED<br />

110°<br />

445<br />

445<br />

h 185 mm<br />

h 235 mm<br />

L 225 mm<br />

L 285 mm<br />

sirio pagina 2<br />

L 126 mm<br />

L 150 mm


outdoor fixtures<br />

:125


outdoor fixtures<br />

Scatola di derivazione IP68 a 3 vie PG9, in acciaio inox<br />

Junction box IP68 3 way PG9, stainless steel<br />

CODE: 05015-00<br />

Scatola di derivazione IP68 a 6 vie PG9, in acciaio inox<br />

Junction box IP68 6 way PG9, stainless steel<br />

CODE: 05017-00<br />

:126<br />

Scatola di derivazione IP68 a 4 vie PG9, in acciaio inox<br />

Junction box IP68 4 way PG9, stainless steel<br />

CODE: 05016-00<br />

Picchetto in materiale termoplastico<br />

Thermoplastic picket<br />

CODE: 05019-00<br />

accessori este


outdoor fixtures<br />

:127


systems to surface


slim<br />

p. 130<br />

stripled<br />

p. 134<br />

systems to surface<br />

profile<br />

p. 144


:130<br />

slim<br />

Pannello quadro ultrapiatto a<br />

sorgente LED. Struttura in alluminio,<br />

diffusore in materiale plastico<br />

PMMA con speciale trattamento<br />

laser per ottenere un’ottima<br />

resa luminosa e una diffusione<br />

uniforme della luce. Alimentatore<br />

standard o dimmerabile da<br />

ordinare separatamente. Diverse<br />

possibilità di installazione: incasso<br />

su controsoffitti modulari,<br />

Incasso su soffitti in cartongesso,<br />

plafone, sospensione, tutti mediante<br />

i kit accessori da ordinare<br />

separatamente.<br />

Ultraflat square panel for LED<br />

source. Structure in aluminum,<br />

plastic PMMA diffuser with special<br />

laser treatment for optimum<br />

lighting performance and a uniform<br />

light distribution. Electronic<br />

power supply or dimmable to be<br />

ordered separately. Different installation<br />

possibilities: downlight<br />

on modular false ceiling, downlight<br />

on plasterboard ceiling, ceiling<br />

lamp, suspension, all using<br />

the accessory kit to be ordered<br />

separately.<br />

stripled intro


slim 0606 d<br />

01 bianco<br />

white<br />

stripled pagina 1<br />

Pannello L 600x600 mm LED DINAMIC (selezione dinamica della temperatura di colore)<br />

Panel L 600x600 mm DINAMIC LED (dinamic selection of temperature color)<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

43W 2400 110° MISCELATO 230Vac 7008Z<br />

Pannello quadro ultrapiatto a sorgente LED DINAMIC. Struttura in alluminio,<br />

diffusore in materiale plastico PMMA con speciale trattamento laser<br />

per ottenere un’ottima resa luminosa e una diffusione uniforme della luce.<br />

La versione DINAMIC permette la selezione della temperatura colore da 3000K<br />

a 6000K mediante controllo tramite telecomando a infrarossi. Per maggiori<br />

informazioni vedi p. 150.<br />

Alimentatore e telecomando a infrarossi inclusi. Diverse le possibilità di installazione:<br />

incasso su controssoffiti modulari, incasso su soffitti in cartongesso,<br />

incasso a filo su soffitti in cartongesso, plafone, sospensione, tutti mediante i<br />

kit accessori da ordinare separatamente.<br />

Ultraflat square panel LED source. Structure in aluminum, plastic PMMA diffuser<br />

with special laser treatment for optimum lighting performance and a<br />

uniform light distribution.<br />

DINAMIC version allows the selection of color temperature from 3000K to<br />

6000K by the control with infrared remote control. For more information see<br />

p. 150.<br />

Power supply and infrared remote control included. Different installation<br />

possibilities: downlight on modular false ceiling, downlight on plasterboard<br />

ceiling, flush downlight on plasterboard ceiling, ceiling lamp, suspension, all<br />

using the accessory kit to be ordered separately.<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

V.I. V.O.<br />

1300<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

max<br />

(lux)<br />

2895<br />

720<br />

340<br />

180<br />

2700K<br />

6000K<br />

LED<br />

110°<br />

433<br />

systems to surface<br />

h 595 mm<br />

L 595 mm<br />

sp 10 mm<br />

:131


slim 0606<br />

01 bianco<br />

white<br />

slim 0306<br />

01 bianco<br />

white<br />

slim 0312<br />

01 bianco<br />

white<br />

:132<br />

slim<br />

Pannello LED L 600x600 mm<br />

LED panel L 600x600 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

43W 2440 110° LED WW 433 24Vdc 7007F<br />

43W 3466 110° LED NW 433 24Vdc 7007K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1300<br />

Pannello LED L 300x600 mm<br />

LED panel L 300x600 mm<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

22W 1142 110° LED WW 431 24Vdc 7006F<br />

22W 1512 110° LED NW 431 24Vdc 7006K<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

Pannello LED L 300x1200 mm<br />

LED panel L 300x1200 mm<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

max<br />

(lux)<br />

2895<br />

720<br />

340<br />

180<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

45W 2420 110° LED WW 432 24Vdc 7005F<br />

45W 3320 110° LED NW 432 24Vdc 7005K<br />

90<br />

60<br />

V.I.<br />

30 0<br />

V.I. V.O.<br />

V.I. V.O.<br />

V.O.<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

max<br />

(lux)<br />

1482<br />

370<br />

164<br />

93<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

max<br />

(lux)<br />

3800<br />

1050<br />

570<br />

350<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

LED<br />

110°<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

LED<br />

120°<br />

LED<br />

120°<br />

433<br />

431<br />

432<br />

h 295 mm<br />

h 595 mm<br />

h 295 mm<br />

L 595 mm<br />

L 595 mm<br />

L 1195 mm<br />

stripled pagina 2<br />

sp 10 mm<br />

sp 10 mm<br />

sp10 mm


Diverse possibilità di installazione : Different possibilities of installation<br />

Per maggiori informazioni a riguardo, vedi pg. 123<br />

For more informations about, see pg. 123<br />

systems to surface<br />

Alpha Versione Slim per incasso su controsof-<br />

Beta Versione Slim per incasso recessed su<br />

fitti modulari<br />

soffitti in cartongesso<br />

Struttura Slim version portante for downlight con cornice. on modular<br />

Struttura Slim version portante for recessed senza downlight cornice. on<br />

Struttura false ceilings portante con cornice.<br />

Struttura plasterboard portante ceiling senza cornice.<br />

Slim versione a plafone<br />

Slim ceiling version<br />

Kit per applicazioni diverse : Kit for different applications<br />

Kit per l’installazione a sospensione di tutti i<br />

pannelli SLIM<br />

Suspended installation kit of all SLIM panels<br />

CODE: 70010<br />

Kit per l’installazione a plafone su cartongesso,<br />

dei pannelli SLIM (300x600 mm) e SLIM<br />

(600x600 mm)<br />

Installation kit for plasterboard ceiling of<br />

the SLIM panels (300x600 mm) and SLIM<br />

(600x600 mm)<br />

CODE: 70014 CODE: 70015<br />

stripled pagina 3<br />

Kit per l’installazione ad incasso recessed su<br />

cartongesso del pannello SLIM (300x600 mm)<br />

Recessed installation kit on plasterboard ceiling<br />

of SLIM panel (300x600 mm)<br />

Kit per l’installazione ad incasso recessed su<br />

cartongesso del pannello SLIM (300x1200<br />

mm)<br />

Recessed installation kit on plasterboard ceiling<br />

of SLIM panel (300x1200 mm)<br />

Versione Slim a sospensione<br />

Slim suspended version<br />

CODE: 70011 CODE: 70012 CODE: 70013<br />

Kit per l’installazione a plafone su cartongesso<br />

del pannello SLIM (300x1200 mm)<br />

Installation kit for plasterboard ceiling of the<br />

SLIM panel (300x1200 mm)<br />

Kit per l’installazione in appoggio a parete di<br />

qualsiasi materiale, di tutti i pannelli SLIM<br />

Installation kit on the wall of any material, of<br />

all panels SLIM<br />

CODE: 70016 (300x600 mm)<br />

CODE: 70017 (300x1200 mm)<br />

CODE: 70018 (600x600 mm)<br />

Kit per l’installazione ad incasso recessed su<br />

cartongesso del pannello SLIM (600x600 mm)<br />

Recessed installation kit on plasterboard ceiling<br />

of SLIM panel (600x600 mm)<br />

Kit per l’installazione in appoggio a soffitto di<br />

qualsiasi materiale, di tutti i pannelli SLIM<br />

Installation kit on the ceiling of any material,<br />

of all panels SLIM<br />

CODE: 70016 (300x600 mm)<br />

CODE: 70017 (300x1200 mm)<br />

CODE: 70018 (600x600 mm)<br />

:133


:134<br />

stripled<br />

Strip LED in bobina da 5 metri<br />

con supporto autoadesivo. Caratteristiche<br />

monocromatiche,<br />

RGB, RGBW. Grado di protezione<br />

IP20 e IP68, circuito stabilizzato<br />

24VDC. Le strip possono essere<br />

sezionate. Angolo di apertura fascio<br />

120°. Intervallo temperatura<br />

di esercizio -20° +50°. Alimentatore<br />

e i seguenti accessori, testata<br />

di alimentazione, connettore<br />

medio rigido e flessibile, profili<br />

in alluminio completi di diffusore<br />

opalino o trasparente, staffe di<br />

ancoraggio, tutti da ordinare separatamente.<br />

Strip LED coil 5 meters long, with<br />

self-adhesive backing. Features<br />

monochrome, RGB, RGBW.<br />

Degree protection IP20, IP68,<br />

24VDC stabilized circuit. Strips<br />

can be sectioned. Angle beam<br />

120°. Operating temperature range<br />

-20° +50°. Power supply and<br />

following accessories, feeding<br />

head, medium rigid and flexible<br />

connector, aluminum profiles<br />

complete with opal or transparent<br />

diffuser, anchor brackets, all<br />

to be ordered separately.<br />

strip intro


strip pagina 1<br />

systems to surface<br />

Variazione dinamica della colorazione : Dynamic color variation<br />

Le stripled RGBW sono composte da 4 circuiti con l’anodo in comune. L’apposito telecomando touch screen<br />

permette di ottenere 640 mila combinazioni di colore e 20 programmi a scelta, che vengono salvati<br />

dopo lo spegnimento, grazie alla funzione di memoria integrata. Frequenza di lavoro 2.4 gravitational<br />

constant, non crea interferenze alle telecomunicazioni.<br />

The Stripled RGBW are composed of 4 circuits with a common anode. The special remote control touch<br />

screen allows to get 640 thousand color combinations and 20 programs to choose from, which are saved<br />

after powering off thanks to the built-in memory. Frequency 2.4 gravitational constant, doesn’t create<br />

interference to telecommunications.<br />

:135


:136<br />

stripled<br />

stripled 96<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

96W (19,2W/m) 4550 120° LED WW 24Vdc 5806F<br />

96W (19,2W/m) 4650 120° LED NW 24Vdc 5806K<br />

25 mm<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

5000 mm<br />

150W 04043-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

h10 mm<br />

Strip LED 5m - 96W (19,2W/m) 24Vdc 246LEDs/m monocromatico, IP20. Circuito flessibile stabilizzato.<br />

