TWIN - Deagourmet Polska
TWIN - Deagourmet Polska
TWIN - Deagourmet Polska
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
SICHERHEIT IM BEWÄHRTEN DESIGN. Vor über 30 Jahren revolutionierte<br />
ZWILLING mit dem fugenlosen Vollkunststoffgriff die Standards für hochwertige<br />
Kochmesser.<br />
| Griffmaterial: Kunststoff<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet<br />
SAFETY IN A PROVEN DESIGN. More than 30 years ago ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
revolutionised the standards for top-quality knives with this seamless synthetic<br />
handles.<br />
| Handle material: synthetic<br />
| Seamless transition from bolster to handle<br />
| Stainless special recipe steel, ZWILLING J.A. HENCKELS special formula<br />
| FRIODUR® knife, ice-hardened<br />
| SIGMAFORGE® knife – forged from one piece<br />
LA SÉCURITÉ D’UN MODÈLE QUI A FAIT SES PREUVES. Il y a plus de 30 ans,<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS révolutionna les normes des couteaux de qualité<br />
optimale avec ces manches synthétiques homogènes.<br />
| Manche: synthétique<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Couteau FRIODUR® en acier trempé<br />
| Couteau SIGMAFORGE® – forgé d'une seule pièce<br />
SEGURIDAD EN UN DISEÑO PROBADO. Hace más de 30 años, ZWILLING<br />
J.A. HENCKELS revolucionaba los estándares para los cuchillos de cocina de alta<br />
calidad al crear el mango sintético sin juntas.<br />
| Material del mango: sintético<br />
| Transición sin juntas del cabezal al mango<br />
| Acero inoxidable especial, fundición especial de ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Hoja endurecida al frío con FRIODUR®<br />
| Cuchillos SIGMAFORGE® hoja forjada de una única pieza<br />
LA SICUREZZA IN UN DESIGN COLLAUDATO. Più di 30 anni fa ZWILLING<br />
J.A. HENCKELS ha rivoluzionato gli standard qualitativi dei coltelli, creando i<br />
manici sintetici continui.<br />
| Materiale del manico: sintetico<br />
| Nessuna soluzione di continuità fra il nodo e il manico<br />
| Acciaio inossidabile formula speciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Coltello FRIODUR®, indurimento con ghiaccio<br />
| Coltello SIGMAFORGE® - forgiato a partire da un unico pezzo<br />
VEILIGHEID IN BEPROEFDE VORM. Ruim 30 jaar geleden revolutioneerde<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS met het naadloze handvat van kunststof de standaard<br />
voor hoogwaardige koksmessen.<br />
| Heftmateriaal: kunststof<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes – uit één stuk gesmeed