Bobine da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 25 mm.<br />

Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 96W (19.2 W / m) 24Vdc 246LEDs / m monochrome, IP20. Flexible circuit stabilized. 5<br />

meter coil with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 25 mm. This<br />

LED strip must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating<br />

temperature range -20°+50°.<br />

strip pagina 2<br />

2,5 mm


stripled 72<br />

stripled 72 w<br />

Waterproof<br />

strip pagina 3<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

72W (14,4W/m) 4320 120° LED WW 24Vdc 5804F<br />

72W (14,4W/m) 4680 120° LED NW 24Vdc 5804K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

5000 mm<br />

systems to surface<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m monocromatico, IP20. circuito flessibile stabilizzato.<br />

Bobine da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 50 mm.<br />

Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m monochrome, IP20. Flexible circuit stabilized. 5 meter<br />

coil with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 50 mm. This LED<br />

strip must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°.<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

72W (14,4W/m) 4320 120° LED WW 24Vdc 5805F<br />

72W (14,4W/m) 4680 120° LED NW 24Vdc 5805K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

50 mm<br />

50 mm<br />

5000 mm<br />

150W 04043-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

75W 04051-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

h10 mm<br />

h12 mm<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m monocromatico, IP68. Circuito flessibile stabilizzato rivestito<br />

da uno strato in silicone che assicura il grado di protezione IP68 della strip non sezionata. Bobine<br />

da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 50 mm. Questa<br />

strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m monochrome LED, IP68. Flexible circuit stabilized coated<br />

with a layer of silicone which insure the protection degree IP 68 of the not sectioned strips. 5 meter coil<br />

with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 50 mm. This LED strip<br />

must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°.<br />

2,5 mm<br />

5 mm<br />

:137


:138<br />

stripled<br />

stripled 48<br />

stripled 48 w<br />

Waterproof<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

48W (9,6W/m) 2260 120° LED WW 24Vdc 5802F<br />

48W (9,6W/m) 2300 120° LED NW 24Vdc 5802K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

25 mm<br />

5000 mm<br />

Strip LED 5m - 48W (9,6W/m) 24Vdc 120 LEDs/m monocromatico, IP20. circuito flessibile stabilizzato.<br />

Bobine da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 25 mm.<br />

Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 48W (9,6W / m) 24Vdc 120 LEDs/m monochrome, IP20. Flexible circuit stabilized. 5 meter<br />

coil with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 25 mm. This LED<br />

strip must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°.<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

48W (4,8W/m) 1130 120° LED WW 24Vdc 5803F<br />

48W (4,8W/m) 1150 120° LED NW 24Vdc 5803K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

25 mm<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

5000 mm<br />

50W 04041-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

60W 04050-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

h12 mm<br />

h10 mm<br />

Strip LED 5m - 48W (9,6W/m) 24Vdc 120 LEDs/m monocromatico, IP68. circuito flessibile stabilizzato.<br />

Bobine da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 25 mm.<br />

Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 48W (9,6W / m) 24Vdc 120 LEDs/m monochrome, IP68. Flexible circuit stabilized. 5 meter<br />

coil with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 25 mm. This LED<br />

strip must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°.<br />

strip pagina 4<br />

5 mm<br />

5 mm


stripled 24<br />

stripled 24 w<br />

Waterproof<br />

strip pagina 5<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

24W (4,8W/m) 1130 120° LED WW 24Vdc 5800F<br />

24W (4,8W/m) 1150 120° LED NW 24Vdc 5800K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

5000 mm<br />

systems to surface<br />

Strip LED 5m - 24W ( 24V 4,8W/m) 60LEDs/m monocromatici, IP20, circuito flessibile stabilizzato. Bobine<br />

da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 50 mm. Questa<br />

strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 24W (24V 4.8 W / m) 60LEDs/m monochrome, IP20. Flexible circuit stabilized. 5 meter coil<br />

with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 50mm. This LED strip<br />

must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°.<br />

POWER LUMEN OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

24W (4,8W/m) 1130 120° LED WW 24Vdc 5801F<br />

24W (4,8W/m) 1150 120° LED NW 24Vdc 5801K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

50 mm<br />

50 mm<br />

5000 mm<br />

50W 04041-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

Strip LED 5m - 24W ( 24V 4,8W/m) 60LEDs/m monocromatici, IP68, circuito flessibile stabilizzato. Bobine<br />

da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 50 mm. Questa<br />

strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 24W (24V 4.8 W / m) 60LEDs/m monochrome, IP68. Flexible circuit stabilized. 5 meter coil<br />

with 3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 50mm. This LED strip<br />

must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°.<br />

h8 mm<br />

60W 04050-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

h12 mm<br />

2,5 mm<br />

5 mm<br />

:139


:140<br />

stripled<br />

stripled 86 rgb - DW<br />

Bianco Dinamico<br />

Dinamic White<br />

stripled 86 rgb - DWW<br />

Bianco Dinamico + Waterproof<br />

Dinamic White + Waterproof<br />

POWER OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

86,5W (17,3W/m) 120° LED RGB 24Vdc 5809R<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

5000 mm<br />

Strip LED 5m - 86W (17,3W/m) 24Vdc 72 LEDS/m RGB + Bianco, IP20. Circuito flessibile stabilizzato.<br />

Bobine da 5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 167 mm.<br />

Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°. La versione DINAMIC permette la selezione<br />

della temperatura di colore da 3000K a 6000K mediante controllo tramite telecomando a infrarossi. Per<br />

maggiori informazioni vedi p. 150.<br />

Strip LED 5m - 86W (17.3 W / m) 24Vdc 72 LEDS / m RGB + White, IP20. Flexible circuit stabilized. 5 meter<br />

coil with 3M adhesive included for for rapid application. Sectionable with a wheelbase 167 mm. This LED<br />

strip must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°. DINAMIC version allows the selection of color temperature from 3000K to 6000K<br />

by the control with infrared remote control. For more information see p. 150.<br />

POWER OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

86,5W (17,3W/m) 120° LED RGB 24Vdc 5810R<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

167 mm<br />

167 mm<br />

5000 mm<br />

150W 04043-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

100W 04052-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

5 mm<br />

h12 mm<br />

h12 mm<br />

Strip LED 5m - 86W (17,3W/m) 24Vdc 72 LEDS/m RGB + Bianco, IP68. Circuito flessibile stabilizzato rivestito<br />

da uno strato in silicone che assicura il grado di protezione IP68 della strip non sezionata. Bobine da<br />

5 metri con adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 167 mm. Questa<br />

strip led deve essere installata su una qualsiasi base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione<br />

termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°. La versione DINAMIC permette la selezione della<br />

temperatura di colore da 3000K a 6000K mediante controllo tramite telecomando a infrarossi. Per maggiori<br />

informazioni vedi p. 150.<br />

Strip LED 5m - 86W (17.3 W/m) 24Vdc 72 LEDS/m RGB + White, IP68. Flexible circuit stabilized coated<br />

with a layer of silicone ensures that the degree of protection IP68 of the not sectioned strip. 5 meter coil<br />

with 3M adhesive included for for rapid application. Sectioned with a wheelbase 167 mm. This LED strip<br />

must be installed on any aluminum base that ensures the correct heat dissipation. Operating temperature<br />

range -20°+50°. DINAMIC version allows the selection of color temperature from 3000K to 6000K by the<br />

control with infrared remote control. For more information see p. 150.<br />

strip pagina 6<br />

5 mm


stripled 72 rgb<br />

stripled 72 rgb w<br />

Waterproof<br />

strip pagina 7<br />

POWER OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

72W (14,4W/m) 120° LED RGB 24Vdc 5807R<br />

50 mm<br />

5000 mm<br />

systems to surface<br />

h10 mm<br />

2,5 mm<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m RGB, IP20. Circuito flessibile stabilizzato. Bobine da 5<br />

metri con adesivo 3M incluso per applicazione rapida. Sezionabile ad interasse di 50 mm. La stripled necessita<br />

dell’apposito kit di controllo, vedi p. 150. Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi<br />

base in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione termica. Intervallo temperatura di esercizio<br />

-20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m RGB, IP20. Flexible circuit stabilized. 5 meter coil with<br />

3M adhesive included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 50 mm. The stripled needs<br />

the apposite control kit, see p. 150. This LED strip must be installed on any aluminum base that ensures<br />

the correct heat dissipation. Operating temperature range -20°+50°.<br />

POWER OPTIC LAMP WIRING CODE<br />

72W (14,4W/m) 120° LED RGB 24Vdc 5808R<br />

50 mm<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

WW<br />

2850K<br />

3200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

NW<br />

3800K<br />

4200K<br />

5000 mm<br />

150W 04043-00<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

100W 04052<br />

per bobine 5 metri 24VDC<br />

h12 mm<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m RGB, IP68. Circuito flessibile stabilizzato rivestito da uno<br />

strato in silicone che assicura il grado di protezione IP68 della strip non sezionata. Bobine da 5 metri con<br />

adesivo 3M incluso per una rapida applicazione. Sezionabile ad interasse 50 mm. La stripled necessita<br />

dell’apposito kit di controllo, vedi p. 150. Questa strip led deve essere installata su una qualsiasi base<br />

in alluminio, che ne assicuri la corretta dissipazione termica. Intervallo temperatura di esercizio -20°+50°.<br />

Strip LED 5m - 72W (14,4W/m) 24Vdc 60LEDs/m RGB, IP68.Flexible circuit stabilized coated with a layer<br />

of silicon which insure the protection degree IP20 of the not sectioned strip. 5 meter coil with 3M adhesive<br />

included for a rapid application. Sectionable with a wheelbase 50 mm. The stripled needs the apposite<br />

control kit, see p. 150. This LED strip must be installed on any aluminum base that ensures the correct<br />

heat dissipation. Operating temperature range -20°+50°.<br />

5 mm<br />

:141


systems to surface<br />

:142<br />

Connessione lineare flex - IP20<br />

Linear and flex connection - IP20<br />

CODE: 05004-8 (Strip LED 8 mm)<br />

CODE: 05005-10 (Strip LED 10 mm)<br />

Connessione lineare flex - IP20<br />

Linear and flex connection - IP20<br />

CODE: 05006-8 (Strip LED 8 mm)<br />

CODE: 05007-10 (Strip LED 10 mm)<br />

Connessione lineare rigida<br />

Linear and rigida connection - IP20<br />

CODE: 05008-8 IP20 (Strip LED 8 mm)<br />

CODE: 05009-10 IP20 (Strip LED 10 mm)<br />

CODE: 05010-10 IP20RGB (Strip LED RGB 10 mm)<br />

Connessione lineare flex - IP20RGB<br />

Linear and flex connection - IP20RGB<br />

CODE: 05011-10 (Strip LED RGB 10 mm)<br />

Connessione lineare flex - IP20RGB<br />

Linear and flex connection - IP20RGB<br />

CODE: 05013-10 (Strip LED RGB 10 mm)<br />

stripled pagina 8


systems to surface<br />

:143


:144<br />

profile<br />

Binario elettrificato “Eurostandard”<br />

trifase in alluminio estruso<br />

disponibile in 2 diverse varianti<br />

cromatiche: alluminio anodizzato<br />

naturale e verniciato bianco.<br />

Sezione rettangolare con profilo<br />

asimmetrico. Possibilità di gestire<br />

fino a 3 accensioni separate.<br />

Completa gamma di accessori.<br />

Electrified track “Eurostandard”<br />

in extruded aluminum with three<br />

phase elettrical supply, available<br />

in two different colors: natural<br />

anodized aluminum and painted<br />

white. Rectangular section with<br />

an asymmetrical profile. Ability to<br />

manage up to three separate switches.<br />

Full range of accessories.<br />

profile intro


Staffa fissaggio per superficie 20 x 15 mm<br />

Fixing bracket for surface 20 x 15 mm<br />

CODE: 69102-00 CODE: 69103-00 CODE: 69104-00<br />

Staffa fissaggio per superficie 20 x 15 mm<br />

Fixing bracket for surface 20 x 15 mm<br />

Profilo Square 2000 x 20 x h 17 mm per applicazione angolare su soffitto e parete.<br />

Estruso di alluminio anodizzato naturale con diffusore PMMA disponibile in versione<br />

opalino diffondente o trasparente. Disponibili accessori per la composizione: testata<br />

di chiusura cieca, testata di chiusura passante, staffa per fissaggio.<br />

Profile Square 2000 x 20 x h 17 mm for flush installation on ceiling and wall. Extruded<br />

natuaral anodised aluminum with PMMA diffuser available in opal diffusing or transparent<br />

version. Available accessories for composition: blind end capp, passing end<br />

cap, fixing bracket.<br />

DIMENSION CODE<br />

2000mm x 20mm x 17mm 69101-00<br />

Testata di chiusura cieca 17 x 15 mm<br />

End blind cap 17 x 15 mm<br />

CODE: 69102-00 CODE: 69103-00 CODE: 69104-00<br />

profile pagina 1<br />

Testata di chiusura passante 17 x 15 mm<br />

End cap passing 17 x 15 mm<br />

Profilo Recessed 2000 x 20 x h 17 x 27 (max) mm per applicazione ad incasso su soffitto<br />

e parete. Estruso di alluminio anodizzato naturale con diffusore PMMA disponibile<br />

in versione opalino diffondente o trasparente. Disponibili accessori per la composizione:<br />

testata di chiusura cieca, testata di chiusura passante, staffa per fissaggio.<br />

Profile Recessed 2000 x h 17 x 27 (max) mm for flush installation on ceiling and wall.<br />

Extruded natuaral anodised aluminum with PMMA diffuser available in opal diffusing<br />

or transparent version. Available accessories for composition: blind end capp, passing<br />

end cap, fixing bracket.<br />

DIMENSION CODE<br />

2000mm x 20 x h 17 x 27 (max) 69111-00<br />

Testata di chiusura cieca 17 x 15 mm<br />

End blind cap 17 x 15 mm<br />

Testata di chiusura passante 17 x 15 mm<br />

End cap passing 17 x 15 mm<br />

profile pagina 2<br />

systems to surface<br />

20 mm<br />

27 mm<br />

20 mm<br />

:145<br />

17 mm<br />

17mm


:146<br />

profile<br />

Staffa fissaggio per superficie 20 x 22 mm<br />

Fixing bracket for surface 20 x 22 mm<br />

Testata di chiusura cieca 24 x 22 mm<br />

End blind cap 24 x 22 mm<br />

CODE: 69107-00 CODE: 69108-00 CODE: 69109-00<br />

Staffa fissaggio per superficie 35 x 19 mm<br />

Fixing bracket for surface 35 x 19 mm<br />

Profilo Corner 2000 x 31 x h 25 x 22 mm per applicazione angolare su soffitto e parete.<br />

Estruso di alluminio anodizzato naturale con diffusore PMMA disponibile in versione<br />

opalino diffondente o trasparente. Disponibili accessori per la composizione: testata<br />

di chiusura cieca, testata di chiusura passante, staffa per fissaggio.<br />

Profile Corner 2000 x 31 x h 25 x 22 mm for flush installation on ceiling and wall.<br />

Extruded natuaral anodised aluminum with PMMA diffuser available in opal diffusing<br />

or transparent version. Available accessories for composition: blind end capp, passing<br />

end cap, fixing bracket.<br />

DIMENSION CODE<br />

2000 mm x 31 mm x h 25 mm x 22 mm 69106-00<br />

Testata di chiusura passante 24 x 22 mm<br />

End cap passing 24 x 22 mm<br />

Profilo Round 2000 x 24 x h 22 mm per applicazione angolare su soffitto e parete.<br />

Estruso di alluminio anodizzato naturale con diffusore PMMA disponibile in versione<br />

opalino diffondente o trasparente. Disponibili accessori per la composizione: testata<br />

di chiusura ceca, testata di chiusura passante, staffa per fissaggio.<br />

Profile Round 2000 x 24 x h 22 mm for flush installation on surface, ceiling and wall.<br />

Extruded natuaral anodised aluminum with PMMA diffuser available in opal diffusing<br />

or transparent version. Available accessories for composition: blind end cap, passing<br />

end cap, fixing bracket.<br />

DIMENSION CODE<br />

2000 mm x 24 mm x h 22 mm 69113-00 24 mm<br />

Testata di chiusura cieca 28 x 25 mm<br />

End blind cap 28 x 25 mm<br />

CODE: 69114-00 CODE: 69115-00 CODE: 69116-00<br />

Testata di chiusura passante 28 x 25 mm<br />

End cap passing 28 x 25 mm<br />

profile pagina 2<br />

profile pagina 3<br />

22 mm<br />

31 mm<br />

25 mm<br />

22 mm


systems to surface<br />

:147


drivers<br />

:148<br />

Alimentatore per LED 350-500-600-700mA a corrente continua costante. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti.<br />

Power supply for LED 350-500-600-700mA DC constant. With clamp suitable for standalone applications.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CA 4W 350mA NO 110-240Vac 0/50/60Hz 2 2 60x35x21 04010-00<br />

PSL-CA 8W 350mA NO 110-240Vac 0/50/60Hz 2 2 60x35x21 04011-00<br />

PSL-CA 6W 500mA NO 110-240Vac 0/50/60Hz 2 2 60x35x21 04012-00<br />

PSL-CA 11W 600mA NO 220-240Vac 0/50/60Hz 2 2 61x38x22 04013-00<br />

PSL-CA 4W 700mA NO 220-240Vac 0/50/60Hz 2 2 59x42x20 04014-00<br />

100<br />

Alimentatore per LED 350-500-700-1050mA a corrente continua costante. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti.<br />

Power supply for LED 350-500-700-1050mA DC constant. With clamp suitable for standalone applications.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CB 15W 350mA NO 110-240Vac 50-60Hz 2 2 115x34x19 04001-00<br />

PSL-CB 12W 500mA NO 110-240Vac 50-60Hz 2 2 115x34x19 04002-00<br />

PSL-CB 12W 700mA NO 110-240Vac 50-60Hz 2 2 115x34x19 04003-00<br />

PSL-CB 20W 1050mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 128x37x28 04004-00<br />

PSL-CB 20W 500mA NO 110-240Vac 50-60Hz 2 2 122x38x28 04005-00<br />

PSL-CB 24W 500mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 166x47x35 04006-00<br />

100<br />

Alimentatore per LED 350-700-1050mA a corrente continua costante. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti.<br />

Power supply for LED 350-700-1050mA DC constant. With clamp suitable for standalone applications.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT VDC DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CC 20W 350mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 27-57 101,5x51x29,5 04027-00<br />

PSL-CC 35W 350mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 50-100 159,4x82x34 04026-00<br />

PSL-CC 20W 700mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 13-29 101,5x51x29,5 04020-00<br />

PSL-CC 35W 700mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 25-50 159,4x82x34 04021-00<br />

PSL-CC 60W 700mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 46-85 159,4x82x34 04022-00<br />

PSL-CC 35W 1050mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 16-33 159,4x82x34 04023-00<br />

PSL-CC 60W 1050mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 31-57 159,4x82x34 04024-00<br />

PSL-CC 20W 600mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 17-33 159,4x82x34 04025-00<br />

PSL-CC 50W 2400mA NO 100-240Vac 50-60Hz 2 2 22 162x59x19 04090-00<br />

Alimentatore per LED 350mA dimmerabile a corrente continua costante. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti. Regolazione<br />

della luminosità 0-100% mediante funzione PUSH (in bassa tensione) o interfaccia 1...10 Vdc. La lunghezza massima del cavo, dal<br />

pulsante all’ultimo trasformatore, deve essere max. 15 m.<br />

Power supply for LED 350mA constant dimmable current. With clamp suitable for standalone applications. Light regulation 0-100% by means<br />

of PUSH function (low voltage) or interface 1 ... 10 Vdc. The maximum cable length, from push button to last transformer, must be max. 15 m.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CM 6W 350mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 57x50x22 04070-00<br />

PSL-CM 6W 500mA NO 220-240Vac 50-60Hz 2 2 57x50x22 04080-00<br />

100<br />

alimentatori pagina 1


alimentatori pagina 2<br />

drivers<br />

Alimentatore per LED multipotenza dimmerabile (IGBT/TRIAC) a corrente costante, munito di dispositivo switch per la selezione della corrente<br />

in uscita. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti. Regolazione della luminosità 0-100% mediante funzione PUSH<br />

(tensione di rete). La selezione della corrente in uscita (300-500-700mA) avviene tramite dip-switch. La lunghezza massima del cavo, dal<br />

pulsante all’ultimo trasformatore, deve essere max. 15 m.<br />

Power supply for LED dimmable multipotency (IGBT / TRIAC) at constant current, equipped with a switch device for the selection of the output<br />

current. With clamp suitable for standalone applications. Light regulation 0-100% by PUSH function (voltage). The selection of the output<br />

current (300 to 500-700mA) is made by dip-switch. The maximum length of the cable, from push button to last, must be max. 15 m.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CM JOLLY 17W 300mA NO 230-240Vac 50-60Hz 2 2 166x47x35 04060-00<br />

PSL-CM JOLLY 24W 500mA NO 230-240Vac 50-60Hz 2 2 166x47x35 04060-00<br />

PSL-CM JOLLY 32W 700mA NO 230-240Vac 50-60Hz 2 2 166x47x35 04060-00<br />

100<br />

Alimentatore per LED 12Vdc a tensione costante. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti.<br />

12Vdc power supply for LED constant voltage. With clamp suitable for standalone applications.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CD 12V 20W 12Vdc NO 110-240Vac 50-60Hz 4 4 146x55x19 04030-00<br />

PSL-CD 12V 50W 12Vdc NO 220-240Vac 0/50/60Hz 4 4 240x61x49 04031-00<br />

PSL-CD 12V 70W 12Vdc NO 220-240Vac 50-60Hz 4 4 240x61x49 04032-00<br />

120<br />

VDE<br />

Alimentatore per LED 24Vdc a tensione costante. Completo di bloccacavo idoneo per applicazioni indipendenti.<br />

24Vdc power supply for LED constant voltage. With clamp suitable for standalone applications.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY INPUT OUTPUT DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE TERMINAL TERMINAL<br />

PSL-CD 24V 20W 24Vdc NO 110-240Vac 0/50/60Hz 2 4 146x55x19 04040-00<br />

PSL-CD 24V 50W 24Vdc NO 220-240Vac 0/50/60Hz 2 4 240x60x49 04041-00<br />

PSL-CD 24V 70W 24Vdc NO 220-240Vac 0/50/60Hz 2 4 225x60x36 04042-00<br />

PSL-CD 24V 150W 24Vdc NO 220-240Vac 0/50/60Hz 2 4 240x60x49 04043-00<br />

120<br />

VDE<br />

Alimentatore per LED 24Vdc IP66 a tensione costante. Completo di completo di cavi in entrata ed uscita idoneo per applicazioni in esterno.<br />

Power supply for LED 24Vdc IP66 constant voltage. With full cable input and output suitable for outdoor applications.<br />

TYPE POWER OUTPUT DIMMER INPUT FREQUENCY DIMENSION (mm) CODE<br />

VOLTAGE VOLTAGE<br />

PSL-CD 24V IP67 60W 24Vdc NO 110-240Vac 50-60Hz 185x51,5x32,5 04050-00<br />

PSL-CD 24V IP67 75W 24Vdc NO 110-240Vac 50-60Hz 185x51,5x32,5 04051-00<br />

PSL-CD 24V IP67 100W 24Vdc NO 110-240Vac 50-60Hz 198x52x38 04052-00<br />

PSL-CD 24V IP67 150W 24Vdc NO 110-240Vac 50-60Hz 213x67x43,7 04053-00<br />

120<br />

VDE<br />

:149


drivers<br />

:150<br />

Telecomando touch dimmer double color, con tecnologia wireless e PWM<br />

Touch dimmer double color remote control, with wireless technology and PWM<br />

TYPE POWER WIRING CODE<br />

Telecomando RF 28W 12 - 24 Vdc 05001-00<br />

Telecomando touch screen RGBW - DC 12-24V. Controllo a 4 canali RGBW. Carico massimo 6A per canale e possibilità di gestire 20 programmi.<br />

Touch screen remote control RGBW - DC 12-24V. 4-channel control RGBW. Maximum load per channel 6A and 20 programs controllable<br />

TYPE CODE<br />

Telecomando RGBW 05002-00<br />

Telecomando touch screen RGB - DC 12-24V. Controllo a 3 canali RGB. Carico massimo 6A per canale e possibilità di gestire 20 programmi.<br />

Touch screen remote control RGB - DC 12-24V. 3-channel control RGB. Maximum load per channel 6A and 20 programs controllable<br />

TYPE CODE<br />

Telecomando RGB 05003-00<br />

Modulo dimmerabile in modalità PWM. LED di presenza per vista notturna. Softstar - memoria del livello luminosità<br />

Dimmable module in PWM mode. LED presence for night view. Softstar - brightness level memory<br />

TYPE POWER WIRING CODE<br />

Aled dim touch 72W 24Vdc 05020-00<br />

alimentatori pagina 3


90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

950<br />

30 0<br />

2000<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

1000<br />

500<br />

500<br />

3000<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

curve fotometriche<br />

cd<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

937<br />

234<br />

104<br />

59<br />

37<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

593<br />

148<br />

66<br />

37<br />

24<br />

med<br />

(lux)<br />

2065 1345<br />

516 336<br />

229 150<br />

129 84<br />

83 54<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

907 544<br />

227 136<br />

101 60<br />

57 34<br />

36 22<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

26W<br />

LED<br />

45°<br />

20W<br />

LED<br />

50°<br />

20W<br />

LED<br />

60°<br />

20W<br />

LED<br />

60°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 2000LM<br />

LED<br />

2955 1469<br />

739 367<br />

328 163<br />

185 92<br />

118 59<br />

33°<br />

5W<br />

LED<br />

120°<br />

6W<br />

LED<br />

120°<br />

001<br />

004<br />

007<br />

010<br />

013<br />

030<br />

096<br />

099<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

7500<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

4000 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

600<br />

120<br />

30 0<br />

3000<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

300<br />

30 0<br />

700<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

7483 5067<br />

1871 1267<br />

832 563<br />

468 317<br />

299 203<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4042 2921<br />

1011 730<br />

449 325<br />

253 183<br />

162 117<br />

41W<br />

LED<br />

21°<br />

41W<br />

LED<br />

43°<br />

10W<br />

LED<br />

60°<br />

10W<br />

LED<br />

60°<br />

6W<br />

LED<br />

60°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 2000LM<br />

LED<br />

2955 1469<br />

739 367<br />

328 163<br />

185 92<br />

118 59<br />

33°<br />

5W<br />

LED<br />

120°<br />

9W<br />

LED<br />

120°<br />

002<br />

005<br />

008<br />

011<br />

014<br />

037<br />

097<br />

100<br />

photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

3500<br />

30 0<br />

1200<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

336<br />

30 0<br />

500<br />

600<br />

4128<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

300<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

3480 2147<br />

870 537<br />

387 239<br />

218 134<br />

139 86<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

1199 723<br />

300 181<br />

133 80<br />

75 45<br />

48 29<br />

26W<br />

LED<br />

25°<br />

20W<br />

LED<br />

50°<br />

15W<br />

LED<br />

60°<br />

15W<br />

LED<br />

60°<br />

23W<br />

LED<br />

90°<br />

003<br />

006<br />

009<br />

012<br />

015<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 50W<br />

LED<br />

095<br />

1<br />

3990<br />

2<br />

997<br />

3<br />

443<br />

4<br />

249<br />

cd<br />

5<br />

159<br />

36°<br />

cd<br />

cd<br />

6W<br />

LED<br />

120°<br />

9W<br />

LED<br />

120°<br />

098<br />

101<br />

:151


photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

:152<br />

350<br />

30 0<br />

350<br />

30 0<br />

300<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

250<br />

30 0<br />

350<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

32<br />

270<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

10W<br />

LED<br />

120°<br />

18W<br />

LED<br />

120°<br />

5W<br />

LED<br />

120°<br />

9W<br />

LED<br />

120°<br />

20W<br />

LED<br />

120°<br />

28W<br />

LED<br />

120°<br />

1W<br />

LED<br />

60°<br />

1W<br />

led<br />

15°<br />

102<br />

105<br />

108<br />

111<br />

114<br />

117<br />

120<br />

123<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

350<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

300<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

250<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

130<br />

16<br />

610<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

10W<br />

LED<br />

120°<br />

22W<br />

LED<br />

120°<br />

5W<br />

LED<br />

120°<br />

10W<br />

LED<br />

120°<br />

20W<br />

LED<br />

120°<br />

1W<br />

LED<br />

15°<br />

1W<br />

led<br />

90°<br />

3W<br />

LED<br />

15°<br />

103<br />

106<br />

109<br />

112<br />

115<br />

118<br />

121<br />

124<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

350<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

400<br />

30 0<br />

350<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

130<br />

270<br />

610<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

18W<br />

LED<br />

120°<br />

22W<br />

LED<br />

120°<br />

9W<br />

LED<br />

120°<br />

10W<br />

LED<br />

120°<br />

28W<br />

LED<br />

120°<br />

1W<br />

LED<br />

15°<br />

1W<br />

led<br />

15°<br />

3W<br />

LED<br />

15°<br />

104<br />

107<br />

110<br />

113<br />

116<br />

119<br />

122<br />

125


90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

145<br />

30 0<br />

30 0<br />

1140<br />

30 0<br />

20000<br />

30 0<br />

10000<br />

30 0<br />

10000<br />

30 0<br />

8500<br />

30 0<br />

3000<br />

30 0<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

141 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

141,58<br />

35,39<br />

15,73<br />

8,85<br />

5,66<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

19247 13636<br />

4812 3409<br />

2139 1515<br />

1203 852<br />

770 545<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9810 6847<br />

2453 1712<br />

1090 761<br />

613 428<br />

392 274<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9505 6742<br />

2376 1686<br />

1056 749<br />

594 421<br />

380 270<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6156 4141<br />

1539 1035<br />

684 460<br />

385 259<br />

246 166<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2752 1876<br />

688 469<br />

306 209<br />

172 117<br />

110 75<br />

5,4W<br />

LED<br />

60°<br />

6W<br />

LED<br />

100°<br />

2W<br />

LED<br />

50°<br />

70W<br />

CDM-TC<br />

23°<br />

41W<br />

LED<br />

18°<br />

26W<br />

LED<br />

11°<br />

41W<br />

LED<br />

22°<br />

26W<br />

LED<br />

33°<br />

126<br />

129<br />

132<br />

138<br />

141<br />

144<br />

147<br />

150<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

145<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

160<br />

41<br />

8000<br />

2200<br />

4000<br />

30 0<br />

16000<br />

30 0<br />

4500<br />

30 0<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

159,79<br />

39,95<br />

17,75<br />

9,99<br />

6,39<br />

6,3W<br />

LED<br />

60°<br />

8,5W<br />

LED<br />

100°<br />

20W<br />

LED<br />

60°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 70W<br />

CDM-TC<br />

7676 4573<br />

1919 1143<br />

853 508<br />

480 283<br />

307 183<br />

44°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2192 1464<br />

548 366<br />

244 193<br />

137 91<br />

88 58<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4070 2563<br />

1016 641<br />

452 285<br />

254 160<br />

163 103<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

16863 11288<br />

4216 2822<br />

1874 1254<br />

1054 706<br />

675 452<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4172 2672<br />

1043 668<br />

261 146<br />

261 167<br />

167 107<br />

26W<br />

LED<br />

32°<br />

41W<br />

LED<br />

35°<br />

41W<br />

LED<br />

13°<br />

41W<br />

LED<br />

36°<br />

127<br />

130<br />

133<br />

139<br />

142<br />

145<br />

148<br />

151<br />

photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

30 0<br />

330<br />

35000<br />

30 0<br />

4400<br />

30 0<br />

7000<br />

30 0<br />

16000<br />

30 0<br />

2500<br />

30 0<br />

4500<br />

30 0<br />

47<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

47,05<br />

11,76<br />

5,23<br />

2,94<br />

1,88<br />

max<br />

(lux)<br />

327,61<br />

81,90<br />

36,40<br />

20,47<br />

13,10<br />

2W<br />

LED<br />

100°<br />

17W<br />

LED<br />

100°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 35W<br />

CDM-TC<br />

33285 21967<br />

8321 5492<br />

3698 2441<br />

2080 1373<br />

1331 879<br />

12°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4156 2806<br />

1039 701<br />

462 312<br />

260 175<br />

166 112<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6601 4482<br />

1650 1121<br />

733 498<br />

413 280<br />

264 179<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

17028 11291<br />

4257 2823<br />

1892 1255<br />

1064 706<br />

681 452<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2109 1317<br />

527 329<br />

234 146<br />

132 82<br />

84 53<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4156 2806<br />

1039 701<br />

462 312<br />

260 175<br />

166 112<br />

13W<br />

LED<br />

12°<br />

26W<br />

LED<br />

20°<br />

26W<br />

LED<br />

8°<br />

26W<br />

LED<br />

45°<br />

13W<br />

LED<br />

12°<br />

128<br />

131<br />

137<br />

140<br />

143<br />

146<br />

149<br />

161<br />

:153


photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

10000<br />

30 0<br />

5500<br />

30 0<br />

2716<br />

30 0<br />

30 0<br />

:154<br />

629<br />

10474<br />

30 0<br />

3020<br />

30 0<br />

402<br />

30 0<br />

4215<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9810 6847<br />

2453 1712<br />

1090 761<br />

613 428<br />

392 274<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

5104 3480<br />

1276 870<br />

567 387<br />

319 218<br />

204 139<br />

max<br />

(lux)<br />

2716<br />

679<br />

301<br />

169<br />

108<br />

max<br />

(lux)<br />

629<br />

157<br />

69<br />

39<br />

17<br />

max<br />

(lux)<br />

9310<br />

2327<br />

1034<br />

581<br />

372<br />

41W<br />

LED<br />

18°<br />

41W<br />

LED<br />

28°<br />

15W<br />

LED<br />

40°<br />

2.2W<br />

LED<br />

40°<br />

22W<br />

LED<br />

25°<br />

23W<br />

LED<br />

30°<br />

35W<br />

LED<br />

30°<br />

162<br />

165<br />

181<br />

184<br />

187<br />

196<br />

199<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 9W<br />

LED<br />

202<br />

1<br />

3158<br />

2<br />

789<br />

3<br />

350<br />

4<br />

197<br />

cd<br />

5<br />

126<br />

24°<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

10000<br />

30 0<br />

30 0<br />

4000<br />

9124<br />

30 0<br />

2683<br />

30 0<br />

21414<br />

30 0<br />

6350<br />

30 0<br />

1817<br />

30 0<br />

4215<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9505 6742<br />

2376 1686<br />

1056 749<br />

594 421<br />

380 270<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4070 2563<br />

1016 641<br />

452 285<br />

254 160<br />

163 103<br />

max<br />

(lux)<br />

9124<br />

2281<br />

1013<br />

570<br />

364<br />

max<br />

(lux)<br />

2683<br />

670<br />

298<br />

167<br />

107<br />

max<br />

(lux)<br />

18547<br />

4636<br />

2060<br />

1159<br />

741<br />

26W<br />

LED<br />

11°<br />

41W<br />

LED<br />

35°<br />

22W<br />

LED<br />

25°<br />

10W<br />

LED<br />

25°<br />

30W<br />

LED<br />

25°<br />

163<br />

166<br />

182<br />

185<br />

188<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 13W<br />

LED<br />

197<br />

1<br />

5080<br />

2<br />

1720<br />

3<br />

564<br />

4<br />

317<br />

cd<br />

5<br />

203<br />

24°<br />

h<br />

(m)<br />

med<br />

(lux) 10W<br />

LED<br />

200<br />

1<br />

1759.68<br />

2<br />

439.92<br />

3<br />

195.52<br />

4<br />

109.98<br />

cd<br />

5<br />

70.39<br />

10°<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 9W<br />

LED<br />

203<br />

1<br />

3158<br />

2<br />

789<br />

3<br />

350<br />

4<br />

197<br />

cd<br />

5<br />

126<br />

24°<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

7000<br />

30 0<br />

2790<br />

30 0<br />

30 0<br />

3097<br />

30 0<br />

30 0<br />

4920<br />

30 0<br />

1817<br />

30 0<br />

1233<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5000 cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

2000 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6601 4482<br />

1650 1121<br />

733 498<br />

413 280<br />

264 179<br />

max<br />

(lux)<br />

2790<br />

680<br />

302<br />

170<br />

108<br />

26W<br />

LED<br />

20°<br />

10W<br />

LED<br />

25°<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux) 70W<br />

CDM-TC<br />

4834 2535<br />

1209 634<br />

537 282<br />

302 158<br />

193 101<br />

62°<br />

max<br />

(lux)<br />

3097<br />

774<br />

344<br />

193<br />

123<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2192 1464<br />

548 366<br />

244 193<br />

137 91<br />

88 58<br />

15W<br />

LED<br />

25°<br />

26W<br />

LED<br />

32°<br />

164<br />

180<br />

183<br />

186<br />

192<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 13W<br />

LED<br />

198<br />

1<br />

4863<br />

2<br />

1215<br />

3<br />

540<br />

4<br />

303<br />

cd<br />

5<br />

194<br />

16°<br />

h<br />

(m)<br />

med<br />

(lux) 10W<br />

LED<br />

201<br />

1<br />

1759.68<br />

2<br />

439.92<br />

3<br />

195.52<br />

4<br />

109.98<br />

cd<br />

5<br />

70.39<br />

10°<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 20W<br />

LED<br />

204<br />

1<br />

1217<br />

2<br />

304<br />

3<br />

135<br />

4<br />

76<br />

cd<br />

5<br />

33<br />

24°


90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

5605<br />

30 0<br />

2700<br />

30 0<br />

2700<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

287<br />

2000<br />

6600<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux) 25W<br />

LED<br />

205<br />

1<br />

4478<br />

2<br />

1119<br />

3<br />

497<br />

4<br />

279<br />

cd<br />

5<br />

179S<br />

36°<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

90<br />

1<br />

2<br />

60<br />

17028 cd<br />

3<br />

4<br />

5<br />

30 0<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

4070 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

max<br />

(lux)<br />

2700<br />

max<br />

(lux)<br />

2700<br />

med<br />

(lux)<br />

2192 1464<br />

548 366<br />

244 193<br />

137 91<br />

88 58<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6601 4482<br />

1650 1121<br />

733 498<br />

413 280<br />

264 179<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

17028 11291<br />

4257 2823<br />

1892 1255<br />

1064 706<br />

681 452<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4172 2672<br />

1043 668<br />

464 297<br />

261 167<br />

167 107<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

18W<br />

LED<br />

100°<br />

26W<br />

LED<br />

32°<br />

26W<br />

LED<br />

20°<br />

26W<br />

LED<br />

8°<br />

41W<br />

LED<br />

36°<br />

208<br />

211<br />

214<br />

217<br />

220<br />

223<br />

226<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

2700<br />

30 0<br />

2700<br />

30 0<br />

30 0<br />

56<br />

4000<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

90<br />

1<br />

2<br />

60<br />

10000 cd<br />

3<br />

4<br />

5<br />

30 0<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

5000<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

2109 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

2752<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

max<br />

(lux)<br />

2700<br />

max<br />

(lux)<br />

2700<br />

med<br />

(lux)<br />

4156 2806<br />

1039 701<br />

462 312<br />

260 175<br />

166 112<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9810 6847<br />

2453 1712<br />

1090 761<br />

613 428<br />

392 274<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

5104 3480<br />

1276 641<br />

567 387<br />

319 218<br />

204 139<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2109 1317<br />

527 329<br />

234 146<br />

132 82<br />

84 53<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2752 1876<br />

688 469<br />

306 209<br />

172 117<br />

88 75<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

5W<br />

LED<br />

100°<br />

13W<br />

LED<br />

12°<br />

41W<br />

LED<br />

18°<br />

41W<br />

LED<br />

28°<br />

26W<br />

LED<br />

45°<br />

26W<br />

LED<br />

33°<br />

206<br />

209<br />

212<br />

215<br />

218<br />

221<br />

224<br />

227<br />

photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

2700<br />

30 0<br />

2700<br />

30 0<br />

30 0<br />

607<br />

9505<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

4000 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6000<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

90<br />

1<br />

2<br />

60<br />

16863 cd<br />

3<br />

4<br />

5<br />

30 0<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

6156<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

max<br />

(lux)<br />

2700<br />

max<br />

(lux)<br />

2700<br />

med<br />

(lux)<br />

9505 6742<br />

2376 1686<br />

1056 749<br />

594 421<br />

380 270<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4070 2563<br />

1018 641<br />

452 285<br />

254 160<br />

163 103<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

5868 3946<br />

1467 987<br />

652 439<br />

367 247<br />

235 158<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

16863 11288<br />

4216 2822<br />

1874 1254<br />

1054 706<br />

675 452<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6156 4141<br />

1539 1035<br />

684 460<br />

385 259<br />

246 166<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

10W<br />

LED<br />

10°<br />

12W<br />

LED<br />

70°<br />

26W<br />

LED<br />

11°<br />

41W<br />

LED<br />

35°<br />

13W<br />

LED<br />

10°<br />

41W<br />

LED<br />

13°<br />

41W<br />

LED<br />

22°<br />

228<br />

207<br />

210<br />

213<br />

216<br />

219<br />

222<br />

225<br />

:155


photometric measures<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

:156<br />

378<br />

h<br />

(m)<br />

90<br />

1<br />

2<br />

60<br />

17028 cd<br />

3<br />

4<br />

5<br />

30 0<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

2109 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

4172 cd<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

373<br />

1090<br />

30 0<br />

1090<br />

30 0<br />

1090<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

17028 11291<br />

4257 2823<br />

1892 1255<br />

1064 706<br />

681 452<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2109 1317<br />

527 329<br />

234 146<br />

132 82<br />

84 53<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4172 2672<br />

1043 668<br />

464 297<br />

261 167<br />

167 107<br />

max<br />

(lux)<br />

373<br />

93<br />

41<br />

23<br />

14<br />

max<br />

(lux)<br />

1090<br />

272<br />

121<br />

68<br />

44<br />

max<br />

(lux)<br />

1090<br />

272<br />

121<br />

68<br />

44<br />

max<br />

(lux)<br />

1090<br />

272<br />

121<br />

68<br />

44<br />

6W<br />

LED<br />

40°<br />

26W<br />

LED<br />

8°<br />

26W<br />

LED<br />

45°<br />

41W<br />

LED<br />

36°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

6W<br />

LED<br />

20°<br />

6W<br />

LED<br />

20°<br />

7W<br />

LED<br />

20°<br />

245<br />

257<br />

260<br />

263<br />

272<br />

275<br />

278<br />

281<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

30 0<br />

378<br />

5868<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

90<br />

1<br />

2<br />

60<br />

16863 cd<br />

3<br />

4<br />

5<br />

30 0<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1550<br />

2591<br />

30 0<br />

2591<br />

30 0<br />

2591<br />

30 0<br />

2591<br />

30 0<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

5868 3946<br />

1467 987<br />

652 439<br />

367 247<br />

235 158<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

16863 11288<br />

4216 2822<br />

1874 1254<br />

1054 706<br />

675 452<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

6W<br />

LED<br />

40°<br />

13W<br />

LED<br />

10°<br />

41W<br />

LED<br />

13°<br />

13W<br />

LED<br />

24°<br />

16W<br />

LED<br />

25°<br />

16W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

25°<br />

246<br />

258<br />

261<br />

270<br />

273<br />

276<br />

279<br />

282<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

30 0<br />

30 0<br />

378<br />

2752<br />

6156<br />

1722<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2752 1876<br />

688 469<br />

306 209<br />

172 117<br />

max<br />

(lux)<br />

88 75<br />

med<br />

(lux)<br />

6156 4141<br />

1539 1035<br />

684 460<br />

385 259<br />

246 166<br />

max<br />

(lux)<br />

1722<br />

430<br />

191<br />

107<br />

69<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

6W<br />

LED<br />

40°<br />

26W<br />

LED<br />

33°<br />

41W<br />

LED<br />

22°<br />

7W<br />

LED<br />

20°<br />

16W<br />

LED<br />

40°<br />

16W<br />

LED<br />

40°<br />

16W<br />

LED<br />

40°<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

247<br />

259<br />

262<br />

271<br />

274<br />

277<br />

280<br />

283


90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

1090<br />

30 0<br />

1090<br />

30 0<br />

30 0<br />

233<br />

10000<br />

30 0<br />

4000<br />

30 0<br />

145<br />

30 0<br />

10000<br />

30 0<br />

4600<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

1090<br />

272<br />

121<br />

68<br />

44<br />

max<br />

(lux)<br />

1090<br />

272<br />

121<br />

68<br />

44<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9505 6742<br />

2376 1686<br />

1056 749<br />

594 421<br />

380 270<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4070 2563<br />

1016 641<br />

452 285<br />

254 160<br />

163 103<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9505 6742<br />

2376 1686<br />

1056 749<br />

594 421<br />

380 270<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4070 2563<br />

1016 641<br />

452 285<br />

254 160<br />

163 103<br />

6W<br />

LED<br />

20°<br />

6W<br />

LED<br />

20°<br />

5,4W<br />

LED<br />

60°<br />

26W<br />

LED<br />

11°<br />

41W<br />

LED<br />

35°<br />

5,4W<br />

LED<br />

60°<br />

26W<br />

LED<br />

11°<br />

41W<br />

LED<br />

35°<br />

284<br />

287<br />

290<br />

295<br />

298<br />

305<br />

317<br />

320<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

2591<br />

30 0<br />

2591<br />

30 0<br />

4400<br />

30 0<br />

7000<br />

30 0<br />

2000<br />

30 0<br />

4400<br />

30 0<br />

7000<br />

30 0<br />

2000<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

2591<br />

647<br />

287<br />

161<br />

103<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4156 2806<br />

1039 701<br />

462 312<br />

260 175<br />

166 112<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6601 4482<br />

1650 1121<br />

733 498<br />

413 280<br />

264 179<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2192 1464<br />

548 366<br />

244 193<br />

137 91<br />

88 58<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

4156 2806<br />

1039 701<br />

462 312<br />

260 175<br />

166 112<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

6601 4482<br />

1650 1121<br />

733 498<br />

413 280<br />

264 179<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

2192 1464<br />

548 366<br />

244 193<br />

137 91<br />

88 58<br />

16W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

25°<br />

13W<br />

LED<br />

12°<br />

26W<br />

LED<br />

20°<br />

26W<br />

LED<br />

32°<br />

13W<br />

LED<br />

12°<br />

26W<br />

LED<br />

20°<br />

26W<br />

LED<br />

32°<br />

285<br />

288<br />

293<br />

296<br />

299<br />

315<br />

318<br />

321<br />

photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

1166<br />

30 0<br />

1166<br />

30 0<br />

10000<br />

30 0<br />

5000<br />

30 0<br />

202<br />

30 0<br />

10000<br />

30 0<br />

6500<br />

30 0<br />

3000<br />

30 0<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cd<br />

5<br />

cd<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

max<br />

(lux)<br />

1166<br />

291<br />

129<br />

72<br />

46<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9810 6847<br />

2453 1712<br />

1090 761<br />

613 428<br />

392 274<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

5104 3480<br />

1276 870<br />

567 387<br />

319 218<br />

204 139<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

9810 6847<br />

2453 1712<br />

1090 761<br />

613 428<br />

392 274<br />

max<br />

(lux)<br />

med<br />

(lux)<br />

5104 3480<br />

1276 870<br />

567 387<br />

319 218<br />

204 139<br />

16W<br />

LED<br />

40°<br />

13W<br />

LED<br />

40°<br />

41W<br />

LED<br />

18°<br />

41W<br />

LED<br />

28°<br />

3,3W<br />

LED<br />

60°<br />

41W<br />

LED<br />

18°<br />

41W<br />

LED<br />

28°<br />

3W<br />

LED<br />

15°<br />

286<br />

289<br />

294<br />

297<br />

304<br />

316<br />

319<br />

324<br />

:157


photometric measures<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

1120<br />

30 0<br />

30 0<br />

480<br />

30 0<br />

318<br />

30 0<br />

1400<br />

30 0<br />

:158<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

max<br />

(lux)<br />

1482<br />

370<br />

164<br />

93<br />

1<br />

515<br />

2<br />

128<br />

3<br />

58<br />

4<br />

32<br />

515 cd 5<br />

20<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux)<br />

LED<br />

120°<br />

10W<br />

LED<br />

38°<br />

24 W<br />

LED<br />

120°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

10W<br />

LED<br />

110°<br />

50W<br />

LED<br />

110°<br />

431<br />

434<br />

437<br />

440<br />

443<br />

446<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

10<br />

30 0<br />

30 0<br />

480<br />

30 0<br />

822<br />

30 0<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

h<br />

(m)<br />

max<br />

(lux)<br />

3800<br />

1050<br />

570<br />

350<br />

max<br />

(lux)<br />

1<br />

294<br />

2<br />

74<br />

3<br />

33<br />

4<br />

18<br />

294 cd 5<br />

12<br />

cd<br />

cd<br />

LED<br />

120°<br />

1W<br />

LED<br />

120°<br />

12 W<br />

LED<br />

120°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

20W<br />

LED<br />

110°<br />

432<br />

435<br />

438<br />

441<br />

444<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

90<br />

60<br />

30 0<br />

3245<br />

30 0<br />

480<br />

30 0<br />

480<br />

30 0<br />

1130<br />

30 0<br />

1300<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

cd<br />

h<br />

(m)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

max<br />

(lux)<br />

2895<br />

720<br />

340<br />

180<br />

LED<br />

110°<br />

30W<br />

LED<br />

60°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

7W<br />

LED<br />

40°<br />

30W<br />

LED<br />

110°<br />

433<br />

436<br />

439<br />

442<br />

445


notes<br />

:159


index<br />

:160<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

04001-00 148<br />

04002-00 148<br />

04003-00 148<br />

04004-00 148<br />

04005-00 148<br />

04006-00 148<br />

04010-00 148<br />

04011-00 148<br />

04012-00 148<br />

04013-00 148<br />

04014-00 148<br />

04020-00 148<br />

04021-00 148<br />

04022-00 148<br />

04023-00 148<br />

04024-00 148<br />

04025-00 148<br />

04026-00 148<br />

04027-00 148<br />

04030-00 149<br />

04031-00 149<br />

04032-00 149<br />

04040-00 149<br />

04041-00 149<br />

04042-00 149<br />

04043-00 149<br />

04050-00 149<br />

04051-00 149<br />

04052-00 149<br />

04053-00 149<br />

04060-00 149<br />

04070-00 148<br />

04080-00 148<br />

04090-00 148<br />

05001-00 150<br />

05002-00 150<br />

05003-00 150<br />

05004-8 142<br />

05005-10 142<br />

05006-8 142<br />

05007-10 142<br />

05008-8 142<br />

05009-10 142<br />

05010-10 142<br />

05011-10 142<br />

05013-10 142<br />

05015-00 126<br />

05016-00 126<br />

05017-00 126<br />

05019-00 126<br />

05020-00 150<br />

5001C-01 LED 75<br />

5001C-02 LED 75<br />

5001E-01 LED 75<br />

5001E-02 LED 75<br />

5001H-01 LED 75<br />

5001H-02 LED 75<br />

5001J-01 LED 75<br />

5001J-02 LED 75<br />

5002C-01 LED 75<br />

5002C-02 LED 75<br />

5002E-01 LED 75<br />

5002E-02 LED 75<br />

5002H-01 LED 75<br />

5002H-02 LED 75<br />

5002J-01 LED 75<br />

5002J-02 LED 75<br />

5003E-01 LED 76<br />

5003E-02 LED 76<br />

5003J-01 LED 76<br />

5003J-02 LED 76<br />

5004E-01 LED 75<br />

5004E-02 LED 75<br />

5004J-01 LED 75<br />

5004J-02 LED 75<br />

5005F-01 LED 43<br />

5005K-01 LED 43<br />

5006F-01 LED 43


index<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

5006K-01 LED 43<br />

5007F-01 LED 43<br />

5007K-01 LED 43<br />

5008F-01 LED 41<br />

5008K-01 LED 41<br />

5009F-01 LED 41<br />

5009K-01 LED 41<br />

5010F-01 LED 41<br />

5010K-01 LED 41<br />

5011F-01 LED 39<br />

5011K-01 LED 39<br />

5012F-01 LED 39<br />

5012K-01 LED 39<br />

5101C-01 LED 17<br />

5101H-01 LED 17<br />

5103E-01 LED 17<br />

5103J-01 LED 17<br />

5108C-01 LED 25<br />

5108H-01 LED 25<br />

5109E-01 LED 25<br />

5109J-01 LED 25<br />

5111C-01 LED 21<br />

5111H-01 LED 21<br />

5112E-01 LED 21<br />

5112J-01 LED 21<br />

5114C-01 LED 19<br />

5114H-01 LED 19<br />

5115E-01 LED 19<br />

5115J-01 LED 19<br />

5117C-01 LED 23<br />

5117H-01 LED 23<br />

5118E-01 LED 23<br />

5118J-01 LED 23<br />

5119E-01 LED 31<br />

5119J-01 LED 31<br />

5120E-01 LED 31<br />

5120J-01 LED 31<br />

5121E-01 LED 32<br />

5121J-01 LED 32<br />

5122E-01 LED 32<br />

5122J-01 LED 32<br />

5126E-01 LED 73<br />

5126E-02 LED 73<br />

5126J-01 LED 73<br />

5126J-02 LED 73<br />

5128E-01 LED 73<br />

5128E-02 LED 73<br />

5128J-01 LED 73<br />

5128J-02 LED 73<br />

5131E-01 LED 73<br />

5131E-02 LED 73<br />

5131J-01 LED 73<br />

5131J-02 LED 73<br />

5133E-01 LED 73<br />

5133E-02 LED 73<br />

5133J-01 LED 73<br />

5133J-02 LED 73<br />

5135F-01 LED 61<br />

5135K-01 LED 61<br />

5201E-01 LED 59<br />

5201E-02 LED 59<br />

5201J-01 LED 59<br />

5201J-02 LED 59<br />

5202E-01 LED 59<br />

5202E-02 LED 59<br />

5202J-01 LED 59<br />

5202J-02 LED 59<br />

5215E-01 LED 31<br />

5215J-01 LED 31<br />

5216E-01 LED 29<br />

5216F-01 LED 29<br />

5216J-01 LED 29<br />

5216K-01 LED 29<br />

5217C-01 LED 29<br />

5217E-01 LED 29<br />

5217H-01 LED 29<br />

5217J-01 LED 29<br />

5218C-01 LED 29<br />

:161


index<br />

:162<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

5218E-01 LED 29<br />

5218H-01 LED 29<br />

5218J-01 LED 29<br />

5229E-01 LED 55<br />

5229J-01 LED 55<br />

5230E-01 LED 55<br />

5230J-01 LED 55<br />

5231E-01 LED 55<br />

5231J-01 LED 55<br />

5232F-01 LED 63<br />

5232F-02 LED 63<br />

5232K-01 LED 63<br />

5232K-02 LED 63<br />

5233F-01 LED 63<br />

5233F-02 LED 63<br />

5233K-01 LED 63<br />

5233K-02 LED 63<br />

5234F-01 LED 63<br />

5234F-02 LED 63<br />

5234K-01 LED 63<br />

5234K-02 LED 63<br />

5235F-01 LED 65<br />

5235F-02 LED 65<br />

5235K-01 LED 65<br />

5235K-02 LED 65<br />

5236F-01 LED 65<br />

5236F-02 LED 65<br />

5236K-01 LED 65<br />

5236K-02 LED 65<br />

5238C-01 LED 57<br />

5238E-01 LED 57<br />

5238H-01 LED 57<br />

5238J-01 LED 57<br />

5239C-01 LED 57<br />

5239E-01 LED 57<br />

5239H-01 LED 57<br />

5239J-01 LED 57<br />

5240C-01 LED 57<br />

5240E-01 LED 57<br />

5240H-01 LED 57<br />

5240J-01 LED 57<br />

5241F-01 LED 53<br />

5241K-01 LED 53<br />

5242F-01 LED 53<br />

5242K-01 LED 53<br />

5243F-01 LED 53<br />

5243K-01 LED 53<br />

5250C-01 LED 69<br />

5250H-01 LED 69<br />

5251C-01 LED 69<br />

5251H-01 LED 69<br />

5252C-01 LED 70<br />

5252H-01 LED 70<br />

5254C-01 LED 70<br />

5254E-01 LED 70<br />

5254H-01 LED 69<br />

5254J-01 LED 69<br />

5255C-01 LED 71<br />

5255E-01 LED 71<br />

5255H-01 LED 71<br />

5255J-01 LED 71<br />

5257C-01 LED 71<br />

5257E-01 LED 71<br />

5257H-01 LED 71<br />

5257J-01 LED 71<br />

5262C-01 LED 9<br />

5262F-01 LED 9<br />

5262H-01 LED 9<br />

5262K-01 LED 9<br />

5263C-01 LED 9<br />

5263F-01 LED 9<br />

5263H-01 LED 9<br />

5263K-01 LED 9<br />

5264E-01 LED 9<br />

5264J-01 LED 9<br />

5265C-01 LED 11<br />

5265H-01 LED 11<br />

5266F-01 LED 11


index<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

5266K-01 LED 11<br />

5267C-01 LED 15<br />

5267F-01 LED 15<br />

5267H-01 LED 15<br />

5267K-01 LED 15<br />

5268C-01 LED 15<br />

5268E-01 LED 15<br />

5268H-01 LED 15<br />

5268J-01 LED 15<br />

5269F-01 LED 27<br />

5269K-01 LED 27<br />

5270F-01 LED 27<br />

5270K-01 LED 27<br />

5271A-01 LED 51<br />

5271C-01 LED 51<br />

5271G-01 LED 51<br />

5271H-01 LED 51<br />

5272A-01 LED 51<br />

5272C-01 LED 51<br />

5272G-01 LED 51<br />

5272H-01 LED 51<br />

5800F-00 LED 139<br />

5800K-00 LED 139<br />

5801F-00 LED 139<br />

5801K-00 LED 139<br />

5802F-00 LED 138<br />

5802K-00 LED 138<br />

5803F-00 LED 138<br />

5803K-00 LED 138<br />

5804F-00 LED 137<br />

5804K-00 LED 137<br />

5805F-00 LED 137<br />

5805K-00 LED 137<br />

5806F-00 LED 136<br />

5806K-00 LED 136<br />

5807R-00 LED 141<br />

5808R-00 LED 141<br />

5809R-00 LED 140<br />

5810R-00 LED 140<br />

5911F-01 LED 13<br />

5911K-01 LED 13<br />

5912F-01 LED 13<br />

5912K-01 LED 13<br />

5945F-01 LED 35<br />

5945K-01 LED 35<br />

5946F-01 LED 35<br />

5946K-01 LED 35<br />

5947F-01 LED 36<br />

5947K-01 LED 36<br />

5948F-01 LED 36<br />

5948K-01 LED 36<br />

5950F-01 LED 46<br />

5950K-01 LED 46<br />

5951F-01 LED 47<br />

5951K-01 LED 47<br />

5952F-01 LED 47<br />

5952K-01 LED 47<br />

5953F-01 LED 47<br />

5953K-01 LED 47<br />

5954F-01 LED 48<br />

5954K-01 LED 48<br />

5955F-01 LED 48<br />

5955K-01 LED 48<br />

5956F-01 LED 45<br />

5956K-01 LED 45<br />

5957F-01 LED 45<br />

5957K-01 LED 45<br />

5958F-01 LED 45<br />

5958K-01 LED 45<br />

5959F-01 LED 46<br />

5959K-01 LED 46<br />

5960F-01 LED 46<br />

5960K-01 LED 46<br />

6003A-01 LED 89<br />

6003G-01 LED 89<br />

6004A-01 LED 89<br />

6004G-01 LED 89<br />

6012C-01 LED 87<br />

:163


index<br />

:164<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

6012C-02 LED 87<br />

6012H-01 LED 87<br />

6012H-02 LED 87<br />

6013A-01 LED 81<br />

6013A-02 LED 81<br />

6013C-01 LED 81<br />

6013C-02 LED 81<br />

6013E-01 LED 81<br />

6013E-02 LED 81<br />

6013G-01 LED 81<br />

6013G-02 LED 81<br />

6013H-01 LED 81<br />

6013H-02 LED 81<br />

6013J-01 LED 81<br />

6013J-02 LED 81<br />

6015A-01 LED 83<br />

6015A-02 LED 83<br />

6015C-01 LED 83<br />

6015C-02 LED 83<br />

6015E-01 LED 83<br />

6015E-02 LED 83<br />

6015G-01 LED 83<br />

6015G-02 LED 83<br />

6015H-01 LED 83<br />

6015H-02 LED 83<br />

6015J-01 LED 83<br />

6015J-02 LED 83<br />

6016A-01 LED 85<br />

6016A-02 LED 85<br />

6016C-01 LED 85<br />

6016C-02 LED 85<br />

6016E-01 LED 85<br />

6016E-02 LED 85<br />

6016G-01 LED 85<br />

6016G-02 LED 85<br />

6016H-01 LED 85<br />

6016H-02 LED 85<br />

6016J-01 LED 85<br />

6016J-02 LED 85<br />

6017F-01 LED 76<br />

6017F-02 LED 76<br />

6017K-01 LED 76<br />

6017K-02 LED 76<br />

6018F-01 LED 76<br />

6018F-02 LED 76<br />

6018K-01 LED 76<br />

6018K-02 LED 76<br />

59610-00 49<br />

59611-00 49<br />

59612-00 49<br />

59613-00 49<br />

59614-00 49<br />

59615-00 49<br />

59616-00 49<br />

59617-00 49<br />

59618-00 49<br />

59619-00 49<br />

59620-00 49<br />

59621-00 49<br />

69001-01 93<br />

69001-03 93<br />

69002-01 93<br />

69002-03 93<br />

69003-01 93<br />

69003-03 93<br />

69004-01 93<br />

69004-05 93<br />

69005-01 93<br />

69005-05 93<br />

69006-01 93<br />

69006-05 93<br />

69007-01 93<br />

69007-05 93<br />

69009-01 93<br />

69009-05 93<br />

69010-01 93<br />

69010-05 93<br />

69011-01 93


index<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

69011-05 93<br />

69012-01 93<br />

69012-05 93<br />

69013-01 93<br />

69013-05 93<br />

69014-01 93<br />

69014-05 93<br />

69015-01 93<br />

69015-05 93<br />

69016-01 93<br />

69016-05 93<br />

69017-01 93<br />

69017-03 93<br />

69018-01 94<br />

69018-05 94<br />

69019-01 94<br />

69019-03 94<br />

69020-01 93<br />

69020-05 93<br />

69021-01 94<br />

69021-05 94<br />

69022-01 94<br />

69022-05 94<br />

69023-01 94<br />

69023-05 94<br />

69024-01 94<br />

69024-05 94<br />

69025-01 94<br />

69025-05 94<br />

69026-01 94<br />

69026-05 94<br />

69027-00 94<br />

69028-01 93<br />

69028-05 93<br />

69029-01 93<br />

69029-05 93<br />

69101-00 145<br />

69102-00 145<br />

69103-00 145<br />

69104-00 145<br />

69106-00 146<br />

69107-00 146<br />

69108-00 146<br />

69109-00 146<br />

69111-00 145<br />

69113-00 146<br />

69114-00 146<br />

69115-00 146<br />

69116-00 146<br />

70010-00 133<br />

70011-00 133<br />

70012-00 132<br />

70013-00 133<br />

70014-00 133<br />

70015-00 133<br />

70016-00 133<br />

70017-00 133<br />

70018-00 133<br />

7005F-01 LED 132<br />

7005K-01 LED 132<br />

7006F-01 LED 132<br />

7006K-01 LED 132<br />

7007F-01 LED 132<br />

7007K-01 LED 132<br />

7008Z-01 LED 131<br />

7500A-06 LED 103<br />

7500G-06 LED 103<br />

7501A-06 LED 103<br />

7501G-06 LED 103<br />

7504C-06 LED 107<br />

7504H-06 LED 107<br />

7505C-06 LED 107<br />

7505H-06 LED 107<br />

7508C-06 LED 111<br />

7508H-06 LED 111<br />

7509C-06 LED 111<br />

7509H-06 LED 111<br />

7510R-06 LED 105<br />

:165


index<br />

:166<br />

CODE PRICE LED PAG CODE<br />

PRICE LED PAG<br />

7511R-06 LED 105<br />

7512C-06 LED 109<br />

7512H-06 LED 109<br />

7513C-06 LED 109<br />

7513H-06 LED 109<br />

7514A-02 LED 113<br />

7514G-02 LED 113<br />

7515C-02 LED 113<br />

7515H-02 LED 113<br />

7519F-06 LED 101<br />

7519K-06 LED 101<br />

7520F-06 LED 101<br />

7520K-06 LED 101<br />

7521F-06 LED 99<br />

7521K-06 LED 99<br />

7522F-06 LED 99<br />

7522K-06 LED 99<br />

7523F-06 LED 115<br />

7523K-02 LED 115<br />

7524F-02 LED 115<br />

7524K-02 LED 115<br />

7525F-02 LED 115<br />

7525K-02 LED 115<br />

7526E-06 LED 119<br />

7526J-06 LED 119<br />

7528E-06 LED 119<br />

7528J-06 LED 119<br />

7537A-02 LED 117<br />

7537E-02 LED 117<br />

7537G-02 LED 117<br />

7537J-02 LED 117<br />

7537R-02 LED 117<br />

7543F-02 LED 121<br />

7543K-02 LED 121<br />

7544F-02 LED 121<br />

7544K-02 LED 121<br />

7545F-02 LED 121<br />

7545K-02 LED 121<br />

7580F-05 LED 123<br />

7580K-05 LED 123<br />

7581F-05 LED 123<br />

7581K-05 LED 123<br />

7582F-05 LED 124<br />

7582K-05 LED 124<br />

7584F-05 LED 124<br />

7584K-05 LED 124


CODE<br />

legend<br />

0000A WW 0° - 15°<br />

0000G NW 0° - 15°<br />

0000C WW 16° - 30°<br />

0000H NW 16° - 30°<br />

0000E WW 31° - 50°<br />

0000J NW 31° - 50°<br />

0000F WW 51° - 360°<br />

0000K NW 51° - 360°<br />

0000R RGB<br />

0000X MIXED 0° - 15°<br />

0000Y MIXED 16° - 30°<br />

0000W MIXED 31° - 50°<br />

0000Z MIXED 51° - 360°<br />

L = Larghezza - Width<br />

h = Altezza - Height<br />

Ø = Diametro - Diameter<br />

Color temperature<br />

Warm White 2850K - 3200K<br />

Color temperature<br />

Natural White 3800K - 4200K<br />

rgb Beam angle<br />

:167


Vantaggi del led nel risparmio energetico : Led advantages in energy saving<br />

Nella tabella sono indicati i valori, le caratteristiche e le differenze<br />

tra le tipologie di lampadine standard presenti sul mercato e le<br />

tipologie di LED. I dati sono aggiornati a Giugno 2013 ed evidenziano<br />

il grande vantaggio in termini di risparmio energetico<br />

con l’illuminazione a LED, che cresce progressivamente grazie al<br />

progresso tecnologico. I seguenti dati sono indicativi e il confronto<br />

è basato sui lumen/Watt effettivamente erogati dalla sorgente<br />

luminosa. L’efficacia luminosa è ottenuta sommando il consumo<br />

della lampadina e dell’alimentatore stesso.<br />

compact fluorescence bulbs<br />

230v halogen bulbs<br />

12v halogen bulbs<br />

discharge bulbs<br />

:168<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

18W 1200 51 Lm/W<br />

26W 1800 53 Lm/W<br />

32W 2400 58 Lm/W<br />

42W 3200 59 Lm/W<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

25W 230 9,2 Lm/W<br />

40W 230 13 Lm/W<br />

60W 820 14 Lm/W<br />

120W 2300 19 Lm/W<br />

230W 5000 22 Lm/W<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

20W 300 12 Lm/W<br />

35W 580 13 Lm/W<br />

50W 900 14 Lm/W<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

35W 3600 79 Lm/W<br />

70W 7400 80 Lm/W<br />

150W 15000 76 Lm/W<br />

The table shows the values, characteristics and differences<br />

between the types of standard bulbs on the market and various<br />

types of LED. The data are updated to June 2013 and show the<br />

great advantage in terms of energy saving with LED lighting,<br />

which progressively increases due to technological progress.<br />

The following data are indicative and is based on the comparison<br />

lumen / Watt actually disbursed by the light source. The light efficacy<br />

is obtained summing the consumption of the bulb and power<br />

supply itself.<br />

led<br />

led<br />

led<br />

led<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

13,5W 1100 69 Lm/W<br />

23,5W 2000 74 Lm/W<br />

32W 3000 69 Lm/W<br />

32W 3000 69 Lm/W<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

7,5W 800 86 Lm/W<br />

7,5W 800 86 Lm/W<br />

7,5W 800 86 Lm/W<br />

26W 3000 115 Lm/W<br />

54W 6000 111 Lm/W<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

7,5W 800 86 Lm/W<br />

7,5W 800 86 Lm/W<br />

13,5W 1100 69 Lm/W<br />

Watt Lumen Lm/W+ALIMENTATORE<br />

35W 4000 103 Lm/W<br />

54W 6000 109 Lm/W<br />

54W 6000 109 Lm/W


Luce e innovazione : light and innovation<br />

Bloom presenta una vasta gamma di prodotti, che vedono come protagonisti i nuovi<br />

LED di ultima generazione COB, scelti in base a parametri rigorosi, dove il rapporto<br />

tra emissione luminosa e consumi è tra i più alti della categoria e la resa cromatica<br />

(CRI) in molti casi si avvicina al valore 100. I LED Bloom spaziano dal bianco WW<br />

(Warm White) al bianco NW (Natural White), sino ad un’ampia gamma di colori e<br />

tonalità tramite i LED RGB nonchè i LED RGB-W di ultimissima generazione, con<br />

il controllo tramite il quinto canale del colore e del bianco con lo stesso LED . Gli<br />

apparecchi LED di Bloom sono stati testati, sviluppati, affinchè l’abbinamento tra<br />

scocca, dissipatore, ottica, chip LED risultasse il più performante possibile, rendendoli<br />

idonei per inserimenti in ambito residenziale , architetturale , ufficio, grandi<br />

superfici e museale.<br />

Bloom presents a wide range of products, which they see as protagonists the new<br />

LED COB generation, chosen on the basis of strict parameters, where the relationship<br />

between light emission and electrical consumption is among the highest in the category<br />

and the color rendering index (CRI) in many cases approaches the value 100. The<br />

LEDs Bloom ranging from white WW (Warm White) to white NW (Natural White), up to<br />

a wide range of colors and shades through the LED RGB LED RGB-W of latest generation,<br />

with control means the fifth channel color and white with the same LED. The LED<br />

fixtures have been tested and developed by Bloom, so that this combination of body,<br />

heatsink, optics, chip LED , proves the most efficient possible, making them eligible<br />

for placement in residential, architectural, office, large surfaces and museum.<br />

Bloom utilizza nei suoi apparecchi LED i seguenti brands:<br />

Bloom uses in its LED fixtures the following brands:<br />

WW<br />

watt 2850K<br />

3800K cri<br />

3200K<br />

NW<br />

4200K<br />

6,6 560 615 90<br />

10 900 1030 80<br />

26 2130 2460 80<br />

50 4375 5025 80<br />

:169


:170<br />

lux in progress


Technical Team<br />

Pietro Melone<br />

Francesco Marconato<br />

Andrea Melone<br />

Stefano Marconato<br />

Giuliano Marconato<br />

graphic project<br />

Riccardo Marconato<br />

Mirco Simionato<br />

Andrea Melone<br />

graphic design<br />

Riccardo Marconato<br />

photos<br />

Flogastudio<br />

lam s.r.l.<br />

:171


:172<br />

I dati riportati nel catalogo Bloom sono indicativi e non costituiscono impegno da parte di Lam srl che si riserva<br />

il diritto di apportare tutte le modifiche e migliorie che riterrà necessarie senza l’obbligo di preavviso. In questo<br />

catalogo vengono presentati tutti gli apparecchi per interni ed esterni. Le dimensioni sono espresse in millimetri<br />

e i pesi in chilogrammi. I colori riprodotti sono indicativi. Tutti gli apparecchi di illuminazione presentati nel<br />

catalogo Bloom rispondono a tutti i requisiti minimi essenziali richiesti dalla Direttiva Comunitaria Europea<br />

CEE 73/23 e relativa modifica CEE 93/68, e a quelli stabiliti dalla Direttiva Comunitaria Europea 89/336 sulla<br />

compatibilità Elettromagnetica.<br />

The data reported in the catalog Bloom are indicative and do not constitute a commitment by Lam srl , that<br />

reserves the right to make all necessary amendments and improvements without any prior notice . This catalog<br />

presents lighting fixtures for indoor and outdoor. The dimensions are in millimeters and weights in kilograms.<br />

The colors illustrated in the Bloom catalog are indicative. All lighting fixtures in the catalog Bloom, meet all the<br />

minimum essential standards required by the European Community Directive 73/23 and its amendment Directive<br />

93/68 and those set by the European Community Directive 89/336 on Electromagnetic Compatibility.<br />

All lighting fixtures Bloom were made in accordance with EN 60598-1 IX edition<br />

ARCHITECTURAL IDEAS 2013 - 2014<br />

BLOOM ® è un marchio registrato di LAM s.r.l.<br />

via Casteo 9 - 35017 Piombino Dese - (Padova) Italy<br />

tel. +39 049932700 fax +39 049932701<br />

bloomluciled.com<br />

info@bloomluciled.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!